Dünya Bankası Başkanı, Trump’ın Gölgesinde İklim Mücadelesini Kucaklıyor

WASHINGTON – Geçtiğimiz hafta yapılan bir panel tartışmasında, Dünya Bankası başkanı David Malpass, iklim değişikliğini dünya için “muazzam” bir sorun olarak nitelendirdi ve ulusların kömürden uzaklaşma ihtiyacından bahsetti.

Malpass, Hazine Bakanı Janet L. Yellen ve Kristalina ile yaptığı görüşmede, “Pek çok ülkede kömüre bağımlı kömür madencileri var ve yine de dünya bu konuda daha iyi bir gelecek için bir yol olması gerektiğini biliyor” dedi. Uluslararası Para Fonu başkanı Georgieva, IMF ve Dünya Bankası’nın yıllık bahar toplantılarında.

Eski Başkan Donald J. Trump tarafından göreve seçilen Bay Malpass’ın böyle bir yorumu, sadece bir veya iki yıl önce şaşırtıcı olurdu. Bugünlerde, Biden yönetiminin iklim değişikliğini varoluşsal bir tehdit olarak görmesiyle, Bay Malpass, “yeşil büyüme” ve net sıfır karbon geleceği hakkında konuşmalar yaparak kendisini bir çevreci olarak yeniden şekillendirdi.

Dönüşüm, Washington’daki değişen siyasi rüzgarları yansıtıyor – bu, Dünya Bankası’nın, Trump yıllarında durmuş olan iklim değişikliğiyle mücadeledeki merkezi rolünü sürdürmesi durumunda önemli sonuçları olabilir.

Dünya Bankası yetkilileri, Hazine Bakanlığı’nın eski kıdemli kıdemli yetkilisi Bay Malpass’ın 2019’da beş yıllık bir dönem için seçilmesinden endişeliydi. Bay Trump bir keresinde baret takmış ve ABD’ye kükreyen kömür işleri getirmeye söz vermişti. Bay Malpass bir sadık olarak görülüyordu.

İklim değişikliğinin arkasındaki bilime inanmayan bir yönetimden gelmek, Bay Malpass’ı tuhaf bir duruma soktu. Rol için Dünya Bankası bağışçı ülkelerden destek ararken, bankanın iklim taahhütlerini sürdüreceğini söyledi, ancak küresel ısınmanın nedenlerini tartışırken dikkatli davrandı. İşin başlarında kamuoyuna yapılan açıklamalarda, Bay Malpass, konuya aşina olan bankanın çevreyi görmezden geldiğini düşünen iklim uzmanlarını hayal kırıklığına uğratarak küresel ekonomi ve borç şeffaflığına odaklandı.

Dünya Bankası personel derneği başkanı Daniel Sellen, “Ne elde ettiğimiz konusunda biraz gergindik” dedi. “Personel, Trump yönetiminin bu role kimi aday göstereceği konusunda epey endişeli. ”

Bay Trump, çok taraflı kurumlardan nefret ediyor ve yıkabilecekleri ajanslara liderler yerleştirmekten zevk alıyordu. Bay Malpass’ı, bankayı yoksullukla mücadele konusundaki orijinal misyonuna geri döndürebilecek güvenli bir seçim olarak gören pragmatist olan Hazine sekreteri Steven Mnuchin’in teşvikiyle Bay Malpass’a başvurdu.

Ancak, Bay Trump’ın gölgesinden ve Başkan Biden’ın iklim değişikliğiyle mücadeleyi birinci öncelik haline getirmesiyle, Bay Malpass tavrını değiştirdi.

Bu günlerde, banka yetkilileriyle yaptığı konuşmaları ve konuşmalarını çevre konusunda endişeyle karalama eğilimindedir. Gelişmekte olan ülkelerin koronavirüs pandemisiyle başa çıkmalarına ve aşı uygulamalarına yardımcı olmak için yarışırken Dünya Bankası için temel bir sorun olmaya devam ediyor. Ve şimdi, Dünya Bankası’nın en büyük bağışçısı olan Amerika Birleşik Devletleri, emisyonları azaltmak ve iklim değişikliğinin finansal sistem üzerindeki risklerini değerlendirmek için daha fazla plan uygulamaya koyduğuna göre, Bay Malpass, bankanın buna ayak uydurmasını sağlamalıdır.

Dünya Bankası’ndan Rachel Kyte, “Biden yönetimi, Dünya Bankası’nın yardımsever ve lider olmasını beklediklerini ve Dünya Bankası’nın en büyük hissedarlarının hepsinin politik olarak uyumlu olduğunu ve bankanın liderlik rolü oynamasına ihtiyaç duyduklarını açıkça belirtti” dedi. eski başkan yardımcısı ve iklim değişikliği özel elçisi.

Aktivist rock yıldızı ve Bay Malpass’ın selefine atıfta bulunarak, “Dünyanın, iklim konusunda Bono veya Jim Kim olması için Malpass’a ihtiyacı yok,” diye ekledi. Dünya Bankası Grubu’nu bir değişim aracı haline getirmesi gerekiyor. ”

Bayan Kyte, son yıllarda diğer çokuluslu kalkınma bankalarının iklim politikası konusunda Dünya Bankası’ndan daha hırslı olduklarını ve Dünya Bankası’nın kendini yeniden savunması için çok önemli bir an olduğunu söyledi.

Çarşamba günü banka, bu yönde bir adım atmaya çalıştı ve Dünya Bankası finansmanının yüzde 35’inin önümüzdeki beş yıl içinde iklimle birlikte yarar sağlayacağını ve Dünya Bankası ikliminin yüzde 50’sinin olacağını taahhüt eden İklim Değişikliği Eylem Planını açıkladı. finansman, “adaptasyonu ve dayanıklılığı destekleyecektir. Banka ayrıca, finansman hedeflerini 2023 yılına kadar 2015 Paris iklim anlaşmasıyla tamamen uyumlu hale getirmeyi taahhüt etti.

Bay. Malpass, soldan üçüncü olan eski Hazine Bakanı Steven Mnuchin’in teşvikiyle 2019’da Dünya Bankası’na liderlik etmesi için seçildi. Kredi. . . Doug Mills / The New York Times

Plan övgülerle karşılandı, ancak iklim tehdidinin kapsamı göz önüne alındığında yüzde 35’in çok düşük olması nedeniyle bazı hayal kırıklıkları yaşandı. Dünya Bankası ayrıca fosil yakıt projelerinin tüm finansmanını durdurmakta yetersiz kaldı.

Geçtiğimiz hafta bir röportajda, Bay Malpass, iklim politikası konusundaki sicilini savundu ve iklim aktivizmine ani bir geçiş yaptığı fikrini reddetti.

Malpass, kalkınma konularında uzun süredir çalışma siciline sahip olduğuna işaret ederek, “Bankaya katıldığım ilk andan itibaren iklim değişikliği konularının kalkınma gündemindeki önemi hakkında net bir şekilde konuşmaya çalıştım” dedi.

65 yaşındaki Bay Malpass, yeni iklim eylem planını sağlam bir yatırım olarak nitelendirdi ve hem gelişmiş hem de gelişmekte olan ekonomilerde karbon emisyonlarını önemli ölçüde azaltmak için beş yıl boyunca ek finansman olarak 100 milyar dolar taahhüt ettiğini belirtti.

“Plan, sera gazlarının azaltılmasında büyük ilerleme kaydetti” dedi. “Sera gazı emisyonlarını azaltmak için kalkınma ve iklimi entegre eden sonuçlara odaklanıyor. ”

Malpass, bankanın gelişmekte olan ülkelerle, onları fosil yakıtlardan uzaklaşmaya teşvik edecek borç giderme girişimleri üzerinde çalışmayı planladığını söyledi.

Eleştirmenler, Bay Malpass’ın henüz banka için geniş bir vizyon ifade etmediğinden, ancak görev süresinin çoğunu kriz modunda çalıştığından şikayet ettiler.

Dünya Bankası, bu yılın sonuna kadar 150 milyon insanı aşırı yoksulluğa itmesi beklenen bir salgından gelişmekte olan ülkelere yardım etmek için yarışıyor. Bay Malpass, fakir ülkeleri savunduğu ve parayı kapı dışına ittiği için övgü aldı, ancak yoksul ülkelerin gelişmiş ekonomilerin istiflediği aşılara erişimini sağlamak için göz korkutucu bir zorlukla karşı karşıya.

Bay. Malpass, istikrarlı, düşük anahtar yaklaşımı ve cana yakın tavrıyla Dünya Bankası personelini memnun etti. Düşük beklentilerden de yararlandı. Ancak görev süresinin bitmesine üç yıl kala, bazı geliştirme uzmanları daha fazlasını görmek istiyor.

Washington’daki bir düşünce kuruluşu olan Küresel Gelişim Merkezi’nin kıdemli bir üyesi olan Scott Morris, Dünya Bankası’nın fosil yakıt projelerini finanse etmek için kapıyı açık bırakmasının talihsiz olduğunu söyledi. Bay Malpass’ın hala banka için net bir stratejik vizyon ortaya koymadığını öne sürdü, ancak iklim değişikliğini kucakladığı için ona itibar etti.

Morris, “Bugünkü açıklamalarını, resmi pozisyonun herhangi bir çok taraflı kurumun belgelerinden ‘iklim’ kelimesine vurmak olduğu iki yıl önce Trump yönetiminde bir Hazine yetkilisi olarak pozisyonuyla karşılaştırmak dikkate değer.” Dedi. “Bu standarda göre, iklim lideri olma yolunda dikkate değer bir evrim geçirdi. ”

“Ama bu neyle kıyaslanacak bir soru ve bu kritik iklim finansmanı kurumunun lideri olma görevine bağlı mı?”

Banka önümüzdeki aylarda çalışmalarını hızlandıracak. Bay Malpass, geçen ay “yeşil, dirençli ve kapsayıcı bir toparlanma inşa etmek” hakkında yaptığı konuşmada, ekibinin iklimi bankanın tüm ülke stratejilerine entegre ettiğini ve bu yıl 25 ülke için iklim ve kalkınma raporlarını tamamlayacağını söyledi.

Bay Malpass, son zamanlarda Biden yönetiminin gözüne girmek için çalışıyor. Düzenli olarak Bayan Yellen ile konuşuyor ve onu geçen hafta iklim tartışmasına katılmaya kişisel olarak davet etti.

Trump yönetiminden Biden yönetimine geçişin banka için ne anlama geldiği sorulduğunda, Bay Malpass dikkatle yanıtladı. Bay Trump yönetiminde, Amerika Birleşik Devletleri’nin banka için bir sermaye artışını onayladığını belirtti. Yeni Beyaz Saray ekibinin, bankanın yoksulluğu azaltma, gıdayı erişilebilir hale getirme ve ülkeleri değişen iklime hazırlama hedeflerine son derece bağlı olduğunu söyledi.

Bay Malpass, “Biden yönetim politikaları bu misyonu çok destekledi” dedi.

Lisa Friedman haberciliğe katkıda bulundu.