Çin’in Araba Aküsü Tedarik Zincirinde Zorla Çalıştırma için Kırmızı Bayraklar Bulundu

Maden holdinginin sosyal medya hesabındaki fotoğrafta, 70 etnik Uygur işçisinin Çin Halk Cumhuriyeti bayrağı altında hazırda durduğu görülüyordu. Mart 2020’ydi ve yeni işverenleri Xinjiang Demir Dışı Metal Sanayi Grubu, yeni işverenlerinin yakında yönetim, görgü kuralları ve “partiyi ve ülkeyi sevmek” konularında eğitim alacaklarını duyurdu.

Ancak bu sıradan bir işçi yönelimi değildi. Bu, insan hakları gruplarının ve ABD’li yetkililerin, Komünist yetkililerin 1 milyondan fazla Uygur, etnik Kazak ve diğer büyük ölçüde Müslüman azınlık üyelerini gözaltına aldığı veya hapse attığı Çin’in batı Sincan bölgesinde zorla çalıştırma için kırmızı bayrak olarak gördüğü türden bir programdı.

Sahne aynı zamanda iklim değişikliğiyle mücadele için küresel çaba için potansiyel bir sorunu temsil ediyor.

Çin, dünyadaki lityum iyon pillerin dörtte üçünü üretiyor ve bunları yapmak için gereken neredeyse tüm metaller orada işleniyor. Yine de malzemenin çoğu Arjantin, Avustralya ve Demokratik Kongo Cumhuriyeti gibi yerlerde çıkarılıyor. Diğer ülkelere güvenmekten rahatsız olan Çin hükümeti, kıt kaynakları desteklemenin bir yolu olarak giderek Batı Çin’in maden zenginliğine yöneldi.

Bu, Xinjiang Demir Dışı Metal Sanayi Grubu gibi şirketlerin, elektrikli araçlara güç sağlayan ve yenilenebilir enerji depolayan pillerin arkasındaki tedarik zincirinde daha büyük bir rol üstlendiği anlamına geliyor – Çin’in Xinjiang’daki azınlıklara yönelik acımasız baskısı tüm dünyada öfkeye neden olurken bile.

Çin hükümeti, Xinjiang’da zorla çalıştırmanın varlığını reddediyor ve bunu “yüzyılın yalanı” olarak nitelendiriyor. Ancak, Uygurları ve diğer etnik azınlıkları bölgenin daha kırsal güneyinden daha sanayileşmiş kuzeyindeki işlere gönderen bir iş transferi programı olarak tanımladığı şeyi kabul ediyor.

Şirketin sosyal medya hesabında gururla Çince olarak yayınlanan makalelere göre, Xinjiang Nonferrous ve yan kuruluşları, son yıllarda bu tür yüzlerce işçiyi almak için Çinli yetkililerle ortaklık kurdu. Bu işçiler sonunda, lityum, nikel, manganez, berilyum, bakır ve altın dahil olmak üzere dünyanın en çok aranan minerallerinden bazılarını üreten holdingin madenlerinde, bir izabe tesisinde ve fabrikalarda çalışmaya gönderildi.

Xinjiang Nonferrous tarafından üretilen metallerin nereye gittiğini tam olarak takip etmek zor. Ancak şirket açıklamalarına ve gümrük kayıtlarına göre bazıları Amerika Birleşik Devletleri, Almanya, Birleşik Krallık, Japonya, Güney Kore ve Hindistan’a ihraç edildi. Çin haber raporlarına göre, bazıları doğrudan veya dolaylı olarak otomobil üreticileri, enerji şirketleri ve ABD ordusu da dahil olmak üzere büyük Amerikan kuruluşlarına tedarik sağlayan büyük Çinli pil üreticilerine gitti.

Bu ilişkilerin devam edip etmediği belli değil ve Xinjiang Nonferrous yorum taleplerine yanıt vermedi.

Ancak kritik mineraller ile ABD hükümetinin ve diğerlerinin bir tür zorunlu çalıştırma olarak adlandırdığı Sincan’daki iş transfer programları arasındaki bu önceden bildirilmemiş bağlantı, küresel otomobil sektörü de dahil olmak üzere bu malzemelere bağımlı endüstriler için sorun yaratabilir.

Yeni bir yasa olan Uygur Zorunlu Çalışmayı Önleme Yasası, Salı günü Amerika Birleşik Devletleri’nde yürürlüğe girecek ve Sincan’da üretilen veya oradaki çalışma programlarıyla bağları olan ürünlerin ülkeye girmesini yasaklayacak. Sincan ile herhangi bir bağı olan ithalatçıların, ürünlerinin ve yapıldıkları her hammaddenin zorunlu işçi çalıştırmadığını gösteren belgeler üretmelerini gerektiriyor – Çin tedarik zincirlerinin karmaşıklığı ve şeffaflığı göz önüne alındığında zor bir girişim.

Giyim, gıda ve güneş enerjisi endüstrileri, Sincan’daki tedarik zincirlerini zorla çalıştırmaya bağlayan raporlarla şimdiden alt üst oldu. Güneş enerjisi şirketleri geçen yıl tedarik zincirlerini araştırırken milyarlarca dolarlık projeyi durdurmak zorunda kaldı.

Xinjiang’ın yeni nesil teknoloji için ihtiyaç duyulan hammaddelerle olan derin bağları göz önüne alındığında, küresel pil endüstrisi kendi kesintileriyle karşı karşıya kalabilir.

Ticaret uzmanları, binlerce küresel şirketin tedarik zincirlerinde Sincan ile bir bağlantısı olabileceğini tahmin ediyor. Amerika Birleşik Devletleri yeni yasayı tam olarak uygularsa, elektrikli araçlar ve yenilenebilir enerji projeleri için gerekli olanlar da dahil olmak üzere birçok ürünün sınırda engellenmesiyle sonuçlanabilir.

Bazı yönetim yetkilileri, ABD ekonomisine ve temiz enerji geçişine zarar vereceğini savunarak, Sincan ile bağlantılı tüm Çin mallarının sevkiyatının kesilmesine itiraz ettiler.

Kongre Uygur Grubu’nun oluşturulmasına yardım eden New Yorklu bir Demokrat olan Temsilci Thomas R. Suozzi, Sincan bölgesinden ürünlerin yasaklanmasının malların fiyatını artırabileceğini, ancak bunun çok kötü olduğunu söyledi.

“Temel insan haklarını ihlal eden insanlarla iş yapmaya devam edemeyiz” dedi.

Pil endüstrisinin Çin’e ne kadar bağımlı olduğunu anlamak için, ülkenin teknoloji için kritik olan malzemeleri üretmedeki rolünü göz önünde bulundurun. Bugün pillerde kullanılan metallerin çoğu başka yerlerde çıkarılıyor olsa da, bu malzemeleri pillere dönüştürmek için gereken işlemlerin neredeyse tamamı Çin’de gerçekleşiyor. Bir araştırma firması olan Benchmark Mineral Intelligence’a göre, ülke dünyadaki lityum, nikel, kobalt, manganez ve grafitin yüzde 50 ila 100’ünü işliyor ve lityum iyon pillere güç sağlayan hücrelerin yüzde 80’ini oluşturuyor.

Benchmark Mineral Intelligence kıdemli analisti Daisy Jennings-Gray, “Herhangi bir elektrikli araç aküsüne bakacak olursanız, Çin’den bir miktar katılım olacaktır” dedi.

Xinjiang Nonferrous’un ürettiği malzemeler – çinko, berilyum, kobalt, vanadyum, kurşun, bakır, altın, platin ve paladyum gibi baş döndürücü bir dizi değerli mineral de dahil olmak üzere – ilaç, mücevher, inşaat gibi çok çeşitli tüketici ürünlerine girdi. malzeme ve elektronik. Şirket ayrıca Çin’in en büyük lityum metal üreticilerinden biri ve pil, paslanmaz çelik ve diğer ürünler yapmak için kullanılabilen ikinci en büyük nikel katot üreticisi olduğunu iddia ediyor.

Son yıllarda şirket, çoğu Uygur’un anavatanı olan Sincan’ın güneyine doğru genişledi ve yöneticilerin Çin’in kaynak güvenliği için “kritik” olarak tanımladığı değerli yeni mevduatlar elde etti.

2021’de Sincan Komünist Partisi sekreteri olarak atanan eski bir uzay mühendisi olan Ma Xingrui, Xinjiang’ın yüksek teknolojili malzeme kaynağı olarak beklentilerinden bahsetti. Bu ay, Xinjiang Nonferrous ve diğer devlete ait şirketlerden yöneticilere yeni enerji, malzeme ve diğer stratejik sektörlerde “hızlanmaları” gerektiğini söyledi.

Xinjiang Nonferrous’un iş transferi programlarındaki rolü, Çin lideri Xi Jinping’in Uygur toplumunu daha zengin, daha laik ve Komünist Partiye sadık hale getirmek için büyük ölçüde dönüştürme çabalarının bir parçası olarak birkaç yıl önce hızlandı. 2017 yılında, Xinjiang hükümeti, güney Xinjiang’dan 100.000 kişiyi üç yıl içinde yeni işlere transfer etmeyi planladığını duyurdu. Xinjiang Nonferrous dahil olmak üzere düzinelerce devlete ait şirket, sübvansiyonlar ve ikramiyeler karşılığında bu işçilerden 10.000’ini emmekle görevlendirildi.

Transfer edilen işçiler, Xinjiang Nonferrous’taki işgücünün yalnızca küçük bir bölümünü, belki de 7.000’den fazla çalışanının birkaç yüzünü oluşturuyor gibi görünüyor. Şirket ve bağlı kuruluşları, 2017’den 2020’ye kadar güney Sincan’ın iki kırsal ilçesinden 644 işçiyi işe aldığını ve o zamandan beri daha fazla eğitim aldığını bildirdi.

Bazı işçiler, şirketin Alaska eyaleti, Texas Üniversitesi sistemi ve Vanguard’dan yatırım alan Hong Kong’da listelenen bir yan kuruluş olan Xinjiang Xinxin Mining Industry tarafından işletilen bakır-nikel madenine ve izabe tesisine gönderildi. Diğer işçiler lityum, manganez ve altın üreten yan kuruluşlara gitti.

Xinjiang Nonferrous, çalışmaya atanmadan önce, ağırlıklı olarak Müslüman azınlıklara “dini aşırıcılığın ortadan kaldırılması” ve “Çin ulusunu benimseyen” itaatkar, yasalara saygılı işçiler olma konusunda dersler verildiğini söyledi.

Bir şirket birimindeki görevliler, askeri tarzda tatbikatlar ve ideolojik eğitim dahil olmak üzere altı aylık bir eğitimden geçtiler. Dini aşırılığa karşı seslerini yükseltmeleri, Çin hükümetinin politikalarına özel olarak karşı çıkanlar için kullanılan bir terim olan “iki yüzlü bireylere” karşı çıkmaları ve memleketlerinin ileri gelenlerine Komünist Parti ve şirkete şükranlarını ifade eden bir mektup yazmaları için teşvik edildiler. şirketin sosyal medya hesabı. Kursiyerler, puanlarının yarısını oluşturan “ahlak” ve kurallara uygunluk ile katı değerlendirmelerle karşı karşıya kaldılar. İyi puan alanlar daha iyi maaş alırken, kuralları ihlal eden öğrenciler ve öğretmenler cezalandırıldı veya para cezasına çarptırıldı.

Programların başarısını desteklese bile, şirketin propagandası, koronavirüs pandemisi yoluyla bile işgücü transferi hedeflerini tutturması için hükümetin şirket üzerindeki baskısını ima ediyor.

Xinjiang Daily’deki 2017 tarihli bir makale, 33 yaşındaki bir köylünün başlangıçta “işe gitmek konusunda isteksiz” olduğunu ve çiftçilikten elde ettiği gelirden “oldukça memnun” olduğunu, ancak Xinjiang Nonferrous’ta çalışmaya ikna edildiğini söylediğini aktardı. parti üyelerinin evini birkaç kez “düşüncesi üzerinde çalışmak” için ziyaret etmesinden sonra. Şirket başkanı Zhang Guohua, 2018’de Keriya İlçesine yaptığı bir ziyarette, yetkililere, kimsenin işini bırakmamasını sağlamak için transfer edilen işçi ailelerinin “düşünceleri üzerinde çalışmalarını” söyledi.

Çinli yetkililer, tüm istihdamın gönüllü olduğunu ve iş transferlerinin kırsal kesimdeki ailelere sabit ücretler, beceriler ve Çince eğitim vererek yoksulluktan kurtulmalarına yardımcı olduğunu söylüyor.

Çin dışişleri bakanlığı sözcüsü Wang Wenbin bu ay Pekin’de gazetecilere verdiği demeçte, “Sincan’da hiç kimse ‘transfer edilmiş işçi’ olmaya zorlanmadı” dedi.

Gazeteciler ve araştırma firmaları için Sincan’a sınırlı erişim göz önüne alındığında, herhangi bir işçinin karşılaştığı baskı düzeyini tespit etmek zor. İngiltere’deki Sheffield Hallam Üniversitesi’nde insan hakları ve çağdaş kölelik profesörü olan Laura T. Murphy, bu tür programlara direnmenin aşırılık yanlısı bir faaliyet işareti olarak görüldüğünü ve bir gözaltı kampına gönderilme riski taşıdığını söyledi.

“Bir Uygurlu buna hayır diyemez” dedi. Gitmek zorunda kalana kadar tacize uğruyorlar ya da hükümetin deyimiyle eğitim görüyorlar.”

Geçen ay BBC tarafından Xinjiang’daki polis sunucularından alınan dosyalarda, toplama kamplarından kaçmaya çalışanlar için bir vur-öldür politikasının yanı sıra tesisler arasında transfer edilen “öğrenciler” için zorunlu göz bağları ve prangalar tanımlandı.

Diğer Çinli metal ve madencilik şirketleri de, dünya çapında kobalt ve lityum varlıklarını satın alan Zijin Mining Group Co. Ltd. ve Xinjiang TBEA Group Co. Ltd. Medya raporlarına ve akademik araştırmalara göre lityum pil katotları için alüminyum. Bir araştırma firması olan Horizon Advisory’ye göre, daha önce ABD tarafından insan hakları ihlalleri nedeniyle yaptırım uygulanan diğer kuruluşlar da, yalnızca Çin’de rafine edilen önemli bir pil malzemesi olan grafitin tedarik zincirinde yer alıyor.

Bu işçilerin ürettiği hammaddeler, karmaşık ve gizli tedarik zincirlerinde kayboluyor ve genellikle birden fazla şirketten geçerek otomobil parçalarına, elektronik ürünlere ve diğer mallara dönüştürülür. Bu onları izlemeyi zorlaştırırken, kayıtlar Xinjiang Nonferrous’un Amerika Birleşik Devletleri’ne birden fazla potansiyel kanal geliştirdiğini gösteriyor. Şirketin malzemelerinin çoğu, yurt dışına gönderilmeden önce büyük olasılıkla Çin fabrikalarında başka ürünlere dönüştürülür.

Örneğin, Xinjiang Nonferrous, merkezi Amerika Birleşik Devletleri’nde bulunan ve otomobil içleri ve lastikleri, hastane ekipmanları, ilaçlar, zirai kimyasallar ve elektronik ürünler yapmak için kullanılan bir kimyasalı üretmek için lityum kullanan bir kimya devi olan Liven Corporation’ın Çin operasyonlarının şu anki tedarikçisidir.

Bir Liven sözcüsü, firmanın tedarikçileri arasında zorla çalıştırmayı yasakladığını ve gerekli özenin herhangi bir kırmızı bayrak göstermediğini söyledi. Livet, Sincan’dan gelen malzemelerle yapılan ürünlerin Amerika Birleşik Devletleri’ne ihraç edilip edilmediğine ilişkin bir soruya yanıt vermedi.

Teoride, yeni ABD yasası, Xinjiang’la bağlantılı herhangi bir hammaddeyle yapılan tüm malları, kölelikten veya cebri çalışma uygulamalarından arınmış oldukları kanıtlanana kadar yasaklamalıdır. Ancak ABD hükümetinin bu tür bir dizi yabancı malları geri çevirmeye istekli olup olmadığını göreceğiz.

Tedarik zinciri araştırma şirketi Altana AI’nın CEO’su Evan Smith, “Çin, pek çok tedarik zinciri için çok merkezi” dedi. “Zorla çalıştırma malları, küresel ekonomimizin gerçekten geniş bir alanına giriyor.”

Raymond Zhong ve Michael Forsythe bildiriyor.