Rusya’da Fiyatlar Yükselirken, Ekonomisinin Görünümü ‘Özellikle Kasvetli’ Büyüyor
LONDRA – Yaptırımların Kaliningrad’daki montaj fabrikasında üretimi aksatmasının ardından, Rus otomobil üreticisi Avtotor 10 dönümlük …
LONDRA – Yaptırımların Kaliningrad’daki montaj fabrikasında üretimi aksatmasının ardından, Rus otomobil üreticisi Avtotor 10 dönümlük ücretsiz araziler için bir piyango ve tohumluk patates satın alma şansı duyurdu. çalışanlar, “zor ekonomik durum” sırasında Rus imparatorluğunun en batı ucunda kendi yiyeceklerini yetiştirebilirlerdi.
Moskova’da alışveriş yapanlar, bir kilogram muzun 60’tan 100 rubleye düştüğünden şikayet ederken, Sibirya’daki bir sanayi şehri olan Irkutsk’ta bir mağazadaki tamponların fiyatı iki katına çıkarak 7 dolara çıktı.
Bankalar, kağıt sıkıntısına yanıt olarak makbuzları kısalttı. Giyim üreticileri düğmelerin bittiğini söyledi.
Finlandiya Merkez Bankası bu ay yaptığı bir analizde “Rusya için ekonomik beklentiler özellikle kasvetli” dedi. Rusya, Ukrayna’ya karşı acımasız bir savaş başlatarak ekonomik açıdan çok daha yoksul ve daha az etkili olmayı seçti.”
Rusya Merkez Bankası bile bu yıl yüzde 18 ile 23 arasında şaşırtıcı bir enflasyon oranı ve toplam üretimde yüzde 10’a varan bir düşüş öngördü. .
“Savaş” ve “işgal” kelimelerinin bile kullanılmasının bile yasa dışı olduğu bir dönemde, savaşın ve yaptırımların Rus ekonomisi üzerindeki etkisini anlamak kolay değil. Başkan Vladimir V. Putin, ekonominin Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa ve diğerleri tarafından dayatılan önlemleri aşındırmakta ısrar etti.
Moskova’nın yaptığı mali manevralar başlangıçta ekonomik hasarın azalmasına yardımcı oldu. Çatışmanın başlangıcında, merkez bankası para birimini istikrara kavuşturmak için faiz oranlarını ikiye katlayarak yüzde 19’a çıkardı ve son zamanlarda oranları yüzde 14’e indirmeyi başardı. Ruble, iki yıldan fazla bir sürenin en yüksek seviyesinde işlem görüyor.
Ve Rusya, petrolü indirimli satmak zorunda kalsa da, küresel fiyatlardaki baş döndürücü artışlar, Rystad Energy’ye göre, üretim kesintilerine rağmen petrolden alınan vergi gelirlerinin bu yıl 180 milyar doları geçmesine neden oluyor. Doğal gaz teslimatları Moskova’nın hazinesine 80 milyar dolar daha ekleyecek.
Her halükarda, Bay Putin, yurtdışından gelen baskının onu Ukrayna’ya karşı askeri saldırıları geri çekmeye iteceğine dair birkaç işaret gösterdi.
Yine de, Avtotor’un sebze yama piyangosu ve Rus halkının karşı karşıya olduğu güvenlik açıkları hakkında söyledikleri, kıtlıklar ve fiyat artışları ile birlikte, savaş neredeyse başladığından bu yana bazı Rus işletmelerini ve işçileri saran ekonomik sıkıntının işaretleri. üç ay önce.
Analistler, dünyanın en büyük ticaret ortaklarının ve teknolojik güç merkezlerinin çoğuyla olan anlaşmazlığın Rus ekonomisine derin ve kalıcı zararlar vereceğini söylüyor.
Finlandiya Bankası Gelişen Ekonomiler Enstitüsü kıdemli danışmanı Laura Solanko, “Rus ekonomisi için gerçekten zor zamanlar hala önümüzde” dedi.
Bayan Solanko, işletmeleri ayakta tutan malzeme ve yedek parça stoğunun birkaç ay içinde tükeneceğini söyledi. Aynı zamanda, gelişmiş teknoloji eksikliği ve yurtdışından gelen yatırım, Rusya’nın ileriye dönük üretim kapasitesini engelleyecektir.
Rus Merkezi Banka, tüketici talebinin ve kredi vermenin yokuş aşağı bir düşüşte olduğunu ve “işletmelerin üretim ve lojistikte önemli zorluklar yaşadığını” zaten kabul etti.
Yekaterinburg’daki dairesindeki bir showroomdan 1.000 çalışanı ve 46 mağazası olan büyük bir şirkete dönüşen bir giyim markası olan 12Storeez’in kurucularından Ivan Khokhlov , sorunla ilk elden mücadele ediyor.
“Her yeni yaptırım dalgasıyla birlikte ürünümüzü zamanında üretmek daha da zorlaşıyor” dedi Bay Khokhlov. Şirketin Avrupa’daki banka hesabı, işgalden kısa bir süre sonra yaptırımlar nedeniyle hala bloke edilirken, lojistik aksaklıklar onu fiyatları yükseltmeye zorladı.
“Gecikmeler, aksaklıklar ve fiyat artışlarıyla karşı karşıyayız” dedi. “Avrupa ile lojistik bozuldukça, kendi zorlukları da olan Çin’e daha çok güveniyoruz.”
Yale School of Management tarafından tutulan bir muhasebeye göre, yüzlerce yabancı firma şimdiden Rusya’daki işlerini kıstı ya da Rusya’dan tamamen çekildi. Ve şirket çıkışları bu hafta McDonald’s ile devam etti. Şirket, Rusya’da 850 restoran ve franchise içeren ve 62.000 kişiyi istihdam eden işini otuz yıl sonra satmayı planladığını söyledi.
Moskova’da 31 yaşında bir teknoloji çalışanı olan Artem Komolyatov, geçenlerde “90’larda Rusya’da açılan ilk McDonald’s’ı geçtim” dedi. “Şimdi tamamen boş. Yalnız. Tabela hala duruyor. Ama içeride hepsi kapalı. Tamamen öldü.”
Yakınlarda kurşun geçirmez yelekler ve otomatik tüfekler giymiş iki polis memuru, herhangi bir protestocuyu püskürtmeye hazır olduğunu söyledi.
Leningradsky tren istasyonunda, Pazartesi günü açık kalan birkaç bayiden birinde, müşteriler McDonald’s hamburger ve patateslerinin son tadına bakmak için bir saatten fazla sıraya girdi.
Fransız otomobil üreticisi Renault da altı yıl içinde hissesini geri satın alma opsiyonu içermesine rağmen, Rus hükümetiyle Pazartesi günü ülkeyi terk etmek için bir anlaşma yaptığını duyurdu. Finlandiyalı kağıt şirketi Stora Enso, Rusya’daki üç oluklu ambalaj fabrikasını elden çıkardığını söyledi.
Önümüzdeki yıllarda Rus ekonomisinin yapısında daha derin bir hasar oluşması, para kazandıran enerji sektöründe bile artabilir.
Rusya-Ukrayna Savaşı ve Küresel Ekonomi
Kapsamlı bir çatışma. Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, borsanın sıkıntılarını artırarak dünya çapında bir dalgalanma etkisi yarattı. Çatışma, gaz fiyatlarında ve ürün kıtlıklarında baş döndürücü artışlara neden oldu ve Avrupa’yı Rus enerji kaynaklarına olan bağımlılığını yeniden gözden geçirmeye zorluyor.
Küresel büyüme yavaşlıyor. Savaşın etkileri, büyük ekonomilerin pandemiden kurtulma çabalarını aksattı, yeni belirsizlikler getirdi ve dünya çapında ekonomik güveni sarstı. Amerika Birleşik Devletleri’nde enflasyona göre düzeltilmiş gayri safi yurtiçi hasıla 2022’nin ilk çeyreğinde yüzde 0,4 düştü.
Enerji fiyatları artıyor . Pandemi nedeniyle zaten yükselen petrol ve gaz fiyatları, çatışmanın başlangıcından bu yana artmaya devam etti. Çatışmanın keskinleşmesi, Avrupa’daki ve başka yerlerdeki ülkeleri de Rus enerjisine olan bağımlılıklarını yeniden düşünmeye ve alternatif kaynaklar aramaya zorladı.
Rusya ekonomisi yavaşlamayla karşı karşıya. Ukrayna yanlısı ülkeler, saldırganlığına tepki olarak Kremlin’e karşı yaptırımlar uygulamaya devam etse de, sermaye kontrolleri ve faiz artırımları sayesinde Rus ekonomisi felç edici bir çöküşü şimdilik önledi. Ancak Rusya’nın merkez bankası başkanı, ithal mal ve parça stoku azaldığı için ülkenin büyük bir ekonomik gerilemeyle karşı karşıya kalabileceği konusunda uyardı.
Ticaret engelleri artıyor. Ukrayna’nın işgali, kıtlıklar ve artan fiyatlar arasında vatandaşları için malları güvence altına almak için can atan hükümetler, ihracatı durdurmak için yeni engeller dikerken, bir korumacılık dalgasını da serbest bıraktı. Ancak kısıtlamalar, ürünleri daha pahalı ve daha da zor hale getiriyor.
Gıda kaynakları baskı altında. Savaş, büyük ölçüde Rusya ve Ukrayna’dan yapılan buğday, soya fasulyesi ve arpa ihracatına bağlı olan ve şimdiden şiddetli bir kuraklıkla mücadele eden Doğu Afrika’da gıda maliyetini artırdı. Dünyanın dört bir yanındaki süpermarketler, azalan arzın ortasında müşterilerinden Ukrayna’nın en büyük ihracatçısı olduğu ayçiçek yağı alımlarını sınırlamalarını istemeye başladı.
Temel metallerin fiyatları yükseliyor. Otomotiv egzoz sistemlerinde ve cep telefonlarında kullanılan paladyum fiyatı, dünyanın en büyük metal ihracatçısı olan Rusya’nın küresel pazarlardan kesilebileceği korkusuyla yükseliyor. Rusya’nın bir diğer önemli ihracatı olan nikelin fiyatı da yükseliyor.
Avrupa’nın sonunda Rus petrol ve gazına sırt çevirme sözü, Moskova’yı özellikle Çin ve Hindistan. Ancak Rystad Energy’de kıdemli analist olan Daria Melnik, Asya’ya dönmenin zaman alacağını ve orta vadede Rusya’nın üretiminin ve gelirlerinin hızla düşmesine neden olacak büyük altyapı yatırımlarının zaman alacağını söyledi.
Yeterli depolama kapasitesi olmadan Rusya, genel petrol ve gaz üretimini kesmek zorunda kalabilir. Kuyular, musluklar gibi değildir, ancak kolayca açılıp kapatılır. Birinci kap ve büyük olasılıkla bir daha asla kullanılamaz.
Bayan Melnik, ülkenin petrol akışı hakkında “Rus yedek kapasitesinin bir kısmı yok edilecek” dedi.
Rusya Maliye Bakanı Anton Siluanov, yaptırımların bu yıl petrol üretiminde yüzde 17’ye varan bir düşüşe neden olabileceğini söyledi.
Diğer sektörlerde daha büyük slaytlar görülmektedir. Otomobil üretimi Mart ayında bir önceki yıla göre yüzde 72 düştü.
Kimyasallar, petrol, gaz ve imalatı içeren sanayi sektöründe, ithalat hacmi için dört haftalık ortalama, erken dönemlere kıyasla yüzde 88 düştü. Tedarik zincirlerini takip eden FourKites’a göre, istiladan önce Şubat. Tüketiciyle ilgili ithalatın hacmi yüzde 76 azaldı ve bu da Rusların tampon ve cep telefonu satın almasını ve hastanelerin diyaliz makineleri ve ventilatörler için yedek parça ve malzeme bulmasını zorlaştırıyor.
Nisan ayında sağlık uzmanlarıyla yapılan bir ankette, katılımcıların yüzde 60’ı zaten kıtlık yaşadıklarını söyledi. İthal ürünler arasında en çok eksik olanlar tek kullanımlık eldiven, kateter ve dikiş malzemeleri oldu.
Tüketiciler için, temel mallardaki fiyat artışları o kadar dikkat çekiciydi ki, bir Twitter hesabı, Rusların Palmolive şampuanından nektarinlere kadar her şeyin fiyat artışlarından yakındığı alaycı sosyal medya paylaşımları yaptı. Adı Ama Ne Oldu? ve yaklaşık 44.000 takipçisi var.
Misilleme korkusuyla adının kullanılmamasını isteyen 26 yaşındaki bir Moskovalı, her sabah yulaf ezmesine koyduğu muz gibi ithal meyvelerin fiyatlarının fırladığını söyledi.
“Dükkâna her gittiğimde aldığım ürün o yüzden hemen fark ettim” dedi. Toplam bakkal faturasının yaklaşık üçte bir oranında arttığını söyledi.
Ayda 450 dolar kazanan 23 yaşındaki bir tasarımcı, Irkutsk’ta savaşın başlamasından sonraki haftalarda bir kutu tamponun fiyatının 3,50 dolardan iki katına çıktığını söyledi ve adının açıklanmamasını istedi. Savaştan önceki fiyatları karşılaştırarak, “Aynı paraya bir sepet iyi bakkal veya yeni bir tişört alabilirim” dedi.
Ülke dışında da Rusya’nın ekonomik beklentileri daralıyor. Bu ayın başlarında, nükleer santralleri işleten Finli bir şirket olan Fennovoima, aniden kuzeydeki Hanhikivi şehrinde bir santral inşa etme sözleşmesini Rusya Devlet Nükleer Enerji Şirketi Rosatom ile feshettiğini duyurdu. kurucu.
Finli bir yan kuruluş aracılığıyla projenin üçte birine sahip olan Rosatom, “Son derece hayal kırıklığına uğradık” dedi: “Bu kararın arkasındaki nedenler bizim için tamamen açıklanamaz.”
Ivan Nechepurenko raporlamaya katkıda bulundu.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.