Bir Savaş Bitiyor. Pennsylvania Town Exhales.

CANONSBURG, Pa. – Eric Miller, her yıl oğlu Aidan’ı Canonsburg’daki ünlü Dört Temmuz geçit törenine getirdi, on binlerce seyirciyi çeken ve rota günleri vaktinden önce çim sandalyeleriyle saatlerce süren bir geçit töreni. .

Aidan 5 yaşından beri vatanseverliğin hareketlerini hissetti ve üniforma giymeyi özledi. Bay Miller oğlunun askere gitmesini istemedi. Aidan’ın bir savaş bölgesine gönderilmesinden yalnızca bir ebeveyn olabilir diye endişeleniyordu.

Ama liseden hemen sonra Aidan, Pittsburgh’un güneyindeki bu yurtsever kasabada, belediye binasının önündeki gazilere anma törenlerinin etrafında keskin Amerikan bayraklarının olduğu hayalini gerçekleştirdi. Bugün, Aidan 20 yaşında ve Kentucky’de Ordu’da görev yapıyor. Ve geçen hafta, Başkan Biden Amerikan askerlerinin Afganistan’dan eve döneceğini açıkladığında babası derin bir rahatlama içindeydi.

46 yaşındaki bir satıcı olan Bay Miller, “Ben bir Biden hayranı değilim ama bunun için birlikleri oradan çekiyorum,” dedi. Bazı Cumhuriyetçi yetkililerin ve askeri liderlerin, Taliban aşırılık yanlılarının Amerikalılar ayrıldıktan sonra ülkeyi istila edeceği iddialarını reddetti. “Herkese bakıcılık yapamayız,” dedi.

Bay. Biden’in 11 Eylül’e kadar geri çekilme tarihi olan duyurusu, savaşın nasıl sona erdiği ve Amerikalıların bir sonraki askeri müdahale masaya yatırıldığında nasıl hissedecekleri konusunda bir hesaplaşmanın yolunu açıyor. Amerika ve ordusuyla Canonsburg kadar derinden gurur duyan bir yerde bile, birçok insan gerçekten çatışmıştı: Savaştan bıktılar ve askerler için endişelendiler, ama aynı zamanda tam bir geri çekilmenin sonuçlarıyla da ilgileniyorlardı.

Kentucky’de Ordu için görev yapan 20 yaşında bir oğlu olan Eric Miller, Başkan Biden askerlerin eve döneceğini açıkladığında rahatladı. Kredi. . . The New York Times için Maddie McGarvey

McGrogan’ın Tap Room dışında duran Rick Palma, Bay Biden’ın kararını yansıtan “Bu çok karmaşık bir soru,” dedi. Bay Palma, genç erkekleri Vietnam’a giden mavi yakalı toplulukları güçlü bir şekilde uyandıran 1978 filmi “Geyik Avcısı” nın kurgusal ortamı olan Clairton yakınlarındaki bir Birleşik Devletler Çelik fabrikasında emekli bir yöneticidir.

Onları eve getirmenin zamanı geldi mi? Belki de, ”dedi eski bir ordu subayı olan Bay Palma. “Onları sonuna kadar geri getirirseniz, El Kaide’nin yeniden toplanma olasılığı vardır. ”

Bu karışık duygular, son 12 yıldır Obama, Trump ve Biden yönetimlerinin karşılaştığı muammanın oldukça iyi bir yansıması. Üç cumhurbaşkanı da Afganistan’daki savaşı sona erdirmek istedi, ancak açık riskler ve belirsiz kamuoyu desteği gördü: Anketlere göre, eski Başkan Donald J.Trump’ın 2019’da ilk önerdiği Amerikalıların yalnızca bir kısmı geri çekilmeyi kucakladı.

Aynı zamanda, çatışmalar son seçimlerde çoğu seçmen için öncelikli bir konu olmaktan çıktı; bazıları “sonsuza dek savaşları” sona erdirme fikrinin arkasında toplandı, ancak çoğu Afganistan’ı düşünmüyor. Bay Biden’ın ayrılma kararlılığı, pek çok Amerikalı arasında, kendi hayatlarına, salgına ve ekonomiye odaklanan mevcut ruh halini somutlaştırıyor gibi görünüyor. Dış anlaşmazlıklar için endişelenecek çok az enerjiyle.

Son derece partizan bir çağdaki Demokrat bir başkanın bu görüşü, büyük ölçüde güneybatı Pennsylvania’daki insanlar arasında paylaşılıyor – genellikle Demokratlara düşman olan, ancak Bay Biden’ın seçimine karşı çıkan seçmenlerin bile onun çekilme planını onayladığı bir bölge.

Canonsburg’u da içeren Washington County’nin bir komisyon üyesi olan Larry Maggi, güneybatı Pennsylvania’nın büyük olasılıkla ülkedeki en yüksek gazi yoğunluğuna sahip olduğunu söyledi.

Vietnam döneminde Deniz Piyadeleri’nde görev yapan Maggi, “Gazilerle çalışıyorum, gazilerle motosiklet sürüyorum, bu adamlarla bira içiyorum” dedi. Afganistan’a gelince, “Genel fikir birliği, orada ne halt ediyoruz?” Dedi.

Ülkenin, Amerikalıları dış müdahaleye şüpheyle yaklaştıran ve odaklarını içe çeviren 1970’lerin “Vietnam sendromu” nu yansıtan bir döneme girip girmediği sorusunu gündeme getiriyor.

Irak Savaşı’nın erken bir rakibi olarak 2004 başkanlık kampanyasını yürüten Demokrat Howard Dean, “Buradaki asıl sorun izolasyoncu olamayacağımızdır” dedi. Amerikalıların yakın gelecekte askeri güç kullanma konusunda karşılaşabilecekleri bir dizi dayanılmaz soru önerdi: Ya Çin Tayvan’ı işgal ederse? Ya Rus tankları Ukrayna’yı geçerse?

Philadelphia dışındaki eyaletteki en büyüğü olduğu söylenen ünlü Bağımsızlık Günü geçit töreninin rotası olan Canonsburg’daki Pike Caddesi boyunca, Amerikan birliklerini bu tür varsayımsal çatışmalara göndermek için neredeyse sıfır destek vardı. Bay Biden’in kalan 2.500 Amerikan askerinin çoğunu Afganistan’dan çekme kararına gelince, evrensel destek olmasa da sağlam bir desteği vardı.

Bir zamanlar kömür ve çeliğin merkezi olan 9.000 nüfuslu bir kasaba olan Canonsburg, dik tepelere yükselen, çoğu geniş ön verandalara sahip, birbirine yakın evlerle doludur. Belediye binasının önünde, İtalyan-Amerikan Derneği tarafından sunulan bir saat ve 1950’lerin şarkıcısı olarak ün kazanmadan önce kasabada bir berber olarak saçlarını kesen Perry Como’nun bir heykeli duruyor. Perşembe günü, Pike Caddesi’ndeki en işlek işletmeler bir tasarruf dükkanı, kilise tarafından işletilen bir gıda bankası ve kedileri kısırlaştıran ve kısırlaştıran bir mağaza önündeki kar amacı gütmeyen Fix ‘Ur Cat idi.

Orduda hemşire olarak görev yapan Kathleen Pallatto ve emekli bir cezaevi işçisi olan kocası Robert, yakındaki bir alışveriş merkezinin otoparkındaki bir çadırda ücretsiz koronavirüs testi yaptırıyorlardı. Her ikisi de muhafazakar ve yetkililere güvenmiyor; Covid-19 aşısı almayı da planlamadı.

59 yaşındaki Bayan Pallatto, Bay Biden’in son bir geri çekilme tarihi duyurmaması gerektiğini söyledi. “Taliban’a televizyonda yayınla, bu tarihte tamamen gitmiş olacağız,” dedi. Amerika’nın Afgan ortakları kendi başlarına ayakta duramayacaklar “ve biz yine oraya döneceğiz” dedi.

Ancak 63 yaşındaki kocası aynı fikirde değildi. Amerika’nın demokrasiyi savunmaya ve kadınların ve kızların haklarını korumaya yönelik çabalarının kaybedilebileceği iddiasını reddederek, tamamen geri çekilmeyi tercih etti.

“Bu ülkeler yüzlerce yıldır böyle yönetiliyor” dedi. “Birleşik Devletler, birliklerimizi içeri göndereceğini ve onları demokratik bir sistem haline getireceğini düşünüyor – ölü bir atı dövüyorlar. “

Irak’ta üç tur görevlisi olan 44 yaşındaki Doug Scott, Amerikan birliklerinin Afganistan’da nesiller boyu süren çatışmalara neden olan liberal olmayan tavırları ve etnik düşmanlıkları değiştirme ihtimalinin düşük olduğunu kabul etti. Ancak, ABD’nin kaçınılmaz bir alevlenme için ülkedeki ayak izini tutması gerektiğini savundu.

“Tamamen geri çekilme felaket olur” dedi.

Pike Caddesi’ndeki herkes, başkanın Afganistan’dan ayrılma kararının farkında değildi; bu, nispeten düşük Amerikan kayıpları ile uzun süren çatışmanın manşetten nasıl düştüğünün bir yansıması. Amerikalıların sadece yüzde 12’si geçen yıl Associated Press / NORC anketine, savaştaki olayları yakından takip ettiklerini söyledi.

İki küçük çocuk annesi Katherine Roddy, kapısına geldiğinde duyurulan geri çekilmenin farkında olmadığını söyledi. O ve bir akademisyen olan kocası, Arapça okurken Mısır’da yaşadılar ve Müslüman ülkelerdeki kadınların durumuna sempati duydu, ancak Afganistan’dan ayrılma zamanının geldiğini söyledi.

“Afganistan’daki sosyal durumun yıkıcı olduğunu duydum” dedi. “Öyle bırakmak zor ama sanırım zamanı geldi. “

Magenis Fine Cigars’ın sahibi Brian Magenis, Bay Magenis’in bir bakıma emekli oturma odası gibi kurduğu, dükkanındaki bir kanepeden History Channel’ı izliyordu. Nükleer mühendis olarak kariyer yaptıktan sonra puro mağazasını açtı.

“Ben gerçekten Amerika Birleşik Devletleri’nin yabancı ülkelere gitmekten ve savaşlardan kaçınmaktan yanayım” dedi. Bay Magenis başlangıçta Afganistan’ın işgalini “yüzde 100” desteklese de, çatışma aklından çok uzaktı. “Biden askerleri çekeceğini söyleyene kadar bunu gerçekten düşünmemiştim,” dedi.

Geri çekilmenin haberi olan bir diğer kişi de Pike Caddesi’nin iki dövme salonundan biri olan Nice Ink’in 37 yaşındaki yöneticisi Bridget Laero’ydu. Gaziler olan birçok müşterisi olduğunu söyledi. Bayan Laero, vücut sanatındaki zevklerinin “geleneksel” konulara – “kartallar, bayraklar, bu türden şeyler” olduğunu söyledi.

Başkanın Afganistan hakkındaki kararını “Duymak aptalca geliyor,” dedi. “Şahsen oradaki askerlerimizin yardımcı olduğunu düşünüyorum ve bu sadece daha fazla savaş, daha fazla kaos için daha fazla zaman ve alan açacak. ”

Diğerleri için, Bay Biden’in kararı, Amerikan topraklarına yapılan bir saldırının ardından savaşa girme ihtiyacıyla sağlam bir şekilde birleşmiş bir ulusla başlayan ve ülkenin büyük bir kısmının savaş karşıtı bir anlayış çerçevesinde sona ermesiyle sona eren bir çağa bir noktalama işareti ekliyor. ama hepsinde küçük bir birlik var.

1970’lerde Güney Kore’de görev yapan bir ordu gazisi olan Hal Gollos, 2016’da Bay Trump’a oy verdi, ancak geçen yıl “tekerleklerin gevşediğini” düşündü ve Bay Biden’ı desteklemek için sallandı. Başkanın kararını onayladı.

“Bir ülkede yirmi yıl” dedi, “yeterince uzun. “