CGI sihirbazlığı, şair John Keats’i ölümünden 200 yıl sonra hayata döndürüyor

İki asır önce, 23 Şubat 1821’de, en sevilen İngiliz şairlerinden John Keats, 25 yaşında Roma’da tüberkülozdan öldü.

Romantik şair, ölümünün iki yüzüncü yıldönümünü kutlamak için, İngiltere’deki dilbilimciler, küratörler ve fizikçilerden oluşan bir ekibin katıldığı Oxford Dijital Arkeoloji Enstitüsü’nden (IDA) bir bilim insanı ekibi tarafından adeta ‘hayata döndürülüyor’.

Birlikte, araştırmadan bilgili Bilgisayar Oluşturulan Görüntüler (CGI) sayesinde Keats’in görünümünü ‘diriltmişler’, aynı zamanda sesi, diksiyonu ve kıyafetleri de titizlikle yeniden yaratıldı.

IDA’nın kurucusu ve yönetici direktörü Roger Michel, bu olayda Keats’i onurlandırmanın en iyi yolunun ona otantik sesiyle şiirini geri vermek olduğunu düşünüyor.

“Bach’ın Fransız Süitlerini piyanoda duymuş olan herkes onun klavsen üzerinde çalınmak üzere tasarlandığını bilir. Ve bu akşam bu sanal okumaya katılan herkes Keats’i takdir etmek için onu amaçlandığı gibi okumanız gerektiğini anlayacaktır. Michel, Euronews’e verdiği demeçte, Keats’in şiir yazarken zihninde duyduğu gibi okunmalıdır. ”

CGI Keats, Keats-Shelley Memorial Association tarafından bugün başlayan iki yüzüncü yıl kutlamaları için en ünlü eserlerinden birinin sanal bir okumasıyla görevlendirildi. Parlak Yıldız, bu gece gerçekleşiyor.

Keats tekrar ön plana çıktı

Zamanında büyük bir şair olarak selamlanmayan ve Percy Bysshe Shelley de dahil olmak üzere çalışmalarının ilk önemli savunucuları olmasına rağmen, John Keats, genç ölmeye mahkum olan, sonsuza kadar kırılgan, trajik bir figür olarak göründü.

Sesi için övünen Keats, o zamanlar aşağılayıcı bir terim olan ‘Cockney şairi’ olarak adlandırıldı. Ancak IDA’nın bilim adamları işleri tersine çevirmeyi umuyorlar.

Roger Michel, “Gerçek şu ki, bu şiirin okunması gerektiği şekilde okunduğunda nasıl gerçekten şarkı söyleyebileceğini göstermek için orijinal, otantik Cockney aksanıyla geri dönüyoruz.”

En çok onun 1819’un Büyük Odaları, Keats üretken bir şiir ve mektup yazarıydı ve şiirlerinin çoğunu bir yıldan biraz fazla bir sürede yazıyordu.

“Keats, yeteneğine kesinlikle ikna olmuştu ve bir gün ‘İngiliz şairleri arasında olacağına’ inanıyordu. Hayatı, sabrın erdeminin ve çok çalışmanın erdeminin bir örneğidir, ki hepimizin ilham alabileceğimizi düşünüyorum. Keats-Shelley Evi’nin Küratörü Giuseppe Albano, bu küresel kriz zamanında, “dedi.

Kendisi de bir salgın döneminde yaşayan Keats, bir yıl önce kardeşi Tom’u ve on yıl önce annesini zaten soyan bir hastalık olan tüberkülozdan öldü.

“Bence insanlar, her zaman bir ölüm ve önseziyle bağlantılı olan Romantik geleneğe bakıyorlar. Ve bu, çekiciliğin bir parçası, görüntünün bir parçası. Kesinlikle, burada yaşıyoruz, Trajik bir şekilde, ölüm bizde çok fazla. Bu yüzden, benzer tarihsel özelliklere sahip zamanlara geri dönmenin doğal olduğunu düşünüyorum, “dedi Michel.

Avrupa, Keats’in çalışmalarını nasıl etkiledi?

Keats, İtalya’nın sanatından ve mimarisinden çok etkilendi ve bu etkiler, onun eserlerinden vuruldu.

Romantik dilin çok merkezi olan mimari kalıntı motifi, doğrudan şairlerin daha geniş Avrupa kıtasının manzarasına maruz kalmasından gelir.

Her iki Keats’in de en şiddetli siyasi sonesi, Sonnet. Barış Üzerine ‘ ve onun en güzel pastoral sonesi, ‘Mutlu İngiltere’dir’ Avrupa hakkındadır.

İlki Waterloo Muharebesi’nden sonra yazılmıştır ve Napolyon sonrası yeni bir Avrupa hayal etmektedir ve ikincisi, şairin bilincinde yüceltilmiş İtalya’nın mito-şiirsel cazibesi ile İngiliz kırsal yaşamının pastoral sadeliğine rakiptir.

Romantik şair, daha ılıman Akdeniz ikliminin tüberkülozunun neden olduğu acıyı hafifleteceği umuduyla Roma’ya da gitmişti.

“Keats-Shelley House müzesinin sosyal medyada izlediği gerçek anlamda küresel olan ve Keats özellikle Güney Asya ve Uzak Doğu’da sevildiği gibi, dünyanın dört bir yanındaki okuyuculara ilham verdiği sevgi beni şaşırtmaktan asla vazgeçmiyor. “Albano Euronews’e söyledi.

Euronews’in bir haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author