‘Test yok, herkes hasta’: Bosna şimdiye kadarki en büyük COVID kriziyle karşı karşıya
Ardı ardına beşinci gün Saraybosna’daki dairesinde çırılçıplak kalan Armin Redžić, giderek artan endişe verici semptomlarının COVID-19 …
Ardı ardına beşinci gün Saraybosna’daki dairesinde çırılçıplak kalan Armin Redžić, giderek artan endişe verici semptomlarının COVID-19 enfeksiyonuna ait olup olmadığından emin değildi.
Kendini zayıf hissetmeye başladığında, Bosna Hersek Ulusal Radyo Televizyonu’ndaki radyo muhabiri kendini tecrit etmeyi seçti ve test için girmesi talimatı verildi.
Her aradığı veya gittiği her yerde testlerin bittiği söylendi. Sağlık sistemi, son derece bulaşıcı Omicron varyantına yakalandığından şüphelenilen on binlerce vatandaşla şu anda önemli ölçüde gerilmiş durumda.
“PCR için daha fazla bekleyemedim, bu yüzden antijen testi yaptırmak için yerel eczaneye gittim. Mevcut talebi karşılayacak kadar satın alamayacaklarını söylediler. ”
Belediye sağlık ocağına da ulaşmaya çalıştı. “Onları 60 kereden fazla aradım. Sonunda müdahale eden ve aile hekimimin beni geri aramasını sağlayan bir doktora ulaştım,” dedi Redžić Euronews’e.
Balkanlar’daki diğer birçok ülke gibi, Bosnalı yetkililer de kış tatilleri konusunda katı önlemler almaktan kaçınıyor. Aralık ayında tüm kıtayı kasıp kavuran dalgaya rağmen kutlamalar ve toplu mitingler devam etti.
Mevcut dalga benzeri görülmemiş, vakalar Nisan 2021’deki son zirveden ortalama üç kat daha yüksek. O sırada hastaneler maksimum kapasitelerine zorlandı ve defin hizmetleri boğuldu ve haftalarca bekleme listelerine yol açtı.
“Artık herkes hasta. İnsanlar bir PCR için doktor notu alamazlar ve arabaya binme test sitelerindeki satırlar hiç bu kadar uzun olmamıştı. Eczacı, tüm meslektaşları hasta olduğu ve evde kendi kendine tedavi gördüğü için çift vardiya yapması gerektiğini söyledi,” diye açıklıyor Redžić.
27 yaşında ve aşıları tam olmasına rağmen pozitif olup olmadığını bilememenin çilesi tedirgin düşüncelere yol açtı. “Ya pozitifseniz ve daha karmaşık hale gelirse. ”
“Açık olmak gerekirse, sağlık personeline kızgın değilim. Bu dalgadan önce bunu bir veya iki aramayla çözebilirsiniz. Ne hasta ne de personel olarak bizi korumayan sistemi eleştirmek istiyorum” dedi.
Politika yine yoluna giriyor
Pandemiden iki yıl sonra Bosna, COVID ile ilgili kümülatif ölümler söz konusu olduğunda Avrupa’da ikinci sırada yer alıyor ve bir milyon vatandaş başına 4.255 can kaybı ile 4.688’de Bulgaristan’ın hemen arkasında yer alıyor.
Aynı zamanda, nüfusunun yalnızca yüzde 22’sinin tam olarak aşılanmış olmasıyla aşılama oranlarında Avrupa’da sondan ikinci sıradadır.
Hükümetin çeşitli seviyeleri, bazı bölümlerde kaynak eksikliği nedeniyle PCR yerine hızlı teste veya ikisinin bir kombinasyonuna geçmeyi tercih ettiğinden, günlük COVID-19 vakalarının sayısını belirlemek sağlık yetkilileri için karmaşık bir görev haline geldi. Ülkenin.
Saraybosna’daki ana laboratuvarda işlenmemiş numuneler birikmiş durumda ve Çarşamba günü 6.025 numuneden 2.992 pozitif vakanın rakamı, rapor edilen toplamda birkaç günlük PCR sonucunu birleştirdi.
Bununla birlikte, hastaneler gelen hastalara yönelmek için mücadele ederken, genel olarak yapılan test sayısının azlığı göz önüne alındığında, uzmanlar arasında gerçek enfeksiyon oranının çok daha yüksek olduğuna dair endişeler var.
Cuma günkü 5.556 numuneden 2.544’ünün pozitif test edildiği rakamlar, bu endişeleri doğruluyor gibi görünüyor.
Bosna, devlet düzeyinde bir sağlık bakanlığı olmaksızın çeşitli düzeylerde faaliyet gösteren 14 idari birim ile dünyanın en karmaşık siyasi sistemlerinden birine sahiptir. Bu, ülke çapında önlemler veya aşı temini konusunda karar verilmesi gerektiğinde bir kabusa neden oldu.
Bu sistem, yaygın olarak Avrupa topraklarında 2. Dünya Savaşı’ndan bu yana en kanlı olarak kabul edilen, ülkedeki savaşı durdurmayı amaçlayan 1995 Dayton Barış Anlaşmalarının doğrudan bir sonucudur.
Barış anlaşması, ülkenin üç ana etnik grubuna – Boşnaklar, Sırplar ve Hırvatlar – devlet düzeyindeki verimsiz kurumlar pahasına tam siyasi temsil hakkı verdi.
İki ana idari birim veya birimin – Sırpların çoğunlukta olduğu Sırp Cumhuriyeti (SC) ve Boşnak-Hırvat çoğunlukta BH Federasyonu (BHF) – her birinin bir sağlık bakanlığı var. FBIH ayrıca, pandemiyle nasıl başa çıkılacağını belirlemekten kanton sağlık bakanlıklarının sorumlu olduğu 10 kantona bölünmüştür.
Bu, bazıları diğerlerinden daha tuhaf olan her türlü başlangıç sorununu yarattı.
2020 baharında, kantonlardan biri olan Livno veya Canton 10’da virüsün yayılmasını engellemek amacıyla Bosna’da kayıtlı olmayan vatandaşların ülkeye girmesi yasaklandığında kısa bir güvenlik krizi patlak verdi.
Karar, dönemin güvenlik bakanı Fahrudin Radončić’in tepki göstermesi ve darbeye benzetmesi üzerine hızla geri çekildi.
İlk karantina önlemleri bölgedeki en düşük vaka ve ölüm sayısını sağladığından, ilk başta Bosna iyi gidiyor gibi görünüyordu. Ancak 2020 yazında ülke, yetersiz Çin yapımı solunum cihazları da dahil olmak üzere sağlık ekipmanlarının şüpheli alımlarıyla ilgili skandallara batmıştı.
İkincisi, devlet düzeyindeki mahkeme önünde, BHF tarafının başbakanı Fadil Novaliç de dahil olmak üzere, yüksek rütbeli dört kamu görevlisine karşı devam eden bir davayla sonuçlandı.
Eylül ayında RS’deki en son skandal, hastanelerin solunum cihazı kullanan hastalar için gerekli olan tıbbi sınıf oksijen yerine endüstriyel sınıf oksijen kullandığı iddialarına yönelik devam eden bir soruşturmadan kaynaklandı.
Aşı temini daha da karmaşık bir işti ve Bosna, 2021’in sonlarında ve çoğunlukla bağışlar yoluyla bölgede aşı tedarik eden son ülke oldu.
Üreticiler ve distribütörler, çeşitli idari ve hükümet seviyeleriyle yapılan müzakerelerin kafa karışıklığına neden olduğundan şikayet etti. Eyalet çapında bir satın alma baskısı asla yapılmadı ve bazı tedarikçiler 100.000’lik küçük birlikleri tek tek kantonlara teslim etmeyi imkansız buldu.
Bulaşıcı hastalık uzmanı Dr Bakir Nakaš, en son artış ve mevcut enfeksiyon oranının ne kadar yaygın olduğuna dair net veri eksikliğinin net bir pandemi stratejisi hazırlamada daha da fazla kafa karışıklığına yol açtığını söylüyor.
“Bunca ay ve yıldan sonra durumun çok daha net olacağını ve kararların önceden tanımlanmış ve önceden planlanmış olmasını gerçekten bekliyordum. ”
Euronews’e konuşan ülkenin en önemli bulaşma uzmanı olarak kabul edilen Nakaš, “Maalesef, başından beri yaptığımız hatalardan ders almadığımızı düşünüyorum ve şimdi başa döndük” dedi.
Gerçek ölü sayısı da belirsizliğini koruyor ve çok daha yüksek olabilir.
Mevcut istatistikler yalnızca ölümlerinden önce testi pozitif çıkanları hesaba katıyor ve Bosna’daki yasalar resmi bir neden belirlemek için otopsi yapılmasını gerektirse de, bu pratikte yapılmamaktadır.
“COVID ile ilgili bir ölüm olarak neyin tedavi edileceğinden hala emin değiliz – yalnızca koronavirüsün neden olduğu ölümleri mi yoksa enfeksiyonun şiddetlendirdiği koşullardan kaynaklanan ölümleri mi saymalıyız” dedi.
“Yani bazı durumlarda, COVID’in hayatlarının daha erken sona ermesine katkıda bulunabileceği komorbiditeleri olan insanlar varken, aynı zamanda hastalığa yenik düşen görünüşte sağlıklı gençleriniz de var. ”
Nakaš’a göre, sağlık sistemindeki eksiklikler ve devletin haklarından mahrum bırakılmış rolü, her birinin sorumluluklarını diğerlerine devrederek vatandaşların zararına olmasına neden oldu.
“Ülkede sağlığa herhangi bir birleşik yaklaşıma işaret edecek bir iletişim yok” dedi.
“Her birinin yetkileri ve sorumlulukları tamamen belirsizdir ve o zaman devlet, vatandaşlarının sağlığı ve güvenliği için nominal garantör olarak onları korumak için kesinlikle hiçbir şey yapmaz. Üstüne üstlük, sağlığın kendi sorumlulukları dahilinde olmadığını iddia eden yerel yönetim kademeleriniz var. ”
Mart 2021’de Nakaš, devlet düzeyindeki başbakan Zoran Tegeltija ve BHF Başbakanı Novalić de dahil olmak üzere ülkenin kilit karar vericilerinden bazılarına aşı alamamalarının ağır ihmal anlamına geldiğini iddia ederek dava açtı.
Devlet düzeyindeki Savcılık, o sırada “koronavirüs pandemisinin tırmanmasının Bosna vatandaşlarının hayatlarına ve sağlıklarına yol açacağı ağır sonuçların cezai sorumluluğu” hakkında soruşturma başlatılacağını belirtti.
Yaklaşık bir yıl sonra, ofis davada hiçbir ilerleme kaydetmedi.
“Savcılık için ifade vermemle sona erdi. Konuyla ilgisi olmadığı için rafa kaldırılmış gibi hissediyorum – ancak bu kesinlikle alakalı, çünkü pandeminin ikinci bölümündeki ölü sayısındaki artış, kurumların pasif yaklaşımıyla doğrudan ilgili” dedi.
Nakaš’a göre, herhangi bir şey varsa, jab’a karşı daha fazla şüpheciliğe neden oldu.
Eylül ayında, Sırp Cumhuriyeti yetkilileri yaklaşık 55.000 doz süresi dolmuş AstraZeneca aşısını imha etmek zorunda kaldı. Benzer şekilde, Kasım ayında Avusturya tarafından bağışlanan 500.000 AstraZeneca aşısının bir kısmı da imha edilmek zorunda kaldı.
“Diğer ülkeler aşıları yaymaya başladığında, nüfusun büyük bir kısmı aşı olmaya hazırdı. Ancak çeşitli hükümetler bunu zamanında alamayınca rahatladılar ve ‘hükümet tedarik etmiyorsa, buna ihtiyacımız olmayabilir’ dediler” dedi Nakaš.
‘Tamamen farklı bir gerçeklik’
Aynı zamanda, birçok kişi için hayat her zamanki gibi devam ediyor ve kafeler, restoranlar ve gece kulüpleri ağzına kadar müşterilerle dolu. Ülkede popüler bir tatil olan Yeni Yıl kutlamaları ve bir dizi dini bayram, pandeminin sona ermediğine dair açık uyarılara rağmen insanların gruplar halinde vakit geçirmesine neden oldu.
Münih Üniversitesi’nde doktorasını tamamlayan bir nöroimmünolog olan Almir Aljović, ekonomik ve politik sıkıntılarla aşırı yüklenmiş bir ülkede ve toplumda, ihmalin görünüşte sonsuz salgınla ilgili derin bir hayal kırıklığından kaynaklandığına inanıyor.
“İnsanlar pandemiden daha fazla bıktıkça – ki bu benim ilişki kurabileceğim bir şey – seçim özgürlüğü hakkında daha fazla tartışma var. Mutlak mı ve kendi kişisel ihtiyaçlarımız için başka birinin hayatını tehlikeye atmamıza izin verilmeli mi, yoksa kişisel özgürlükler ile sosyal sorumluluk arasında bir denge mi olmalı?” Aljovic, Euronews’e söyledi.
Ülkenin 1995’ten bu yana en kötü siyasi krizden geçiyor olmasının da bir faydası yok, dedi.
“Bosna toplumunun şu anda karşı karşıya olduğu varoluşsal meseleler, odağı sosyal sorumlu davranıştan ‘neden biri benim haklarımı alıyor’ sorusuna kaydırdı, üstelik bunun sağlığı bozuk veya bağışıklığı baskılanmış olanlara ne yapabileceğini bile merak etmedi, veya kimin COVID-19’dan uzun vadeli sonuçları olabilir ”diye açıkladı.
Aljović, yavaş yavaş çok sesli şüpheciliğe dönüşen COVID-19 aşılarına olan güven eksikliğinin, 1995’ten bu yana siyasi krizlere saplanmış bir ülkedeki kurumlarla ilgili derin bir hayal kırıklığını da yansıttığını düşünüyor.
“İnsanlar basitçe kimseye güvenmiyor ve şimdi bilim ile siyaset arasında yanlış bir denklik var. Bize bilim adamları gibi aşı olmamız gerektiğini söyleyen politikacılara güvenmiyoruz, bu yüzden bir şekilde bilim adamına da güvenmemeye karar vereceğiz. ”
Bu, COVID-19’a adanmış Boşnakça bir YouTube bilim vlogu olan Znanium’u da yöneten Aljović’in ülkede aşılara karşı çıkan insanların hedefi haline gelmesine yol açtı.
Her yeni bölümde aşı karşıtlarından ve komplo teorisyenlerinden hakaretten tehdide kadar binlerce yorum ve mesaj alıyor.
“Kolay değil. Sırf bilim hakkında konuştuğum için ya da bir züppe olduğum suçlamasıyla hayati tehlike içeren mesajlar alıyorum. Ancak komplo teorisyenleri ve bilim karşıtı insanlar, özellikle Facebook’ta çok mevcut. ”
Ülkedeki herkes aşı karşıtı değil ama Aljović’e göre bu tartışmalarda çok daha sesli ve aktifler. Genel olarak, pandemi, iktidardakiler de dahil olmak üzere herkesin sözleri ve eylemleri için giderek daha az sorumluluk kabul etmesine yol açtı.
“Birinin yapabileceği veya söyleyebileceği ve bunun için dışlanmayacağı – politikacılardan başlayarak – çok düşük. Ülkedeki politikacılar pratikte ne isterlerse yapabilirler ve insanlar onları sorumlu tutamaz” dedi.
Hafta içi her gün, Avrupa’yı Keşfetmek size manşetlerin ötesine geçen bir Avrupa hikayesi getiriyor. Bu ve diğer son dakika haber bildirimleri için günlük uyarı almak için Euronews uygulamasını indirin. Apple ve Android cihazlarda kullanılabilir.
Euronews’in bir haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
