HOUSTON – Teksas, Uvalde’deki bir ilkokuldaki katliamdan günler sonra, yas tutan şehrin liderleri, eyaletin en üst düzey polis yetkilisi Steven McCraw ile kapalı kapılar ardında yaptıkları bir toplantıda öfkeden kudurdu.
Bay McCraw’ın, şehir polis memurlarının 19 çocuk ve iki öğretmeni öldüren 24 Mayıs katliamına verdiği tepkiye yönelik kamuoyu eleştirisine itiraz ettiler ve tek sayfalık bir belgede, polis memurlarını öven olayların kendi versiyonlarını ortaya koydular. başlangıçta silah sesine koşuyor ve okuldaki diğer yüzlerce çocuğu kurtarıyor.
Uvalde yetkilileri tarafından hazırlanan ve “anlatı” olarak etiketlenen belge, The New York Times tarafından kamuoyuna yapılan bir bilgi talebinin ardından elde edildi. Olaylarla ilgili anlatımı, Bay McCraw’ın polis teşkilatına ateş etme ve kolluk kuvvetlerinin müdahalesine ilişkin soruşturmasını yöneten Kamu Güvenliği Departmanı tarafından açıklanandan önemli açılardan farklıydı.
2 Haziran’daki toplantıyı açıklamak için anonimlik talep eden bir eyalet polis yetkilisine göre, Uvalde yetkilileri belgeyi masanın üzerinden Bay McCraw’a itti ve ondan alenen onaylamasını istedi. Bay McCraw reddetti.
Uvalde Belediye Binası’ndaki daha önce bildirilmeyen hararetli karşılaşma, eyalet ve yerel yetkililer arasında kaynayan bir kan davasının ilk belirtileri arasındaydı ve o zamandan beri, ağır silahlı subayların aldığı 77 dakika için kimin suçlanması gerektiği konusunda kamuoyuna patladı. silahlı adamı Robb İlkokuluna ilk girdikten sonra öldürmek için.
Rakip hesaplar polisin eylemlerini gizledi ve güvenilir bilgi talep eden kurbanların ailelerini kızdırdı. Şimdiye kadarki en net resmin Pazar günü, bir Texas House komitesinin, ne olduğuna dair birbiriyle örtüşen birkaç soruşturmadan biri olan soruşturmasının sonuçlarını rapor etmeye hazır olduğu zaman ortaya çıkması bekleniyor.
Komite raporunun suçu, Bay McCraw’ın “aptalca başarısızlık” olarak adlandırdığı bir kolluk kuvveti müdahalesinden esas olarak sorumlu olduğunu söylediği küçük Uvalde okul bölgesi polis teşkilatının başkanı Şef Pete Arredondo’nun ötesine yayması bekleniyordu.
Bunun yerine, soruşturmaya aşina bir kişiye göre, komitenin ABD Sınır Devriyesi, yerel şerif ofisi ve Kamu Güvenliği Departmanından düzinelerce memur da dahil olmak üzere yanıt veren çeşitli kolluk kuvvetleri ve memurlar arasında geniş çapta kusur bulması bekleniyordu. .
Sonuç, dedi kişi, gecikmiş yanıtın bir kişinin başarısızlığı değil, düzinelerce eğitimli memur ve denetçinin başarısızlığı olduğunu söyledi. Ajansların eylemsizlik ve iletişim başarısızlıklarına atıfta bulunan kişi, kimsenin ne olduğunu bilmediğini ve kimsenin sorumluluğu üstlenmeye çalışmadığını söyledi.
Böyle bir bulgu, devlet ve yerel yetkililer tarafından sunulan olayların bazen çelişkili versiyonlarını inceledikten sonra diğerlerinin zaten vardığı sonuçları yansıtacaktır.
Bölgeyi temsil eden ve eyalet polisi tarafından sunulan ve başka hiçbir kolluk kuvvetini elinde bulundurmayan versiyonu eleştiren Eyalet Senatörü Roland Gutierrez, “Olay komutanı yoktu, meselenin gerçeği bu – tam bir sistem arızasıydı” dedi. sorumlu. “Neden durumun komutasını ve kontrolünü ele almadılar?” O sordu.
Bay McCraw, Amir Arredondo’nun olay yerinde görevli olduğunu ve silahlı adama sınıf içinde barikat kurmuş gibi davranmakla “yanlış karar” verdiğini söylemişti – bu durum daha dikkatli ve taktiksel bir yaklaşımı gerektirecek bir durumdu – biri gibi değil. kim aktif olarak ateş ediyordu ve kimin subayları hemen yüzleşmek için eğitildi. Şef Arredondo kamuoyu önünde konuşmadı ancak The Texas Tribune ile yaptığı röportajda kendisini olay komutanı olarak görmediğini söyledi.
Uvalde yetkilileri anlatılarında ortaya koydukları hesapta, memurların okula hızlı gelişine ve silahlı adamı okulun geri kalanından temizlerken bir çift bağlantılı sınıfa sokmadaki başarılarına odaklandılar. Memurlar için tehlikeli olan bir sahneyi ve kaotik olmayan ancak çocukları güvenliğe almaya odaklanan bir tepkiyi anlattılar.
Belgede, “Bu memurların herhangi bir tarafında hiç tereddüt yoktu, doğrudan silah ateşine doğru hareket ettiler” dedi, ancak silahlı adam onlara ateş ettiğinde geri püskürtüldü. İki polis, açılan ateş sonucu enkaz altında kaldı.
Belgede, Şef Arredondo’nun Uvalde Konsolide Bağımsız Okul Bölgesi polis teşkilatına atıfta bulunarak, “Yerel kolluk kuvvetleri ve diğer yardımcı kurumlar olan kahramanlar tarafından kurtarılan toplam kişi sayısı UCISD başına 500’ün üzerindedir” dedi. “Ancak UPD ve UCISD DERHAL olay yerinde olsaydı, o tetikçi okulda serbest atış alanına sahip olacaktı.”
Belgede ayrıca, özel olarak eğitilmiş Sınır Devriyesi ajanlarının önce diğer sınıfları boşaltmak için baskı yaptığı da belirtildi. Belgede, “BORTAC, kalkanların kullanılmasından ve 112 numaralı odanın ihlalinden ÖNCE tüm odaların temizlenmesi, yani tüm çocukların ve öğretmenlerin uzaklaştırılması konusunda ısrar etti” denildi.
Belgede, “Kalkanlar olmadığında, her UPD memuru, kapıyı kırmanın intihar olduğu görüşündeydi ve ifadelerini alan her Texas Ranger veya DPS ajanı kabul etti” dedi. “DPS askerleri ve Texas Rangers dahil olmak üzere orada bulunan tek bir subay bile, o kapıya yaklaşarak ve birer birer öldürülerek hayat kurtarabileceklerine inanmıyordu.”
Bu açıklama, Bay McCraw’ın sunduğu, 1999’da Columbine Lisesi’ndeki ölümcül silahlı saldırıdan sonra geliştirilen ve memurları bir silahlı adamla hızlı bir şekilde yüzleşmeye ve çekime son vermeye çağıran standart eğitimi takip etmeyen memurlar hakkında sunduğu açıklamayla çelişiyordu. Geçen ay Eyalet Meclis Binası’ndaki bir duruşmada Bay McCraw, memurların silahlı adamla okula girdikten sonra üç dakika içinde yüzleşmek için yeterli ateş gücüne sahip olduklarını, ancak bunu yapmalarının Şef Arredondo tarafından engellendiğini söyledi.
Uvalde yetkilileri, belgelerinde, silahlı adamla gecikmeli yüzleşmenin bir nedeni olarak anahtar eksikliğine atıfta bulunmadı ve Şef Arredondo’nun röportajında gecikmenin bir başka büyük nedeni olduğunu söyledi.
Bunun yerine, silahlı adamla yüzleşmeden önceki uzun sürenin “boşa harcanmadığını, ancak her dakika çocukların ve öğretmenlerin hayatlarını kurtarmak için kullanıldığını” söyleyerek uzun süreli yanıtı savundular.
Olay yerinden bazı görüntüler, kentin hesabıyla ilgili soru işaretleri yaratıyor.
Geçen ay The Times tarafından gözden geçirilen ve bu hafta The Austin American-Statesman tarafından yayınlanan Robb İlkokulu’nun koridorundan gelen video, kalkanların, memurlar taşınmadan çok önce sınıfların dışındaki koridora gelmeye başladığını açıkça ortaya koydu.
Soruşturma hakkında bilgi verilen bir kişi The Times’a verdiği demeçte, birkaç Sınır Devriyesi ajanının sınıfa girmek için izin almadaki uzun gecikmeden duyduğu hayal kırıklığını dile getirdiğini söyledi.
Uvalde Belediye Binası’ndaki toplantı, Belediye Başkanı Don McLaughlin ve ilçe yargıcı Bill Mitchell ve eyalet polis yetkilileri de dahil olmak üzere Uvalde yetkilileri arasındaki artan gerilim nedeniyle Vali Greg Abbott’un ofisi tarafından ayarlandı.
Bu noktada, çekimden bir haftadan fazla bir süre sonra, Bay McLaughlin, Adalet Departmanından çekimle ilgili kendi incelemesini yapmasını talep etmişti; bu, eyalet polisinin memurların eylemlerini tarafsız bir şekilde incelemesine güvenmediğinin bir göstergesiydi.
Ve ateş etme ve polisin tepkisi ile ilgili birkaç önemli nokta, devlet tarafından düzenlenen bir dizi basın toplantısında zaten değişmişti. Örneğin, katliamdan bir gün sonra Uvalde’de konuşan Bay Abbott, “daha kötü olmamasının nedeni, kolluk kuvvetlerinin yaptıklarını yapmaları” dedi ve “hızlı tepkilerini” övdü. Vali daha sonra gerçekler hakkında “yanıltıldığını” söyledi.
Koridordaki video ortaya çıktıktan sonra, Bay Abbott Perşembe günü gazetecilere verdiği demeçte, “o gün videodaki hiçbir bilginin benimle paylaşılmadığını” söyledi.
Haziran toplantısına ayrıca yerel bölge savcısı Christina MitchellBusbee ve Uvalde şehir avukatı katıldı. Belediye başkanı, ilçe yargıcı ve yerel bölge savcısı, yorum taleplerine yanıt vermedi. Eyalet polisi sözcüsü yorum yapmaktan kaçındı.
Bay Abbott’un genelkurmay başkanı ve arabulucu rolü oynamaya çalışan genel danışmanı toplantıya katıldı.
Ancak üst düzey yetkili, işlerin hızla raydan çıktığını söyledi.
Uvalde yetkilileri, Bay McCraw’dan duydukları güçlü hoşnutsuzluğu dile getirdiler. Üst düzey yetkili, kabaca bir saat süren toplantının başlarında, şehir avukatının olay yerine yanıt veren polis memurlarıyla yapılan görüşmelerin ürünü olan belgeyi sunduğunu söyledi. Uvalde yetkilileri, Bay McCraw’ın belgeden anlatıyı sunacağı başka bir basın toplantısı düzenlemesini istedi. Üst düzey yetkili, onlara özetine katılmadığını söyledi.
Üst düzey yetkili, bölge savcısı Bayan Busbee’nin de serbest bırakılmasına itiraz ettiğini ve konuyu şehir avukatıyla tartıştığını söyledi. Odadaki bazı kişiler sesini yükseltti.
Bayan Busbee bir e-postada, “Texas Rangers’ın soruşturmaya daha yeni başladığı ve bu anlatının doğru olup olmadığını değerlendirmenin hiçbir yolu olmadığı için herhangi bir bilginin yayınlanmasına itiraz ettim” dedi. “Soruşturmayı olumsuz etkileyecek ve aileleri daha fazla travmatize edecek yanlış veya eksik bilgilerin açıklanmasından endişeliydim.”
Belge o zaman kamuya açıklanmadı.
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.