Şiddet, Trump’ın “Yeni Orta Doğu” Öfkesini Sarsıyor
WASHINGTON – Başkan Donald J. Trump, Eylül ayında “yeni bir Ortadoğu’nun şafağı” ilan etti. ” Beyaz Saray’da konuşan Bay Trump …
WASHINGTON – Başkan Donald J. Trump, Eylül ayında “yeni bir Ortadoğu’nun şafağı” ilan etti. ”
Beyaz Saray’da konuşan Bay Trump, İsrail ile Körfez Arap komşularından ikisi Bahreyn ve Birleşik Arap Emirlikleri arasında yeni diplomatik anlaşmalar yapılacağını duyuruyordu.
“Onlarca yıl süren bölünme ve çatışmalardan sonra,” dedi Bay Trump, daha sonra kampanya reklamlarında tekrar oynadığı bir sahnede bölge liderlerinin yanında, Abraham Anlaşmaları “tüm bölgede kapsamlı bir barışın temelini atıyordu. ”
Sekiz ay sonra, böyle bir barış, özellikle Ortadoğu’nun en meşhur, İsrail ve Filistinliler arasındaki en meşhur çatışması için uzak bir umut olmaya devam ediyor. Eski Orta Doğu’yu fazlasıyla anımsatan ateşli sahnelerde, bu çatışma yedi yıldır en kanlı aşamasına girdi ve Başkan Biden ABD’nin hangi rolle yüzleşmesi gerektiğiyle yüzleşirken, anlaşmaların geleceği hakkında soruları gündeme getirirken, Bay Trump’ın yaklaşımına yönelik eleştiriyi yeniliyor. Şimdi bölgede oyna.
Bay. Trump’ın yaklaşımı esasen İsrail ile Filistinliler arasındaki gerilimi azaltma zorluğundan kaçınarak İsrail ile bazı Sünni Arap devletleri arasında büyük ölçüde İran hakkındaki ortak endişelerine dayanarak daha yakın bağları teşvik etmekti.
Müzakereye yardım ettiği anlaşmalar, İsrail’in bazı Arap komşularının Filistinlileri desteklemeye olan ilgisinin azaldığını göstererek, İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu’ya İsrail-Filistin gerilimini daha da yoğunlaştıran stratejiler izleme konusunda daha fazla serbestlik tanıdı.
Filistin meselelerinde uzmanlaşmış Carnegie Uluslararası Barış Vakfı’nın konuk araştırmacılarından Zaha Hassan, “Bölgeyi bilen herkesin, İbrahim Anlaşmalarının imzalanmasının barış için bir dönüm noktası olacağına inanması çok zordu” dedi.
Johns Hopkins School of Advanced International Studies’de profesör olan Vali Nasr, anlaşmaların “Filistin meselesinin öldüğü fikrine dayandığını” söyledi ve Netanyahu’nun İsrail yerleşim faaliyetlerini destekleme konusundaki katı yaklaşımını ödüllendirdiğini ve diğer geniş bölgesel iddialar.
Nasr, “Bu, toprağa ve barışa sahip olabileceğiniz teorisinin kanıtıydı” dedi.
Eski Trump yetkilileri, abartılı eski cumhurbaşkanı, daha sonra Fas ve Sudan’ı da kapsayacak şekilde genişleyen Abraham Anlaşmalarını faturalandırsa da, bunların hiçbir zaman İsrail-Filistin çatışmasını çözmenin bir yolu olarak görülmediğini söylüyorlar.
Aksine, İsrail ile dört Arap devleti arasındaki ticareti genişleten ve diplomatik bağları kısmen veya tamamen normalleştiren anlaşma, bunun yerine, bölgedeki davalarının artık tanımlanmadığını göstererek Filistinlileri azarladı.
Filistin liderliğinden bıkmış olan ve yıllarca Şii İran’a karşı İsrail ile sessizce yan yana gelen Sünni Arap yöneticiler yollarına devam ediyorlardı.
Ekim 2019’a kadar Trump’ın Orta Doğu elçisi olarak görev yapan Jason Greenblatt, İsrail içinde ve çevresinde mevcut şiddet spazmının “İbrahim Anlaşmalarının bölge için neden bu kadar önemli olduğunun altını çiziyor. ”
Greenblatt, Filistinli liderlerin, İsrail’in taleplerine büyük ölçüde meyilli koşullarda bir Filistin devleti kurmayı öneren Ocak 2020 Trump barış planını açıkça reddetmesinin ardından, anlaşmaların İsrail-Filistin çatışmasını İsrail’in Arap Dünyası ile ilişkilerinden kasıtlı olarak “ayırdığını” söyledi.
“Bölgenin ilerlemesi için Filistinlilerin veto hakkını ellerinden aldılar” diye ekledi.
Diğerleri, anlaşmaları kabul etmeden önce, U.A.E’nin Bay Netanyahu’dan Batı Şeria’nın potansiyel bir ilhakını durdurma sözü aldığını ve bu hareketin büyük bir Filistin ayaklanmasını başlatma potansiyeline sahip olduğunu kaydetti. (Trump yetkilileri de böyle bir ilhaka karşı çıktılar ve Bay Netanyahu ne olursa olsun bunu takip edemezdi.)
Üç cumhurbaşkanına bağlı eski bir Orta Doğu barış müzakerecisi olan Dennis Ross, anlaşmaları bölge için önemli bir adım olarak nitelendirdi, ancak İsrail şehirlerindeki ve Gazze’deki şiddetin, İsrail ile ilişkilerine “Filistin meselesinin hala nasıl bulut oluşturabileceğini” gösterdiğini söyledi. Arap komşuları.
“Bunun” zamanımızda barış “olduğu fikri, bölgedeki tek varoluşsal çatışmayı açıkça görmezden geldi. İsrail ile Arap devletleri arasında değildi, ”dedi Bay Ross.
Çoğu analist, Biden yönetim yetkililerinin desteklediklerini ve hatta daha fazla ülkeyi kapsayacak şekilde genişletmek istediklerini söylediği anlaşmaların mevcut şiddetten kurtulabileceğini söylüyor. Sonuçta, anlaşmanın geliştirilmesine dahil olan yetkililer, hiç kimsenin bu tür çatışmaların geçmişte kaldığı yanılsamasına kapılmadığını söylüyor.
Ancak İsrail polisinin Kudüs’teki Araplara yönelik baskıları ve Gazze’deki yüksek binaları deviren hava saldırılarının görüntüleri açıkça gerginliğe neden oluyor.

İsrail’in Cuma günü Gazze Şehri’ne düzenlediği hava saldırısının ardından duman yükseldi. Kredi. . . The New York Times için Hosam Salem
BAE Dışişleri Bakanlığı geçen hafta yaptığı açıklamada, İsrail’in Doğu Kudüs’te önerilen tahliyeleri ve İsrailli yetkililerin Filistinlilerin atılacak kaya yığınlarını depoladıklarını söylediği Kudüs’teki El Aksa Camii’ne polis saldırısı hakkında “güçlü bir kınama” yayınladı. İsrail polisi.
Geçen ay ABD, işgal altındaki Doğu Kudüs’te aşırı sağcı grupların yaptığı şiddet eylemlerini kınadı ve bölgenin “barışı tehdit edecek şekilde yeni istikrarsızlık düzeylerine kayabileceği konusunda uyardı. ”
Bahreyn ve diğer Körfez ülkeleri de İsrail’i benzer tonlarda kınadı. ABD Dışişleri Bakanı Abdullah bin Zayed el Nahyan’ın Cuma günü yaptığı açıklamada, yalnızca İsrail’i değil, “tüm tarafları” itidalli olmaya ve ateşkes yapmaya çağırdı.
Eski bir Trump yetkilisi, ABD ve Bahreyn gibi ülkelerin İsrail üzerindeki kamu baskısının, yeni resmi diplomatik ortaklardan geldiği gibi, anlaşmalardan sonra daha fazla ağırlık taşıdığını savundu. Anlaşmaya taraf olan hükümetlerin hiçbiri ateşkes sağlama çabalarında önemli bir rol oynamıyor, ancak bu, geçmişte Mısır ve Katar’ın üstlendiği bir sorumluluk.
İsrail-Arap meselelerinin altı dışişleri bakanına bağlı eski danışmanlarından Aaron David Miller, “Bu yangının sona ermesinde gerçekten merkezi bir rol oynayacak olan, Abraham-Anlaşması olmayan Araplar,” dedi.
Geçen ay İsrail’in Washington, DC’deki büyükelçiliğinin ev sahipliği yaptığı bir etkinliğe konuşan Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken, Biden yönetiminin Abraham Anlaşmalarını “memnuniyetle karşıladığını ve desteklediğini” söyledi ve “İsrail’in arkadaş grubunun daha da genişlemesini beklediğini” sözlerine ekledi. önümüzdeki yıl. ”
Ancak o zamandan bu yana çoğu Filistinli olmak üzere düzinelerce öldürüldü ve yüzlercesi yaralandı, analistler diğer Arap ülkelerinin anlaşmalara katılma ihtimalinin belirsiz göründüğünü söylüyor.
“Anlaşmalara başka birinin katılmasının son derece, çok düşük bir ihtimal olduğunu söyleyebilirim,” Bay Nasr. “Hızını ve enerjisini büyük ölçüde kaybedecek. ”
Potansiyel bir aday olarak görülen bir ülke olan Suudi Arabistan, son günlerde İsrail’in en güçlü kınamalarından bazılarını yayınladı. Suudi Dışişleri Bakanlığı’ndan yapılan bir açıklama, uluslararası topluma “İsrail işgalini bu tırmanıştan sorumlu tutmaya ve tüm uluslararası norm ve yasaları ihlal eden tırmanma eylemlerini derhal durdurmaya çağırdı. ”
Bazı analistler ve Biden yönetimi yetkilileri, anlaşmaların, Netanyahu’yu kucaklayan ve güçlendiren ve Filistinlileri izole eden Trump politikalarının dört yıllık sonucu olduğunu söylüyor. Bay Trump’ın yaklaşımının, birkaç önceki Amerikan başkanının izlediği müzakere edilmiş iki devletli çözüm için umutları boğduğunu ve güç dengesini resmi Filistinli liderlerden Gazze’deki Hamas’ın aşırılık yanlılarına kaydırdığını söylediler.
Eski bir Obama yönetim yetkilisi olan Ilan Goldenberg, İsrail’in, Bay Trump’ın çıplak İsrail yanlısı duruşundan daha tarafsız bir yaklaşım benimseyen Demokratik yönetimler altındaki Filistinlilerle de çatıştığını kabul etti.
Ve Kudüs’te Yahudi-Arap şiddetinin patlak vermesinin ardından Hamas’ın İsrail’e yaptığı fırsatçı füze saldırılarının Bay Trump’ın hatası olmadığını söyledi.
Ancak Goldenberg, İsrail’deki mevcut içsel şiddetin, “en azından kısmen, Trump yönetiminin İsrail’in yerleşim hareketi de dahil olmak üzere, İsrail’deki aşırılıkçı unsurları her adımda desteklemesinden kaynaklandığını” savundu.
Örneğin Kasım 2019’da Dışişleri Bakanı Mike Pompeo, ABD’nin Batı Şeria’daki İsrail yerleşimlerini uluslararası hukukun ihlali olarak görmediğini ilan ederek uzun süredir ABD politikasını değiştirdi. (Biden yönetimi, hükümet avukatları tarafından yapılan inceleme tamamlandıktan sonra bu pozisyonu tersine çevirmeyi planlıyor.)
Bay Goldenberg, “David Friedman’a sahiptiniz” – Bay Trump’ın Kudüs büyükelçisi – “kutsal yerlerin duvarlarını bir balyozla yıkıp bunun İsrailli olduğunu söylüyorsunuz” dedi.
Trump ayrıca, uzun zamandır Doğu Kudüs’ün kuracakları herhangi bir devletin başkenti olmasını bekleyen Filistinlileri çileden çıkaran bir hareketle, şehri İsrail’in başkenti olarak resmen tanıyan ABD büyükelçiliğini Tel Aviv’den Kudüs’e taşıdı.
Bayan Hassan, “Trump, İsrail’in ev yıkımlarını hızlandırması, yerleşim faaliyetlerini hızlandırması için kapıyı açtı” dedi. “Ve bu olduğunda ve İsrail’in buna göre hareket ettiğini gördüğünüzde, o zaman Filistin direnişini görüyorsunuz. ”
Eski Trump yetkilileri, Bay Trump’ın görev süresi boyunca, özellikle de büyükelçiliğin yeniden yerleştirilmesinden sonra bir Filistin patlamasına ilişkin uzman tahminlerinin hiçbir zaman gerçekleşmediğini ve Bay Biden’ın Filistinlilere karşı daha dostane yaklaşımının – Bay tarafından iptal edilen insani yardımın restorasyonu da dahil olmak üzere – öne sürdüğünü belirtti. Trump – onları İsrail’e meydan okumaya cesaretlendirdi.
Hatta bazı Trump yönetimi yetkilileri, Bay Trump ve diğerlerinden gelen anlaşmaların Orta Doğu’da barış anlamına geldiğine dair önerilerinin abartıldığını söyledi.
Greenblatt, “Beyaz Saray’da bulunduğum süre boyunca, insanları her zaman bu terimi kullanmamaya çağırdım” dedi.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.