Biden Yönetimi Siyah Çiftçilere Yardım Etmek İçin Borç Azaltma Programını Hızlandırıyor

WASHINGTON – Irkçılıkla mücadeleyi gündeminin en önemli parçası haline getiren Biden yönetimi, Siyah çiftçileri ekonomik olarak dezavantajlı duruma düşüren on yıllardır süren ayrımcı tarımsal borç verme ve sübvansiyon politikalarını tersine çevirme sözü veriyor ve 5 milyar dolarlık yardım dağıtmak için yarışıyor ve onlara yardım etmek için borç erteleme.

Bu girişimin merkezinde, Siyah çiftçiler tarafından uzun süredir ABD’nin “son plantasyonu” olarak alay edilen bir ajans olan Tarım Bakanlığı yer alıyor. “Şimdi departman, hem personeli hem de Amerika’nın kırsal kesimlerinde yıllarca eşitsizliği sürdürdüğünü kabul ettiği politikalar açısından ciddi bir revizyonun ortasında.

Perşembe günü, Başkan Biden’ın tarım sekreteri Tom Vilsack, ajansındaki ırkçılığın kalıntılarını ortadan kaldırmak ve Siyah çiftçilerin karşılaştığı “sistemik ayrımcılığı” gidermek için çalışacağını söyledi.

Bay Vilsack, kongre oturumunda departmanı hakkında “Açık konuşayım: ABD’de ayrımcılığa yer yok – yok” dedi.

Siyahların sahip olduğu çiftliklerin sayısı geçtiğimiz yüzyılda hızla düşerek bugün yaklaşık 1920’de bir milyondan 40.000’in altına indi; bu, endüstri konsolidasyonunun yanı sıra zahmetli kredi koşulları ve yüksek haciz oranlarının bir sonucudur. Tarım Bakanlığı, çeşitlilikten yoksun olduğu ve programlarındaki önyargı şikayetlerini görmezden geldiği için azınlık çiftçi gruplarının sert eleştirileriyle karşı karşıya kaldı.

Bu eğilimleri tersine çevirmek, adayları Siyah çiftçilerin şüpheciliğiyle karşılanan Bay Biden ve Bay Vilsack için büyük bir sınavı temsil ediyor çünkü bu şikayetlerin çoğu Obama yönetimi sırasında tarım sekreteri iken cevapsız kaldı. Şu anda Amerika Birleşik Devletleri’nde sürmekte olan ırksal bir hesaplaşmanın ortasında sorunları çözmek için baskı altında.

Biden yönetiminin Siyah çiftçilerin servetini kaldırmaya yeniden odaklanması, Başkan Donald J. Trump’ın beyaz çiftçilere orantısız bir şekilde fayda sağlayan kırsal Amerika’ya ekonomik yardımı savurduğu son dört yıldan bir başka keskin ayrılıktır. Değişiklik, ırksal olarak hedeflenen yardımı tazminat olarak tanımlayan Cumhuriyetçi milletvekillerinin eleştirilerine neden oldu.

1 dolar. Bu ay geçen 9 trilyon ekonomik yardım paketi, çiftçilere yardımcı olmak için 9 milyar dolardan fazlasını içeriyor.

Bu, Tarım Bakanlığı’nın mahsul alımları için kullanacağı 8 milyar doları, gıda işleyicilerine ve dağıtımcılarına bağışları ve pandemiyle mücadele eden çiftçilere yardımcı olacak diğer programları içeriyor. Teşvik faturası ayrıca, arazi erişimini iyileştirmek için sosyal yardım, eğitim, hibeler ve krediler dahil olmak üzere çiftçilere ve beyaz olmayan çiftçilere 1 milyar dolarlık yardım sağlıyor. Bu para, bölüm programlarında ırksal eşitliği inceleyecek bir komisyon için fon yaratıyor ve Tuskegee Üniversitesi gibi tarihsel olarak Siyah kolejlerde ve üniversitelerde tarımsal araştırma ve eğitime destek sağlıyor.

Tasarı ayrıca, azınlık çiftçilerin ve çiftçilerin Tarım Bakanlığı tarafından verilen veya garanti altına alınan kredileri ödemelerine yardımcı olmak için Hazine Bakanlığı’ndan “gerekli miktarları” temin ederek, azınlık ırk ve etnik grupların üyelerine borç yardımı ve yardım sağlar hükümetin elinde uzun süredir yaşanan ayrımcılık. Kongre Bütçe Ofisi, kredi affetme hükmünün on yıl içinde 4 milyar dolara mal olacağını tahmin ediyordu.

Bay Vilsack Perşembe günü programın nasıl işleyeceğine dair detayların yakında geleceğini söyledi. Bakanlık, 15.000 krediye kadar rahatlama sağlayabileceğini tahmin ediyor. Borç verenlerden, Çiftlik Hizmet Ajansı tarafından teminat altına alınan kredilere bağlı olan ve yeni borç erteleme süreci boyunca ilerlerken ilerleyen tüm çiftlik tasfiyelerini durdurmalarını istiyor.

ABD’li çiftçiler, Bay Trump’ın özellikle Çin, Avrupa, Kanada ve Meksika ile ticaret savaşları dış pazarları keserken son yıllarda mücadele etti. Çin’e çiftlik satışları şimdi güçlü bir şekilde toparlandı, ancak pandemi kırsal toplulukları ve gıda tedarik zincirlerini zorlamaya devam ederek çiftçiler ve pazarları arasında acı verici kopukluklar yaratmaya devam ediyor. Koronavirüsün başlamasıyla birlikte, birçok çiftçi, bakkal rafları boşalırken ve birçok Amerikalı aile aç kalsa bile, ekinlerin altına sürmeye veya sütlerini dökmeye zorlandı.

Bay Vilsack Perşembe günü yaptığı açıklamada, tarım sektörü için salgın yardım parasının orantısız bir şekilde beyazların sahip olduğu çiftliklere fayda sağladığını ve en son teşvik kanunundaki hükümlerin bunu yeniden dengelemeyi amaçladığını söyledi.

Salgın gıda tedarik zincirlerini zorlamaya devam ederek çiftçiler ve pazarları arasında acı verici kopukluklar yaratıyor. Kredi. . . Ariana Drehsler, The New York Times için

Son yıllarda ticaretle ilgili yardım paralarının dağıtılmasında da durum böyleydi. Tarım Bakanlığı, çiftçilerin Bay Trump’ın ticaret savaşından zarar görmesine yardımcı olmak için 2018’den 2020’ye kadar pazar kolaylaştırma programı kapsamında 23 milyar dolar verdi. Ancak bu ödemeler bir çiftçinin mahsul büyüklüğüne dayandığından, paranın çoğu orantısız bir şekilde beyaz olan daha büyük ve daha zengin çiftçilere gitti.

Azınlık çiftçilerine yönelik hükümlerin arkasındaki itici güç, Gürcistan’dan Demokrat senatör Raphael Warnock’du ve Ocak ayında seçilmesi Demokratlara meclisin kontrolünü sağladı. Bay Warnock, Şubat ayında Demokrat meslektaşları, New Jersey Senatörleri Cory Booker, New Mexico’dan Ben Ray Luján ve Michigan’dan Debbie Stabenow ile birlikte Şubat ayında çıkardığı Renkli Çiftçiler İçin Acil Yardım Yasasında benzer önlemler önermişti.

Bay Biden’ın partinin cumhurbaşkanlığı adaylığını güvence altına almasına yardımcı olmada etkili bir rol oynayan Güney Carolina Demokrat Temsilcisi James E. kongre personel yardımcıları.

Finansman, Tarım Departmanında uzun süredir devam eden ayrımcı sorunları ele almayı amaçlıyor – özellikle de beyaz olmayan çiftçilere, tarihin zor dönemlerinde beyaz çiftçilerin gelgitine yardımcı olan aynı sermayeye erişim hakkı vermeyi reddetmesi. Azınlık çiftçileri, karmaşık çiftlik mirası olan yasal hizmetlere erişim eksikliği ve kırsal topluluklarda kamu yatırımının olmaması ve çiftlik ürünlerini piyasaya sürmek için su temini, yollar ve ulaşım da dahil olmak üzere, rezervasyonların olmaması gibi başka sorunlarla da karşı karşıya kaldılar.

Bu faktörler önemli bir toprak kaybına yol açtı. Amerika Birleşik Devletleri’ndeki çiftçilerin sayısı geçtiğimiz yüzyılda çiftlikler makineleştikçe ve daha fazla insanın fabrikalarda ve ofislerde iş bulmasıyla keskin bir düşüş yaşarken, Siyah çiftçiler orantısız bir şekilde acı çekti.

Tarım Bakanlığı verilerine göre 1920’de Amerika Birleşik Devletleri 925.708 Siyah çiftçiye sahipti ve bu ülkedeki çiftçilerin yüzde 14’ünü oluşturuyordu. Ancak 2017’ye kadar, ülkedeki iki milyondan fazla çiftliğin yalnızca 35.470’i Siyah üreticiler tarafından yönetiliyordu, yani yüzde 1.7.

Ailesi on yıllardır Mississippi Deltası’nda çiftçilik yapan 70 yaşındaki Joe Patterson, ayrımcı kredilerin etrafındaki birçok Siyah çiftçiyi yıllar boyunca işsiz bıraktığını ve kendi ailesi için bazı zayıf zamanlara yol açtığını söyledi.

Yolun kenarına çektiği bir traktörün taksisinden telefonla konuşan Bay Patterson, “Her şey kaynadığında, Siyah çiftçileri aşağıda tutan fon eksikliğiydi,” dedi. “Diğer çiftçilerin sahip olduğu yatırıma sahip olsaydık, birçok Siyah çiftçi bu tarihte hala çiftçilik yapıyor olacaktı. ”

“Ancak bu fonlara sahip olmadıkları için her yıl daha da kötüye gidecekti. ”

Alabama eyalet yasama meclisinde, kırsal sorunlara odaklanan Demokratik bir grup olan Tek Ülke Projesi’nin yönetim kurulunda hizmet veren bir Demokrat olan Anthony Daniels, birçok Siyah çiftçinin hala ağır borçlardan muzdarip olduğunu ve teşvik hükümlerinin kredileri ödemelerine yardımcı olacağını söyledi ve ilgili vergiler.

Alabama kırsalındaki küçük bir çiftlikte hissedarlık yapan büyükanne ve büyükbabalar tarafından büyütülen Bay Daniels, “İster U. S.D. A. veya başka yollarla olsun, sistematik ırkçılık nedeniyle alınan dönümleri düşünün” dedi. Çok gecikti. ”

Yardım çabalarına ırk enjekte etmek, programı Siyah çiftçilere yönelik ayrımcılık için bir tür “tazminat” olarak tanımlayan bazı Cumhuriyetçi milletvekillerinin tepkisine ve eleştirilerine yol açtı.

Güney Karolina Cumhuriyetçi Senatör Lindsey Graham, Fox News’de bu ay “Beyaz kişiyseniz, beyaz bir kadınsanız affetmek yok” dedi. “Bu tazminattır. Bunun Covid ile ne alakası var? ”

Kuzey Dakota’dan eski bir Demokrat senatör olan Heidi Heitkamp, ​​etiketin bazılarının konuyu siyasallaştırma ve karalama çabası olduğunu ve politika yapıcıların genellikle ihtiyaç sahibi küçük işletmelere veya gruplara öncelik verdiğini söyledi.

“Afrikalı-Amerikalı çiftçiler için bu önceliği karalamak için şikayette bulunan ve dili kullanan aynı kişiler, on milyarlarca dolar Amerika’daki en zengin çiftçilere gittiğinde dikizlemeyenlerle aynı kişilerdir” dedi. Trump yönetimi sırasında çiftçilere yapılan ödemelere atıfta bulunuyor. “İkiyüzlülük ezici. ”

Çiftçiler için ırksal eşitliğe keskin bir şekilde odaklanmak, işte ilk görevinde ırksal bir ateş fırtınasının merkezinde olan Bay Vilsack için bir kurtuluş fırsatıdır.

2010 yılında, muhafazakar bir blog yazarı, beyaz bir çiftçiye karşı antipatiyi kabul ettiğini gösteren yanıltıcı bir video klibi yayınladıktan sonra, Tarım Departmanında Siyah bir yetkili olan Shirley Sherrod’u aceleyle kovdu. Daha sonra özür diledi ve şu anda Güneybatı Gürcistan Toplum Eğitimi Projesi’nin icra direktörü olan ve Perşembe günkü sanal duruşmada tanık olan Bayan Sherrod’u yeniden işe almaya çalıştı.

Tarım Departmanında Bay Vilsack, ajanstaki ırksal eşitlik sorunları için bekçi olmak için bir komisyon oluşturuyor. Bu sefer onun gözetiminde, departman ilk Siyah sekreter yardımcısını, ilk Kızılderili’yi genel danışman olarak ve ilk Latin kadını çiftlik programları için sekreter yardımcısı olarak işe aldı.

Ulusal Siyah Çiftçiler Derneği başkanı John Boyd, Perşembe günkü duruşmada, Bay Vilsack’e, azınlık çiftçilerini tarım sektörüne entegre etme sorumluluğunun kendisine ait olduğunu söyledi.

“Bay. Sekreter, Siyah çiftçilerin sizden ABD D. A.’nin Siyah çiftçiler için ticarete açık olduğunu duyması gerekiyor, ”dedi Bay Boyd. “Siyah çiftçiler Birleşik Devletler Tarım Bakanlığı’na güvenmiyor. “