Facebook’taki Sahte Haberler Avrupa’da Bir Sınır Krizini Artırmaya Nasıl Yardımcı Oldu?

BRUZGI, Beyaz Rusya — Beyaz Rusya ile Polonya arasındaki sınırda soğuk bir kampta bir haftadan fazla uyuduktan ve biber gazı ve polis coplarıyla püskürtülen sınır boyunca başarısız bir baskın yaptıktan sonra, Mohammad Faraj bu ay pes etti ve geri çekildi. Beyaz Rusya’nın başkenti Minsk’te sıcak bir otel.

Ancak kısa bir süre sonra, Facebook’ta Polonya’nın sınırını açmak üzere olduğunu iddia eden ve Avrupa Birliği’ne girmek isteyen herkesi göçmenlerin takma ad verdiği kampın yakınındaki bir benzin istasyonunda toplanmaya çağıran bir video raporunu şaşkınlık ve heyecanla izledi. “Orman. ”

35 yaşındaki Iraklı bir Kürt olan Bay Faraj, az önce ayrıldığı sefil kampa geri döndü ve Minsk’ten benzin istasyonuna tam zamanında, Kasım ayının başlarında sınırın açılması için tam zamanında gitti: “Facebook’ta duydum”.

Polonya sınırı elbette sıkı bir şekilde kapalı kaldı ve Bay Faraj önümüzdeki 10 günü “korku filminden fırlamış gibi” olarak tanımladığı şekilde geçirdi. ”

Polonya’nın göçmenlere karşı katı tutumuna güçlü destek sunan Avrupa Birliği, doğu sınırında son haftalarda yaşanan travmalardan Belarus’un otoriter lideri Aleksandr G. Lukashenko’yu sorumlu tuttu.

Belarus makamları, binlerce Iraklıya kolay turist vizesi vererek ve Polonya sınırına giden yolları kolaylaştırarak, kesinlikle krizi körüklemeye yardımcı oldular.

Ancak sosyal medya, özellikle de Facebook, internette vurguncuların ve şarlatanların boş vaatlerine yenik düşen insanların umutları ve yanılsamaları için öngörülemeyen bir hızlandırıcı olarak, Bay Lukashenko’ya hayati bir yardım sağlamıştır.

Bazıları, göçmenleri yüksek ücretler karşılığında sınırlardan geçirme sözü vererek para için işin içindeydi; bazıları bilgi paylaşımı için çevrimiçi “etkileyiciler” olarak gördükleri ilginin tadını çıkardı; diğerleri, acı çeken insanlara yardım etmek için gerçek bir arzuyla motive olmuş gibiydi. Bay Lukashenko tarafından göçmenleri çevrimiçi olarak sahte bilgilerle hedef almak için koordineli bir kampanya önerecek hiçbir kanıt yok.

Facebook’taki sahte haberler, geçen hafta “ormanın” diğer 2.000 sakini ile birlikte sınır kampından, yakınlardaki bir göçmen tutma merkezine dönüştürülen dev bir depoya taşınan Bay Faraj, “bölgemizin üzerine çamur döktü. kafalar ve hayatımızı mahvetti. ”

Krizle ilgili sosyal medya faaliyetlerini takip eden bir istihbarat şirketi olan Semantic Visions’ın araştırma ve analiz başkanı Monika Richter, Temmuz ayından bu yana, Facebook’ta Belarus üzerinden AB’ye göçle ilgili Arapça ve Kürtçe faaliyetlerin “artan bir hızla arttığını” söyledi.

Bayan Richter, “Facebook bu insani krizi daha da kötüleştirdi ve şimdi buraya getirilen ve açıkça yanlış yönlendirilen ve dolandırılan tüm bu insanlara sahipsiniz” dedi.

Araştırmacılar, kaçakçıların telefon numaralarını açıkça paylaştığını ve Beyaz Rusya ve Polonya üzerinden Almanya’ya başarılı bir şekilde ulaştığı söylenen kişilerin video referansları da dahil olmak üzere Facebook’ta hizmetlerinin reklamını yaptığını söyledi. Bir gönderide, bir kaçakçı “Minsk’ten Almanya’ya sadece 20 km’lik yürüme mesafesinde günlük geziler” reklamı yaptı. Bir yazarın 19 Ekim’de yaptığı başka bir gönderide uyarıda bulunduğu yolculuk, “soğuk nedeniyle çocuklar için uygun değil. Facebook kullanıcı adı “Visa Visa” olan bir başka kaçakçı, Belarus’tan Polonya üzerinden Almanya’ya seyahatler düzenledi. Kaçakçı, yolculuğun 8 ila 15 saat süreceğini söyledi ancak bir uyarı ekledi: “Korkuyorsanız aramayın. ”

Geçen Cuma, Facebook’ta yalan olduğu ortaya çıkan pek çok sözün acı deneyimine rağmen, sosyal medyada Avrupa’ya girmenin hala mümkün olduğuna dair raporların ardından depoda toplanan umutsuz insanlar arasında bir heyecan dalgası süpürüldü – isteyen herkes için Beyaz Rusya-Polonya sınırında ve diğer taraftaki kalabalık Polonyalı asker ve sınır muhafızlarından geçen herhangi bir kolay rotayı bildiğini iddia eden bir rehbere 7,000 dolar ödemek.

Irak Kürdistanı’nda eski bir matematik öğretmeni olan Rekar Hamid, kendisini, karısını ve küçük çocuğunu Avrupa’ya götürmesi gereken bir “paket tur” için Irak’taki seyahat acentelerine yaklaşık 10.000 dolar ödemiş, ancak onları sadece kilit altına almış. bir depoda, başka bir dolandırıcılık olarak en son teklifle alay etti. “Kapının açıldığını söyleyip duruyorlar ama bak şimdi neredeyiz,” dedi, beton zemine toplanmış bir yığın insanı işaret ederek.

Depoda mahsur kalan bir başka Iraklı Kürt olan Musa Hama, hiçbir gerçek kontrolün insanların Facebook tarafından sağlanan umut kırıntılarını yakalamasını engelleyemeyeceğini söyledi. “İnsanlar çaresiz, bu yüzden her şeye inanıyorlar” dedi.

Avrupa Birliği’ne girme umuduyla Beyaz Rusya’ya giden göçmenlerin oluşturduğu izdiham, bu yılın başlarında, otoriter eski Sovyet cumhuriyetinin, başta Irak olmak üzere bazı ülkeler için sıkı vize politikalarını gevşetmesiyle başladı. Dinlenme, görünüşte, tartışmalı bir cumhurbaşkanlığı seçimine yanıt olarak Bay Lukashenko tarafından acımasız bir baskının ardından Batılıların çoğunun uzak durduğu bir zamanda turizmi artırma çabasıydı.

Kazançlı bir iş fırsatı sezen Irak’ın yarı özerk Kürdistan Bölgesi’ndeki seyahat şirketleri, Facebook’ta ve diğer platformlarda Beyaz Rusya’ya vize olup olmadığı hakkında reklam vermeye başladı. Kaçakçılar, Belarus’u Avrupa’ya kolay bir arka kapı olarak tanıtmak için sosyal medyayı kullandılar.

Temmuz ayından bu yana Semantic Visions, göç yolları hakkında bilgi paylaşmak için oluşturulan ve kaçakçılar tarafından hizmetlerinin reklamını yapmak için kullanılan düzinelerce Facebook grubu belirledi. Semantic Visions’a göre, “Güçlülerin Beyaz Rusya’dan Avrupa’ya Göçü” başlıklı özel bir grup, Eylül başında 13.600 üyeden şu anda yaklaşık 30.000’e yükseldi. Başka bir grup olan “Belarus Online” aynı dönemde 7.700 üyeden 23.700’e yükseldi. Bir mesajlaşma ve sohbet odası platformu olan Telegram’da, Avrupa’ya bir rota olarak Belarus’a ayrılmış kanallar da binlerce üyeyi kendine çekti.

Semantic Visions, Avrupa Birliği yetkilileri arasında dolaşan yakın tarihli bir raporda “Sosyal medya platformları – özellikle Facebook – AB’ye kaçakçılık yapmak için fiili bir pazar olarak kullanıldı” sonucuna vardı.

Bir kurumsal isim değişikliğinden sonra resmi olarak Meta olarak bilinen Facebook, insan kaçakçılığını kolaylaştıran veya teşvik eden materyalleri yasakladığını ve krizle ilgili materyalleri izlemek ve tespit etmek için ekipler oluşturduğunu söyledi. Şirketin, göçle ilgili sahte haber seline karşı koymak için kolluk kuvvetleri ve sivil toplum kuruluşlarıyla birlikte çalıştığını da sözlerine ekledi.

Şirket, e-postayla gönderilen bir açıklamada, “Uluslararası sınırlardan insan kaçakçılığı yapmak yasa dışıdır ve bu faaliyeti sağlayan, kolaylaştıran veya koordine eden reklamlara, gönderilere, sayfalara veya gruplara Facebook’ta izin verilmez” dedi. “Bu içeriği, farkına varır varmaz kaldırıyoruz. ”

Ancak Beyaz Rusya’daki olaylar, 2015’teki Avrupa göç krizi sırasında Facebook’un hizmetlerinin benzer bir şekilde kötüye kullanılmasına rağmen, şirketin, özellikle İngilizce olmayan dillerde yasaklı materyalleri platformundan uzak tutmak için nasıl mücadele ettiğini ortaya koydu.

“Facebook sorumluluklarını ciddiye almıyor ve bunun doğrudan bir sonucu olarak çaresiz insanları soğukta, çamurda, Beyaz Rusya’da ormanda, çaresiz bir durumda görüyoruz, çünkü kendilerine verilen yanlış bilgilere inanıyorlar. Facebook,” dedi ve yasama meclisinin göç konularını ele alan komitesinde lider olan Hollanda Avrupa Parlamentosu üyesi Jeroen Lenaers.

Facebook’un yanıltıcı ve potansiyel olarak tehlikeli bilgileri silmek için attığı adımlar ne olursa olsun, çevrimiçi olarak yaygın olarak Karwan Rawanduzy olarak bilinen Kürt-Alman etkileyici gibi insanlar. Bay Rawanduzy, Avrupa’ya göçmen olmak isteyenler arasında popüler bir isim, ancak çevrimiçi videoları ve diğer raporları, Polonya’nın sınırını Kasım ayı başlarında açacağı iddiası gibi, sık sık düzmece hikayeleri destekliyor.

Bay Rawanduzy’nin Kurdisch News adlı bir Facebook sayfasındaki canlı yayınları, Kürt-Alman nüfuz sahibi kişinin Polonyalı bir politikacının kendisini kamuoyu önünde krizi körüklemeye yardım etmekle suçladığını söylemesinin ardından, Kasım ayında devre dışı bırakılmadan önce 100.000’den fazla takipçiye sahipti. Sayfada ayrıca sınırda mahsur kalan aç ve soğuk göçmenlerin gönderdiği videolar da yer aldı.

Almanya’nın Hamburg kentinden kendisine telefonla ulaşılan Bay Rawanduzy, Polonya’ya sınırı açması için baskı yapıldığını ve Alman medyasının aktardığını söylediği bilgileri tekrar ettiğini söyledi. Göçmenlerin yaşadığı sefaletten kaçakçıları ve Polonya dahil ülkeleri sorumlu tuttu ve sadece sığınmacılara yardım etmeye çalıştığını söyledi.

Sn. 42 yaşındaki Rawanduzy, kendisini bir göçmenlik aktivisti ve Erbil’de düzenlenen bir intihar saldırısında yaralandıktan iki yıl sonra 2009’da Irak’tan ayrılan eski bir mülteci olarak tanımlıyor.

Bay Faraj, yaygın olarak ilk adı Karwan olarak bilinen Bay Rawanduzy’nin Minsk’ten sınıra koşarak tavsiyesine uyduğu için hâlâ öfkeli. Herkes onu tanıyor ve herkes onu takip ediyor” dedi. Ekledi: “Karwan hepimizi Facebook’ta kandırdı. ”

Aynı zamanda bir restoran sahibi olan Bay Rawanduzy, paylaşımlarıyla ikna edilen insanlar hakkında “kendimi kötü ya da suçlu hissetmek bana göre değil” dedi. “İnsanların kaçmak istedikleri tüm nedenlerden dolayı kendilerini kötü hissetmek Irak ve Kürt hükümetine kalmış. ”

Andrew Higgins, Belarus, Bruzgi’den, Londra’dan Adam Satariano ve Erbil, Irak’tan Jane Arraf bildirdi. Raporlamaya Erbil’den Sangar Khaleel, New York’tan Masha Froliak ve Berlin’den Christopher F. Schuetze katkıda bulundu.