V. R. Hit Değildir. Bu iyi.

Bu makale On Tech haber bülteninin bir parçasıdır. Yapabilirsin buradan kaydolun hafta içi almak için.

Facebook’tan Mark Zuckerberg’in beş yıl önce önerdiğine rağmen, arkadaşlarınızla sanal gerçeklikte asla bir film izlemeyebilirsiniz. Bilgisayar tabanlı Bitcoin ile asla bir şeyler satın alamazsınız. Robotla çalışan bir arabada asla dolaşmayabilirsiniz.

Bu teknolojiler insanların hayal güçlerini harekete geçirir ve muazzam bir vaatte bulunur – ancak asla savunucularının umduğu kadar yaygın kullanılmayabilirler. Ve bu muhtemelen sorun değil.

Bir fark yaratmak için her teknolojinin milyarlarca insanın elinde olması gerekmez. Rahat bir niş bulmak yeterince iyi olabilir.

Geçenlerde meslektaşım Kevin Roose, terli, ağrılı ve gülümsemesine neden olan egzersizler için sanal gerçeklik gözlüklerini bağlamayı sevdiğini itiraf etti. Kevin’in, avlusunda sanal uçan üçgenleri atmanın eğlenceli olduğu sözünü almalıyız, ancak bu dikkate değer çünkü V. R. çoğunlukla bir hayal kırıklığı olmuştur.

Çok uzun zaman önce, V.R.’nin Çok Büyük Fırsat olacağı tahmin ediliyordu, ancak çoğumuz bunu görmezden gelmekten mutluyuz. Aynı şey, sanal görüntüleri gerçek dünyayla karıştıran ve insanların bir çift ayakkabının kıyafetleri ile nasıl görünebileceğini kontrol etmelerine veya parkta Pokémon Go akıllı telefon oyununu oynamalarına olanak tanıyan artırılmış gerçeklik adı verilen benzer bir teknoloji için de geçerli.

Salgın sırasında Facebook’un Oculus gibi bazı V. R. sistemlerinin satışları arttı ve Apple, Facebook ve diğer şirketler teknolojiler üzerinde çalışmaya devam ettikçe V. R. ve artırılmış gerçeklik bunu hala büyütebilirdi. Yine de yıllarca ana akımın çok dışında kaldılar.

Kevin’in köşesinin gösterdiği gibi, bu, bu teknolojilerin başarısızlık çöp kovası için tasarlandığı anlamına gelmiyor. Bir flop ile milyarlarca kişi tarafından kullanılan bir teknoloji arasındaki geniş orta yolu vurgular.

Kevin gibi, sanal bir Sicilya kırsalında sürükleyici bir bisiklete binmek için V. R. gözlüklerini bağlamayı hayal edebiliyorum. Ve artırılmış gerçeklik için gördüğüm en zorlayıcı kullanımlardan bazıları spor ayakkabılar ve oyunlar için değil, işçilerin sanal onarım kılavuzlarına başvururken asansörleri tamir edebilecekleri fabrikalar ve saha hizmetleri gibi ortamlarda oldu.

Daha önce daha fazla yaya ilerlemesi yerine havalı teknolojiye olan yakınlığımız ve bu saplantının nasıl en son gösterişli teknoloji şeyinin dünyayı ele geçireceğine dair aşırı ısınan tahminlere yol açabileceği hakkında daha önce yazmıştım. Bir şey Anlaşmanın O Kadar Büyük Olmadığı ortaya çıkarsa ilgimiz azalır.

Harika bir yeni teknoloji için bu umut kalıbı, ardından hayal kırıklığı ve ardından olası bir ikinci eylem o kadar yaygındır ki, endüstri araştırma grubu Gartner buna bir isim vermiştir: düşük noktalı yutturmaca döngüsü ( hayal kırıklığı ”) VR’nin nerede olduğu hakkında.

Çukurdan sonra aydınlanmanın eğimi gelir, insanlar bir teknolojinin daha etkili bir şekilde nerede kullanılabileceğini bulmak için yeniden düzenlenirler. (Ya bu metaforları seviyorsunuz ya da onlardan nefret ediyorsunuz.) Sonuç, başlangıçta umulduğu kadar önemli ya da dünyayı değiştiren olmayabilir, ancak bu bir teknolojiyi anlamsız kılmaz.

V. R. gibi, sürücüsüz arabalar asla çok sayıda yola çıkmayabilir – ya da olabilir! – ancak kısa mesafeli teslimat kamyonetleri veya ofis parklarında sabit güzergahlar için potansiyel kullanımlar vardır. Bitcoin şimdiye kadar anlamsız bir spekülatif oyun gibi görünüyor, ancak benzer finansal teknolojiler, internet ağları veya yerel haber kuruluşları gibi ortak projelerin kolektif mülkiyetini sağlamada bir amaç bulabilir.

Bu nişler, dünyadaki herkesin sanal para birimi veya V. R. goggles üzerinde kayış kullanabileceği yönündeki nefes kesen tahminlere uymuyor, ancak bu korkunç bir şey değil. Bazen başarı için çıtayı düşürmemiz gerekir.

<hr />

2021’de koronavirüsle mücadele

Pazartesi günkü haber bülteni, birçok meslektaşımın 2021’de çok büyük olabilecek teknolojiyle ilgili gelişmeler. Bir New York Times sağlık ve bilim muhabiri, Katherine J. Wu, evde koronavirüs testlerinin 2021’de yaygın olarak bulunmasını beklediğini ve Covid-19 ile mücadele için aşıların daha fazla hastalıkla mücadelenin yolunu açabileceğini söylüyor.

Bu, yazılım ve uygulamalar gibi “teknoloji” olmayabilir, ancak koronavirüsü geri çevirme girişimleri, yılların en büyük insan yeniliği. Katherine’den daha fazlası:

Gıda ve İlaç İdaresi, Kasım ve Aralık aylarında, tamamen evde koronavirüs testleri için ilk acil durum izinlerini verdi – bu, insanlara virüs bulaşıp bulaşmadığını dakikalar içinde söyleyebilen ürünler.

Lucira, Ellume ve Abbott tarafından yapılan bu testler, insanların örneklerini laboratuvarlara yönlendiren testler kadar doğru değildir. Ancak daha hızlı, daha kullanışlıdır ve bu yıl toplu olarak piyasaya sürülmeye başlamalıdır.

25 $ ve üstü maliyeti var, bazıları reçete gerektiriyor ve sigortanın nasıl çalışacağı net değil. Ancak, Amerika Birleşik Devletleri’nin birçok yerinde geleneksel laboratuvar testleri için uzun gecikmeler yaşanırken, birçok uzman evde yapılan testleri bir salgınla mücadele aracı olarak görüyor.

Ve aşılarda, insanları Covid-19’a karşı korumak için tasarlananlardan ikisi, haberci RNA veya mRNA adı verilen bir moleküle dayanıyor. Dönüm noktası niteliğinde bir başarıdır. MRNA’ya dayalı başka hiçbir aşı daha önce bu aşamaya gelmemişti.

İçlerinde bulunan mRNA, hücrelere verilirken materyali koruyan yağlı baloncuklar halinde paketlenir. İçeriye girdikten sonra mRNA, bağışıklık sistemine koronavirüsü tanımayı ve onunla savaşmayı öğretebilen, başak proteininin üretimini yönlendirir.

Diğer aşı türlerinin içerikleriyle karşılaştırıldığında, mRNA’nın laboratuvarda büyük miktarlarda yapılması çok kolaydır. Bilim adamları, bunun gelecekte sadece Covid-19’a değil birçok hastalık türüne karşı daha birçok mRNA aşısının önünü açacağını düşünüyor.

<hr />

Gitmeden önce…

• Bu, Güneydoğu Asya’da büyük olabilir: Bloomberg News, Endonezya’nın önde gelen iki genç teknoloji şirketi Gojek ve Tokopedia’nın birleşme olasılığını tartıştığını bildirdi. Böyle bir durumda, birleşik şirket Uber, Amazon, DoorDash ve PayPal gibi tek bir çatı altında – internet kullanımının arttığı bir bölgede – olacaktır.

• Gürcistan seçmenlerinin Facebook’ta gördükleri: Facebook, Gürcistan’da Salı günkü Senato ikinci tur seçimleri öncesinde siyasi reklamlara yönelik geçici yasağı kaldırdığında, eyalet sakinlerinin Facebook beslemelerindeki materyal önemli ölçüde değişti. Gürcistan’daki düzinelerce Facebook kullanıcısının Markup tarafından yapılan bir analize göre, partizan kampanya hesapları, geleneksel haber kuruluşlarının seçimlerle ilgili materyallerini diriltmeye başladı.

• Jeff’in Sakal Tahtası internetteki en güzel yer mi? Bianca Giaever, The Times gazetesinde, yüz kıllarıyla ilgili çevrimiçi bir forum tavsiye ve “sınırsız pozitiflik” için bir yerdir. Sakal forumunun 23 kuralı arasında: Taciz yok ve Rogaine’in büyümeyi teşvik etmesini önermiyoruz.

Buna sarılıyor

Bir kadın Noel ağacının içinde saat 4: 15’te bir kedi buldu. m. (Bir kedi OLMADIĞI dışında.) Bunu kaos, süpürgeler, sızlanan bir köpek ve bir ışık fikstürünün üzerinde bir mücadele ile alay etti. (Bu sizin başınıza gelirse, uzmanları aramanızı öneririz.)

Sizden haber almak istiyoruz. Bize bu haber bülteni hakkında ne düşündüğünüzü ve başka neleri keşfetmemizi istediğinizi söyleyin. Bize Ulaşabilirsiniz ontech @ nytimes. com.tr.

Bu bülteni henüz gelen kutunuza almadıysanız, lütfen buradan kaydolun.