İngiltere Bir Kriz Dönemine Girerken, Johnson İçin Bir Türlü Reprieve

LONDRA – Başbakan Boris Johnson aylardır salgının güçleri tarafından kırbaçlandı, kendisini çok geç hareket etmekle suçlayan bir muhalefet ile kendi partisindeki milletvekilleri arasında kilitlenmekte çok ileri gittiğinden şikayet eden İngiltere ekonomisi koronavirüsü dizginleyecek.

Ancak Çarşamba günü, Bay Johnson şimdiye kadarki en zor önlemlerinden bazılarını almak üzere Parlamentoya gitti ve odanın asi arka sehpaları sessizdi. O kadar korkunç ki, şimdi Britanya’nın karşı karşıya olduğu halk sağlığı krizi, virüsün 11 ay önce ülkede ilk ortaya çıkmasından bu yana şiddetlenen siyasi tartışmaları geçici olarak durdurdu.

Bay Johnson, yeni bir ulusal tecrit uygulamak için mevzuatın ezici bir onayını kazandı ve 31 Mart’a kadar yürürlükte kalabileceğini söyledi, ancak bazı tedbirlerin bundan önce gevşetilmesi mümkün olabilir.

Johnson, Parlamento’da, “Geçen baharda olduğu gibi, kilitli kozadan çıkmamız büyük bir patlama değil, kademeli bir paket açma olacak,” dedi ve hükümetin, “artık gerekli görülmezse kısıtlamaları kaldıracağını” ekledi. virüsün bulaşmasını sınırlar. “

Muhalefetteki İşçi Partisi lideri Keir Starmer, partisinin desteğini önlemlerin arkasına atarak, yalnızca Bay Johnson’ın daha hızlı hareket etmemesinden duyduğu üzüntüyü dile getirdi. Bay Starmer, içinde bulunduğumuz dönemi “pandeminin en karanlık anı” olarak nitelendirdi. “

Salı günü virüsle ilgili bir basın toplantısında, soldan, İngiltere’nin baş sağlık görevlisi Chris Whitty; Başbakan Boris Johnson; ve Britanya’nın baş bilimsel danışmanı Patrick Vallance. Kredi. . . Hannah Mckay tarafından çekilmiş havuz fotoğrafı

Son istatistikler onun karakterizasyonunu gösteriyor. İngiltere, rekor sayıda yeni vaka sayısının art arda ikinci günü olan Çarşamba günü 62.322 enfeksiyon rekoru ve bu sayının Nisan ayından beri 1.000’i aştığı ilk gün 1.041 ölüm kaydetti. Genel olarak bakıldığında, Avrupa’nın en yüksek ölü sayısı olan Britanya’da koronavirüsten 77.346 kişi öldü.

Kişi başına istatistikler, toplam rakamlardan daha korkutucu: Hükümetin tahminine göre 27 Aralık ile 2 Ocak arasında İngiltere’de 50 kişiden biri virüsten etkilendi. Yeni, hızla bulaşan bir varyantın tetiklediği bir salgının merkez üssü olan Londra’da 30 kişiden biri enfekte oldu.

Kriz duygusu o kadar büyük ki, İngiltere Ulusal Sağlık Hizmeti için Mart ayında başlayan ve 10 hafta süren haftalık alkışlar düzenleyenler, uygulamayı yeniden başlatacaklarını açıkladılar.

Günlerin soğumasıyla evlerine hapsolmuş ve ileride aylarca sürmese de haftalarca tecrit edilmiş olan bazı Britanyalılar, tünelin sonunda bir aşının ışığına sarıldılar.

Londra’nın doğusunda yaşayan 36 yaşındaki avukat Chris Barkley, “Bunu atlatmamın tek nedeni, güneş doğduğunda dışarı çıkmaya güveniyor olmam,” dedi. Birçok Britanyalı’nın iplerinin ucunda olduğunu ve hükümetin test ve izleme sistemine sahip olduğu için piyasaya sürmeyi başaramadığını da sözlerine ekledi.

İnsanların içlerinde pek bir şey kaldığını sanmıyorum, dedi.

Pek çok ülkenin mücadele ettiğini belirten 33 yaşındaki öğretmen arkadaşı Sean McEleney, pandemiyle mücadele görevinin “zehirli bir kadeh” olduğunu söyledi.

Britanya şimdi hızla yükselen enfeksiyonlar ile kitlesel bir aşılama programını uygulamaya koyma arasında korkunç bir yarışa giriyor. Bay Johnson, Şubat ortasına kadar ülkenin en savunmasız 13.9 milyon insanını – huzurevi sakinleri ve 70 yaşın üzerindeki herkes – aşılamak için iddialı bir hedefi yeniden doğruladı. Bu insanları korumanın, bu kısıtlamalardan bazılarının kilidini açmanın anahtarı olduğunu söyledi.

Bay Johnson’ın hedefi, hükümetinin Nisan ayında yaptığı ve o ayın sonuna kadar günde 100.000 kişiyi test etme sözü verdiği bir hedefi anımsatıyordu. İngiltere bu hedefi tutturdu, ancak sonraki günlerde derhal onun altına düştü – krizle başa çıkmasını engelleyen aşırı umut verici ve eksik teslimat için bir emsal oluşturdu.

Bay. Johnson’ın okulları yeniden açmaya yönelik kaotik yaklaşımı başka bir örnektir. Birçok çocuğun kış tatilinden sonra Pazartesi günü sınıflara dönmesi konusunda ısrar eden Bay Johnson, bu kararı sadece bir gün sonra tersine çevirdi – milyonlarca ebeveyni, öğrenciyi ve öğretmeni üzen bir hareket.

Çarşamba günü, zor durumdaki eğitim sekreteri Gavin Williamson, hükümetin A seviyelerini, üniversiteye yerleştirme için kullanılan sınavları ve daha genç öğrenciler için diğer testleri iptal edeceğini duyurdu. Geçen yaz hükümet, ilk tecrit sırasında sınavlar iptal edildikten sonra öğrencilere not vermek için bir bilgisayar algoritması kullandığında bir yangın fırtınası başlattı.

Bay Williamson, bu yıl öğretmenlerin not vereceğini söyledi ve “algoritmalardan çok öğretmenlere güveneceğini söyledi. ”

Eleştiriler süzülmeye devam ederken, meydan okumanın ölçeği, Bay Johnson’ın Muhafazakar Partisi içindeki eleştirileri azalttı. Önceki kısıtlamalara, ekonomi üzerindeki etkileri, bireysel özgürlüklerin ihlali ve insanların ruh sağlığı üzerindeki etkileri konusunda endişelenen 50’den fazla şüpheciden oluşan bir grup tarafından direnildi.

Ancak Çarşamba günü Parlamento’da, Bay Johnson, koronavirüs kısıtlamalarının kuralların önemsiz doğasını vurgulamak için tasarlanmış bir tanım olan, koronavirüs kısıtlamalarının “kötü niyetli kötü niyet” i temsil ettiğinden şikayet eden bir milletvekili Desmond Swayne de dahil olmak üzere bir avuç Muhafazakar eleştirmenin şikayetlerini silip süpürdü.

“Pettifogging, evet – kötü niyetli, hayır,” diye yanıt verdi kasvetli ama sakin bir Bay Johnson.

İngiliz hastanelerini kırılma noktalarına yaklaştıran virüsün yeni varyantıyla birlikte, Muhafazakar Parti’nin en inatçı tecrit şüphecileri arasında bile isyan için sınırlı bir iştah var.

Nottingham Üniversitesi’nde siyaset tarihi profesörü olan Steven Fielding, “Kısa vadede sessizler ve eleştirileri olaylar tarafından bastırıldı” dedi. “Şu an için pandemi sayesinde eli serbest. ”

Bay Fielding, “Hükümetin karşı karşıya olduğu lojistik zorluklar açısından İkinci Dünya Savaşı ile aynı türden bir bölgedeyiz. Bu bir kriz, bunun iki yolu yok ve iyileşmeden önce daha da kötüleşecek. ”

Bay Johnson’ın kişisel derecelendirmeleri salgın sırasında zarar görmüş olsa da, kamuoyu yoklamaları genellikle Muhafazakârları, son dokuz aydaki birçok aksamaya rağmen, İşçi Partisi ile aynı seviyede tutuyor.

Titreme ve politikanın tersine çevrilmesi ile ilgili tüm suçlamalara rağmen, Bay Johnson’a yönelik iç eleştiri, aşının verimli bir şekilde uygulanmasına dayanan umutlarla genellikle susturuldu. Gerçekten de, Bay Starmer’ın uzlaşmacı yaklaşımında İşçi saflarında da bir o kadar homurdanma var.

İşçi Partisi lideri, hükümetin başarısızlıklarını metodik olarak ortaya çıkarmak için aylar harcadı ve daha yetkin bir lider olacağı iddiasını inşa etti. Ancak, seçmenlerin çoğunun siyasi çekişmelere karşı sınırlı bir toleransa sahip olduğu bir salgın sırasında parti siyaseti oynadığı görülme riskine de uyum sağlıyor.

Bay Fielding, “İşçi Partisi içinde, yaklaşımında oldukça hayal kırıklığı var” dedi. Açıkça başarılı oldu ama bazı parti üyeleri için şimdi bıçağı takma zamanı ve bunu yapmaya istekli görünmüyor. ”

Isabella Kwai raporlamaya katkıda bulundu.