Erken Bir Söz Alındı: Inside Biden’ın Mültecilere Yönelik Tersine Çevirilmesi

WASHINGTON – Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken Oval Ofis’teydi ve Başkan Biden’e yalvarıyordu.

3 Mart’taki toplantıda Bay Blinken, başkana Trump dönemindeki göç kısıtlamalarına son vermesi ve on binlerce çaresiz mültecinin Amerika Birleşik Devletleri’ne savaştan, yoksulluktan ve doğal afetlerden kaçmasına izin vermesi için yalvardı. değiş tokuş.

Ancak, Meksika sınırındaki göçmen çocukların çoğalması nedeniyle zaten yoğun bir siyasi baskı altında olan Bay Biden, kıpırdamadan geçti. Başkanın görüşmenin daha sonra anlatıldığı bir kişiye göre, toplantı sırasındaki tutumu esasen şuydu: Beni neden bununla rahatsız ediyorsunuz?

Demokratların Başkan Donald J.Trump’ın mültecileri kabul etme konusundaki “ırkçı” sınırlarını tersine çevirmek için kampanya yolunda kolay bir vaat olan şey, Beyaz Saray’ın yeni işgalcisi için neyin gerçekten önemli olduğunun bir testi haline geldi. bir düzineden fazla Biden idaresi yetkilisi, mülteci yerleştirme yetkilisi ve diğerlerinden aldığı karar hakkında.

Bay. Biden, Bay Trump’ın rekor-düşük limitini büyük ölçüde artırmanın övgüsünü duymaya can attı, düşüncesine aşina olan insanlar, üst sınırı 1 Ekim mali yılının normal başlangıcından bile daha erken artırmaya karar verdi.

Ancak Bay Biden’in başkanlığına sadece haftalar kala, göçmenlik ve sınır, koronavirüs pandemisini yenme ve Kongre’yi ekonomiye trilyonlarca dolar yatırmaya ikna etme çabalarından büyük dikkat dağıtıcı unsurlar haline gelmişti – Ron Klain, Beyaz Saray gibi yardımcılar tarafından savunulan konular. genelkurmay başkanı, başkanlığının daha merkezi.

Şimdi, mülteci sınırını 62.500’e çıkarma kararı – Bay Biden’in Kongre üyelerine sadece haftalar önce söz verdiği gibi – cumhuriyetçilerden yeni ikiyüzlülük saldırıları ve cumhurbaşkanı iki taraflılık çağrısında bulunurken bile sınırların açılmasına davetiye çıkaracaktı. Yetkililere, özellikle federal kurumların on yıldan fazla bir süredir sınırda en fazla sayıda göçmen çocuk ve genci idare etmek için mücadele ettiği için bunun korkunç bir zamanlama olduğunu söyledi.

Değişim, Bay Biden’in Bay Blinken ve diğer iki kabine sekreterini, önümüzdeki altı ay boyunca mülteci kabullerini Bay tarafından belirlenen yıllık 15.000 kişi sınırından 62.500 kişiye çıkaracağını resmen bildirmek üzere göndermesinden kısa bir süre sonra gerçekleşti. . Koz.

Bunun yerine, başkan elçilerinin altını oydu ve yüzlerce mülteciyi haftalarca belirsizlik içinde bıraktı.

Sonraki bir buçuk ay boyunca, Bay Biden’ın yardımcıları, gazetecilere ve mülteci savunuculuk gruplarına başkanın hala devam etmeyi planladığını söyleyerek durdu. Ancak gecikmenin gerçek dünyadaki sonuçları oldu: Zaten kapsamlı bir şekilde taranan ve Amerika Birleşik Devletleri’ne seyahat etmek için bilet veren 700’den fazla mültecinin uçuşları iptal edildi.

Onları içeri alma baskısı altında olan Bay Biden’ın personeli, başkanı ve yeniden yerleşim kurumlarını tatmin edeceğini umdukları bir uzlaşma ile geldi. 15.000 mülteci sınırını koruyacaklar, ancak daha fazla uçuşun devam etmesine izin verecek Trump dönemi kısıtlamalarını kaldıracaklardı. Beyaz Saray yetkilileri Cuma günü gazetecilere yeni politika hakkında bilgi verdi.

Tepki ani oldu.

Illinois Demokrat Senatörü Richard J. Durbin, Twitter’da şöyle bir paylaşımda bulundu: “Öyle olmadığını söyleyin, Başkan Joe. Bu kabul edilemez. ”

Başkan saatler içinde geri adım attı. Beyaz Saray, Bay Biden’in hala ülkeye daha fazla mültecinin girmesine izin vermeyi amaçladığını ve 15 Mayıs’a kadar daha fazla ayrıntı açıklamaya söz verdiğini belirten bir açıklama yaptı.

Beyaz Saray basın sekreteri Jen Psaki, olayı “mesajlaşma” hatalarından sorumlu tuttu. Ancak Bay Biden için bu, yönetiminin ABD’nin en savunmasızlar için bir sığınak olarak itibarını geri kazanma sözünü yerine getirme çabasının bir başka örneğiydi – Demokratların başkanlık kampanyası sırasında kendilerini Bay’den uzak tutmak için hevesle verdikleri bir söz. Koz. Aynı zamanda, bir başkan beklentileri oluşturduğunda ve yerine getirmeyi başaramadığında ne olacağı konusunda erken bir dersti.

Taahhüt

O zamanlar cumhurbaşkanı adayı olan Bay Biden, geçen yaz Dünya Mülteciler Günü ile ilgili yaptığı açıklamada desteğini açıkça ifade etti.

“Bu ülkeye kabul ettiğimiz mülteci sayısını artırarak, 125.000 yıllık küresel mülteci hedefi belirleyeceğim,” dedi ve “sorumluluğumuzla orantılı olarak zaman içinde daha da artıracağım. ”

Beyaz Saray’ı kazandıktan sonra, geçiş ekibi bu sözü yerine getirmeye başladı ve Aralık ayında bir dizi toplantıda artıları ve eksileri tartıştı. Mali yılda yalnızca altı ay kala, Bay Biden’ın danışmanları, onun kampanya taahhüdünün ötesine geçebileceğini tavsiye etti.

Başkanlar normalde mali yılın sonunda mülteci kabullerini artırırlar. Ancak Bay Biden, dünyadaki “ciddi insani endişeleri” acil bir durum olarak ilan ederek 1 Ekim’den önce 62.500 mültecinin Amerika Birleşik Devletleri’ne girmesine izin verecekti.

Başkan, göreve geldiği ilk gün göçmenlikle ilgili idari emirler telaşındaki mültecilerden hiç bahsetmedi. Ancak 4 Şubat’ta, sadece iki hafta sonra, Dışişleri Bakanlığı’nda yaptığı bir konuşmada planlarını güzelleştirerek açıkladı.

Bay Biden, “Bu kadar hasar görmüş bir şeyi yeniden inşa etmek zaman alacak, ama biz de tam olarak bunu yapacağız,” dedi Bay Biden. 62.500 rakamından bahsetmedi, ancak 125.000 sözünü Ekim ayından itibaren tekrarladı ve ekledi: “Dışişleri Bakanlığı’nı, bu taahhüt için mümkün olan en kısa sürede peşinat ödemesi konusunda Kongre’ye danışmaya yönlendiriyorum. ”

Başkan, 12 Şubat’ta Kongre’ye olan özel taahhüdünü yerine getirerek, savaştan ve zulümden kaçan 62.500 mülteciyi evlerinde yeniden yerleştirme sözü verdi. Bay Blinken mesajı milletvekillerine iç güvenlik sekreteri Alejandro N. Mayorkas ve o zamanki sağlık sekreteri vekili Norris Cochran ile birlikte iletti.

Bir yeniden yerleşim ajansı olan Hebrew Immigrant Aid Society’nin başkanı Mark J. Hetfield, “Oraya gittiler ve gerçekten düşünceli bir plan sundular ve biz çok heyecanlandık” dedi.

“Ve sonra,” dedi Bay Hetfield, “bir gecede buharlaştı. ”

Etki

Başkanın Washington’daki gecikmesinin etkisi tüm dünyada hissedildi.

Yeniden yerleşim kurumları zaten yüzlerce mülteci için uçuş rezervasyonu yapmıştı.

Bir savunuculuk kuruluşu olan Ulusal Göçmenlik Forumu’na göre, bu tür göçmenler Birleşmiş Milletler veya diğer kuruluşlar tarafından mülteci olarak tanımlanmalı ve ortalama iki yıl sürebilen birkaç inceleme turunu temizlemelidir. Yaklaşık 33.000 mülteci böyle bir onay aldı ve yaklaşık 115.000 mülteci yeniden yerleştirilmek üzere yolda.

Mültecilere yasaklar koyan ve zulümden kaçanlar için soruşturmayı genişleten Bay Trump yönetiminde, çoğu Amerika Birleşik Devletleri’ndeki akrabalarıyla yeniden bir araya gelme ümidini neredeyse tamamen kaybetmişti.

Biden yönetimi, Amerika’yı en savunmasızlara çeviren dört yıllık göçmenlik politikalarının ardından bir mesaj göndermeyi amaçladı.

Dışişleri Bakanlığı ile yeniden yerleşim birimleri arasında 26 Şubat’ta yapılan üç ayda bir yapılan toplantıda Biden idare yetkilileri, konuyu bilen kişilere göre, cumhurbaşkanı nihai bildirgeyi imzaladığı anda mülteciler için güncellenmiş bir bütçenin serbest bırakılacağını söyledi. Ancak Bay Biden bunu henüz yapmamıştı ve yetkililer, mülteciler için uçuşların yakında iptal edileceği konusunda uyardı.

Haftalar aylara uzandıkça, Bay Biden’ın başkanlığının bazılarının düşündüğü her derde deva olmayacağı anlaşıldı.

“Bir mülteciye sırayı bekledikten ve kuralları uyguladıktan sonra bir bilet verip, bu zorlayıcı süreçten geçtikten sonra, başkan bir kağıt parçasını imzalamadığı için o bileti elinden almak mı?” Bay Hetfield dedi. Bu kabul edilemez. ”

İnkar

Beyaz Saray’da, 62.500 kişi ile mülteci kabullerinin sınırlandırılması fikrine aşina olan birkaç kişiye göre, başkan görüşlerini netleştirmişti. Sınırda geçişler yükselirken, o numarayı imzalamak niyetinde değildi.

Bay Blinken’in sözcülerinden Ned Price, “Bakan Blinken’in, Bay Biden ile mülteci programını onarma ve güçlendirme konusunu görüşmek için fırsatlara sahip olması sürpriz olmamalı” dedi. Tartışmaya aşina olan yetkililer, kişisel olarak yakın olan iki kişinin bu konuda tartışmadıklarını, ancak cumhurbaşkanının nerede durduğuna dair hiçbir şüphe bırakmadığını söylediler.

Açıkça, Bayan Psaki çok farklı bir mesaj veriyordu.

1 Nisan’da, cumhurbaşkanlığı kararının imzalanmasındaki gecikmenin, halihazırda güneybatı sınırında harcanmakta olan kaynaklarla ilgili olduğunu reddetti.

Hayır, hayır, bununla alakası yok, dedi. “Hayır. ”

Ve 8 Nisan’da, Bayan Psaki’ye “mülteci başlığının kaldırılmasında bazı zorluklar olup olmadığı soruldu. Orada olduğunu inkar etti.

Hayır, dedi. “Biz buna bağlıyız. ”

Kongre üyeleri de endişeliydi. Bay Trump’ın mülteci programına saldırısına kadar, her iki tarafın başkanları, mülteci tüzüğünün gerektirdiği şekilde, başkanlık kararını milletvekillerine teslim ettikten sonraki saatler içinde imzalamıştı.

Ancak Bay Biden yönetiminde bekleyiş sonsuz görünüyordu.

Tersine Çevirme

Geçen Cuma, bu bekleyiş nihayet sona ermişti. Ancak Beyaz Saray dışından kimsenin beklediği şey bu değildi: Bay Trump’ın şapkası yerinde kalacaktı.

Bay Biden, Dışişleri Bakanlığı’na yaptığı bir başkanlık notunda, “15.000’e kadar mültecinin kabulü, insani kaygılar tarafından haklı gösterilmeye devam ediyor ve aksi takdirde ulusal çıkarlara hizmet ediyor” diye yazdı. Notta, Bay Trump’ın kapağı doldurulduktan sonra, tavanın “uygun şekilde yeniden yükseltilebileceği” yazıyordu. ”

Bay Biden, Amerika Birleşik Devletleri’ne mülteci girişini önemli ölçüde genişletme vaadini yerine getirmek yerine, Bay Trump’ın göçmenlik politikalarının mimarı Stephen Miller tarafından tasarlanan şapkaya bağlı kalıyordu.

“Bu, Biden Ekibinin sınır selinin rekor orta vadeli kayıplara neden olacağına dair farkındalığını yansıtıyor,” diye tweet atan Miller, eğer hala ona kalmışsa, “Mülteci sınırı SIFIR’a düşürülmelidir. “

Bay Miller ve Bay Biden’ın herhangi bir konuda hemfikir oldukları fikri, çoğu öfkeye kapılan başkanın destekçilerinin çoğu için aforoz olmuştu.

Connecticut Demokrat Senatörü Richard Blumenthal, “Bu acımasız politika, Trump yönetimi dönemindekinden daha fazla kabul edilebilir değil” dedi.

Birkaç saat içinde Beyaz Saray’daki yetkililer, ellerinde bir sorun olduğunu anladılar. 4:36 s. m. Bayan Psaki, cumhurbaşkanının mültecilerle ilgili kararının “bazı karışıklıklara konu olduğunu söyledi. ”

Bayan Psaki, Bay Biden’in izin verilen mülteci sayısını 15 Mayıs’a kadar tekrar artıracağı konusunda ısrar ederken, üst düzey bir Beyaz Saray yetkilisi zaman çizelgesi konusunda şüphe uyandırdı. Yetkili, “Yakında 15.000’e ulaşacağımızı veya bunun gibi bir şeye geleceğimizi sanmıyorum,” dedi. “Hızın tam olarak ne olacağını kimsenin bilebileceğini sanmıyorum. ”

Cuma akşamı Beyaz Saray tam hasar kontrol modundaydı.

Ulusal güvenlik danışman yardımcısı Jon Finer, saat 19: 30’da mülteci savunucularıyla acil bir konferans görüşmesi yaptı. m. Yönetimin mültecileri aceleyle karşılamaya çalışacağını vurguladı.

Bay Hetfield, “Umarım Biden yönetiminin görevdeki ilk üç haftasında küresel mülteci krizinde liderlik gösterdiği enerji tekrar yoluna girer,” dedi. “Çok fazla ivme kaybettiler. ”

Maggie Haberman, New York’tan haberciliğe katkıda bulundu.