LOS ANGELES — Tommy Esquivel, Güney Kaliforniya’daki Hollywood Lisesi’nden geçen hafta kararlılığını, hizmet sicilini ve Advanced Placement çevre bilimi sınıfındaki en yüksek ortalama notunu onurlandıran ödüllerle mezun oldu. Fen öğretmeni Alycia Escobedo bir veda notunda “Geleceğinle ne yapacağını görmek beni heyecanlandırıyor” dedi. “Büyük şeyler yap.”
Ancak yasal göçmenlik statüsü olmadan Los Angeles’ta büyüyen 19 yaşındaki Bay Esquivel, potansiyelini gerçekleştirmenin önünde önemli engellerle karşı karşıyadır. Üniversite için mali yardıma sınırlı erişimi var. Birçok eyalette ehliyet alamaz. Sosyal Güvenlik numarası olmadan yasal olarak çalışamaz. 9 yaşından beri Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşamasına rağmen, her an Guatemala’ya sınır dışı edilmekle karşı karşıya kalabilir.
İlk kez, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki liselerden mezun olan belgesiz göçmenlerin çoğu, son 10 yılda Obama dönemi programı kapsamında sunulan korumaların hiçbirine sahip değil. Sınır dışı edilmeden hayalperestler ve onlara iş bulma ve üniversite eğitimi için yardım teklif etti.
Çocukluk Gelişleri için Ertelenmiş Eylem programı, ülkenin en savunmasız göçmenlerinden bazılarını korumak için bir geçici önlem olarak tasarlandı – ülkeye göçmen olarak getirilen genç insanlar. Kongre kapsamlı bir göçmenlik reformu üzerinde anlaşmaya varana ya da en azından onlara vatandaşlığa giden bir yol öneren bir yasa tasarısı geçirene kadar, esasen Amerikalılar olarak büyüdüler.
DACA’nın Haziran 2012’de yürürlüğe girmesinden bu yana geçen on yılda, yaklaşık 800.000 genç kayıt yaptırdı. Ancak uzun vadeli bir siyasi çözüm hiçbir zaman gerçekleşmedi. Cumhuriyetçi göçmen şahinlerinin sürekli saldırısına uğrayan DACA, yeni başvuruları kabul etmeyi bıraktı; Başkan Donald J. Trump’ın 2017’de programı bozmaya çalışmasından bu yana yasal mücadelelere batmış durumda.
Bay Esquivel, bu baharda tehlikeli bir durumda yetişkinliğe giren yaklaşık 100.000 genç göçmenden biri. Birçoğunun bildiği tek ülkede bir gelecek inşa etmek için temel araçlar.
“Bütün bu çalışmaları yaptıktan sonra, beni nereye götüreceğini bilmiyorum” dedi, üçüncü sınıftayken Guatemala’dan Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ailesine katılan Bay Esquivel. “Ne yapabileceğimi bilmiyorum.”
Yararlanıcıları ülkenin belgesiz göçmenleri arasında en sempatik olanlar arasında olduğu için yıllar içinde iki partili desteğin bir kısmını çeken DACA, yasal olarak çalışmalarını sağlayarak – ve bunun uzantısı olarak da kolej, kariyer inşa et ve ev satın al. Destekçiler arasındaki fikir, Kongre’nin ülkede yasadışı olarak bulunan tahmini 11 milyon insanın göçmenlik statüsünü eninde sonunda ele alacağı ve geçici programı gereksiz kılacağıydı.
“Umut, DACA’nın mevzuata köprü olacağı ve yasal bir program olacağı için idari bir programa artık ihtiyaç duyulmayacağıydı.” 15 Haziran 2012’de yürürlüğe giren programı tasarlayan ve yürüten federal kurumu yöneten iç güvenlik sekreteri Alejandro Mayorkas dedi.
iki taraflı bir anlaşmadır” dedi.
ABD Göçmenliği Hakkında Daha Fazla Bilgi Edinin
- Göç Anlaşması: Başkan Biden ve Latin liderleri Amerikan ülkeleri, kitlesel göçün sonuçlarıyla yüzleşmek için yeni bir anlaşma imzaladılar ve siyasi ve ekonomik çekişmelerden kaçan daha fazla insanın sınırlarını geçmesine izin vermek için belirli sayısal taahhütlerde bulundular.
- Güney Sınırında: Göçmen geçişlerinde tarihi bir yükselişin ortasında, bir Times fotoğrafçısı insanların Meksika’dan Amerika Birleşik Devletleri’ne geçtiği üç yolu belgeledi.
- Sınır Ajanları: 6’ya 3 kararında, Yüksek Mahkeme federal yetkilileri aşırı güç kullanmakla suçlayan davalarda para için dava açmayı zorlaştırdı .
- Sınır dışı etme: Mayıs ayında Biden yönetimi Haitililerin sınır dışı edilmesini hızlandırdı. Artış, hükümetin Siyah göçmenlere diğerlerinden daha sert davrandığı eleştirisini yeniden alevlendirdi.
Göç analistleri, Amerika Birleşik Devletleri’nde büyüyen ancak yasal statüden veya herhangi bir DACA korumasından yoksun olan yeni genç göçmen sınıfının her yıl 100.000 artacağını tahmin ediyor.
Bugün, DACA tarafından korunanların yüzde 60’ı 26 yaş ve üzerindedir ve program yasal zorluklara rağmen ayakta kalsa bile, 2012’de gelen Bay Esquivel gibi daha genç göçmenleri kaydetmenin bir yolu yoktur. göçmenlik konusundaki siyasi anlaşmazlık göz önüne alındığında, bunları içerecek şekilde değiştirilmiştir.
“Benim için DACA, milyonlarca insanı yasallaştıracağımız zaman için çok önemli bir denemeydi,” dedi 37 yaşındaki eski bir belgesiz öğrenci olan Gaby Pacheco, 2010’da başlayan ve ABD’nin kötü durumunu getiren bir kampanya yürüttü. Amerikan halkına hayalperestler ve Obama yönetimini onlara yardım etmeye ikna etti.
“Yine de 10 yıl sonra buradayız; Sanki gerilemişiz gibi,” dedi belgesiz öğrencilere üniversite bursu sağlayan TheDream.US programının yöneticisi Ms. Pacheco.
On binlerce lise mezunu işe alınamaması, kısmen ülkenin yaşlanan nüfusu ve düşük ABD Ticaret Odası’nın baş politika sorumlusu Neil Bradley, doğum oranı, dedi.
“Kongrenin bu sorunu çözmek için on yılı vardı ve ileriye doğru bir yol bulamamış olmaları akla meydan okuyor” dedi.
2 yaşındayken Meksika’dan Amerika Birleşik Devletleri’ne göç eden 19 yaşındaki Teresa Perez, Bay Trump Eylül 2017’de programı iptal ettiğinde DACA’ya başvurmak için gerekli yaş olan 15’e girmek üzereydi.
Yine de, Bayan Perez – DACA korumasına sahip ablasının teşvikiyle – direndi ve geçen yıl Utah Üniversitesi’ne kabul edildi. Öğrenim ücretini karşılamak için DACA statüsü gerektirmeyen gruplardan gelen hibeleri bir araya getirdi.
Ancak ilk yarıyıl genel eğitim derslerini tamamladıktan sonra, Sosyal Güvenlik numarası olmadığı için hemşirelik programına giremediği bilgisi verildi.
Hemşire eksikliğinin birçok ABD hastanesini yurt dışında çalışmaya zorladığının farkında olan Bayan Perez, “Hayatınızı etkileyen böyle bir şeye sahip olduğunuzda size büyük zarar veriyor” dedi.
Turks ve Caicos’tan 22 yaşındaki belgesiz bir öğrenci olan Domnick, 2007’de 7 yaşında Amerika Birleşik Devletleri’ne geldi. Sekiz yıl sonra, sadece yaşıtlarının DACA’ya başvurmasını izleyebiliyordu: Programın bitiş tarihinden birkaç gün sonra ülkeye giriş yapmıştı.
DACA olmadan Florida’da ehliyet veya eyalet kimliği alamaz. TheDream.US’tan aldığı bir burs, Florida International Üniversitesi’ne girmesini sağladı. Aralık ayında muhasebe ve veri analitiği bölümünden mezun olmayı bekliyor.
“Alanımda iş bulabilecek, bu ülkeye katkıda bulunabilecek, hiç düzenli bir hayat yaşayabilecek miyim?” Yetkililerin dikkatini çekmekten korktuğu için soyadının kullanılmasını istemeyen Domonic, şunları söyledi: “Evim dediğim tek yerden eşyalarımı toplayıp ayrılmam gerekecek mi?”
Asyalılar, en hızlı büyüyen belgesiz öğrenci grubunu temsil ediyor ve aralarında, 9 yaşındayken turist vizesiyle Güney Kore’den Chicago’ya gelen ve hiç ayrılmayan James Song da var.
Liseye devam ederken, son iki yılda kolej için para biriktirmek için Kore restoranlarında nakit para için uzun saatler çalıştı ve sonbaharda Illinois Üniversitesi’nde biyokimya okumayı umuyor. Bazı hibeler almasına rağmen, hala kısa.
Asyalı göçmenlere hizmet veren bir sivil toplum kuruluşu olan Hana Center’dan destek alan 19 yaşındaki Bay Song, “Bu sorunlar benim için umut ve geleceği görmemi zorlaştırdı” dedi.
Ama başka bir ülkede yaşamayı hayal bile edemez. “Tanıdığım tüm insanlar burada,” dedi. “Korece okumakta veya konuşmakta iyi değilim.”
Bay. Esquivel de benzer şekilde Los Angeles’ta büyüdü ve İspanyolca’dan daha fazla İngilizce konuşuyordu.
Mezunları arasında aktris Judy Garland ve eski bir dışişleri bakanı olan Warren Christopher’ın da yer aldığı Güney Kaliforniya’nın simgesi olan Hollywood Lisesi’nde Bay Esquivel, üniversiteye hazırlık ile üniversite hazırlıklarını birleştiren bir mıknatıs programı olan New Media Academy’ye kabul edildi. video prodüksiyon ve animasyon eğitimi.
Beyzbol takımına ve kampüs kulüplerine katılarak akademik olarak başarılı oldu. Okul gezileri yaptı. Birinci sınıf İngilizce öğretmeni Casey Klein, “Her çocuk sosyal merdivende nereye ait olduğunu bulmaya çalışıyordu” dedi. “Tommy gerçekten kendindeydi, herkese iyi davranıyordu. Hiç şikayet etmedi.”
Belgelenmemiş durumundan nadiren bahsederdi.
2020’de, Bayan Klein, risk altındaki birinci sınıf öğrencilerinin liseye gelmesini kolaylaştıran ve saatte 15 dolar ödeyen bir yaz programı için ona akıl hocası olarak tavsiye etti.
Ancak okul bölgesi istihdam formu, bir Sosyal Güvenlik numarası girmesini gerektiriyordu.
“Tommy’nin en sevimli yanı, ‘Durumum nedeniyle para alamam ama yine de yapmak istiyorum’ demesiydi” diye hatırlıyor Yeni Medya Akademisi koordinatörü Ali Nezu . Öyle yaptı.
Dijital kurguda ustalaştı ve profesyonel kamera kullanma konusunda ustalaştı.
“Bir görüntü yönetmeni olmak istiyorum,” dedi Bay Esquivel, “ya da bir tutuş, sadece sette yardımcı olabilecek ve düzeltilmesi gereken her şeyi tamir edebilecek biri.”
Ama fırsatları kaçırmaya devam etmek zorunda kaldı.
Geçen yaz bir film yapımı stajı için kendisine başvuruldu, ancak belgesiz olduğu için reddetmek zorunda kaldı.
Son sınıfının başlarında, Bayan Nezu, onu İngiliz Film ve Televizyon Sanatları Akademisi’nde hızlı başlayan ücretli bir staj için önermeyi amaçladı. Bazı Hollywood Lisesi öğrencilerinin kariyerleri. Belgesiz öğrencilerin uygun olmadığı anlaşılınca başka bir öğrenci seçti.
12 Nisan’da Bay Esquivel, San Francisco Eyalet Üniversitesi Sinema Okulu’na kabul edildi.
Bay Esquivel, ailesi ve öğretmenleriyle kutlama yaptı. Ama sonra durumuna dikkatle baktı.
Öğrenim ücretinin çoğu, belgesiz öğrencilerin hak kazandığı bir devlet hibesi ile karşılanacaktır. Ama çalışma yeteneği olmadan oda ve pansiyonda 17.000 $’ı nasıl karşılayacaktı?
Los Angeles yakınlarındaki Santa Monica Koleji’nde evinde yaşayabileceği bir topluluk kolejine kaydolmaya karar verdi.
Cuma günü okulun son gününde Bay Esquivel, öğretmenlerinin her birine teşekkür etti, onu okul topluluğuna bir hediye olarak tanımlarken gözleri nemlendi.
İngilizce öğretmeni Bodin Adler, onu kucaklamak için yanına çekmeden önce “Herkes seni seviyor ve senin yanında olmaktan iyi hissediyor” dedi. “Seni gerçekten özleyeceğim.”
Ailesinin mütevazı dairesinde, Bay Esquivel’in annesi lise ödüllerini (cam kupa, tahta plaket ve sertifikalar) bir masanın üzerinde sergiledi.
Arkadaş grubu San Diego’ya bir yolculuğa çıkmayı planladı, ancak Bay Esquivel, bir Sınır Devriyesi kontrol noktasında durdurulmamaları için gitmemesine karar verdi.
“Bu ülkenin deneyiminin bir parçası olamayacakmışım gibi, bu ülkede gerçek bir insan olmadığımı hissediyorum” dedi Bay Esquivel. “Daha fazlasını yapabileceğimi hissediyorum, ancak sınırlamalar var.”
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.