Kızgın Çiftçiler Dev Gösterilerde Hindistan’ın Başkentini Boğdu

YENİ DELHI – Mewa Singh hiçbir yere gitmediğini söyledi.

Pazartesi öğleden sonra, Kuzey Hindistan’da küçük bir arsayı işleyen Bay Singh, çamurla kaplı bir çiftlik karavanının arkasına oturdu, pirinç yığınları, mercimek, taze sarımsak ve diğer baharatlar etrafına yığıldı ve bunlardan birini engelledi. Hindistan’ın başkentine giden ana arterler.

Yeni Delhi’yi çevreleyen binlerce öfkeli çiftçiden oluşan bir ordunun parçası olan Singh, Başbakan Narendra Modi liderliğindeki Hindistan hükümetinin geçtiğimiz günlerde kabul edilen pazar yanlısı tarım politikalarını tersine çevirmesi için ne kadar uzun sürerse sürsün protesto etmeye devam edeceğine söz verdi.

Bay Singh, çiftçilerin topraklarını büyük işletmelere devretme çabasının bir parçası olarak gördüğü yeni politikalar hakkında konuşurken duygusallaşarak “Bizim toprağımız annemizdir” dedi. “Bu, ebeveynlerinden alan ebeveynlerimizden bize aktarıldı ve şimdi Modi onu alıp zengin arkadaşlarına vermek istiyor. ”

Bay Modi’nin siyasi partisi hükümeti sıkı bir şekilde kontrol etse de, büyüyen çiftçilerin isyanı, yönetimini sarstı gibi görünüyor. Hindistan’da nüfusun yüzde 60’ından fazlası geçimini sağlamak için tarıma bağımlı. Çiftçiler çok büyük bir siyasi seçim bölgesidir.

Pazar günü, Bay Modi’nin üst düzey teğmenleri aceleyle gece geç saatlerde bir toplantı düzenlediler ve çiftçilere pazarlık etmeye istekli olduklarını söylediler.

Ancak Yeni Delhi’ye giden trafiği kilometrelerce karıştıran ve başkent üzerinde bir belirsizlik hissi uyandıran kriz, kimin önce silahını bıraktığı konusunda klasik bir duruş haline geldi.

Modi yönetimi, Yeni Delhi’nin eteklerindeki bir panayır alanına taşınmadıkça ve otoyolları kapatmayı bırakmadıkça protesto eden çiftçilerle konuşmayacağını belirtti.

Ancak çiftçiler, müzakereler başlayana kadar traktörlerini veya römorklarını hareket ettirmeyeceklerini söylediler. Haftalarca orada kalabilmek için kazıyorlar, kendilerine yiyecek, yakıt, yakacak odun ve tıbbi malzeme sağlıyorlar.

Pazartesi öğleden sonra protesto bölgesine gururla bakan bir çiftçi hakları aktivisti olan Ramandeep Singh Mann, “Artık gücümüz var,” dedi. “O panayır alanlarına gidersek onu kaybederiz. ”

Bay Singh ve Bay Mann gibi çiftçilerin çoğu Pencap eyaletinden selamlar ve Bay Modi’ye o kadar öfkeliler ki, son dört günü traktörleriyle kuzey Hindistan’da yüzlerce kilometre yol kat ederek, beton çekerek geçirdiler. polis bariyerleri yollarından çekildi, göz yaşartıcı gaz ve tazyikli su püskürtüyor, soğuk gecelerde treylerlerinin arkasına birkaç kilometre park etmiş battaniyelerle kıvrılıyor.

Her gün sayısız sürücünün aktığı Yeni Delhi ve komşu eyaleti Haryana sınırı, şimdi bir kuşatmayı andırıyor.

Bir grup çiftçi, bir savaş alanına adım atan 18. yüzyıldan kalma bir ordu gibi uzun tahta direklerde asılı duran çiftçi sendikalarının renkli bayraklarını taşıyarak Pazartesi günü yürüyüşe devam etti.

Protestocuları ayakta tutmak için kurulan tarla mutfakları şaşırtıcı bir ölçekte ve büyümeye devam ediyordu. Öğlen vakti, uzun sakalları ve kalın elleri olan bir grup yaşlı adam soğanları küvet büyüklüğünde devasa bir çelik tencereye alıp öğle yemeği hazırladı.

Pek çok çiftçi, Modi yönetiminin Eylül ayında Parlamento’dan çıkardığı yeni kuralların, belirli ürünler için asgari fiyatları garanti eden onlarca yıllık bir sistemin sonunun başlangıcı olduğunu söyledi. Çiftçilere ürünlerini devlet kontrolündeki tarım pazarlarının dışında satmaları için daha fazla özgürlük sağlarlar, ancak aynı zamanda çiftçilerin mahkemelerde ihtilaflara karşı koyma becerilerini de azaltırlar.

Modi yönetimi, daha fazla yatırım çekmek için Hindistan’ın çiftlik politikalarının yeniden düzenlenmesi gerektiğini söylese de, çiftçiler değişiklikler konusunda kendilerine asla danışılmadığını söylüyor.

Pazartesi günü röportaj yapılan birçok kişi, Hindistan’ın en zengin adamı Mukesh D. Ambani ve çok geride olmayan Gautam Adani gibi kurumsal devler tarafından yutulma korkusundan bahsetti, her ikisinin de Bay Modi’ye yakın olduğu biliniyor. .

Bay Modi, Pazar günü bir radyo adresinde yeni politikaların çiftçiler için “yeni olasılıkların kapılarını açtığını” söyleyerek durumu sakinleştirmeye çalıştı.

Çiftçiler en başından beri değişikliklere karşı çıktılar. Yasaları, kimliklerine bir saldırı ve nesillerdir çiftçilik yapma biçimlerini temelden değiştirmenin bir yolu olarak görüyorlar. İlk protestolar Temmuz ayında Haryana ve Pencap’ta başladı.

Birçok ekonomist ve tarım uzmanı, çiftçilerin mahsulleri için minimum garantili fiyat talebini desteklemektedir.

Kuzeydeki Chandigarh şehrinde bulunan bağımsız bir tarım uzmanı ve yazar olan Devinder Sharma, “Dünyada piyasa fiyatının çiftçilere fayda sağladığına dair hiçbir kanıt yok” dedi.

Pazartesi günü çevik kuvvet polisi ve saldırı tüfeği taşıyan paramiliter memurlar sınırın Delhi tarafındaki barikatların arkasına toplandılar, ancak emirleri şimdilik müdahale etmiyordu. Sadece bir yol bölücünün üzerine oturdular ve kalabalığın oluşumunu izlediler.

Çiftçilerin orijinal planı, Bay Modi’nin gücünün merkezi olan Yeni Delhi’nin merkezine yürümek olmuştu ve birçokları bunu yapmaları engellendiği için hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

“Yürüyüşümüze başladığımızda, gideceğimizi hissettik. bizim başkent, ”dedi Adidas eşofmanı giyen genç bir çiftçi olan Amrinder Singh. Ama bize terörist gibi davrandılar. ”

Bay Modi’nin siyasi partisinin bazı üyeleri ve onların sağcı haber kanallarındaki müttefikleri, protestocu çiftçileri “anti-ulusal” olarak damgaladılar ve Modi hükümetini eleştirenlere karşı giderek yaygınlaşan bir tokat attılar.

Bu, Bay Modi’nin destekçilerinin birçoğunun, geçen yıl ve bu yılın başlarında Müslümanlara karşı bariz bir şekilde ayrımcılık yapan çekişmeli yeni bir vatandaşlık yasasına karşı çıkan protestoculara karşı aldığı aynı suçlamaydı. Bu protestolar çok daha büyüktü ve ülke geneline yayıldı.

Ancak on binlerce çiftçinin ve destekçilerinin çeşitli yol kavşaklarında gösteri yaptığı Delhi’nin sınırlarındaki manzara, ruhsal olarak yurttaşlık protestolarına benziyordu: Mücadeleci Modi karşıtı konuşmalar, büyüyen kalabalık ve saklamak için yiyecek dağıtan sayısız gönüllü işler gidiyor.

57 yaşındaki Mewa Singh, Pencap’taki köyünden iki düzine adamla birlikte engebeli bir karavanın arkasında Delhi’ye gitmişti. Hepsi sadece demokratik seslerini kullanmaya çalıştıklarında ısrar etti.

Singh, “Bunun zor olmadığını, zor olduğunu söylemeyeceğim,” dedi.

Gecelerin soğuk olduğunu ve küçük buğday çiftliğinde çalışmayarak her gün para kaybettiğini söyledi.

“Ama bir çocuk ağlamazsa,” dedi, “annesi onun aç olduğunu nereden bilecek?”