FAYSH KHABUR SINIR GEÇİŞİ, Irak — Dokuz genç anne, Suriye sınır karakolunun sade ofislerine koştu, iki yıl önce onlardan alınan oğulları ve kızları, bir daha asla göremeyeceklerini sandıkları çocukları arıyordu.
Geldikleri yetimhaneden yeni kabarık ceketler giymiş şaşkın çocuklar, çoğunlukla annelerini hatırlayamayacak kadar küçüktü. Ağlayan kadınlar onları yakalayıp öptüğünde ağlamaya başladılar ve onları tanıdıkları tek bakıcı olan yetimhane işçilerinden uzaklaştırdılar.
Yaklaşık iki yıldır kızını tekrar görmeyi hayal ettiğini söyleyen bir anne, “Çok mutluydum ama ikimiz için de şok oldu” dedi. Henüz bana alışkın değil. ”
Kız şimdi 2 buçuk yaşındaydı.
Geçen hafta Suriye-Irak sınırındaki gizli devir, Irak’tan gelen Ezidi kadınların ve IŞİD’i esir alan kişiler tarafından cinsel köleleştirildikleri sırada sahip oldukları çocukların şu ana kadar tek bir araya gelmeleriydi.
Beş yıllık esaret altında neredeyse hayal bile edilemeyecek dehşetten kurtulan bu kadınların içinde bulundukları kötü durum, IŞİD’in 2014’te Irak ve Suriye’nin geniş kesimlerini fethi hikâyesindeki trajik ama en az bilinen dipnotlardan biridir.
Onlar için hikaye bitmiş olmaktan çok uzak, ileriye dönük yolları hala belirsiz.
Kuzey Irak’ta küçük bir dini azınlık olan travma geçiren Ezidi topluluğunun çocukları, binlerce Yezidiyi katleden ve 6.000 kişiyi daha esir alan IŞİD savaşçılarıyla doğrudan bağlantılı. Zidî büyükleri çocukları tekrar topluma kabul etmeyeceklerini söylediler ve biri, anneleri eve getirirse çocukların ölme riskiyle karşı karşıya kalacağını söyledi.
İki yıl önce Suriye’deki son IŞİD topraklarının düşmesiyle genç kadınlar serbest bırakıldıklarında, yürek burkan bir seçimle karşı karşıya kaldılar: Irak’taki ailelerine dönmek istiyorlarsa, bebeklerini geride bırakmak zorunda kalıyorlardı. Birçoğuna yanlış bir şekilde çocuklarını ziyaret edebilecekleri söylendi.
Şimdi tekrar seçim yapmak zorunda kaldılar. Geçen hafta Suriye’ye geçen kadınlar, çocuklarına yeniden kavuşmak istiyorlarsa ebeveynleri, kardeşleri ve ev aradıkları köylerle bağlarını kesmek zorunda kaldı.
Transferde etkili olan Iraklı-İsveçli doktor Dr. Nemam Ghafouri, “Bu kadınların ne kadar büyük bir adım attıklarını, hangi riskleri aldıklarını, ne kadar cesur olduklarını kimse gerçekten anlayamaz” dedi.
Anneleri onları geri istemekten çok korkan veya tutmamaya karar veren yaklaşık 30 çocuk Suriye’nin kuzeydoğusundaki yetimhanede kalıyor.
Bu, IŞİD savaşçıları tarafından kaçırıldıklarında çoğu çocuk olan kadınlar için acı verici bir seçimdi. Kadınların hiçbiri, ameliyatı tehlikeye atma korkusuyla ailelerine gideceklerini söyleyemedi ve onları bir daha göremeyebilirler.
5 yaşındaki kızına tekrar katılmak için yaşlı annesini geride bırakan kadınlardan biri, “Üç gündür ağlıyorum,” dedi. Bunun annemi öldüreceğini hissediyorum. O bir anne. Kızım için öleceğim gibi o da benim için ölecekti. Bu benim için çok zor bir durum. ”
Gözyaşlarına boğuldu.
Şimdilik, dokuz kadın ve 12 çocuk Irak’ta açıklanmayan bir yerde güvenli bir evde saklanıyor. Yeniden birleşme organizatörleri tarafından Batı ülkesine sığınma sözü verilen bu kişiler, diğer ülkelerin onları içeri almasını umutsuzca umut ediyorlar. Suriye yetimhanesinde çocuklu yaklaşık 20 anne daha ne durumda olduklarını görmek için izliyor.
New York Times, değişimin yayınlanmasını kadınlar ve çocukları güvende olana kadar ertelemeyi kabul etti ve onları korumak için kimliklerini açıklamadı.
Sığınma evinde annelerine kavuşan Ezidi çocuklardan bazıları. En küçüğü annesinden alındığında sadece bir haftalıktı. Kredi. . . Jane Arraf / The New York Times
Eski bir ABD diplomatı olan Peter W. Galbraith, daha önce kayıtsız hükümetlerden yardım alarak sınırların ve siyasi parti hatlarının ötesinde yeniden bir araya gelmeyi tasarladı. Irak ve Suriye’deki Kürt yetkililerle yakın bağları olan Galbraith, pandeminin ertelediği bir görev olan bazı kadınların çocuklarını geri alıp Irak’a getirmelerine izin vermek için bir yıldan fazla zaman harcadığını söyledi. .
Yetimhane, Suriye’nin kuzeydoğusundaki, Amerikan destekli Kürt yetkililer tarafından kontrol edilen ve yarı otonom bir bölgededir. Ezidilerin geldiği Sincar Eyaleti, Irak sınırının öte yakasında yer almaktadır.
Bay Galbraith, adı açıklanmayan bir Beyaz Saray yetkilisinin ABD müttefiki olan Kürt-Suriyeli bir generali arayarak son engellerin aşılmasına yardımcı olduğunu söyledi. Milli Güvenlik Kurulu, yorum talebine yanıt vermedi.
Kadınlar için kabus, IŞİD güçlerinin 2014 yılında kuzey Irak’ı süpürüp bölgeyi İslami bir hilafet ilan etmesiyle başladı. Terör örgütü Ezidileri paganlar olarak görüyor. IŞİD savaşçıları o Ağustos ayında Ezidi vatanına vardıklarında, Birleşmiş Milletler ve Kongre’nin soykırım ilan ettiği olayda erkekleri ve büyük çocukları ayırarak 10.000’e yakınını katletti.
Yaklaşık 6.000 kadın ve çocuk yakalandı ve çoğu DAİŞ savaşçılarına satıldı. Tek kullanımlık mal muamelesi gördüler, defalarca tecavüze uğradılar, alınıp satıldılar ve istedikleri gibi satıldılar. Yaklaşık 3,000 Ezidi hâlâ kayıp.
IŞİD, 2019’un başlarında Suriye’nin güneydoğusundan sürüldüğünde Ezidi kadınların çoğu serbest bırakıldı ve çocuklarıyla birlikte ara evlere götürüldü. Yezidi büyükleri kendilerine eve gidebileceklerini, ancak çocuklarını geride bırakmak zorunda kaldıklarını söylediler. Çocukların çoğu Kürtlerin yönettiği yetimhaneye götürüldü.
Çocuklarını korumak için etnik kökenlerini saklayanlar da dahil olmak üzere Ezidi olarak tanımlanmayan bazı kadınlar, Suriye’nin kuzeydoğusundaki bakımsız bir tutuklama kampı olan Al Hol’a götürüldü. Kampın koşullarına rağmen, 2 buçuk yaşındaki kadın, orada kalıp çocuğunu tutabilmek için Arap gibi davrandı.
Halifeliğin son günlerinde, Amerika’nın önderliğindeki hava saldırıları Suriye’nin Bağuz kentini vururken ve şarapnel tarafından yaralandığında, küçük kızını hayatta tutmak için savaştı. Açlıktan ölmesini önlemek için ununu suyla karıştırdı. Kendi elbiselerinden kesilmiş kumaştan bebek kıyafetleri dikti.
Çok mücadele ettiği çocuğu güvende tutmaya kararlıydı.
Ancak altı ay sonra Ezidi olduğunu kabul etmek zorunda kaldı. Daha sonra orta eve götürüldü, ancak kızı olmadan ayrılmayı reddetti.
Ailesi ona dönmesi için yalvardı.
Kadın, “Ailem aradı ve” Sadece geri dön, geri dönüp onu görebilirsin “dedi.
Üç ay sonra kabul etti ve Sincar’a döndü. Ancak diğer kadınlar gibi, çocuğunu bir daha görmesine asla izin verilmedi.
Kadınların çocuklarıyla telefonla konuşmalarına izin verilmedi. Yetimhane personeli, çocukların kadın fotoğraflarını ve videolarını mesaj atıyordu, ancak geçen yıl Yazzidî büyüklerinin sorması üzerine durdu.
Fotoğraflar durduğunda, kadınlar çocuklara korkunç bir şey olduğundan endişelendiler. Bazıları kendilerini öldürmek istediklerini söyledi.
Ben annesiyim. Ona bakmam lazım ”dedi 2 buçuk yaşındaki kadın. Kızın babası ve yakınlarının Suriye’de öldürüldüğünü söyledi. Onun sahip olduğu tek şey benim. Babası kimin umurunda? “
Ezidi ihtiyarları ve din adamları babaları önemsiyorlardı.
Ezidi dini otoritesi Baba Şeyh Ali Elyas, The Times’a bu hafta verdiği röportajda, IŞİD teröristlerinin çocuklarını Sincar’a getirmenin “Ezidi toplumunu yok edeceğini” söyledi. Bizim için çok acı verici. Bu çocukların babaları, hayatta kalanların ebeveynlerini öldürdü. Onları nasıl kabul edebiliriz? “
Ayrıca Irak hukuku Müslüman bir babanın çocuğunun Müslüman olduğunu belirtiyor, bu nedenle çocukların Ezidi sayılamayacağı belirtiliyor. Ezidi inancı, Irak yasaları İslam’dan dönüşümlere izin verse bile, din değiştirmeye izin vermeyen kapalı bir dindir.
Binlerce Yezidinin hâlâ kayıp olduğu ve 140.000’den fazlası göçmen kamplarında çürüyen birkaç Ezidi kadına uluslararası bir odaklanma olarak gördüğü şeye öfkelenerek, “Ezidilerin hepsi yetim. Bize kimse bakmıyor. ”
Nitekim, IŞİD’in Kuzey Irak’ın Sincar bölgesinden çıkarılmasından altı yıl sonra, Ezidi vatanı hala kazılmamış toplu mezarlar ve hasar görmüş ve yıkılmış evlerle dolu.
Baba Şeyh Elyas, çocuklara başka ülkelerdeki yardım kuruluşları tarafından bakılması gerektiğini söyledi. Anneler çocuklarıyla üçüncü ülkelere gitmek isterlerse kimsenin onları durdurmayacağını söyledi.
Bir diğer zidi lider Prens Hazem Tahsin Bek, anneleriyle birlikte dönerlerse çocukların tehlikede olacağını söyledi.
“Aileler kadına tahammül edebilir ama çocuklara tahammül edemezler” dedi. Bunun çocukların öldürülebileceği anlamına gelip gelmediği sorulduğunda, bunun bir olasılık olduğunu söyledi.
Kadınlardan biri bu hafta ailesini arayıp kızına sahip olduğunu söylediğinde ve ailenin onları kabul edeceğini umduğunda, erkek kardeşlerinden biri onu ve çocuğunu tehdit etti. “Umarım hükümet bizim için güvenli bir yer bulur” dedi.
Kurtulan, savunucusu ve Nobel Barış ödüllü Ezidi bir Ezidi olan Nadia Murad, kadınların çocuklarıyla yeniden bir araya gelip gelmeyeceklerine karar vermelerine izin verilmesi gerektiğine inandığını söyledi.
The Times’a “Esaret altına alındıklarında başka seçenekleri yoktu” dedi. “Bunların hiçbirinde başka seçenekleri yoktu ve yardım alıp ne istediklerine karar vermeleri gerekiyor. ”
Kadınlar çocuklarını kurtarmak için yolculuğa çıkmadan önce, Bay Galbraith onlara üçüncü ülkelerin onları kabul edeceğini söyledi, bu kesin olmaktan çok uzak bir ihtimal.
Birkaç gün sonra güvenli evde, büyük ev, hepsi 6 yaşından küçük çocukların çığlıkları ve kahkahalarıyla çınladı. Annelerin bazıları, onlara ne olabileceğinden korkarak onları endişeyle izliyordu.
Birkaç kadın birlikte üçüncü bir ülkeye taşınabileceklerini umduklarını söyledi.
Çocukların tamamı olmasa da çoğu anneleriyle bağ kurmaya başlamıştı.
5 yaşındaki kadının annesi, kızın kendisine ısınması için hâlâ mücadele ettiğini söyledi. Kız yetimhaneden götürüldüğü için dehşet içinde ağlamıştı. Ancak kadın, onlara yeni bir hayat kurmaya kararlı olduğunu söyledi.
“Artık kimse bizi birbirimizden uzakta yaşatamaz,” dedi.
Aniden 2 buçuk yaşındaki kadın çığlık attı.
“” Anne “dedi!” Kadın haykırdı. Pembe giyinmiş küçük kıza doğru eğildi ve onu tekrar söylemesi için ikna etti.
Sangar Khaleel haberciliğe katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.