WASHINGTON – Başkan Trump’ın hükümeti Pazartesi günü, Michigan’ın Bay Biden’ı kazanan olarak onaylamasının ardından, Başkan tarafından seçilen Joseph R. Biden Jr.’a resmi bir geçiş sürecini başlatma yetkisi verdi, bu da başkanın sonuçları tersine çevirmek için son hendek teklifinin güçlü bir işareti seçimlerin sonu geliyordu.
Bay Trump, kabul etmedi ve şimdiye kadar sonuç vermeyen oylamayı değiştirme çabalarında ısrar edeceğine söz verdi. Ancak başkan Pazartesi gecesi Twitter’da, Genel Hizmetler İdaresi yöneticisi Emily W. Murphy’nin geçişin devam etmesine izin verme kararını kabul ettiğini söyledi.
Bay Trump, tweet’inde, yetkililerine, Bay Biden’e “ülkemizin yararına” devir teslimini içeren “ilk protokollere” başlamalarını söylediğini söyledi. sahte dolandırıcılık iddiaları ile seçim.
Bayan Murphy’nin Bay Biden’i açıkça kazanan olarak ataması, gelen yönetime federal fonlar ve kaynaklar sağlıyor ve gelecek dönem başkanının danışmanlarının Trump yönetim yetkilileriyle koordinasyon kurmasının önünü açıyor.
Bayan Murphy’nin kararı, birkaç ek Cumhuriyetçi milletvekilinin yanı sıra iş ve dünya işlerinden önde gelen isimler, barışçıl güç aktarımının başlamasına izin vermedeki gecikmeyi kınadıktan sonra geldi, Bay Biden ve zirvesi yardımcıları, ulusal güvenliği tehdit ettiğini ve gelen yönetimin koronavirüs salgınıyla mücadeleyi etkili bir şekilde planlayabilme yeteneğini tehdit ettiğini söyledi.
Ve Pennsylvania’da, Pazartesi günü Eyalet Yüksek Mahkemesinin Trump kampanyasına ve cumhurbaşkanının Cumhuriyetçi müttefiklerine karşı, imzalı veya tarih usulsüzlükleri içeren kabaca 8.000 oy pusulasının sayılması gerektiğini belirttiği önemli bir mahkeme kararının ardından geldi.
Michigan’da, iki Cumhuriyetçi ve iki Demokrattan oluşan eyalet çapındaki inceleme kurulu, bir Cumhuriyetçi çekimser kaleme alarak, sonuçları onaylamak için 3’e 0 oy verdi. Resmi olarak Bay Biden’a, Bay Trump’ın dört yıl önce Demokratlardan çekip çıkardığı önemli bir savaş alanını sağladı ve başkanın sonuçları altüst etme yönündeki yasal ve siyasi çabalarını reddetti.
Pazartesi akşamına kadar, Bay Biden kabinesini doldurma planlarını sürdürürken, ülkenin geniş kesimleri mağlup bir başkana açık bir mesaj vermişti: Beyaz Saray’da kalma ve seçimi alt üst etme kampanyası, başından beri gerçekçi değildi. , sona yaklaşıyordu.
Murphy, kararını Pazartesi günü verdiğini, büyük olasılıkla Michigan’daki seçim yetkilileri tarafından yapılan oyların onaylanmasına ve Mr’ı reddeden neredeyse kırılmamış bir dizi mahkeme kararına atıfta bulunan “yasal zorluklar ve seçim sonuçlarının onaylanmasıyla ilgili son gelişmeler” nedeniyle verdiğini söyledi Trump’ın çeşitli eyaletlerdeki sorunları.
Bay Biden’ın geçiş müdürü Yohannes Abraham yaptığı açıklamada, Bayan Murphy’nin kararının “ulusumuzun karşı karşıya olduğu zorluklarla başa çıkmak için gerekli bir adım olduğunu söyledi. ”
Bay Biden’ın yardımcılarının yakında Trump yönetimi yetkilileriyle “salgının tepkisini tartışmak, ulusal güvenlik çıkarlarımızın tam bir hesabını yapmak ve Trump yönetiminin devlet kurumlarını boşaltma çabalarını tam olarak anlamak için görüşmeye başlayacağını da sözlerine ekledi. ”
Bay Trump, geçişe yönelik herhangi bir harekete direniyordu. Ancak son günlerde Pazartesi sabahı yoğunlaşan konuşmalarda, aralarında Beyaz Saray Genelkurmay Başkanı Mark Meadows’un da bulunduğu üst düzey yardımcılar; Beyaz Saray avukatı Pat A. Cipollone; ve başkanın kişisel avukatı Jay Sekulow, başkana geçişin başlaması gerektiğini söyledi. Tartışmalar hakkında bilgilendirilen birçok kişiye göre, ona “kabul et” kelimesini söylemesine gerek yoktu.
İnsanlar, Bay Trump’ın, kendisine hala takip edilmesi gereken yasal yollar olduğunu söyleyen Rudolph W. Giuliani de dahil olmak üzere iştiraklerinden fikir almaya devam ettiğini söyledi.
Bazı danışmanlar cumhurbaşkanının yayınlaması için bir açıklama hazırladı. Sonunda, Bay Trump bir tane çıkarmadı, ancak yardımcıları, tonun, Bayan Murphy’nin geçişin başlamasına izin verme kararından övgüyle bahsettiği akşamki tweetlerine benzediğini söyledi.
“Davamız GÜÇLÜ bir şekilde devam ediyor, iyi mücadeleyi sürdüreceğiz ve galip geleceğimize inanıyorum!” o yazdı. Yine de, Ülkemizin yararına, Emily ve ekibinin ilk protokollerle ilgili olarak yapılması gerekenleri yapmasını ve ekibime de aynısını yapmasını tavsiye ediyorum. “
İlk olarak CNN tarafından bildirilen Bay Biden’e yazdığı bir mektupta Bayan Murphy, Bay Trump’ın kendisini karar vermeye yönlendirdiği yönündeki iddiasını çürüttü ve “Kararımı kanuna göre bağımsız olarak verdim. ve mevcut gerçekler. “Beyaz Saray’da veya G. S.A.’da çalışanlar da dahil olmak üzere hiçbir yürütme organı yetkilisi tarafından doğrudan veya dolaylı olarak baskı görmediğini” söyledi.
“Federal satın alma ve mülk yönetimini iyileştirmekle görevli bir ajansın kendisini anayasal temelli seçim sürecinin üzerine yerleştirmesi gerektiğini düşünmüyorum,” diye yazdı ve gecikmesini anayasanın önüne geçmek istemediğini söyleyerek savundu. oyları sayma ve bir başkan seçme süreci.
Mektubu, Bay Trump ve destekçilerini kızdırmamak için tasarlanmış gibi görünüyordu. İçinde, geçişin başlayabileceğini söylediği halde Bay Biden’ı gelecek dönem başkanı olarak tanımlamadı.
Bayan Murphy’nin düşünceleri hakkında bilgi sahibi bir çalışan, her zaman geçişi imzalamayı beklediğini, ancak Bay Trump’tan taviz verilmediği takdirde bunu yapmak için savunulabilir bir gerekçeye ihtiyacı olduğunu söyledi; Michigan ve Pennsylvania’daki son Biden yanlısı gelişmelerin yanı sıra geçen Cuma Bay Biden’ın galibiyetini belgeleyen Georgia, ilerlemek için açık bir gerekçe sağladı.
Bu karar, Bay Trump’ın seçmenlerin iradesine direnme girişimlerinin sona erdiğini gösteren, son birkaç gün içinde yaşanan olaylar zincirinin bir parçasıydı.
Pennsylvania’daki büyük eyaletler, Bay Biden’ın eyaletteki zaferini resmileştiriyordu. Ve başkandan büyük bir ara vererek General Motors, yönetimin Kaliforniya’nın yakıt ekonomisi kurallarını geçersiz kılma çabalarını artık desteklemeyeceğini duyurdu.
Capitol Hill’de, Bay Trump’ın Cumhuriyetçi müttefiklerinin çoğu, Bay Biden’ın zaferini bozmaya çalışırken, son iki hafta boyunca yanında durmuştu. Ancak Pazartesi günü, Senato’nun en kıdemli Cumhuriyetçilerinden bazıları sert bir şekilde Bayan Murphy’yi geçişin devam etmesine izin vermeye çağırdı.
Emekli olan Tennessee Senatörü Lamar Alexander, son günlerde acil bir geçiş için ikinci çağrısını yaptı.
“Joe Biden’in gelecek dönem başkanı olacağı aşikar göründüğü için, umarım Başkan Trump’ın önemli başarılarından gurur duyması, ülkeyi ilk sıraya koyması ve yeni yönetimin başarılı olmasına yardımcı olmak için hızlı ve düzenli bir geçiş yapması” dedi. Alexander, Kentucky Cumhuriyetçi Senatör Mitch McConnell’in yakın arkadaşı ve çoğunluk lideri. “Kamusal hayattayken, insanlar yaptığınız son şeyi hatırlar. ”
Günün erken saatlerinde, her ikisi de Cumhuriyetçi olan Ohio’dan Senatör Rob Portman ve Batı Virjinya’dan Shelley Moore Capito, Bay Trump’tan kırılma ve Bay Biden’ın koronavirüs ve ulusal güvenlik brifingleri almaya başlaması çağrısında bulunan açıklamalar yaptı.
Bayan Capito, “Bir noktada, 2020 seçimi sona ermelidir” dedi.
Bay Trump üzerindeki baskı, siyasi alanın ötesine geçti. Pazartesi günü 100’den fazla iş adamı, yönetime bir geçişi kolaylaştırmasını isteyen bir mektup gönderdi ve bir grup Cumhuriyetçi ulusal güvenlik uzmanı, Cumhuriyetçi Kongre üyelerinden Bay Trump’ın kabul etmesini talep etmeleri için yalvardı.
Başkanın en sadık destekçilerinden biri olan, özel sermaye şirketi Blackstone’un CEO’su Stephen A. Schwarzman, iş liderlerinin mektubunu imzalamadı, ancak “sonuç bugün çok kesin ve ülke yoluna devam etmeli. ”
Ancak, Bay Trump’ın seçime itiraz etme çabalarının Pazartesi günü zayıfladığına dair en çarpıcı kanıt, eyaletin oylamasının onaylanmasıyla ilgili günlerce süren spekülasyonların, genel kurulun 3-0 oyuyla sona erdiği Michigan’da geldi. Yerel katiplerden, seçilmiş yetkililerden ve halktan birkaç saat süren yorumlardan sonra geldi, bunların çoğu yönetim kurulunun tek yasal görevinin seçim sonuçlarını denetlemek değil, onaylamak olduğunu söyledi.
Toplantı ilerledikçe, teftiş kurulunun Cumhuriyetçi bir üyesi Aaron Van Langevelde’nin sertifika almaya eğilimli olduğu anlaşıldı. Kurulun başka bir şey yapmak için yasal yetkisi olup olmadığını defalarca sordu.
“Kanunda bana denetim talep etme yetkisi veren hiçbir şey yok” dedi. Sanırım burada kanun benim tarafımda. Bir denetim talep etme veya sertifikayı erteleme veya engelleme yetkimiz yoktur. ”
Yönetim kurulundaki diğer Cumhuriyetçi Norm Shinkle oylamada çekimser kaldı.
Michigan’daki Demokratik Dışişleri Bakanı Jocelyn Benson, yaptığı açıklamada, “bütünlüğüne yönelik eşi görülmemiş bir saldırıya karşı” demokrasinin galip geldiğini “söyledi. Devletin, seçimin bütünlüğünü daha da güçlendirmek için risk sınırlayıcı bir denetim de dahil olmak üzere prosedürlere başlayacağını söyledi.
Bir başka kritik eyalet olan Pennsylvania da, yerel cumhuriyetçilerin süreci durdurmak için bazı dağınık çabalarına rağmen, çok sayıda ülkenin oy sayımlarını onayladığı Pazartesi günü sonuçların pekiştirilmesine doğru ilerliyordu. Bay Biden, Pennsylvania’yı yaklaşık 80.000 oyla kazandı.
Eyaletin en büyük ikinci ilçesi olan ve Pittsburgh’a ev sahipliği yapan Allegheny County’de, ilçe kurulu sonuçları onaylamak için 2’ye 1 oy verdi. Ve en büyük vilayet olan Philadelphia’da, şehir komisyon üyeleri, eyalet Yüksek Mahkemesinin Cumhuriyetçilerin katılmayan 8.000 oy pusulasını diskalifiye etme talebini reddetmesinin ardından Pazartesi gecesi sonuçları onayladılar.
Pennsylvania yasası, ilçelerin oylarını seçimlerden sonraki üçüncü Pazartesi gününe kadar onaylamaları gerektiğini belirtir, ancak son tarihi kaçırmanın gerçek bir cezası yoktur.
Eyalet çapında sonuçlar, tüm ilçeler raporlanana kadar resmi olarak tasdik edilmeyecek. Ardından süreç, son imza ve seçmenlerin ödüllendirilmesi için Dışişleri Bakanı Kathy Boockvar’a ve ardından Vali Tom Wolf’a geçecek. Her iki yetkili de Demokrat.
Bölgelerin Pazartesi günkü sertifikalarına rağmen, Trump kampanyası, eyalet çapındaki sertifikasyonu durdurmak amacıyla ABD Üçüncü Daire Temyiz Mahkemesi’ne acil bir itirazda bulundu.
Yine de, Trump kampanyasının Bay Giuliani liderliğindeki yasal zorlukları o kadar başarısız oldu ve geniş çapta alay edildi ki, başkan danışmanlara eski New York belediye başkanının görünüşünün bir fiyasko olduğunu kabul etti.
Washington’dan Michael D. Shear, New York’tan Maggie Haberman ve Nick Corasaniti ve Montauk’tan Jim Rutenberg, Mich. Bloomfield Hills’ten N. Y. Kathleen Gray ve Washington’dan Nicholas Fandos ve Emily Cochrane katkıda bulundu.
New York Times

