Dava Müzakereleri 11 Eylül’de Ramazan İçin Ara Verdi

GUANTÁNAMO BAY, Küba — Savcılar ve savunma avukatları, komplo kurmaya yardım etmekle suçlanan beş adamın nasıl olduğuna odaklanan birinci tur savunma pazarlığı görüşmelerinden Cumartesi günü ABD’ye döndüler. 11 Eylül 2001’deki terörist saldırılar, ABD askeri gözetiminde cezalarını çekecekti.

Mahkemenin Ramazan’a ara vermesinin ardından Mayıs ayında devam edebilecek görüşmelerde anlaşma sağlanamadı. Bazı avukatlar, müzakerelerin aylarca sürebileceğini tahmin ediyor.

Dava, yaklaşık on yıldır duruşma öncesi işlemlere saplanmış durumda ve bunların çoğu, CIA’in sanıklara yaptığı işkenceye odaklandı. Görüşmeler, Khalid Shaikh Mohammed ve dört müşterek zanlısının ömür boyu hapis cezası karşılığında yaklaşık 3 bin kişinin ölümüne neden olan uçak kaçırma olaylarını kabul etmelerini sağlayarak bir ölüm cezası davasını önlemeyi amaçlıyor.

Muhammed’in Birleşik Arap Emirlikleri’nden fon transferine yardım etmekle suçlanan yeğeni Ammar al-Baluchi’nin avukatı Alka Pradhan, “Tüm taraflar bu üç hafta boyunca müzakereleri ilerletmek için çok sıkı çalıştı” dedi. Emirates’ten bazı 11 Eylül korsanlarına.

Ayrıntıları sunmayı reddetti. Ancak görüşmelerin bazı tarafları, tarafların askerlerin hüküm giymiş savaş suçluları olarak ordu tarafından nasıl tutulacağına odaklandıklarını söyledi.

Katılımcılar, bir sonraki adımın savcıların, erkeklerin toplu hapiste tutulmaya devam edilip edilmeyeceği ve Pentagon’un sivil teklifte bulunup bulunmayacağı da dahil olmak üzere, daha geniş hükümet katılımını gerektiren sorunları Savunma Bakanlığı genel danışmanına getirmesi olduğunu söyledi. -işkence mağdurlarına sağlık hizmeti vermek.

Savunma Bakanlığı müzakereler hakkında yorum yapmayı reddetti. Sözcü J. Todd Breasseale, daha geniş bir şekilde Biden yönetiminin “Guantánamo Körfezi’ndeki gözaltı merkezinin sorumlu bir şekilde kapatılmasına bağlı olduğunu” söyledi.

“Askeri komisyon sürecinin yargılama veya müzakere yoluyla çözülmesi bu amaca katkıda bulunur” dedi.

Görüşmeler, 10 Mart’ta başsavcı Clayton G. Trivett Jr’ın daveti üzerine ciddi bir şekilde başladı. Görüşmeleri, sorumlu olacak olan askeri komisyonların gözetmeni Jeffrey D. Wood’a verme yetkisi verildi. herhangi bir anlaşmayı onaylamak için.

Duruşma yargıcı Albay Matthew N. McCall, üç haftalık duruşmalar için günler öncesinden Guantanamo Körfezi’ne gitmişti, ancak duruşmalara hiç katılmamıştı. Bunun yerine, hapishane gardiyanlarının çoğu gün sanıkları mahkemeye sevk ettiği mahkeme salonunu müzakerelere bıraktı.

Savunma avukatları, duruşma salonunda ve yakındaki nezarethanelerde tutuklularla istişare ettikten sonra, tartışmalardan bilgisi olan kişilere göre sanıklar dışındaki savcılarla görüşecekti. Tıpkı mahkeme duruşmalarında olduğu gibi, Muhammed Bey ve diğer mahkumların cezaevinden mahkemeye getirdikleri seccadelere ibadet etmeleri ile belirlenen namaz vakitleri için tüm faaliyetler durduruldu.

17 Mart’ta yargıç, savcıların “olası savunma anlaşmalarının araştırılmasında” “yeterince önemli ilerleme” kaydedildiğini belirten bir emirle tüm duruşmayı iptal etti.

Bu, avukatların 11 Eylül davasında bir savunma pazarlığını ilk görüşü değil. 2017’de, başarısız müzakerelerde kilit bir talep, erkeklerin cezalarını Guantanamo’da çekecekleri ve federal hükümlülerin günde 23 saat hücre hapsinde geçirdikleri Floransa, Colo.

Bu sefer, bir katılımcı, odak noktasının, belirli bir mekan için baskı yapmak yerine, erkeklerin askeri mahkumlar olarak nasıl tutulacağına ilişkin güvenceler aramak olduğunu söyledi. Adamlar, mahkumiyetlerinden sonra bile, son yıllarda yaptıkları gibi, CIA’in gizli kara site hapishane ağında tutuldukları hücre hapsi yerine, son yıllarda yaptıkları gibi, topluca yemek yiyip dua edebileceklerine dair garanti istiyorlar. 2002’den 2006’ya ve daha önce Guantanamo’da kaldıkları süre boyunca.

Tutukluların ayrıca ordunun kendilerine CIA’de gördükleri işkenceden sonra psikolojik ve fiziksel rehabilitasyon da dahil olmak üzere sivil personele ait sağlık hizmeti sunacağına dair güvence aradıkları söyleniyor. velayet.

Bakımları şu anda kısa süreli görev yapan ve CIA nezaretinde kendilerine ne olduğunu sormaları yasak olan ve bakıcıların onları tedavi etme yeteneklerini kısıtlayan askeri sağlık personeli tarafından sağlanmaktadır.

Bağımsız doktorlar ve testler, sanıkların beyin yaralanmaları, rektal hasar, hafıza kaybı, uyku ve sindirim bozuklukları ve ışığa duyarlılıktan muzdarip olduğunu tespit etti. Sanık Remzi bin al-Shibh, avukatlarına göre, kendisini kaçıranların vücudunun bazı kısımlarına uzaktan iğne batması ağrısı çektiklerine inanıyor ve yıllarca ABD’yi, planlanmış bir uyku yoksunluğu kampanyasında yatağını kasten titretmekle suçladı.

Çözülmemiş bir başka konu da, bazı kişilerin cezalarını başka bir ülkenin gözetiminde infaz edip edemeyecekleri.

Suudi Arabistan vatandaşı 53 yaşındaki sanık Mustafa el-Hawsawi buna aday olabilir. Avukatı onu – zayıf, yetersiz beslenmiş görünen bir adam – beş kişinin en hastası olarak tanımladı. CIA nezaretinde yaşadığı bir yırtılma, kronik yüksek tansiyon, servikal disk hastalığı, sık migren ve kulaklarında çınlama nedeniyle rektumunda ağrılı bir hasar var.

Böyle bir transfer, bir askeri komisyon hükümlü için emsalsiz olmazdı. Taliban’ın yanında savaşan Avustralyalı David Hicks, George W. Bush yönetimi sırasında düzenlenen bir anlaşma uyarınca cezasının geri kalanını Avustralya’da çekti. İtirafçı bir “çocuk asker” olan Omar Khadr, Obama yönetimi sırasında cezasını tamamlamak için anavatanı Kanada’ya gönderildi. Trump yönetimi, Suudi Arabistanlı Ahmed Muhammed Haza al-Darbi’yi 13 yıllık cezasının son dokuz yılını çekmek üzere ülkesine geri gönderdi.

Bazı katılımcılar, savcıların ve savunma avukatlarının, bu yıl İslam’ın kutsal Ramazan ayı ile aynı zamana denk gelen Nisan ayında Washington bölgesinde tartışmalara devam edebileceğini söyledi.

Ancak tartışmaların hiçbirinin Guantanamo’daki adamları içermesi muhtemel değil. 11 Eylül davasındaki askeri yargıçlar geleneksel olarak Ramazan nedeniyle ara verdiler ve mahkumların avukatları, komutanların operasyonları gündüz oruç tatili nedeniyle mahkumların geceleri daha fazla faaliyette bulunmalarına izin vermek için değiştirdiği hapishanedeki toplantıları gönüllü olarak askıya aldı.

Bir sonraki duruşmanın 9 Mayıs – 27 Mayıs tarihleri ​​arasında yapılması planlanıyor.

Ancak bunun da ertelenmesi gerekebilir. Yargıç, bu hafta sanık Walid bin Attash’ın başkenti savunma avukatı olarak on yıl boyunca görev yapan Cheryl Bormann’ın davayı bırakmasına izin verdi. Baş savunma avukatı Brig. Ordudan Orgeneral Jackie L. Thompson Jr., mahkeme oturuma dönmeden önce bir yedek bulmak için uğraşıyordu.