İşten çıkarmalar yeniden artıyor ve Amerikalıların gelirleri düşüyor. Bu, yeniden dirilen bir salgının ve azalan hükümet yardımının bir iki yumruğunun ABD’nin ekonomik toparlanmasını baltaladığına dair en son işaretler.
Çalışma Bakanlığı Çarşamba günü yaptığı açıklamada, eyalet işsizlik yardımları için yapılan başvuruların geçen hafta ikinci haftada arttığını söyledi. İşsizlik başvuruları, pandeminin başladığı geçen bahardan bu yana en düşük seviyesine ulaştığı Kasım ayının ilk haftasından itibaren 100.000’den fazla arttı.
Tahminciler haftalardır koronavirüs vakalarındaki artışın, tüketicilerin harcamaları geri çekmesi ve şehirler ile eyaletler işletmeler ve sosyal toplantılar üzerindeki kısıtlamaları yeniden uyguladıkça korkunç ekonomik sonuçlara yol açabileceği konusunda uyarıda bulunuyorlar. Ancak iş kazanımları ve diğer ilerleme belirteçleri yazdan bu yana yavaşlarken, iyileşme şaşırtıcı bir şekilde dirençli oldu.
Şimdi çatlaklar görünmeye başlıyor. Mevsimsel kalıplara göre ayarlanmayan işsizlik başvuruları geçen hafta 78.000 artarak yaklaşık 828.000’e çıktı – önceki hafta 18.000 artışın ardından büyük bir değişiklik. Eylül ayının başından bu yana iki hafta boyunca ilk kez başvurular arttı ve Nisan ayından bu yana en büyük iki haftalık artış oldu. Tüketici güven ölçüleri Kasım ayında keskin bir düşüş gösterdi ve özel kaynaklardan gelen gerçek zamanlı veriler, işgücü piyasasının daha da yavaşladığını veya tersine gittiğini gösteriyor.
Aylarca süren ekonomik ilerlemenin ardından herhangi bir tersine dönme hayal kırıklığı yaratır. Ancak, işten çıkarmaları kaçınılmaz kılan yeni tecrit dalgası ve iş kısıtlamaları göz önüne alındığında bu pek de şaşırtıcı olmayacak. Geçtiğimiz haftalarda, Chicago yeni bir evde kalma emri koydu, Los Angeles County açık havada yemek yemeyi askıya aldı ve Philadelphia çoğu kapalı alanda özel toplantıyı yasakladı. Bazı eyaletler kapalı mekanda yemek yemeyi sona erdirdi veya kısıtladı. Yetkililerin yeni kural koymadığı durumlarda bile, birçok tüketicinin virüsü kapmaktan kaçınmak için faaliyetlerini gönüllü olarak kısıtlama olasılığı yüksektir.
Kariyer sitesi Glassdoor’un kıdemli ekonomisti Daniel Zhao, “Yükselen iddiaların en bariz suçlusu, artan salgın” dedi. Ekonomik verilerde görünmeye başlaması sadece an meselesi gibi görünüyor. ”
En son veriler evrensel olarak kasvetli değildir. Ticaret Bakanlığı Çarşamba günü, bir ticari güven ölçüsü olan makine gibi yüksek fiyatlı mal siparişlerinin Ekim ayında arttığını bildirdi. En düşük faiz oranları konut piyasasını yükseltmeye devam ederken, yeni konut satışları da sıçradı. Hane halklarının pandemiden öncekine göre 1 trilyon dolar daha fazla birikimi var, bu para, aşılar yaygın olarak bulunabildiğinde ve virüs tehdidi ortadan kalktığında tüketici harcamalarını artırabilecek para. Ve ekonominin son derece kusurlu barometresi olan borsa, yeni zirvelere ulaştı.
Ancak en çok maruz kalan insanlar ve endüstriler için durum kasvetli. Yeni iş kısıtlamalarına ek olarak, yeni bir okul kapanma dalgası ebeveynleri – özellikle anneleri – iş gücünden geri çekebilir. Artan sayıda iktisatçı, ekonomik faaliyetin gelecek yılın başlarında yeniden daralacağı bir “çift dip” durgunluğu öngörüyor.
İlkbahardan farklı olarak, aileler ve işletmeler en son kapatmaları büyük ölçüde kendi başlarına atlatmak zorunda kalacak. Küçük işletmelere ve işsiz işçilere trilyonlarca dolarlık destek sağlayan federal programların süresi yaz boyunca sona erdi ve onları yeniden canlandırma çabaları Kongre’de durdu. Kalan programların çoğu yıl sonunda biter.
Ticaret Bakanlığı tarafından Çarşamba günü açıklanan veriler, devlet yardımlarındaki düşüşlerin ücret ve maaş artışlarını dengelemesi nedeniyle kişisel gelirin Ekim ayında% 0,7 düştüğünü gösterdi. Tüketici harcamaları, geçen baharda toparlanmanın başlamasından bu yana en küçük artışla yüzde 0,5 arttı.
“İyileşmenin bu kadar iyi sonuç vermesinin nedenlerinden biri, etkilenen işletmeler ve işçiler için çok fazla yardımın olması ve bu, zaferin çenesinden yenilgiyi kapmanın tam zamanı değil,” dedi çalışma ekonomisti Julia Pollak ZipRecruiter. “Bu geçici kesintinin kalıcı yıkıma dönüşmesini önlemek için daha fazla yardımın gerekli olduğunu” söyledi. ”
Demokrat ve Cumhuriyetçi liderlerin her ikisi de yıl sonundan önce bir yardım paketini geçirmek istediklerini söylediler. Ancak iki taraf birbirinden çok uzak duruyor ve hızlı bir anlaşma beklentisi belirsiz görünüyor.
Teşvik görüşmelerini izleyen Kongre yardımcıları ve dış gruplar, bu hafta artan işsizlik taleplerinin Senato Cumhuriyetçilerinin Demokratların aylardır istediği 2 trilyon dolarlık pakete yakın herhangi bir şeyi kabul etmesini beklemediklerini söylediler.
Cumhurbaşkanı seçilen Joseph R. Biden Jr.’ın yardımcıları, ekonomide başka bir daralma olasılığını planlıyorlar ve milletvekillerini, Ocak ayında göreve başlamadan önce bir teşvik anlaşmasını onaylamaya çağırdılar. Küçük bir Temsilciler Meclisi Demokratları, Başkan Nancy Pelosi’ye çoğunluk lideri Kentucky’den Senatör Mitch McConnell ile uzlaşmaya varmak için daha küçük bir anlaşmayı kabul etmesi için baskı yaptı.
Önümüzdeki ay sona erecek bir çift acil durum programı aracılığıyla işsizlik yardımı alan yaklaşık 14 milyon Amerikalı için risk özellikle yüksek.
Çarşamba günü yayınlanan veriler, Kasım ayının başlarında, serbest çalışanları, serbest meslek sahiplerini ve normal devlet yardımlarından yararlanamayan diğer kişileri kapsayan Pandemik İşsizlik Yardımı programına yaklaşık dokuz milyon kişinin kaydolduğunu gösterdi. Bu program sahtekarlık ve çifte sayımla boğuştu ve birçok ekonomist Çalışma Bakanlığı’nın sayısının gerçek toplamı şişirdiğine inanıyor. Yine de, her ne olursa olsun, programa kayıtlı milyonlarca insan var ve program sona erdiğinde faydalarını kaybedecek.
Çoğu eyalette bulunan 26 haftaya 13 haftalık yardım ekleyen Pandemik Acil İşsizlik Tazminatı programı aracılığıyla 4,5 milyon kişi daha ödeme alıyor. Daha fazla insan normal devlet yardımlarının sonuna ulaştıkça, buna kaydolma hızla artmaktadır.
Bu insanlardan bazıları, pandemiden önce var olan ayrı bir federal genişletilmiş yardım programına hak kazanacak. Ancak bu program her eyalette mevcut değildir.
İşçiler için zamanlama pek de kötü olamaz.
Kariyer sitesi Indeed’de bir ekonomist olan AnnElizabeth Konkel, “Kışın kalbinde olacağız, virüs vakaları büyük olasılıkla çatıda olacak ve tatil işe alım sezonu sona erdi” dedi. “Bu yardım programlarından potansiyel olarak yuvarlananları gerçekten tehlikeli bir duruma sokuyor. ”
Riske ek olarak: Tahliyeleri engelleyen ve borçluların ev ipotekleri ve öğrenci kredileriyle ilgili ödemeleri ertelemesine izin veren federal kurallar da yıl sonunda sona eriyor. Trump yönetimi bunları genişletmeyi seçebilirdi, ancak bunu yapmazsa aileler tek gelir kaynaklarını kaybedebilir ve onları evlerinde tutan korumaları kaybedebilir.
Faydalar uçurumuyla ilgili yakın tarihli bir raporu yazan politika araştırmacısı Elizabeth Pancotti, “Dev bir tuğla duvara çarpmak gibi bir şey” dedi. “Tüm bu programların sona ermesi için iyi bir zaman olduğundan değil ama belki de hepsinin aynı gün içinde olması harika bir fikir değildi. ”
Jim Tankersley raporlamaya katkıda bulundu.
New York Times