Amerikan Hayatının En Kötü Yıllarından Birinin Dersleri

WASHINGTON – Amerika Birleşik Devletleri’nin ofislerden ve okullardan panik içinde geri çekilmesi ile Başkan Biden’in Perşembe gecesi bir pandeminin sonunun geleceğini kutlayan konuşması arasındaki 365 gün, Amerikan tarihinin en önemli yıllarından biri olabilir.

İnsanlar, çoğu kişinin hiç düşünmediği ulusal güvenlik açıklarını ve savaş zamanı dışında ihtiyaç duyulacağını asla hayal etmedikleri dayanıklılığın derinliklerini öğrendiler. 11 Eylül 2001 saldırıları bile, tüm korkularına ve başlattıkları yirmi yıllık savaşa rağmen, koronavirüsün yaptığı gibi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki her şehir ve kasabada günlük yaşamı değiştirmedi.

Bir başkan, büyüklüğünü ilk kez inkar ettiği bir krizin üstesinden geldiği için işini büyük ölçüde kaybetti. Halefi, mirasının felaketi hızlı bir şekilde sona erdirmeye bağlı olduğunu biliyor.

Durdurma tepkisi hem Amerikan yönetiminin en kötüsünü hem de Warp Speed ​​Operasyonunun 10 aylık sprintinden aşılara ve son günlerdeki çılgın aşılama hızına kadar en iyisini gösterdi. Şehirler ve kasabalar kepenk kapatırken ekonomik deprem siyaseti o kadar değiştirdi ki, Kongre bu hafta bir yıl önce hayal bile edilemeyecek bir şey yaptı. Milletvekilleri, ülkeyi virüsün yarattığı ekonomik delikten çıkarmak için 5 trilyon dolar harcadılar ve neredeyse politik bir artçı sarsıntı olarak, yaklaşık 60 yıl önce Medicare’in kurulmasından bu yana görülenden daha büyük bir sosyal güvenlik ağını genişletti.

Hiçbir ülke sonsuza dek değişmeden bu tür bir travmadan geçemez. Silinmez anlar vardı. İlkbaharda, Minneapolis’teki bir polis memurunun sekiz dakikadan fazla boynunda diz çökmesinin ardından George Floyd’un ölümünün getirdiği ırksal hesaplaşma geldi. 6 Ocak’ta Kongre Binası’na yapılan kalabalık saldırısı birçok kişinin Amerikan demokrasisinin hâlâ kendi kendini düzeltme yeteneğine sahip olup olmadığını merak etmesine neden oldu.

Ancak Bay Biden’in Perşembe günkü mesajı, ülkenin nihayet ortak bir amaç için bir araya geldiği düşüncesine odaklandı – normalliğe giden yol olarak aşılar – ve bundan, bölünmüş bir ulusun milyonlarca teselli aradığı için bundan bir birlik parıltısı doğabilir. koldaki minik yumruklar. Bay Biden konuşmasında iki ayrı umut tarihi açıkladı: Amerikan yaşamının bir zamanlar olduğu gibi görünebileceği 4 Temmuz ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki tüm yetişkinlerin aşı almaya hak kazanacağı 1 Mayıs.

Geçen Mart ayında Paterson, N.J’de şüpheli bir koronavirüs hastasının bir akrabasıyla konuşan bir acil sağlık çalışanı, Amerikalıları çoğu zaman hiç düşünmediği ulusal güvenlik açıklarını öğrenmeye zorladı. Kredi. . . Chang W. Lee / The New York Times

“These Truths” adlı kitabı keşfinden bu yana Amerika’daki teknoloji ve toplumun değişen dinamiklerini izleyen bir Harvard tarihçisi olan Jill Lepore, Amerikalıların bilinçsizce yeni yılı, İngiltere’de olduğu gibi Mart ayı sonunda başlayıp düşünmediğini merak etti ve takvim 1752’de değişene kadar kolonileri. “Ya da belki aşıyı aldığınız gün başlar” dedi. Ya da yeterince bir gün aşı oluruz. ”

Bay Biden için soru, pandeminin “kurtarma” olarak adlandırdığı aşamadan pandeminin ardından “iyileşme” aşamasına ne zaman dönebileceğidir. Cumhurbaşkanı Perşembe günü yaptığı konuşmada, kurtarma çalışmalarının sürdüğünü açıkça belirtti.

Genelkurmay başkanı Ron Klain bir röportajda amacının “bu kurtarma için sonraki adımları atmak olduğunu ve şimdi bu yasa tasarısını kabul ettiğimize göre, gerçekten ne yapacağız? Bu ülkede daha normal bir yaşam tarzına geri dönmek için önümüzdeki aylar. ”

Bay Biden’ın tüm içgüdüleri ona, çok erken bir zamanda iyileşme hamlesi ilan etmenin tehlikeler taşıdığını söylüyor. Bu, eyaletlerin Teksas örneğini takip edebileceğinin, maske zorunluluklarını ortadan kaldırabileceğinin, restoran ve barların çok hızlı açılacağının ve kendilerini yeniden dirilmeye karşı savunmasız bırakabileceğinin sinyalini verirdi – Bay Biden buna “Neandertal düşüncesi. ”

Üst düzey kabine üyeleri, virüsü evde yok etmenin bile yeterli olmadığını vurguladılar. Dışişleri bakanı Antony J. Blinken’in geçen ay söylediği gibi, “Dünyadaki herkes aşılanmadıkça ve olmadıkça, o zaman kimse tam anlamıyla güvende değildir, çünkü virüs oradaysa ve çoğalmaya devam ederse, o da olacaktır. mutasyona uğruyor. ”

“Ve eğer mutasyona uğruyorsa,” diye ekledi, “aynı zamanda geri dönecek ve her yerde insanları ısıracak. ”

Ancak yardımcıları, Bay Biden’ın Perşembe akşamı mesajının özünün, insanların ilk kez Kovid sonrası bir dünyayı hayal etmeye başlayabilmeleri olduğunu söyledi. Amerikalılar, virüsü yönetmenin her hükümetin kararını, her aile tartışmasının akşam yemeğine ya da büyükanne ve büyükbabayı ne zaman ziyaret edeceklerini tartışmasına neden olmayacak noktaya kadar yönetmeyi düşünmeye başlayabileceklerini söylediler.

Tüm bunlar kalıcı olarak neyin değişeceği ve bu ulusal travmanın tarihi yazıldığında neyin kurtarılabilir olacağı sorusunu gündeme getiriyor. Ve ülke ne öğrenecek?

Geçmiş, karışık bir rehber sağlar. Tarih kitaplarının çoğunun göz ardı ettiği ve pek çok Amerikalının bir asır sonra, ulusa farklı bir biçimde acı çektirmek için geri döndüğünde ilk kez ayrıntılı olarak duyduğu bir olay olan 1918 salgından toplanan çok az ders vardı. Ancak 1918’de, 2020’de olduğu gibi, başkanın içgüdüsü, Amerikalıların aileleri ve arkadaşları çevrelerinde boyun eğse bile hakikatin moralini bozacağı garip mantığını hatırlatarak onun ciddiyetini azaltmaktı.

Başkan Donald J. Trump hiçbir zaman tarih öğrencisi olmadı (büyükbabası Frederick Trump 1918’de gripten ölmesine rağmen) ve gazeteci Bob Woodward’a “Her zaman onu azaltmak istedim. Hala onu küçümsemeyi seviyorum, “çünkü” panik yaratmak istemiyorum. “

Kimse, yönetiminin son günlerinde rekor sürede laboratuvardan pazara taşındığında, Bay Trump’ın maske takmakla alay ettiği ve aşıyı tanıtmak için çok az şey yaptığı için kaç bin cana mal olduğunu bilmeyecek.

Bay Biden’in kasıtlı olarak en iyi tıbbi danışmanını yaptığı Dr. Anthony S. Fauci, Perşembe günü NBC’de bu gereksiz ölümlerden bahsettiğinde, bir yıl önce bu hafta “bunun beni tamamen şok edeceğini” bildiğini söyledi. Yarım milyondan fazla Amerikalı bu hastalıktan ölecekti. Ancak ülkenin siyasi bölünmeleri için korkunç bir bedel ödediğini belirtti.

“Basit sağduyulu sağlık önlemleri bile siyasi bir çağrışım aldı” dedi. “Bu saf bir halk sağlığı yaklaşımı değildi. Bu ülkede sahip olduğumuz bölücülükten çok etkilendi. ”

Bay Trump ve eşi Melania Trump aşıyı Ocak ayında aldıklarında, bunu halka açıklamadılar. Aşıdan korkan Amerikalıları cesaretlendirmek için canlı televizyonda aşılanmak Bay Biden ve yönetimine bırakıldı.

İkinci büyük ders, uygun şekilde organize edildiğinde, II.Dünya Savaşı için seferber olan ve aya adam indiren aynı hükümetin aslında kitlesel ölçekte hayat kurtarabileceği olabilir. Biden yönetimi için bu, geliştirilen aşıların rekor sürede alınması ve hayati bir dağıtım sisteminin tasarlanması anlamına geliyordu.

Bay Klain, Warp Speed ​​Operasyonu “çok önemli bir işti ve bunu küçültmek istemiyorum,” dedi. Ancak bu aşıyı onlarca ve nihayetinde yüz milyonlarca Amerikalının kollarına nasıl yerleştireceğimize dair bir plan yoktu. “

Bu garip anın tarihi yazıldığında, Bay Biden, yetişkin nüfusun dörtte birini en az bir aşı ile aşılanmış ve yüzde 10’u tamamen aşılanmış ilk 50 gününde neredeyse kesin olarak kredilendirilecek. Hükümetin, bir ilerleme aracı olmaktan çok ulusal büyüklüğe bir engel olarak karalandığı yıllardan sonra, kötü niyetli bir “derin devlet” hakkındaki komplo teorileri hâlâ bolken, bu, hükümetin yeterliliğinin bir göstergesidir.

Uzun süredir diplomat olan ve şimdi Dışişleri Konseyi’nin başkanı olan Richard N. Haass, “Bilmediğimiz şey, bunun insanları kamu hizmetine teşvik etmeye mi yoksa en azından hükümetin bir şeyi doğru yapacağına güvenmeye mi dönüştüğüdür” dedi. İlişkiler. “11 Eylül’den sonra küresel terörizmle mücadele görevine yükseldik. Covid-19’dan sonra farklı bir göreve yükseldik. ”

“Görülmeye devam ediyor,” dedi, “iç bölünmenin etkilerini azaltmak için şu anı da kullanıp kullanamayacağımızı. “