Perşembe günü Boris Johnson. Kredi… Carl Court/Getty Images

Boris Johnson başbakanlıktan istifa etmeyi kabul etti

İngiltere’nin kuşatma altındaki lideri Boris Johnson, kabinesinin toptan isyanı, bir hükümet istifa dalgası ve son skandalı ele almanın yol açtığı yıkıcı bir parti desteği kaybını içeren baş döndürücü bir 48 saatin ardından başbakanlıktan istifa edeceğini söyledi. liderliğini sarsmak için.

Johnson, Muhafazakar Parti yeni bir lider seçene kadar görevinde kalacağını söyledi; bu birkaç ay sürebilir, ancak muhtemelen sonbaharda parti konferansından önce gerçekleşecek. Ayrılma takviminin ve halef seçiminin Pazartesi günü üst düzey Muhafazakar milletvekillerinden oluşan bir komite tarafından kararlaştırılmasını beklediğini söyledi.

İstifası, üç yıl önce ezici bir zafer ve İngiltere’yi AB’den çıkarmak için başarılı bir hamle ile ayırt edilen, ancak bir dizi amansız skandalın ağırlığı altında çöken çalkantılı bir görev süresine aniden son veriyor. Başlangıçta görevden ayrılma çağrılarına direndiğini, çünkü görevde kalmanın görevi olduğunu hissettiğini söyledi.

alıntı: Johnson, “Size dünyanın en iyi işini bıraktığım için ne kadar üzgün olduğumu söylemek istiyorum” dedi. “Ama onlar molalar.”

Analiz:Londra büro şefimiz Mark Landler, İngiltere’nin renkli başbakanının risk alan kabadayısının eksikliklerini telafi etmeye veya parti desteğinin feci bir kaybının üstesinden gelmeye yeterli olmadığını yazıyor.

Sıradaki kim:İngiltere’nin bir sonraki başbakanının seçimi, milletvekilleri Johnson’ı istifaya zorlayan ve şimdi partilerini onsuz yeniden icat etmesi gereken Muhafazakar Parti’ye düşüyor.


Hollanda’daki Rotterdam, dünyanın en büyük, en yoğun ve en otomatik limanlarından biridir. Kredi… The New York Times için Ilvy Njiokiktjien

Avrupa’nın Rusya’ya karşı yaptırımları test edildi

Rusya’ya yönelik sert AB yaptırımları, Avrupa hükümetleri ve yetkilileri için yeni bir zorluk yarattı: onları gerçekten uygulamak. 40 milyar avro veya yaklaşık 40,7 milyar dolar değerinde olduğu tahmin edilen Avrupa’nın önlemleri, yüksek teknoloji ürünlerinden votkaya kadar her şeyin Rusya’ya giriş çıkışını yasaklıyor ve Rusya’dan petrol ithalatına yönelik kapsamlı bir yasağı da içeriyor.

Pratik olarak konuşursak, yaptırım polisliği, Avrupa’nın en büyük limanı olan Rotterdam’ın genişleyen terminallerinde ve kıtanın etrafındaki daha küçük limanlarda gerçekleşir. Yetkililerin kabul ettiği gibi, son derece karmaşık, emek yoğun bir görev, mükemmel olmaktan uzak. Petrol ambargosu daha da zor olacak: Petrol yeniden sevk edilebilir, karıştırılabilir, rafine edilebilir veya Rus kökenini gizlemek için yeniden etiketlenebilir.

Rotterdam’da çalışan insanlar için her AB yaptırım paketi, Rusya’ya karşı birleşik bir Avrupa tavrını yerine getirme yükünün giderek daha fazla onlara düştüğü anlamına geliyor. Limanın kendi verilerine göre, 2020 yılında Rusya’dan 58 milyon ton mal ithal edildi ve toplam değeri yaklaşık 34 milyar Euro olan dört milyon ton mal ihraç edildi.

alıntı:Limanın CEO’su Allard Castelein, “Yüzde 100 yaptırımımız olsaydı ve ticaret akışına izin verilmeseydi, bu en kolayı olurdu” dedi.

Diğer haberlerde:

  • Rus kuvvetleri Donetsk Eyaletindeki kasaba ve köyleri bombalarken bile, askeri uzmanlar grevlerin büyük olasılıkla tam ölçekli bir saldırının yalnızca başlangıcı olduğunu söylüyorlar.

  • Rusya’da gözaltına alınan WNBA yıldızı Brittney Griner, yanlışlıkla ülkeye yasaklı bir madde getirdiğini söyleyerek uyuşturucu suçlamalarını kabul etti.


İrlandalı düzenleyiciler, Facebook ve Instagram’ın AB kullanıcıları hakkındaki verileri ABD’ye taşımasını engellemekle tehdit etti Kredi… New York Times için Paulo Nunes dos Santos

Spot ışığında Facebook veri politikaları

İrlandalı düzenleyiciler tarafından dün hazırlanan bir taslak karar, Facebook ve Instagram’ın AB kullanıcıları hakkındaki verileri ABD’ye taşımasını engellemekle tehdit etti.

Karar, müzakereciler üzerindeki, işletmelerin Atlantik boyunca veri taşımasına izin verecek bir anlaşmayı tamamlama baskısını artırıyor ve bu olmadan binlerce işletmenin operasyonları sorgulanıyor. Facebook ve Instagram’ın sahibi Meta, verileri kolayca taşıyamazsa Avrupa’daki hizmetleri kapatmak zorunda kalabileceğini söyledi. Bir karartma olası olarak kabul edilir.

Diğer AB ülkelerindeki veri koruma düzenleyicilerinin İrlanda’nın emrine itirazlarını dile getirmek için bir ayı var. Meta ayrıca mahkemede karara itiraz edebilir. Perşembe günü gönderilen taslak sipariş, WhatsApp gibi diğer Meta hizmetleri için değil, yalnızca Facebook ve Instagram için geçerlidir.

Arka fon:Meta, Avrupa Adalet Divanı’nın AB ile ABD arasındaki önemli bir veri paylaşım anlaşmasını geçersiz kılan 2020 kararına yol açan bir davaya konu olması nedeniyle tartışmaların merkezinde yer aldı. Gizlilik Kalkanı olarak, Amerikan casusluğuna karşı gizlilik koruması eksikliği nedeniyle yasa dışıydı.

GÜNCEL HABERLER

Dünya çapında

Kredi… Ng Han Guan/Associated Press
  • Pekin, kütüphanelere, müzelere ve diğer halka açık toplanma yerlerine girmek için insanların aşı olmasını isteyecek.

  • Haiti cumhurbaşkanının suikaste uğramasından bu yana ülkenin umutsuzluğu derinleşti. Çeteler şimdi kontrol için hükümetle rekabet ediyor.

  • Olası bir çatışmayı bekleyen Çin, kendisini Ukrayna’yı işgali nedeniyle Rusya’ya karşı uygulanan kapsamlı yaptırımlardan korumayı umuyor.

Diğer Büyük Hikayeler

Kredi… Peter Dejong/Associated Press
  • Rotterdam, Jeff Bezos’un yeni yatının geçmesine izin vermek için 95 yıllık bir köprünün bir bölümünü sökmeyecek, teknenin Hollanda merkezli üreticisi izin başvurusu yapmaktan kaçınmaya karar verdi.

  • BA.5 alt varyantı, virüsten oldukça yakın zamanda iyileşenler arasında bile ABD’de yeni bir koronavirüs enfeksiyonu dalgası yaratmakla tehdit ediyor.

  • Bir jüri, başarısız kan testi girişimi Theranos’un eski bir yöneticisi olan Ramesh Balwani’yi dolandırıcılıktan suçlu buldu.

  • Eski Minneapolis polis memuru Derek Chauvin, George Floyd’un medeni haklarını ihlal ettiği için 21 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Başka Neler Oluyor

  • Rafael Nadal, Wimbledon yarı final maçından çekildi ve rakibi Avustralyalı tenisçi Nick Kyrgios’u ilk Grand Slam tekler finaline gönderdi.

  • Güney Okyanusu’ndaki yüzgeç balinaları, bir kez yok olma eşiğine kadar avlandıktan sonra toparlandı ve eski beslenme alanlarına geri döndü.

  • “Düşüncesine açılan bir kapı”: Harvard’daki bir akademisyen, bir mücevher tasarımları kitabında Aragonlu Catherine’den gizli bir mesajı ortaya çıkardığına inanıyor.

Sabah Okuması

Kredi… New York Times için Francesca Volpi

Bu hafta İtalya’da meydana gelen ölümcül bir buzul çöküşü, kıtanın neredeyse hiçbir bölümünün Avrupa’nın yeni, yoğun ve genellikle yaşanmaz yaz sıcağının etkilerinden kaçamayacağının en son kanıtını sağladı.

Bir iklim değişikliği uzmanı, sıcaklıklar artmaya devam ederse, Alpler’de “artık buzullarımız olmayacak” dedi. Değişim, kıtanın şekli, bitki örtüsü, hayvan yaşamı ve su döngüsü üzerinde muazzam ve öngörülemeyen sonuçlar doğurabilir.

SANAT VE FİKİRLER

Kredi… The New York Times için Jack Bool

Bir bakışta Sibirya’yı tanımak

GeoGuessr çevrimiçi oyununun önermesi basittir: Dünyanın herhangi bir yerine bırakıldınız, Google Street View aracılığıyla görüldünüz ve nerede olduğunuzu tahmin etmeniz gerekiyor. Çoğu zaman bu, manzarada gezinmek için tıklamak ve ipuçlarını taramak anlamına gelir.

The Times muhabiri Kellen Browning, 23 yaşındaki Trevor Rainbolt’un saniyeler içinde yerini saptadığı videolar yayınlayarak çevrimiçi şöhret bulduğunu yazıyor. Coğrafya becerileri sihirbazlığın eşiğinde – bir ülkeyi toprağının rengine göre tanımlayabilir – ve en iyi performansları düzenli olarak TikTok’ta milyonlarca kez izleniyor.

Rainbolt, “Açıkçası, geçen yıl hiç sosyal hayatım olmadı” dedi. “Ama buna değer, çünkü çok eğlenceli ve öğrenmekten zevk alıyorum.”

OYNA, İZLE, YE

Ne Pişirilir

Kredi… New York Times için Craig Lee

Bu limon-sarımsak lahana salatası, çabuk ve taze.

Ne İzlemeli?

“Fair Play” belgeseli, haneleri çalıştıran görünmez emek üzerine bir ışık tutuyor.

Ne Okumalı

The Times eleştirmenlerinin ve editörlerinin bu hafta önerdiği 10 yeni kitaptan birini deneyin.

Şimdi Oynama Zamanı

İşte bugünün Mini Bulmacası ve bir ipucu: “Porgy ve ___” (Gershwin operası) (dört harf).

Ve işte bugünün Wordle ve Spelling Bee’si.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.


Bugünkü brifing bu kadar. Haftaya görüşürüz. — Nataşa

Not “Whackadoodle” kelimesi ilk kez The Times’da Georgia Guidestones hakkındaki bir makalede yer aldı.

The Daily’nin son bölümü, kürtaj karşıtı kampanyacıların amaçlarıyla ilgili.

Natasha ve ekibine şu adresten ulaşabilirsiniz: brifing@nytimes.com .

New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin