Küçük İşletme Kredi Programı Pazartesi Yeniden Başlayacak, Ama Herkes İçin Değil

Siyahların ve azınlıkların sahip olduğu küçük işletmelerle çalışma konusunda uzmanlaşmış kredi verenler, program önümüzdeki hafta yeniden açıldığında Maaş Çeki Koruma Programı fonlarından yararlanmaya başlayacaklar. etrafında zaman.

Hükümet yetkilileri Cuma günü yaptığı açıklamada, borçluların Pazartesi gününden itibaren P. P. P. aracılığıyla yeni krediler için başvurabileceklerini, ancak yalnızca küçük bir topluluk kreditörleri grubu aracılığıyla başvurabileceklerini söyledi. Topluluk kreditörleri, kadınların liderliğindeki işletmeler ve Siyah, Latin ve Asyalı sahipler ve diğer azınlıklar tarafından yönetilenler dahil olmak üzere yetersiz hizmet alanlara odaklanan özel olarak belirlenmiş kurumlardır.

Hükümet yetkilileri, daha büyük bankaların ve borç verenlerin kredileri işlemeye başlamasına ne zaman izin verileceğine dair bir zaman çizelgesi belirlemedi, sadece bunun “kısa sürede olacağını” söyledi. ”

Karar, küçük işletmelere işçilerini tutmalarına ve ödeme yapmalarına yardımcı olmak için affedilebilir krediler sunan yardım programı aracılığıyla yardım aramaya hevesli birçok borçluyu hayal kırıklığına uğratacağı kesindir. Program, 5 milyondan fazla işletmeye 523 milyar dolar dağıttıktan sonra Ağustos ayında sona erdi, ancak geçen ayın teşvik paketine yardım çabasını yeniden başlatmak için 284 milyar dolarlık yeni fon eklendi.

Topluluk kreditörlerine öncelik verme hareketi, Maaş Çeki Koruma Programı finansmanının ilk turunun eşit olmayan ve adaletsiz bir şekilde dağıtıldığı yönündeki eleştirilerin ardından geldi. Programın yapısı, en savunmasız işletme sahiplerinden bazıları için benzersiz zorluklar yaratarak, mevcut bankacılık ilişkileri olan işletmeleri destekledi.

Program Nisan ayında açıldığında, para sadece 13 günde tükendi ve işten çıkarılan borçluları kızdırdı. Kongre, yeterli olduğunu kanıtlayan ek fonlar tahsis etti: Program sona erdiğinde, 120 milyar dolardan fazla harcanmamış kaldı.

Borçlular önceden tek bir kredi ile sınırlıydı, ancak yeni finansman hem ilk kez gelen hem de geri dönen borçlular için geçerli olacak. 2020 yılının en az bir çeyreğinde önceki yıla göre yüzde 25 veya daha fazla satış düşüşü yaşayan işletmeler ikinci bir kredi almaya hak kazanacak. İkinci krediler 300’den fazla çalışanı olmayan işletmelerle sınırlı olacaktır; İlk krediler, genellikle 500’e kadar çalışanı olan büyük şirketlere verilmektedir.

Bir yönetim yetkilisi Cuma günü yaptığı açıklamada, kredi programıyla ilgili kararları veren Hazine Bakanlığı’nın, tüm nitelikli borçluların ihtiyaçlarını karşılamaya yetecek kadar para olacağından emin olduğunu söyledi.

“Sadece paranın bir hafta içinde bitmesini beklemediğimizden değil; Paranın bitmesini beklemiyoruz, ”dedi memur, isminin verilmemesi koşuluyla, gazetecilere verdiği brifingde söyledi.

Açıkça küçük işletme sahiplerinin işçileri işten çıkarmasını engellemeyi amaçlayan Maaş Çeki Koruma Programı’nı yeniden canlandırma hamlesi, istihdam resmi bir kez daha kararırken ortaya çıkıyor. Çalışma Bakanlığı Cuma günü yaptığı açıklamada, ABD işverenlerinin Nisan ayından bu yana ilk düşüş olan Aralık ayında 140.000 kişiyi işten çıkardığını söyledi.

Virüs artmaya devam ettiği ve faaliyet kısıtlamaları yeniden getirildiği için bankalar yeni kredi turu için yoğun talep bekliyor. Kredi. . . The New York Times için Mohamed Sadek

Programı yöneten Küçük İşletme İdaresi, Pazartesi günü ilk defa borç alanlar için kredi arayan topluluk kreditörlerinin başvurularını kabul etmeye başlayacağını söyledi. Bu borç verenler Çarşamba günü ikinci tur kredi arayan kişilerden başvuru yapabilecekler.

S. B. A. yetkililerine göre, topluluk kreditörleri programın 5.000’den fazla kredi verenin yaklaşık yüzde 10’unu oluşturuyor. Bunlar Toplumsal Kalkınma Finans Kuruluşları, Azınlık Saklama Kurumları ve Sertifikalı Kalkınma Şirketlerini içerir.

Kâr amacı gütmeyen sosyal hizmet grubu Chicanos Por La Causa’nın bir bölümü olan Prestamos CDFI’nin başkanı José Martinez, “S. B.A.’nın ulaşılması en zor ve yetersiz hizmet alan işletmelerin ilk sırada yer almasını sağlamak için gösterdiği çabayı takdir ediyoruz” dedi. “Geride kalmak istemeyen müşterilerimizden çok sayıda telefon alıyoruz. ”

Prestamos, yardım programının ilk aşamasında 900’den fazla borçluya yaklaşık 27 milyon dolar borç verdi. Bay Martinez, çoğunun ikinci bir kredi için geri dönmesini beklediğini söyledi.

Başkan seçilen Joseph R. Biden Jr.’ın Küçük İşletme İdaresi başkanı adayı – Obama yönetimi sırasında ajansın eski üst düzey yetkililerinden biri olan Isabel Guzman Cuma günü miras alacağı kurum hakkında konuştu.

Ajansın yaklaşık 70 yıllık tarihindeki en büyük borç verme programı olan Maaş Çeki Koruma Programından doğrudan bahsetmedi, ancak birçok şirketin yaşadığı kargaşayı kabul etti.

Guzman, “Ülke çapında pek çok küçük işletme, salgın ve ekonomik kriz nedeniyle harap oldu” dedi. “Renkli insanların sahip olduğu işletmelerimiz üzerinde, çoğu zaman olduğu gibi, orantısız bir etki düştü. ”

Ülkenin en büyük bankalarından bazıları da dahil olmak üzere programın finansörlerinin çoğu, borç vermeye devam etmeyi planladıklarını söyledi. Toplu olarak bir milyondan fazla kredi veren Bank of America, JPMorgan Chase, Cross River Bank ve Wells Fargo, S. B. A. yeşil ışık yakar yakmaz başvuruları almaya başlayacaklarını söyledi.

Bankacılar, borçlularının ikinci bir kredi başvurusu yapmak için haykırdıklarını söyledi.

Atlantic Union Bank’ın Richmond, Va’daki CEO’su John Asbury, “Aşı daha yaygın olarak bulunana kadar çok zor bir kış geçireceğimizi düşünüyoruz ve oldukça yoğun bir talep olacağını düşünüyoruz” dedi. programın ilk yinelemesiyle 11.000’den fazla kredi sağladı.

Devlet tarafından desteklenen ancak bankalar tarafından verilen yardım kredileri, borçlular paranın çoğunu işçilerine ödeme yapmak için kullandıkları sürece affedilecek şekilde tasarlanmıştır. Esasen bedava paranın nadir teklifi, pandeminin zorunlu kapanmaları ve diğer ekonomik şoklarla boğuşan işletme sahipleri için bir cankurtaran halatı oldu.

Ohio’da bir fırın olan Bayan Turbo’s Cookies’in sahibi Holly Schaffner, iki mağazası için toplam 48.000 $ tutarında iki P. P. P. kredisi aldı. Pandemiden önce 20 çalışanı vardı; Mart ayında, krizin etkisini göstermesi ve kısa süreliğine kapatmaya zorlanmasıyla personeli altıya düştü. Satışları geçen yıl bazı aylarda yüzde 70’e kadar düştü.

Yardım kredileri, işten çıkardığı birkaç kişiyi yeniden işe almasına izin verdi. “O para olmasaydı, bir bordro yapabilecek gelire sahip olacağımdan emin değilim,” dedi. İnanılmaz derecede yardımcı oldu. “

Ms. Schaffner, bankası başvuruları almaya başladığında ikinci bir kredi için başvurmayı planlıyor. Şimdi 12 çalışanı var ve yakında daha fazlasını işe almayı umuyor.

S. B. Bir yetkili, ilk borç verme turlarını sekteye uğratan teknik erimelerin ve diğer çöküşlerin yeniden ortaya çıkmasını önlemek için değişiklikler yaptıklarını söyledi. Program Nisan ayında açıldığında, bankacılar başvurularla sistemi bunalttı ve günlerce gecikmeye ve hem kredi verenler hem de başvuranlar için hayal kırıklığına neden oldu. Birkaç hafta sonra ikinci tur finansman serbest bırakıldığında sorunlar yeniden su yüzüne çıktı.

Ajans bu kez talebi karşılayacak şekilde ölçekleneceğini umduğu yeni bir sistem kullanıyor.

Aynı zamanda kredi başvurularını anında onaylama uygulamasından vazgeçiyor ve bu da bazı borçluların kredi fonlarını başvurduktan sadece saatler sonra almalarına izin veriyor. Bazı kredi verenlerin ve bekçilerin çok fazla korktuğu dolandırıcılıkla ilgili endişelere yanıt olarak kurum, başvurular onaylanmadan önce bazı otomatik veri doğrulama adımları ekliyor. Bir ajans yetkilisi Cuma günü yaptığı açıklamada, onayların genellikle en az bir gün süreceğini söyledi.