Bölünmüş Demokratlar 1 Trilyon Dolarlık Altyapı Faturasını Oylamaya Doğru

WASHINGTON – Başkan Biden’ın ısrarı üzerine Bölünmüş Meclis Demokratları, Cuma günü geç saatlerde 1 trilyon dolarlık bir altyapı faturası için oylamaya ve inatçı merkezciler ile cesaretlendirilmiş bir liberal kanat arasında 1 doları geçmek için bir anlaşmaya doğru ilerledi. Kasım ortasına kadar 85 trilyon sosyal politika, iklim ve vergi paketi.

Meclis ilericileri ile yarım düzine merkezci Demokrat arasında gün boyu süren bir çıkmaz, cumhurbaşkanının Kongre İlerici Grup Toplantısı’nı bir toplantıya çağırması ve hoparlör üzerinden onlara kendisine ve birbirlerine güvenmeleri için yalvarmasından sonra çatlamaya başladı.

Ekim ayının başından bu yana üçüncü kez Bay Biden, Demokratik birliği gündemine getirerek kendi güvenilirliğini ortaya koydu, ancak ilk kez liberallerden doğrudan aylarca süren ablukasını sona erdirmelerini ve kendisine derhal bayındırlık önlemi göndermelerini istedi. Sosyal politika tasarısını tartışmak için, Daha İyisini İnşa Et Yasası olarak adlandırılan bir kuralın geçişini, onun da yakında geçeceğinin somut bir işareti olarak destekledi.

California Demokrat Temsilcisi Jared Huffman, “Bizi ona güvenmeye çağırdı, ama körü körüne değil. ”

Saat 9’da s. m. , Bay Biden bu savunmayı kamuoyuna açıkladı: “Tüm üyeleri, hem Daha İyisini Geliştirme Yasası’nın değerlendirilmesi kuralına hem de iki partili altyapı tasarısının bu geceki son geçişine oy vermeye çağırıyorum” diye yazdı. “15 Kasım haftasında Meclis’in Daha İyi Yeniden İnşa Etme Yasasını geçireceğinden eminim. ”

Sonuç, Demokratların sosyal politika ve iklim yasa tasarılarını etkin bir şekilde askıya almaları, ilericilerin önceliğini bir kenara bırakmaları ve bunun yerine ılımlılar tarafından savunulan ve Ağustos ayında Senato’dan iki taraflı bonhomie ile geçen altyapı paketine dönmeleri oldu. Liberal House üyeleri, Bay Biden’ın masasına göndermenin merkezci Demokratları sosyal güvenlik ağından ve iklim faturasından sıyrılmak için serbest bırakacağından korkarak bu tasarıyı rehin tutuyordu.

Merkezci Demokratlar ise, maliyeti ve ekonomik etkileri hakkında resmi bir tahminde bulunmadan sosyal politika planını desteklemekten vazgeçtiler. İlericiler başlangıçta bayındırlık işleri yasa tasarısını desteklemeyi reddettiler ve her iki önlemin birlikte geçmesi gerektiği yönündeki konumlarını korudular.

Ancak, Meclis Başkanı Nancy Pelosi’nin bir hesaplaşma oylaması için Meclis’e baskı yapması ve Bay Biden’ın ağırlığı ile, liderlik süitlerinden uzak Demokratlar bir uzlaşma üzerinde çalışmaya başladılar ve altı merkezciden sonunda oy kullanacaklarına dair sağlam bir güvence dedikleri şeyi çıkarmaya çalıştılar. Sosyal yardım faturası için 15 Kasım haftasında Kongre Bütçe Ofisi’nin analizi Beyaz Saray’ın önlemin maliyetine ilişkin değerlendirmesiyle takip edilirse.

Wisconsin Demokrat Temsilcisi Mark Pocan, bir başparmak yukarı işaretini yanıp sönerek, “Sıradaki üyeler işleri halletmek için birlikte çalışıyor” dedi.

Sn. Biden ve Demokrat kongre liderleri Cuma gününe, her iki önlemin de muzaffer bir gelişmeyle geçeceği yönündeki büyük umutlarla başladılar. Bu hafta bir yıl arayla yapılan seçim sarhoşluğu, partilerinin hem Kongre odasını hem de Beyaz Saray’ı kontrol altında tutarken başarılı olabileceğini kanıtlamak isteyen endişeli Demokratlar için riskleri artırdı.

Ancak gün geceye dönerken, milletvekilleri hala bir anlaşma için mücadele ediyorlardı.

California Meclis Başkanı Nancy Pelosi, sosyal politika tasarısının ertelendiğini açıklarken, “Dünyama hoş geldiniz – bu Demokrat Parti” dedi. “Biz kilitli bir parti değiliz. ”

“Bu ek bir zorluk,” diye ekledi. “Ama her zorluğu bir fırsat olarak görüyorum. ”

Altyapı yasasının geçişi, Bay Biden için çok ihtiyaç duyulan ve uzun zamandır ertelenen bir zafer olacak – ve önümüzdeki haftanın Gaziler Günü tatilini kendi bölgelerinden geçerek yolları, köprüleri, tünelleri, toplu taşımayı göstererek geçirebilecek olan Demokratlar için hoş bir mola olacak. federal desteğin büyük bir infüzyonu nedeniyle hatlar ve havaalanları.

Başkan Donald J. Trump döneminde, “altyapı haftası” tabiri bir şaka haline geldi, çünkü her iki partideki milletvekillerinin rutin olarak ortak bir öncelik olarak belirttiği bir konuda ilerleme kaydedemedi.

Bay Biden açıkça kontrasttan zevk alacaktı.

Ancak geçiş, merkezci meslektaşlarına güvenen liberal Demokratlara ve sağlamaktan kaçındıkları türden sağlam güvenceler sunan ılımlılara bağlıydı.

Vermont Demokrat Temsilcisi Peter Welch, Cuma gecesi İlerici Grup’un kapalı kapılar ardındaki toplantısından çıkarken açıkça bıkmış olarak, “Belli bir noktada birbirimize güvenmek zorundayız” dedi.

Daha önce, özel bir el kaldırmada, o toplantıdaki en az 20 üye başlangıçta sosyal güvenlik ağı paketini oylamadan tasarıya karşı çıkmaya hazır olduklarını belirtti. Ancak toplantı uzadıkça üyeler, üyeler Bay Biden’ın bireysel olarak milletvekillerine ve toplu olarak grupla yaptığı telefon görüşmelerinin bir etkisi olduğunu söyledi.

Bay Biden için önden bir itiraz, stratejide bir değişiklikti. Son haftalarda Capitol’e yapılan iki gezi, grupların kafasını biraz karıştırmıştı, çünkü başkan defalarca Demokratların her iki yasa tasarısı için de oy kullanmasını istediğini söylese de, bu oyların zamanlaması ve sırası konusunda belirsizdi.

Cuma günü, o değildi. Bay Biden, Beyaz Saray’da her Meclis üyesinden “şu anda bu iki yasa tasarısı için de evet oyu vermelerini” istediğini söyledi. ”

Milletvekilleri için kısa ve öz bir mesajla sözlerini tamamladı: “Bunu yapalım. ”

Sosyal politika tasarısını desteklemeye karşı çıkan şüphecileri ılımlı hale getirmek için özel çağrılar yaptı. Daha sonra, Bay Biden, Progressive Caucus’un lideri Washington Temsilcisi Pramila Jayapal’ı iki kez aradı ve müzakereler Cuma gecesine kadar uzanırken Delaware kıyısındaki evine planladığı hafta sonu gezisini erteledi.

Başkanın onay notları, artan enflasyon, kalıcı bir salgın ve ABD’nin Afganistan’dan dağınık şekilde çekilmesiyle ilgili endişeler arasında son aylarda düştü.

Ve bu hafta, Cumhuriyetçiler Virginia’daki valilik yarışını kazandıktan ve New Jersey’deki Demokrat valiyi yenmeye beklenenden daha fazla yaklaştıktan sonra, ülkesindeki korkunç siyasi gerçekleri bulmak için bu hafta denizaşırı bir geziden döndü. Sonuçlar, 2022 ara seçimlerinde Kongre’nin kontrolüne mal olacak kayıplara hazır olan Demokratlar arasında bir korku duygusunun altını çizdi.

Ancak, kayıp ihtimali, Bay Biden’ın gündeminin her iki sütununu da tehlikeye atan bölünmeleri derinleştirdi. Liberaller, ılımlılar ve muhafazakarların hepsi, yıl sonu seçim azarlamalarından çıkardıkları dersin, seçmenlerin eylem ve yetkinliği görmeleri gerektiği olduğunu söylemişlerdi.

Bayan Jayapal, “Bunu yapmak için zaten yüksek vitesteydik, ancak daha yüksek bir vites varsa, kesinlikle buna girdik,” dedi.

Ancak güvenli koltuklardan liberal Demokratlar iddialı sosyal refah ve iklim değişikliği faturalarına dahil edildiyse, hareketli bölgelerden gelenler açıkça ürktüler.

Sosyal refah faturasının maliyetlerinin daha iyi ele alınmasını talep eden Demokratlar arasında, kuzey Maine’den Jared Golden, Central Florida’dan Stephanie Murphy ve Richmond, Va. dışındaki banliyö bölgesi keskin bir şekilde sağa dönen Abigail Spanberger gibi zayıf bölgelerden üyeler vardı.

Cuma günü öğleden sonra, Demokratların yasama kazanımlarını güvence altına alma çabaları, Bayan Pelosi’nin sıraya girmeye çalıştığı için 15 dakikalık bir Meclis oylamasının yedi saatten fazla sürmesi nedeniyle durmuştu – milletvekilleri, meclisteki en uzun oylama için bir rekor olduğunu söyledi. destek. Sosyal politika tasarısına karşı birleşen ve kaosa sevinen Cumhuriyetçiler, süreci daha da rayından çıkarmak için ek prosedürel oyları zorladı.

“Bugün Demokratlar nerede?” azınlık lideri California Temsilcisi Kevin McCarthy dedi. “Kendi kurallarını çiğnemek, oyları açık tutmak için yeni rekorlar kırmak ve bir şeye oy vermeleri için kendi üyelerini korkutmaya ve zorlamaya çalışmak. ”

Demokrat liderler, partizan olmayan Ortak Vergilendirme Komitesi’nin bir analizini ve Beyaz Saray’ın harcama maliyetlerine ilişkin bir analizi kullanmaya çalıştılar, ancak boşuna. Parti liderleri ılımlıları kazanmak için mücadele ederken, Beyaz Saray’ın önde gelen yardımcıları Pelosi’nin ofisine girerken görüldü.

Cuma günü Demokratların gerekli oyları alıp alamayacağına dair soruları yanıtlarken, Maryland’in çoğunluk lideri Temsilcisi Steny H. Hoyer, “Bu çok zor bir görev ve üzerinde çalışıyoruz” dedi.

Sonunda, üst düzey Demokratlar sosyal politika tasarısında ilerleme planlarından geri çekildiler ve bunun yerine Kongre Kara Grubu liderleri tarafından önerilen planı rafa kaldırarak altyapı planında oylamaya geçmek için imzaladılar. Kongre Kara Grubu içindeki tartışmalar hakkında bilgisi olan bir kişiye göre, savunucuları, önce güvenlik ağı ve iklim planı üzerinde daha sonra dikkate alınmasının önünü açacak prosedürel bir oylama yapacaklardı – bir “iyi niyet gösterisi” dedi.

Grup toplantısının başkanı Ohio Temsilcisi Joyce Beatty, “Bildiğim bir şey var: Bunu alamazsam ve bunu alamazsam ve bir şey için harekete geçmezsek, o zaman hiçbir şey alamayız” dedi. “Ve herkes her iki faturanın da geçmesini istiyor. ”

Ancak Cuma günü gece çöktüğünden, kumarın başarılı olup olmayacağı belli değildi. Bayan Pelosi, telefon görüşmeleri yaparken ve milletvekillerinin nasıl oy vermeyi planladığını gösteren bir elektronik tabloya göz atarken, Meclis katında bazı üst düzey milletvekilleriyle toplandı.

Bay Huffman, “Hedef direkleri oldukça dramatik bir şekilde hareket etti, bu yüzden onları olmaları gereken yere geri götürebilmenin ve evet’e ulaşmanın bir yolunu bulmaya çalışıyoruz” dedi. Liberaller altyapı tasarısının geçmesine izin vermeden önce, “Ele alınması gereken başka endişeler var, ılımlılardan yeterli olması gereken güvenceler var” diye ekledi.

Bazı ilerlemeciler için hiçbir teminat yeterli olmayabilir. Missouri Demokrat Temsilcisi Cori Bush, sosyal politika planını da geçirmeden altyapı faturasını geçirme konusunda “sert bir hayır” olduğunu söyledi.

“Fikrimi değiştirebilecek alabileceğim veya teklif edebileceğim bir telefon yok” dedi ve ilericilerin merkezci meslektaşlarına olan güveninin “bir pamuk ipliğine bağlı olduğunu” da sözlerine ekledi. ”

Luke Broadwater ve Zolan Kanno-Youngs raporlamaya katkıda bulundu.