Biden Müttefiklere “Amerika Geri Dönüyor” Diyor, Ama Macron ve Merkel Geri Çekiyor

Başkan Biden, Amerika’nın Avrupalı ​​müttefikleriyle ilk halka açık karşılaşmasını Batı ile otokrasi güçleri arasındaki yeni bir mücadeleyi anlatmak için kullandı ve “Amerika geri döndü” diyerek, son dört yılın gücünü ve gücünü olumsuz etkilediğini kabul etti. etkilemek.

İttifakları yeniden canlandırmanın ve Avrupa’yı savunmaya yeniden adamanın önemini vurgulayan mesajı, Bay Biden’in Beyaz Saray’dan hitap ettiği Münih Güvenlik Konferansı oturumunda tahmin edilebileceği gibi iyi karşılandı.

Ancak, özellikle Fransa cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, konuşmasında “stratejik özerklik” kavramını Amerika Birleşik Devletleri’nden ateşli bir şekilde savunarak Avrupa’nın artık ABD’ye aşırı derecede bağımlı olamayacağı iddiasını ortaya koyan geri tepti. Devletler, dikkatini daha çok Asya’ya, özellikle Çin’e odaklıyor.

Ve yıl içinde görevden ayrılan Almanya Başbakanı Angela Merkel bile, Bay Biden’in 12.000 Amerikan askerinin ülkeden çekilmesine yönelik planlarını iptal etme kararına övgüde bulunarak “çıkarlarımız her zaman bir araya gelmeyecek” şeklinde bir uyarıda bulundu. Almanya’nın, otomobilleri ve diğer üst düzey Alman ürünleri için büyük bir pazar olan Çin’le karşı karşıya gelme konusundaki kararsızlığına ve Rusya’ya Kuzey Akım 2 gaz boru hattının inşası konusunda ABD ile devam eden savaşa bir gönderme gibi görünüyordu.

Ancak her üç lider de, ilk sanal karşılaşmalarının “Önce Amerika” döneminin sonunu kutlamak için bir an olduğunu ve Bay Macron ve Bayan Merkel’in, bir politikacı olan Bay Biden’a yeniden hoş geldiniz demek olduğunu fark etmiş görünüyordu. onun senatör ve başkan yardımcısı olduğu yıllardan iyi biliyorlardı.

Ve Bay Biden, hem Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin hem de Çin’den Xi Jinping tarafından Amerikan seçimini çevreleyen kaosun teşvik ettiği İnternet destekli bir anlatıyı geri püskürtmek için ortak bir stratejiye duyulan ihtiyaç konusunda uyardı. demokratik zayıflığın ve düşüşün bir başka işareti.

“Bu değişen dünyada demokrasilerin hala insanlarımıza hizmet edebileceğini göstermeliyiz,” diyen Biden, “Modelimizin bir tarih kalıntısı olmadığını kanıtlamalıyız. ”

Başkan yardımcısı olarak görev yaptıktan sonra özel bir vatandaş olarak bile konferansa düzenli bir ziyaretçi olarak gelen başkan için adres, bir eve dönüştü. Oturum, bu yılki ev sahibi İngiltere Başbakanı Boris Johnson tarafından bir video toplantısına indirildi ve Avrupalı ​​liderler, Bay Biden’in de katıldığı 7 müttefik Grubun kısa ve kapalı bir toplantısı için aynısını yapmaya karar verdi.

Bir sonraki yüz yüze zirve toplantısı, pandemi izin verdiği sürece bu yaz Britanya için planlanıyor.

Bay Biden, sözlerinde asla selefi Donald J. Trump’ın adını vermedi, ancak onları Amerika Birleşik Devletleri’nin dünyaya yaklaşımındaki Trumpizmin izlerini silmek için çerçeveledi. Toplantıdan hemen önce yürürlüğe giren Paris iklim anlaşmasına dönüşünü kutladı ve Perşembe gecesi yeni bir inisiyatifin İngiltere, Fransa ve Almanya’ya katılarak İran’ın 2015 nükleer anlaşmasını yeniden tesis etme çabasıyla İran’ı diplomatik olarak birleştireceğini duyurdu. Trump çıktı.

Almanya Başbakanı Angela Merkel Cuma günü Berlin’de. Bay Biden’ı “çıkarlarımız her zaman birleşmeyeceği konusunda uyardı. “ Kredi. . . Andreas Gora tarafından çekilmiş havuz fotoğrafı

Ancak Bay Biden, bir gündemi detaylandırmak yerine, Atlantik ittifakına ve Soğuk Savaş’ın başlangıcında 1949’da NATO’nun kurulmasına yol açan ilk ilkeleri hatırlamaya çalıştı.

Başkan, “Demokrasi tesadüfen olmaz,” dedi. Onu savunmalıyız. Güçlendirin. Onu yenile. ”

Biden, NATO’dan çekilmekten bahseden ve birçok kez ittifak tüzüğünün V. Maddesi kapsamındaki ABD’nin sorumluluklarını kabul etmeyi reddeden Bay Trump’a kasıtlı bir tezat olarak, saldırı altındaki üyelerin yardımına başvurdu. Birleşik Devletler, ittifakın temel taşı olarak sorumluluklarını üstlenmeye hazır.

Mecburiyetiyle “imanı koruyacağız” dedi, “birine saldırı herkese saldırıdır. ”

Ama aynı zamanda Avrupa’ya zorlukları yeni bir şekilde düşünmesi için baskı yaptı – en büyük iki jeostratejik düşman tanıdık gelse bile Soğuk Savaş’tan farklı.

Yeni rekabet alanı olarak “siber uzay, yapay zeka ve biyoteknoloji” yi adlandırarak “Çin ile uzun vadeli stratejik rekabet için birlikte hazırlanmalıyız” dedi. Ve Rusya’ya karşı geri adım atmayı savundu – soyadıyla Bay Putin’i çağırdı, unvan eklenmemişti – özellikle federal ve kurumsal bilgisayar ağlarını hedefleyen SolarWinds saldırısına yanıt verme ihtiyacından bahsetti.

“Rusya’nın umursamazlığını ele almak ve Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa ve dünyadaki bilgisayar ağlarını hacklemek, toplu güvenliği korumak için kritik hale geldi” dedi.

Başkan, çatışmayı tırmandırmadan Rusya’ya nasıl bir bedel ödettireceğine dair zorlu soruyu araştırmaktan kaçındı. Üst düzey bir Beyaz Saray siber yetkilisi, bu hafta gazetecilere verdiği demeçte, Rus saldırısının kapsamının ve derinliğinin hala araştırılmakta olduğunu ve yetkililerin, Bay Biden’in Bay Putin’e saldırının bedelini ödemesini sağlama taahhüdünü yerine getirmek için açıkça mücadele ettiklerini söyledi. .

Ancak NATO ittifakını “beyin ölümüne” yaklaştığı ve Varşova Paktı’nın ortadan kalkmasından bu yana artık “uygun” olmadığı için eleştirmeyi alışkanlık haline getiren Bay Macron’un dinamikleri dikkat çekti.

Bay Macron, NATO’nun daha çok siyasi bir yapı olarak hareket etmesini istiyor; bu, Avrupalı ​​üyelerin Amerika Birleşik Devletleri ile eşdeğer statüye sahip olduğu ve Amerikan karar alma mekanizmasına hakim olma eğilimine daha az maruz kaldığı bir yer.

Macron, kendisini daha iyi savunabilen ve daha özerk bir Avrupa’nın NATO’yu “eskisinden daha da güçlü” yapacağında ısrar etti. Avrupa’nın, Atlantik ötesi ilişkiyi “yeniden dengelemek” için savunma harcamalarına yönelik taahhütlerini artırarak “kendi güvenliğinden çok daha fazla sorumlu” olması gerektiğini söyledi.

Bu, gereken parayı harcamak istemeyen birçok Avrupa devleti arasında yaygın olarak paylaşılan bir görüş değil ve Orta ve Doğu Avrupa ülkeleri güvenliklerine ABD dışında kimseye güvenmek istemiyorlar.

Bay Macron ayrıca NATO’nun güvenlik yeteneklerinin yenilenmesinin “Rusya ile diyaloğu içermesi gerektiğini” söyledi. “NATO her zaman Moskova ile daha iyi ilişkilere açık olduğunu iddia etti, ancak özellikle yedi yıl önce Ukrayna’dan Kırım’ı ele geçirmesinden sonra uluslararası yaptırımlar devam ettiği sürece Rusya’nın ilgilenmediğini iddia etti.

Ancak bir soruyu yanıtlamak için İngilizce konuşan Bay Macron, Avrupa’nın ABD’ye son on yıllarda olduğu kadar güvenemeyeceğini de savundu. “Kendi korumamızın yükünü daha fazla almalıyız” dedi.

Pratikte, Avrupa’nın kendisini daha kendine güvenen bir savunma kolu oluşturması uzun yıllar alacaktır. Ancak Bay Macron, Avrupa Birliği’nin teknolojik kapasitesini Amerikan ve Çin tedarik zincirlerine daha az bağımlı hale gelecek şekilde artırmaya kararlı olduğu gibi, şimdi başlamaya kararlı.

Bay Biden, aksine, Çin’in etkisini azaltmak amacıyla benzer düşünen Batılı müttefikler arasında hem donanım hem de yazılım tedarik zincirlerini derinleştirmek istiyor. Yarı iletkenler ve Rusya’nın SolarWinds hacklemesinde kullandığı yazılım türleri gibi alanlarda Avrupalı ​​ve Amerikan teknoloji şirketleri için yeni bir ortak proje önermeye hazırlanıyor.

Batı için rakip ve gerekli ortak olarak ikili rolü göz önüne alındığında, Çin ile uğraşmanın karmaşıklığı üzerinde duran Bayan Merkel’di.

Bayan Merkel, “Son yıllarda Çin küresel nüfuz kazandı ve Atlantik ötesi ortaklar ve demokrasiler olarak buna karşı koymak için bir şeyler yapmalıyız” dedi.

“Rusya, Avrupa Birliği üyelerini sürekli olarak melez çatışmalara sürüklüyor” dedi. “Sonuç olarak, Rusya’ya yönelik bir yandan kooperatif teklifleri yapan, diğer yandan farklılıkları çok açık bir şekilde adlandıran bir Atlantik ötesi gündem oluşturmamız önemli. “

Bay Biden, dünya çapında koronavirüs aşılarının üretimini ve dağıtımını hızlandırmak için kampanyaya 4 milyar dolar bağışta bulunma vaadini yerine getireceğini açıklasa da – geçen yıl Demokratik liderliğindeki bir Meclis ve bir Cumhuriyetçi tarafından onaylanan bir hareket. led-Senato – toplantı sırasında yaklaşımda açık farklılıklar vardı.

Avrupa Birliği’nin Afrika’ya verdiği önemin altını çizen Macron, Batı ülkelerini sağlık çalışanlarını korumak için Afrika hükümetlerine “mümkün olan en kısa sürede” 13 milyon aşı dozu sağlamaya çağırdı.

İttifak bunu başaramazsa, “Afrikalı dostlarımıza nüfusları tarafından baskı görecek ve haklı olarak Çin’den, Ruslardan veya doğrudan laboratuvarlardan doz satın almaları için baskı görecekler. ”

Bay Macron, aşı bağışlarının “ilerlemek ve aynı değerleri paylaşmak için ortak bir iradeyi” yansıtacağını söyledi. Aksi takdirde, “Batı’nın, Avrupalıların ve Amerikalıların gücü bir gerçeklik değil, sadece bir kavram olacaktır. ”

Dünya Sağlık Örgütü’nün genel müdürü Dr.Tedros Adhanom Ghebreyesus, Cuma günü ülkeleri ve uyuşturucu üreticilerini aşıların üretimini ve dünya çapında dağıtımını hızlandırmaya yardım etmeye çağırdı ve eğer bazıları olursa dünyanın “Meydan 1’e geri dönebileceği” uyarısında bulundu. ülkeler aşılama kampanyalarına devam etti ve diğerlerini geride bıraktı.

Dr. Tedros Münih konferansında “Aşı eşitliği sadece yapılacak doğru şey değil, aynı zamanda yapılacak en akıllıca şeydir” dedi. Her ülkedeki nüfusu aşılamanın ne kadar uzun süreceğini, pandeminin o kadar uzun süre kontrolden çıkacağını savundu.

Melissa Eddy, Elian Peltier ve Mark Landler raporlamaya katkıda bulundu.