Sudan’daki Çatışma Aileleri Tuzağa Düşürüyor, Generaller Ateşkesi Tutamıyor
Çatışmalardan ve sokaklardaki silahlı adam çetelerinden dışarı adım atmaktan korkan bölge sakinleri, azalan yiyecek, su ve ilaç kaynaklarıyla evlerinde mahsur kaldı.

Ülkenin iki savaşan generali arasındaki ateşkes, başkenti felç ederek ve çapraz ateş korkusuyla sivilleri evlerine hapsederek, Salı günü sokak çatışmaları ve roket saldırıları Sudan genelinde kaosu derinleştirdi.
Ebeveynler ve çocuklar, doktorlar ve öğrenciler, yetkililer ve yüksek profilli diplomatlar, hafta sonu çatışmaların başlamasından bu yana saldırıya uğradı. Amerikan vatandaşlarını taşıyan bir diplomatik konvoy da öyle yaptı ve üst düzey bir AB yetkilisi açılan ateş sonucu yaralandı.
Birleşmiş Milletler yetkilileri, son dört gün içinde en az 185 kişinin öldüğünü ve 1.800’den fazla kişinin yaralandığını söyledi, ancak gerçek sayı büyük olasılıkla çok daha yüksek.
Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken Salı günü yaptığı açıklamada, ABD konvoyuna düzenlenen saldırıya karışan paramiliter grubun lideri Korgeneral Mohamed Hamdan ile görüştüğünü söyledi. General Hamdan daha sonra sivillerin tahliyesine veya çok ihtiyaç duyulan malzemeleri almasına izin vermek için 24 saatlik bir ateşkes çağrısında bulundu.
Ancak rakip Sudan Ordusu’nun katılmayı kabul edip etmediğine dair çelişkili sinyaller nedeniyle, beş milyonluk bir şehir olan başkent Hartum’un sakinleri kapılarından dışarı adım atamayacak kadar korkmuştu.
Hartum’da yaşayan 29 yaşındaki Rana, “Evin penceresiz orta odasına sığınıyoruz ve hava saldırılarına karşı korunmak için şilteyi kaldırıyoruz” dedi. -eski eczacı ve beş aylık hamile.
Misilleme korkusuyla kimliğinin sadece ilk ismiyle verilmesinde ısrar eden Rana, kendisinin ve kocasının iki gün yetecek kadar suları olduğunu, ancak günlük ihtiyaç duyduğu ilacın yanı sıra erzaklarının da yakında tükeneceğini söyledi.
Pazartesi günü, kocası erzak almaya çalışırken, kendisi ve bir komşusunun General Hamdan’ın savaşçıları olan Hızlı Destek Kuvvetleri’nin bej üniformalarını giyen iki silahlı adam tarafından saldırıya uğradığını söyledi. Adamların paralarını ve telefonlarını çaldıklarını da sözlerine ekledi.
Günler öncesine kadar General Hamdan, 2021 darbesinde iktidarı ele geçirmek için genelkurmay başkanı Orgeneral Abdel Fattah al-Burhan ile ittifak halindeydi. Ancak iki adam birbirlerine düşman oldular ve anlaşmazlığa arabuluculuk yapmak ve Sudan’ı sivil bir yönetime taşımak için uluslararası çabalar başarısız olunca, rekabetleri bu hafta sonu şiddete dönüştü.
Şiddetin hafifleyeceği umudu Salı günü ateşkese varıldığı söylenerek dile getirildi, ancak çatışmanın durması gereken saat 18.00’den hemen sonra, birkaç bölge sakini şiddetli silah sesleri, yüksek patlamalar ve savaş uçaklarının kükreyen sesini bildirdi. havai.
Birkaç saat içinde, rakip taraflar birbirlerini ateşkesi ihlal etmekle suçluyorlardı.
Hartum’da bir araştırmacı ve editör olan Raga Makawi, “Bir tane olacağına asla inanmadım” dedi.
Devam eden şiddet, güvenlik durumunun ne kadar hızlı kötüleştiğinin altını çizdi. Hastaneler bombalamalar ve kıtlıklar nedeniyle kapandı. Vatandaşlar günlerdir elektrik ve su olmadan evlerinde mahsur kaldı. Yardım görevlileri ve yabancı yetkililer, öngörülemezlik duygusunu pekiştirerek tekrar tekrar ateş altına alındı.
Banliyödeki bir akrabası için evinden kaçan serbest grafik tasarımcı Aseel Ibrahim, “Bazı insanlar Hartum’un bazı bölgelerinde neredeyse normal bir şekilde yaşıyor” dedi. “Diğerleri savaş yoluyla yaşıyor.”
Duruma aşina olan dört kişi, en az bir üst düzey Avrupa Birliği yetkilisinin açılan ateş sonucu yaralandığını ve tıbbi tedavi gördüğünü söyledi. Belçika uyruklu yetkili Wim Fransen, Hartum’da rakip silahlı kuvvetler arasındaki çatışmalar yoğunlaşırken Pazar akşamı kayboldu.
Halk, Hartum’daki AB misyonundaki meslektaşlarının en kötüsünden korkarak onu aramaya başladığını ve sonunda Salı günü izini sürdüğünü söyledi. Yaralarının ciddi olduğunu ancak hayati tehlike arz etmediğini söylediler. Bay Fransen’in durumuna aşina olan kişiler, konuyu haber medyasıyla tartışmaya yetkili olmadıkları için isimsiz olarak konuştular.
Bay Fransen’in yaralanmasının koşulları hemen netleşmedi. Ancak Hartum’da çıkan çatışmalar insanları saklanmaya zorlayınca, elçilikler çalışanlarından yerlerine sığınmalarını istedi. Yetkililer, bir AB büyükelçisinin de şehirdeki evinde saldırıya uğradığını ancak ciddi şekilde yaralanmadığını söyledi.
Japonya’da düzenlediği basın toplantısında konuşan Bay Blinken, ABD diplomatik konvoyunun Pazartesi günü Hartum’dan geçerken Amerikan bayrakları ve diplomatik araç plakaları tarafından açıkça tanımlandığını söyledi.
Güvenlik endişeleri nedeniyle isimlerini vermek istemeyen dört diplomatik yetkili, konvoyun Amerikalı yetkilileri şehirdeki evlerinden Hartum’un merkezindeki büyük bir Amerikan yerleşim yerleşkesine taşıdığını söyledi.
Yetkililer, daha sonra konvoydaki bir zırhlı araca açılan ateşin isabet ettiğini, ancak yolculardan hiçbirinin yaralanmadığını söyledi.
Bay Blinken, “Tüm insanlarımız güvende,” dedi.
Saldırının soruşturulduğunu, ancak ilk raporların saldırganların Hızlı Destek Kuvvetleri ile bağlantılı olabileceğini gösterdiğini de sözlerine ekledi.
General Hamdan’ın savaşçılarının hafta sonu Sudan’da bir grup Mısır askerini ele geçirmesi, çatışmanın değişkenliğine ek olarak, Mısır’ın Sudan Ordusunu destekleyip desteklemediğine dair söylentileri alevlendirdi.
Sudan’ın kuzey komşusu Mısır’ın Cumhurbaşkanı Abdulfettah el-Sisi, çatışmaların patlak vermesinden bu yana ülkesinin Sudan’daki askeri müdahalesine ilişkin Salı günü yaptığı ilk açıklamada bu iddiaları yalanladı.
“Güçlerimiz Sudan’daki kardeşlerle eğitim için oradaydı ve kesinlikle herhangi bir tarafı diğerine karşı desteklemek için değil” dedi. Mısır, ele geçirdiği birliklerin güvenliğini sağlamak için çalıştığını da sözlerine ekledi.
Kargaşada, başkentin çeşitli bölgelerini kimin kontrol ettiği belli değildi.
Her gün, bir taraf veya diğer taraf, havaalanları ve devlet yayıncısı dahil olmak üzere önemli tesislerin kontrolünü ele geçirdi, ancak iddialar hızla tartışıldı. Hızlı Destek Güçleri, Salı günü savaşçılarını başkanlık sarayının dışında gösteriyormuş gibi görünen bir video yayınladı, ancak bu video doğrulanamadı.
Hartum’un çoğu yerinde savaşlar bildirildi.
Sudan’da kayıp kişileri takip eden bir grup olan Missing Initiative’den Sara Hashim, bölge sakinlerinin son günlerde hapishane Kober yakınlarında şiddetli çatışmalar yaşandığını ve oradaki mahkumlara üç gündür içme suyu verilmediğini anlattı. 2019’da protestolarla devrilen diktatör Ömer Hasan El Beşir’in burada tutulduğuna inanılıyor.
Sudan Uluslararası Kızılhaç Komitesi sözcüsü Germain Mwehu’ya göre, 450’den fazla öğrenci Hartum Üniversitesi’nde mahsur kaldı ve bilinmeyen sayıda yolcu ve işçi ana uluslararası havaalanında mahsur kaldı.
Şehrin Hızlı Destek Güçleri’nin kontrolü altında olduğu anlaşılan bazı bölgelerinde, pek çok bölge sakini yardım istemek için dışarı çıkmaktan derinden korkuyor. Paramiliter güçler, ülke genelindeki şehirlerde sivillere karşı yağma ve tacizle suçlanıyor.
Eczacı Rana’nın paylaştığı bir videoda, Çevik Kuvvet savaşçıları gibi giyinmiş ve silah taşıyan iki kişinin, sokakta komşusuna silah zoruyla tuttuğu görülüyor.
Binada yaşayan diğer düzinelerce ailenin çoğu da çatışmalar nedeniyle binayı terk edemedi. Salı günü yapılan bir arama sırasında arka planda silah sesleri ve patlama sesleri duyuldu.
Rana, Cumartesi günü ailesiyle birlikte bayramı kutlamak için geldiği Suudi Arabistan’a uçacağını ve ardından hamileliğinin son aylarını burada geçireceğini söyledi. Ancak havaalanı, evinden iki milden daha yakın olmasına rağmen, Sudan’dan ayrılmanın hiç bu kadar zor gelmediğini söyledi.
Çatışma, havaalanını harabeye çevirdi ve ticari uçuşlar durduruldu.
“Havaalanını tekrar çalışır hale getirmeleri aylar alabilir” dedi. “Nereye gideriz?”
Raporlamaya Matina Stevis-Gridneff, Edward Wong, Cora Engelbrecht, Hwaida Saad, Declan Walsh, Vivian Yee ve Farnaz Fassihi katkıda bulunmuştur.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.