Biden, Ulusun Halkına Hizmet Etme Şeklinde Değişim İstiyor

Başkan Biden, en zengin gelir sahiplerine daha yüksek vergilerle finanse edilecek milyonlarca insan için aile izni, çocuk bakımı, sağlık hizmetleri, okul öncesi ve üniversite eğitimini büyük ölçüde genişleterek Amerikan sosyal sözleşmesini yeniden yazmak için Çarşamba gecesi iddialı bir gündem ortaya koydu.

Franklin D. Roosevelt’in mirasına başvuran Bay Biden, 1 doları açıkladı. Lyndon B. Johnson’s Great Society ve Roosevelt’in New Deal günlerinden beri görülmemiş olan hükümetin rolünün temel bir yeniden yönünü temsil eden, yollar ve köprüler inşa etmek, diğer sosyal programları genişletmek ve iklim değişikliğiyle mücadele için önceki önerilere eşlik edecek 8 trilyon sosyal harcama planı.

Sayın Biden, Kongre’nin ortak bir oturumunda ulusal olarak televizyonda yayınlanan ilk konuşmasında, “Demokrasinin hala işe yaradığını, hükümetimizin hala çalıştığını ve halkımıza hizmet edebileceğimizi kanıtlamamız gerekiyor,” dedi.

Birlikte ele alındığında, Bay Biden’in görevdeki ilk 100 gününde başlattığı girişimlerin toplamı, bir ömrünü daha geleneksel bir milletvekili olarak geçiren 78 yaşındaki bir başkanın aradığı nefes kesici bir değişim kapsamını ortaya koyuyor. Geçen yılki kampanyada Donald J. Trump’ın değişken görev süresinin peşinden gitmek için bir “geçiş adayı” olarak kendini sunduktan sonra, Bay Biden göreve başladığından beri kendisini dönüşümsel bir başkan olarak konumlandırdı.

Ancak maliyetli tekliflerin art arda gelmesi, ideolojik ve kültürel çizgilerde derin bir şekilde kutuplaşmış bir ülkenin daha aktivist bir hükümet ve ilericiler tarafından uzun zamandır aranan bir tür zenginlik yeniden dağıtımı için hazır olduğu riskli bir kumar anlamına geliyor. Bay Biden’ın Demokratları Mecliste ve Senatoda en kapsamlı yasaları uygulamak için yalnızca en az çoğunluğa sahipler ve başarılı olsun ya da olmasın, bir sonraki seçim için tartışmanın şartlarını belirlemiş olabilir.

Güney Carolina Cumhuriyetçi Senatör Tim Scott, partisinin televizyonda yayınlanan resmi yanıtında “En iyi geleceğimiz Washington planlarından veya sosyalist hayallerden gelmeyecek” dedi. Sizden – Amerikan halkından gelecek. ”

Yaklaşık yarım asırdır bir senatör ya da başkan yardımcısı olarak bu tür konuşmaları izleyen Bay Biden için, ilk kez mikrofonun ardında, bir Birliğin Devleti konuşmasının işlevsel eşdeğeri olan gündemi belirledi. “Geri dönmek güzel,” dedi milletvekillerini selamlarken.

Ancak koronavirüs salgınının son günlerinde ve Trump destekçilerinin Kongre Binası’na saldırmasının üzerinden dört aydan kısa bir süre geçtikten sonra, Bay Biden yarı boş bir odayla karşı karşıya kaldığı için etkinlik diğer hiçbir başkanlık konuşmasına benzemiyordu.

Ulusal Muhafız birlikleri, Bay Biden’ın konuşmasından önce Kongre Binası dışında devriye geziyor. Ocak ayında bir Trump taraftarının binaya saldırmasından bu yana ekstra güvenlik orada kaldı. Kredi. . . Erin Schaff / The New York Times

Capitol doktorunun tavsiyesi üzerine, her zamanki 1.600 yerine sadece 200 Kongre üyesi ve diğer yetkililer davet edildi, hepsi de en az altı fit aralıklarla ayrılmış koltuklarda maske taktı. Koridordan aşağıya yumruk yumruğa inen başkan, her zamankinden daha sıkı bir güvenlik ortamında, binanın etrafındaki sokaklar kapatılarak polis memurları ve Ulusal Muhafız birlikleri tarafından devriye gezdi.

Kabine sadece iki üye, Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken ve Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III tarafından temsil edilirken, Baş Yargıç John G. Roberts Jr. tüm Yüksek Mahkeme ve General Mark A. Genelkurmay Başkanı Milley, askeri hiyerarşinin geri kalanı için.

Jill Biden, eşinin eşine kimseyi getirmesine izin verilmeyen, aralarında transseksüel bir genç, bir silah kontrol aktivisti ve çocukken yasadışı yollardan ülkeye getirilen bir göçmen de dahil olmak üzere beş misafiri çevrimiçi olarak önceden ağırladı.

Ancak kayda değer bir ilk olarak, Bay Biden, arkasında oturan iki kadının, ofisinin ardıllık çizgisinde bir sonraki temsilciyle, Başkan Yardımcısı Kamala Harris ve Sözcü Nancy Pelosi ile Kongre’ye hitap eden ilk başkan oldu. Bayan Harris’e “Madam Başkan Yardımcısı” olarak hitap ettikten sonra Bay Biden alkışlayarak, “Hiçbir başkan bu sözleri söylemedi ve zamanı geldi. “

Daha küçük seyirciler salonda daha samimi bir his yarattı ve seslerini yansıtmak zorunda kalan önceki başkanların aksine, Bay Biden, konuşmalar sırasında sık sık yaptığı gibi, zaman zaman fısıltıya düşürdü. Hazırladığı metinden ayrıldı ve çoğu başkanın yaptığından daha fazla doğaçlama yaptı ve daha sonra meclis üyeleriyle sohbet etmek için salonda oyalandı.

Değişmeyen bir şey, muhalefet birkaç önemli istisna dışında ellerinin üzerinde otururken, cumhurbaşkanının partisi üyeleri onun fikirlerini neşelendirmek için ayağa fırlarken parti çizgisindeki tepkilerdi.

Bay. Biden, bu ülkede 573.000’den fazla insanı öldüren salgının azalmasıyla, Amerikalı yetişkinlerin çoğunun aşılanmasında kaydedilen ilerlemeyi ve bir yıldan fazla bir süredir gündelik yaşamı böylesine çarpık hale getiren halk sağlığı kısıtlamalarının hafifletilmesini selamlayarak iyimser bir not aldı.

“Şimdi, sadece 100 gün sonra millete rapor verebilirim: Amerika tekrar hareket halinde” dedi. Tehlikeyi olasılığa dönüştürmek. Fırsata kriz. Güçte gerileme. Hepimiz hayatın bizi yıkabileceğini biliyoruz. Ama Amerika’da biz asla, asla, asla aşağıda kalmayız. ”

Toplantı, geçen hafta eski bir Minneapolis polis memurunun George Floyd cinayetinden mahkum edilmesinin ve ardından ülke çapında kolluk kuvvetlerinin katıldığı bir dizi silahlı çatışmanın ardından ırksal bir kargaşa anında gerçekleşti. Ve bir kez daha silah yasalarını sorgulayan çok sayıda kitlesel atış sırasında geldi.

Bay Biden, ülke çapında polisliği iyileştirmek ve yüksek güçlü ateşli silahlara erişimi kısıtlamak için yasalar yapılması çağrısında bulundu. Polis ihlallerini dizginlemek için müzakerelerin iki taraflı bir anlaşmaya varmasını umduğunu ifade etti ve milletvekillerini önümüzdeki ay, Bay Floyd’un ölümünden bir yıl sonra bir anlaşmaya varmaya çağırdı, ancak koridorda anlamlı silah mevzuatı için olası bir fikir birliği görünmüyor.

“Rozeti takanların büyük çoğunluğu topluluklarımıza onurlu bir şekilde hizmet ediyor,” dedi Bay Biden, iki partili alkışlar toplayarak. Ancak, “Kolluk kuvvetleri ile hizmet ettikleri insanlar arasındaki güveni yeniden inşa etmek, ceza adalet sistemimizdeki sistemik ırkçılığı ortadan kaldırmak ve George Floyd adına polis reformu yapmak için bir araya gelmeliyiz. ”

Bay Biden, bazı Cumhuriyetçiler tarafından hedef alınan transseksüellerin savunmasına da geldi. “Evde izleyen tüm transseksüel Amerikalılar için, özellikle de çok cesur olan gençler için, başkanınızın arkanızda olduğunu bilmenizi istiyorum” dedi.

Göreve başladığından beri güneybatı sınırındaki göçmen artışına yanıt vermekte zorlanan cumhurbaşkanı, göç sistemi için önerdiği revizyonu teşvik etti ve karbon emisyonlarını yarı yarıya azaltarak iklim değişikliğini durdurma hedeflerinden bahsetti. önümüzdeki on yıl.

Bay Biden, orada yaklaşık 20 yıl süren savaşın ardından 11 Eylül’e kadar tüm birlikleri Afganistan’dan çekme kararını duyururken, Çin, Rusya, İran ve Kuzey Kore gibi giderek düşmanlaşan düşmanlardan gelen zorlukları nasıl ele alacağı konusunda çok az şey söyledi. Mümkün olan yerlerde işbirliği ararken gerektiğinde sert bir çizgi çizme niyetini tekrarlamaktansa.

Ancak konuşmadaki her şey kadar çarpıcı olan, Bay Biden’ın, hükümetin toplumdaki rolü hakkındaki Amerika’nın ebedi tartışmasında derin bir dönüm noktası vizyonuydu. Başkan Ronald Reagan’ın sorunun çözüm değil, sorun olduğunu açıklamasından kırk yıl sonra, Bay Biden, federal devleti ülkeyi yeniden yapılandırmak ve en zenginler ile en zenginler arasındaki dengeyi yenilemek için bir katalizör olarak güçlendirmek amacıyla bu tezi tersine çevirmeyi amaçladı. geri kalan.

Son olarak “Amerikan Aileleri Planı” dediği 1 dolar. 8 trilyon teklif, 1 $ ‘lık “Amerikan Kurtarma Planı” nı takip edecek. Kanunda imzaladığı pandemi yardımı ve ekonomik teşvik için 9 trilyon harcama paketi ve 2 dolarlık “Amerikan İş Planı”. Altyapı, evde sağlık hizmetleri ve bekleyen diğer öncelikler için 3 trilyon program.

Aile planı, 1 trilyon dolarlık yeni harcama ve 800 milyar dolarlık vergi kredisi içeriyor. Tüm 3 ve 4 yaşındakiler için evrensel okul öncesi eğitimini, federal ücretli bir aile ve tıbbi izin programını, çocuk bakımını daha uygun fiyatlı hale getirme çabalarını, herkes için ücretsiz toplum kolejini, tarihsel olarak beyaz olmayan topluluklara hizmet veren kolejlerdeki öğrencilere yardımı finanse edecek ve Uygun Bakım Yasası kapsamında genişletilmiş sübvansiyonlar.

Plan ayrıca, çocuk vergi kredisi, kazanılan gelir vergisi kredisi ve çocuk ve bağımlı bakım vergi kredisi de dahil olmak üzere düşük ve orta gelirli işçiler ve ailelere fayda sağlayan, koronavirüs yardım paketine geçici önlemler olarak dahil edilen önemli vergi indirimlerini de genişletecektir. .

Başkan, bunu ödemek için, Amerikan gelirinin en yüksek yüzde 1’i için marjinal gelir vergisi oranını yüzde 37’den yüzde 39,6’ya çıkarmayı önerdi. Ayrıca, yılda 1 milyon dolardan fazla kazananlar için sermaye kazançlarını ve temettü vergisi oranlarını artıracaktı. Ve vergi kanununda yer alan ve tatil evleri gibi miras kalan bazı varlıklar üzerindeki sermaye kazançlarını azaltan ve büyük ölçüde zenginlere fayda sağlayan bir hükmü ortadan kaldıracaktı.

Cumhuriyetçiler Çarşamba günü konuşmanın yapılmasını beklemediler, Bay Biden’in çeşitli planlarının çıkartma şokuna odaklanmak için, kendi çatlak sivil toplumlarıyla meşgul olmaya devam etmek yerine Demokrat bir başkanın liberal planına muhalefetlerini birleştirmeye istekli. Bay Trump’ın partilerindeki rolü üzerine savaş.

“Başkan Biden’ın tanıdık yüzünün ardında, en radikal Washington Demokratlarına anahtarlar verilmiş gibi ve Amerikalı seçmenler arabalarını geri istemeden önce gidebilecekleri kadar ileri gitmeye çalışıyorlar,” Kentucky’den Senatör Mitch McConnell Cumhuriyetçi lider önceden söyledi.

Bay Biden’ın, iki partili desteği sağlama umudu varsa, ihtiyaç duyduğu daha ılımlı Cumhuriyetçilerden biri olan Bay Romney, başka bir metafor kullandı. Bay Romney gazetecilere, “Belki daha genç olsaydı, babasının kredi kartını alması gerektiğini söylerdim,” dedi.

Cumhuriyetçiler de başkana salgını kontrol altına almadaki ilerleme için kredi vermediler, aşıların Bay Trump altında geliştirildiğine ve Bay Biden göreve geldiğinde ekonominin çoktan toparlandığına işaret etti. Bay Scott, “Bu yönetim, çoktan değişmiş bir gelgiti miras aldı,” dedi. “Koronavirüs kaçıyor. ”

Ancak Bay Biden’ın programları kadar agresif olduğu kadar, daha ileri gitmesi için soldan gelen baskıyla karşı karşıya kaldı. Örneğin bazı liberaller, sağlık hizmetlerini genişletmek için daha fazlasını yapmadığı için hayal kırıklığına uğradılar ve ailelerden, Medicare’e endüstri muhalefetinin ortasında reçeteli ilaç fiyatlarını müzakere etme yetkisi vermek için bir teklif planladılar. Konuşmasında, böyle bir politika izleyeceğine söz verdi ve yıl sonuna kadar ayrı yasaların çıkarılması çağrısında bulundu.

Daha geniş bir hükümet için adım atarken, Bay Biden planlarını Kongre Binası’na yapılan 6 Ocak saldırısına bağlayarak Amerikan sisteminin kendisinin test edildiğini öne sürdü.

“Demokrasimiz, Tanrı imajında ​​eşit yaratılmış olan hepimizin haysiyet, saygı ve imkanlarla yaşamaya devam etme şansına sahip olacağına dair sözünü yerine getirebilir mi?” O sordu. “Demokrasimiz, halkımızın en acil ihtiyaçlarını karşılayabilir mi? Demokrasimiz bizi ayıran yalanların, öfkenin, nefretin ve korkuların üstesinden gelebilir mi? ”

Dünyanın otokratlarının bunun olamayacağına dair iddiaya girdiğini söyledi. Bay Biden, “Güneşin Amerikan demokrasisine battığının kanıtı olarak Kongre Binası’na saldıran güruhun görüntülerine bakıyorlar” dedi. Ama yanılıyorlar. Biliyorsun. Bunu biliyorum. Ama onların yanıldığını kanıtlamalıyız. “