Eski Başkanın Tutuklanmasından Sonra, Güney Afrika’nın Yönetim Kurulu A.N.C.’si Daha Çöktü
(mtag101701) (mtag101702) (mtag101703) (mtag101703)NKANDLA, Güney Afrika — Kan dökülmesi ve sivil kargaşa tehdidi günlerce havada asılı kaldı …
(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
NKANDLA, Güney Afrika — Kan dökülmesi ve sivil kargaşa tehdidi günlerce havada asılı kaldı, ancak yıldızlarla kaplı bir taşra göğünün altında hızla ve acısız bir şekilde kayboldu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Güney Afrika’nın eski cumhurbaşkanı Jacob Zuma, Çarşamba günü geç saatlerde lüks arabalardan oluşan bir konvoyda Nkandla’daki çiftliğinden hapse atıldığında, destekçilerinin tutuklanmasını önlemek için polisle ölümüne savaşma yemini etmesi bir rahatlama duygusu yarattı. hiç geçmedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak Bay Zuma’nın aşağılama suçundan 15 aylık hapis cezasının başlangıcı sorunsuz bir şekilde ortaya çıkarken, Afrika’nın tarihi geçmişe sahip kurtuluş partilerinden birinin önündeki yol hiç de kolay olmayabilir. Parti üyelerine ve siyasi analistlere göre, 79 yaşındaki Bay Zuma’nın hapsedilmesi, uzun süredir eski cumhurbaşkanının müttefikleri ve şimdiki Cyril Ramaphosa’nın müttefikleri arasında bölünmüş durumda olan, iktidardaki Afrika Ulusal Kongresi partisini derinden etkiledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Zuma’nın haksız yere muamele gördüğünü iddia eden Zuma kampı, onun hapsedilmesini, Nelson Mandela ile birlikte Robben Adası’nda on yıl hapsedilen bir özgürlük savaşçısı olarak mirasının bir uzantısı olarak çabucak çerçeveledi. Sivil itaatsizlik ve mevcut parti liderliğine meydan okuma çağrıları yapıldı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Şimdi, öfkeli Zuma destekçilerinin kendisine kötü davrandığında ısrar ettikleri bir partiden yüz çevirebilecekleri ihtimaliyle, bölünmenin partinin seçim hakimiyetini daha da aşındırıp aşındırmayacağı konusunda sorular dönüyor. Bazıları, A.N.C.’nin iç çekişmelerinin bir dizi zorlu zorlukla mücadele eden bir hükümet üzerindeki etkisi konusunda endişeli: sarsıcı işsizlik, üçüncü dalga koronavirüs enfeksiyonları, büyük eşitsizlik ve su ve elektrik gibi temel hizmetlerin kalitesiz sunumu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Johannesburg’daki Witwatersrand Üniversitesi’nde hukuk profesörü olan Tshepo Madlingozi, “Bu arada, bu iç savaşların insanların çoğunluğunun çıkarına olanlarla hiçbir ilgisi yok” dedi. “Korkarım bu tür bölünme ve iç kavgalar, odağımızı gerçek sorunlardan uzaklaştırıyor. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706) Bay Zuma’nın bu hafta 15 aylık cezasını çekmeye başladığı Estcourt Islah Merkezi.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Rajesh Jantilal/Agence France-Presse — Getty Images
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Uzmanlar, bir zamanlar Bay Zuma’nın yardımcısı ama şimdi düşmanı olan Bay Ramaphosa’nın bazı yönlerden parti ve hükümet üzerindeki kontrolünü sıkılaştırabileceğini söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Zuma yıllarında endemik hale gelen yolsuzluğun kökünü kazıma sözüyle iktidara yükseldi. Bay Zuma’nın tutuklanması, bazılarının yolsuzlukla ilgili yasal karışıklıkları olan eski başkanın müttefiklerine bir uyarı gönderebilir.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Ayrıca, Bay Zuma’nın parti içindeki bazı müttefiklerini, siyasi çıkarlar nedeniyle ondan uzaklaşmaya ve Bay Ramaphosa’nın yönetim programına uymaya zorlayabilir.
(mtag101704)
(mtag101702)
68 yaşındaki Bay Ramaphosa, siyahların ekonomik güçlenmesindeki apartheid sonrası çabalar sırasında servetinin çoğunu ticari yatırımlardan kazanan bir milyarder. Yönetimdeki çabaları büyük ölçüde, greftin birçok yatırımcıyı kaçırdığı ve sıradan vatandaşların ekonomik beklentilerine ve geçim kaynaklarına zarar verdiği bir dönemi geride bırakarak ülkeyi yöneterek Güney Afrika’da ticari güveni yeniden sağlamaya odaklandı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Eleştirmenler, Bay Ramaphosa’nın ülkenin ırksal zenginlik eşitsizliklerini ortadan kaldırmak için agresif bir strateji benimsemediğini savunuyor ve onu Güney Afrika’nın beyaz azınlığının ekonomik egemenliğini korumasına yardım etmekle suçluyorlar.
(mtag101704)
(mtag101702)
Zuma destekçileri, beyazların sahip olduğu topraklara el konulması gibi şeyler yoluyla Siyahların servetini artırmayı amaçlayan radikal ekonomik dönüşüm adı verilen bir programı teşvik ettiklerini iddia ediyorlar. Bay Ramaphosa’yı bir yolsuzlukla mücadele savaşçısı olarak değil, mahkemeleri siyasi hesapları çözmek için kullanan biri olarak çerçeveliyorlar.
(mtag101704)
(mtag101702)
A.N.C., Perşembe günü Bay Zuma’yı teslim olduğu için öven ve ayrıca hukukun üstünlüğünün önemini vurgulayan bir bildiri yayınlayarak, kırılgan durumunu kabul etmiş görünüyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Şüphesiz” dedi, “bu harekette zor bir dönem ve üyelerimizi sakin olmaya çağırıyoruz. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Başkan Cyril Ramaphosa, Nisan ayında Johannesburg’da Afrika Ulusal Kongresi partisi adına Zondo’da devlet yolsuzluğuna ilişkin soruşturma komisyonunda göründü.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Kim Ludbrook/European Pressphoto Agency, Associated Press aracılığıyla
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Cuma günü, Zuma sadıkları, #FreeJacobZuma hashtag’i altında Twitter’da tanıtılan bir kampanyada, yolları kapatarak, mağazaları yağmalayarak ve ateşe vererek protesto etmek için ülkenin doğusundaki Bay Zuma’nın memleketi KwaZulu-Natal’ın sokaklarına döküldü. Bay Zuma’nın kızlarından Duduzile Zuma-Sambudla, protestoların bazılarının videolarını Twitter’da övgü mesajlarıyla yayınlayarak gösterilere çağırdı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Analistler, A.N.C. içindeki farklı hiziplerin genellikle ideolojiyle daha az, politik kolaylık ve hayatta kalma ile daha fazla hizalandığını söyledi. Bazı parti yetkilileri ve üyeleri, Bay Zuma ve Bay Ramaphosa arasında, parti içindeki ve hükümetteki pozisyonlar, genellikle kişinin sadakatinin nerede durduğunu belirleyen para birimi olarak hareket ederek, bağlılıklarını değiştirdi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Ramaphosa’nın hizbi Cuma günü iki savaş kazandı. Ayrı kararlarda yargıçlar, Bay Zuma’nın hapis cezasına dayanmasına izin verdi ve A.N.C.’nin, 3 numaralı yetkilisi ve yolsuzluk suçlamalarıyla suçlanan Bay Zuma’nın yakın bir müttefiki olan Ace Magashule’yi askıya almasını onayladı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Zuma’nın desteğinin şu anda ne kadar güçlü olduğu veya bir parti liderinin seçileceği gelecek yılki ulusal seçim konferansında Bay Ramaphosa’ya gerçek bir meydan okuma sunup sunmayacağı belli değil.
(mtag101704)
(mtag101702)
KwaZulu-Natal’da aktif bir A.N.C. üyesi olan 31 yaşındaki Nomvula Mdluli, “Zuma destekçisi olmak, özellikle genç bir liderseniz, bazen biraz zarara neden olur” dedi. “Bazen marjinalize oluyorsunuz. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Bayan Mdluli, Bay Zuma’yı radikal ekonomik dönüşümle uyumlu hissettiği için desteklediğini ve bu görüşten dolayı cezalandırıldığına inandığını söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Pazar günü Bay Zuma’nın evinin dışındaki bir miting sırasında Bay Magashule, yüzlerce destekçiyi parti liderliğinin direktiflerine karşı çıkmaya çağırdı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bay Magashule kükreyen kalabalığa “Yoldaşlarını dağıtmak ve uzaklaştırmak istiyorlar” dedi. “Seni şube olarak dağıttıklarında yine şube olmalısın. Seni uzaklaştırdıklarında hala A.N.C üyesi olmalısın. Seni korkutmamalılar. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Zuma, yargıyı kendisine karşı önyargılı olmakla eleştirdi ve delil olmadan onun bir komplonun kurbanı olduğunu öne sürdü.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706) Geçen hafta yüzlerce taraftar, Bay Zuma’nın Nkandla yerleşkesi dışında toplandı.
(mtag101706)
(mtag101706)Kredi. . .
(mtag101706)Shiraaz Mohamed/Associated Press
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Sn. Zuma, partisiyle günlerce tartıştıktan sonra 2018’de cumhurbaşkanlığından istifa etmesi gibi mümkün olan en son saatte tutuklamaya karar verdi.
(mtag101704)
(mtag101702)
O zaman, şimdi olduğu gibi, Bay Zuma, yolunu bulamazsa sivil huzursuzluk olasılığını ima etti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Zuma’nın tutuklanması, 2018’de başlayan bir yolsuzluk soruşturmasının önüne çıkmayı reddetmesinin ardından geldi ve yönetimi sırasındaki yolsuzluğun boyutuna dair önemli kanıtlar ortaya koydu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Johannesburg’da siyasi analist olan Ralph Mathekga, “Zuma’yı tecrit edildiği noktaya kadar ahlaki olarak zayıflatıyorlar” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Zuma, ülkenin en yüksek yargı organı olan Anayasa Mahkemesi’nin ifade verme emrini görmezden geldi ve mahkeme onu saygısızlıktan hapse mahkûm etti.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Dört aydan kısa bir süre görev yaptıktan sonra şartlı tahliye ile serbest bırakılabilir.
(mtag101704)
(mtag101702)
Zaten parmaklıklar ardında olmasına rağmen, Bay Zuma mücadelesinden vazgeçmedi. Avukatları, Anayasa Mahkemesi’nden hapis kararını iptal etmesini isteyen bir dilekçe verdi ve mahkeme Pazartesi günü argümanları dinlemeyi kabul etti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Zuma’nın tutuklanmasından önceki günlerde, parti yetkilileri barışçıl bir çözüm bulmak için hararetle çalıştı.
(mtag101704)
(mtag101702)
KwaZulu-Natal’daki A.N.C. sekreteri Mdumiseni Ntuli, eski cumhurbaşkanı ile görüşen yetkililerden oluşan bir heyet arasında yer aldı ve gözaltına alınması durumunda şiddetten kaçınmanın önemini vurguladı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Ntuli, Bay Zuma’nın destekçilerinin partiden toplu bir çıkış beklemediğini söyledi. En azından henüz değil.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Bence, birbirinizin boğazına yapışacak derinleşen bölünmelere ve hiziplere sahip olmanız muhtemel” dedi. “Ama hiç kimsenin A.N.C.’den çıkıp başka bir örgüt kurmak isteyeceğini sanmıyorum. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101709)
(mtag101704)
