WASHINGTON – Geçen yıl ülke çapında ırksal adalet protestoları patlak verirken, kazanan bir kampanya teması bulmak için mücadele eden Başkan Donald J. Trump, defalarca vurguladığı bir mesaja vurdu: Amerika Birleşik Devletleri’ne yönelik gerçek iç tehdit, radikal sol, kolluk kuvvetleri uzun zamandır bunun aşırı sağdan geldiği sonucuna varmalarına rağmen.
Bu, başsavcısı ve üst düzey anavatan güvenlik görevlileri tarafından hızla benimsenen ve güçlendirilen bir mesajdı; bu, Bay Trump, aylar sonra öfkeyi açıkça ortaya koymaya başlarken, bunu ceza adaleti ve ulusal güvenlik önceliklerinde bir değişime çevirdi. aşırı sağcılar tarafından Kongre Binası’nın fırtınası ile sonuçlandı.
Bay Trump’ın, yönetimini antifa hareketine ve solcu gruplara odaklama çabaları, Adalet Bakanlığı ve F.B.’nin aşırı sağcı davaları takip etmesine engel olmadı. Örneğin, bir Demokrat olan Michigan Valisi Gretchen Whitmer’ı hedef alan bir kaçırma planını bozdular.
Ancak mevcut ve eski yetkililerle yapılan görüşmelere göre, yönünün etkisi yine de önemliydi ve aşırı sağdan gelen tehdidin uğursuz bir şekilde arttığı bir zamanda federal kolluk kuvvetlerinin ve iç güvenlik kurumlarının önemli kısımlarını değiştirdi.
-
İlkbaharın sonlarında ve yazın başlarında, ırksal adalet gösterileri yoğunlaştıkça, Adalet Bakanlığı yetkilileri, federal savcıları ve FBI ajanlarını soruşturmalardan şiddet yanlısı beyaz üstünlükçülere kaydırmaya, isyancıların veya anarşistlerin dahil olduğu davalara odaklanmaya başladı. antifa hareketi. Bir Adalet Bakanlığı savcısı, antifa konusuna aşırı odaklanma konusunda yeterince endişeliydi ve memur, bakanlığın bağımsız genel müfettişi Michael E. Horowitz’e gidip ofisine siyasetin bir rol oynamış olabileceğini söyledi.
-
Adalet Bakanlığı’nın ülke içi terörizmle mücadele çabaları üzerinde çalışan iki kişiye göre, federal savcılar ve ajanlar, hiçbir zaman gerçekleşmeyen sol kanat aşırılık yanlısı bir suç komplosunu ortaya çıkarmak için baskı hissetti. Özellikle F.B.’nin, beyaz üstünlükçülerin tehdidi, uzun süredir en büyük iç terörizm tehdidi ve kendileriyle ittifak kuran iyi örgütlenmiş aşırı sağcı grupların tehdidi konusundaki endişelerini gittikçe daha fazla dile getirmelerine rağmen, bunu yapmaları söylendi.
-
Bakanlığın eski bir yetkilisine göre, Beyaz Saray ve Adalet Bakanlığı yetkilileri, iç tartışmalarda “iç terörizm” ifadesini bastırmaya çalışan Bay Trump’ın yardımcıları ile aşırı sağ tehdidiyle ilgili endişeleri kamuya açık bir şekilde yaymaya yönelik iç çabaları bastırdı. İç Güvenlik.
-
Olası şiddet içeren aşırılık konusunda uyarılar için sosyal medya gönderilerini arayan analistlerin sayısını artırmak için finansman talepleri üst düzey iç güvenlik yetkilileri tarafından reddedildi ve bu da bakanlığın Seçim Günü sonrası öfke gibi aşırı sağcı öfke gibi gelişen tehditleri tespit etme yeteneğini sınırladı Bay Trump’ın kaybı üzerine gruplar.
Sağda gelişen tehdidin ölçeği ve yoğunluğu, 6 Ocak’ta, haber yayınları ve sosyal medya aşırı sağ milislerin, QAnon komplo hareketinin takipçilerinin ve Kongre Binası’na saldıran beyaz üstünlükçülerin görüntüleriyle dolup taşmasıyla şaşırtıcı bir şekilde netleşti. .
Georgetown Üniversitesi’nde öğretmenlik yapan ve ülke içi terörizme odaklanan eski Adalet Bakanlığı yetkilisi Mary McCord, aşırı sağın milisleri ve diğer tehlikeli unsurlarının “Beyaz Saray’da bir müttefik” olduğunu söyledi. “Bu onların büyümelerine, işe almalarına ve fikirlerini ana akım haline getirmelerine izin verdi, bu yüzden Capitol’de gördüklerimizi görmeye başladığını düşünüyorum”.
Aşırı sağ ve aşırı sol gruplar Ağustos’ta Portland, Ore .’da çatışıyor. Mevcut ve eski kolluk kuvvetleri yetkililerine göre düzinelerce F. B. I. çalışanı ve üst düzey yönetici geçici görevlendirmeler için oraya gönderildi. Kredi. . . The New York Times için David Ryder
“Anarşistler ve Haydutlar” a Odaklanma
Bay Trump’ın antifadan kaynaklanan büyük bir tehdit olarak tanımladığı şeye odaklanması, özellikle Başsavcı William P. Barr tarafından benimsendi.
Bay Barr, soldan gelen protestolar ve şiddet konusunda uzun süredir endişelere sahipti. Toplantılar hakkında bilgilendirilen iki kişiye göre, 2019 yılının başlarında göreve başladıktan kısa bir süre sonra, F.B.’ye Antifa ile savaşmak için ne yaptığını sorarak haftalık ulusal güvenlik brifingine başladı. Yetkililer, onun tehdit duygusunu abartılı olarak gördü. Halktan birine göre, terör örgütü değil, örgütsüz ve hiyerarşisiz gevşek bir hareket olduğunu açıkladılar ve yanlış algılamalar olarak nitelendirdikleri şeyleri düzeltmeye çalıştılar.
Yine de, geçen yıl Washington’da siyasi olarak atanan kişilerle yapılan toplantılarda, departman müfettişleri, Antifa yandaşlarının koordineli terörist saldırılar düzenlemek için komplo kurduğuna dair kanıt bulmak için baskı hissetti.
FBI istihbaratı, beyaz milliyetçileri önde gelen iç terörizm tehditleri olarak görmeye devam ettiğinde – büronun ırksal ya da etnik nedenli şiddet yanlıları olarak tanımladığı şeyin bir parçası – savcılardan, İç Güvenlik Bakanlığı’ndan antifa ve radikal solcu anarşistler hakkındaki bilgileri de dikkate almaları istendi. konuşmalara katılan bir kişiye göre bunun yerine önde gelen tehditlerdi.
Bay Barr yaptığı açıklamada, sol tehdide “öncelik verilmediğini” ve tüm şiddetin kınanması gerektiğini söyledi.
Bay Barr, “F. B. I., beyaz üstünlüğü ve milliyetçiliğin neden olduğu şiddetle mücadele etmek için zaten sağlam bir programa sahipti” dedi. “Antifa ve antifalike grupları için benzer bir tane olmasını istedim. ”
Bay Trump’ın baskısı amansızdı. FBI direktörü Christopher A. Wray’in Eylül ayında Kongre’ye antifanın “bir organizasyondan çok bir ideoloji veya hareket” olduğunu ifade etmesinden sonra, Bay Trump, FBI’ın bu tür “anarşistleri ve haydutlar ”ve“ cinayetten paçayı sıyırmalarına izin verdi. ’”
Adalet Bakanlığı ve İç Güvenlik Bakanlığı’ndaki müfettişler, yazın yaşanan ırksal adalet protestoları sırasında ortaya çıkan şiddeti ele almak için hızlı ve güçlü bir şekilde hareket ettiler.
Gösteriler, ağır yaralanmalar ve silahlı çatışmalar da dahil olmak üzere yağma ve ayaklanmaya yol açtı. Minneapolis’teki birkaç kaotik gecede, isyancılar büyük ölçüde göçmenlere ait işletmelerin bulunduğu bir koridoru yaktılar ve bir polis karakolunu ateşe verdiler. Diğer şehirlerde de benzer sahneler oynandı.
Ağustos ayının sonlarında, kendi kendini iddia eden bir antifa destekçisi olan Michael Reinoehl, Portland, Ore’de Trump yanlısı bir protestocuyu vurarak öldürdü.Başkan, daha sonra onu tutuklamaya çalışan federal memurların ellerinde ölümünü kutladı. Onu yakaladık, dedi.
Ancak Bay Trump ve diğerleri gelişmeleri soldan büyük bir saldırının kanıtı olarak görürken, tablo aslında daha karmaşıktı.
FBI’ın bu ay iç yazıda belirttiği gibi, Bay Reinoehl’in vurulması, büronun “anarşist şiddet yanlısı aşırılıkçı” olarak sınıflandırdığı, Bay Trump’ın vurguladığı türden, 20 yıldan fazla bir süredir ilk cinayetiydi. .
İlkbaharın sonlarında ve yazın FBI, olası antifa taraftarlarına yönelik yaklaşık 40 dava ve bir iç savaş başlatmak isteyen sağcı bir hareket olan boogaloo’ya yönelik 40 dava ve şüpheli beyaz üstünlükçülerle ilgili soruşturmalar da dahil olmak üzere 400’den fazla yerel terörizm soruşturması açtı. FBI verilerine ve eski bir Adalet Bakanlığı yetkilisine göre tehditkar protestocular. Bu hareketler arasında bile, kariyer savcıları boogaloo’yu en büyük tehdit olarak gördü.
Şiddet yanlısı milislerin üyeleri, bazen Bay Trump’ın çağrısına kulak verdiklerini söyleyerek kendi kendilerine tayin edilen polis güçleri olarak protestolara gitmeye başladılar. Cumhuriyet olaylarına kendilerini güvenlik güçleri olarak tanımladılar.
Yine de, soruşturmalar üzerinde çalışan bir yetkiliye göre, Adalet Bakanlığı liderliği, terörizm müfettişlerinin gösteriler yayıldıkça antifaya odaklanması konusunda kararlıydı.
Bakanlığın terörle mücadele bölümündeki küçük istihbarat analistleri kadrosu, günde iki kez rapor yazarak çabanın içine çekildi. Ulusal güvenlik savcıları protestolarla ve bunlarla bağlantılı şiddet ve mülkiyet suçlarıyla ilgilenmek ve potansiyel hedef olarak görülen heykel ve anıtların korunmasına yardımcı olmak için F.B.’de komuta görevlileri oluşturdu.
Tüm bunlar, yalnızca birkaç düzine savcının bulunduğu ve departmanın diğer bölümleri gibi koronavirüsten sersemletilen terörle mücadele bölümünde bir baskı oluşturdu. Üst düzey bir F. B. I. yerli terörizm şefi de yaz boyunca Adalet Bakanlığı yetkililerine kaynakların yönlendirilmesiyle ilgili endişelerini dile getirdi.
O dönemde terörle mücadele bölümü ülke çapında savcılar ve ajanlarla birlikte, Yüzde Üçlüler, Yemin Muhafızları, diğer milis üyeleri ve şiddet yanlısı beyaz üstünlükçülerle bağlantılı kişilerin yer aldığı davalarda çalışıyordu. Ülkenin bazı bölgelerinde, şiddet yanlısı beyaz üstünlükçüleri araştıran ajanlar, anarşistleri ve isyana karışan diğerlerini araştırmak için döndüler, bazı durumlarda kendilerine karşı komplo veya başka federal suçlamalar bulmak için mücadele ettiler.
Aynı sıralarda F.B., aşırı sağdan gelen endişe verici tehditleri takip ediyordu. Wolverine Watchmen adlı şiddetli hükümet karşıtı milislerin üyelerini izleyen Michigan’daki ajanlar, mahkeme belgelerine göre, Haziran ayında bu adamların daha fazla üye toplamayı ve eyalet valilerini kaçırmayı planladığına dair istihbarat aldı.
Grubun altı üyesi Ekim ayında, Bay Trump’ın en sesini duyuran rakiplerinden biri olan Bayan Whitmer’ı kaçırmakla suçlandıktan sonra, başkan ona hakaret etti ve solun gerçek tehdidi oluşturduğunu yineledi. Trump, Twitter’da “Bana Beyaz Üstünlükçi diyor – Biden ve Demokratlar, Demokratların yönettiği şehirleri yakan Antifa’yı, Anarşistleri, Yağmacıları ve Çeteleri kınamayı reddediyor” dedi.
Mevcut ve eski kolluk kuvvetlerine göre İslami terörizm konusunda uzman olan Tampa saha ofisi başkanı da dahil olmak üzere düzinelerce FBI çalışanı ve üst düzey yönetici geçici görevlerde Portland’a gönderildi – burada taktiksel olaylardan bu yana sola eğilimli protestolar yoğunlaştı. federal ekipler geldi.
Bazı F. B. I. ajanları ve Adalet Bakanlığı yetkilileri, Portland çalışmasının büronun iç aşırılığın daha ölümcül türleriyle mücadele çabalarına bir yük olduğu konusunda endişelerini dile getirdi. Büronun o sırada soruşturma altında olan yaklaşık 1.000 yerel terör vakası vardı ve sahada bunlara atanmış yalnızca birkaç yüz ajan vardı. İç Güvenlik Bakanlığı, genellikle sınırdaki uyuşturucu kartellerini araştırmakla görevlendirilen ajanları Portland’a bile gönderdi.
Bay Barr ayrıca, hükümete karşı aşırılık yanlılarını yargılamak için Teksas ve New Jersey’deki güvenilir ABD avukatları tarafından yönetilen bir görev gücü oluşturdu. Yaz aylarında yaşanan şiddet olaylarından kaynaklanan soruşturmalar üzerinde çalışan terör savcılarına, Bay Barr’ın kararından önceden haber verilmedi. Görev gücünün arkasındaki mantığı sorguladılar, çünkü geri itilmelerine aşina olan iki kişiye göre işlerini kopyalıyor ve kafa karışıklığı yaratabiliyor gibiydi.
Sonuç olarak, geçen yılki protestolara verilen federal tepki karışık bir çantayı ortaya çıkardı. Federal savcılar ülke çapında 200’den fazla kişiyi suçla itham etti, bazıları kendilerini antifa ile özdeşleştirenler de dahil.
Ancak F.B. ayrıca, bir federal subayı öldürdüğünden ve Kaliforniya’da başka birini öldürmeye çalıştığından şüphelenilen bir Hava Kuvvetleri çavuşu da dahil olmak üzere boogaloo yandaşlarını suçladı.
Vatan Tehdidi
Yurt içi terörizm, İç Güvenlik Bakanlığı için uzun zamandır siyasi olarak hassas bir konu olmuştur.
2009 anavatan güvenlik raporunda, savaştan dönen askeri gazilerin terörist gruplar veya aşırılık yanlıları tarafından askere alınmaya karşı savunmasız olabileceğine dair bir uyarı, muhafazakarların tepkisine yol açarak, o zamanki iç güvenlik bakanı Janet Napolitano’yu özür dilemeye ve raporu geri çekmeye zorladı. Sonunda düzenlenmiş bir sürüm yayınlandı, ancak aşırı sağ aşırılığını vurgulamanın siyasi riskleri hakkındaki ders, departmanda oyalandı.
Bölümde 2009 raporunu yazan eski kıdemli bir analist olan Daryl Johnson, “Aşırı sağ aşırılık pahasına aşırı sol tehdidini abartıyorlar” dedi.
Bay Barr gibi, Bay Trump’ın vekil güvenlik sekreteri Chad F. Wolf, Beyaz Saray’dan liderliğini aldı ve antifadan gelen tehdidi vurguladı. Bay Wolf, bir noktada heykelleri ve anıtları korumak için taktik ajanlar görevlendiren bir görev gücü oluşturdu.
Bay. Wolf, yönetimin ırksal adalet protestolarında şiddete verdiği tepkinin aşırı sağ şiddetle mücadele çabalarının bedelini karşıladığını reddederek, ajansın 2019’da yapılan bir değerlendirmede beyaz üstünlüğü tehdidinin arttığını doğruladığını belirtti.
“Tersini tartışabilirsiniz. Bay Wolf, 2019’un sonlarında, 2020’nin başlarında beyaz üstünlük yanlısı aşırılık yanlılarına odaklandığımız gerçeği, karşımıza çıkan antifa meselesini kaçırdık ”dedi. “Kişi her zaman geri dönüp şöyle diyebilirdi, ‘Bunun pahasına buna odaklandın. Gerçek zamanlı olan şeylere odaklandık diyebilirim. ”
Bay Trump, Mayıs ayında, Antifa’yı yerel bir terör örgütü olarak belirlemeyi planladığını söyledi. Şu anda Dışişleri Bakanlığı’nda bulunan Stephen Miller’ın müttefiki Andrew Veprek’in de dahil olduğu Ulusal Güvenlik Konseyi personeli, iç güvenlik yetkililerinden böyle bir atamayı haklı çıkarmak için kanıt istedi. Antifa ile yabancı kuruluşlar arasındaki olası bağlar hakkında bilgi aradılar; federal kanun, ülke içi terörizmi tanımlar ancak kanunda herhangi bir cezai yaptırım yoktur ve terör örgütlerinin tanımları yabancı gruplarla sınırlıdır.
Aslında F.B., ajanların Rusya’da yaşayan bir Amerikalı tarafından yönetildiğine inandıkları bir grup da dahil olmak üzere, Amerika Birleşik Devletleri’nde yabancı bağları olan beyaz üstünlükçülerinin rahatsız edici kanıtlarını görmüştü. Üs olarak adlandırılan grup o kadar ciddi bir tehditti ki F. B. I., Bay Barr’a bu konuda bilgi verdi.
İç güvenlik yetkilileri, Antifa’nın terör örgütü ilan edilmesine yardım etmekte tereddüt ettiler ve çaba başarısız oldu.
Bakanlık İstihbarat ve Analiz Ofisi yetkilileri de, Bay Wolf’un, bir Hava Kuvvetleri çavuşu olan şüphelinin öldürüldüğü federal subayın vurularak öldürülmesini anlatırken, boogaloo’yu “aşırı sağ” olarak etiketleyen raporlarından birini sorgulamasının ardından endişelerini dile getirdiler. hareketle bağlantılı. Cevabı sorulduğunda, Bay Wolf raporları değiştirmeye değil, sadece bilgi toplamaya çalıştığını söyledi.
Trump yönetimindeki eski anavatan güvenlik sekreter yardımcısı Elizabeth Neumann, Trump yönetimi altında istihbarat ve analiz ofisindeki analistlerin aşırı sağcılığın dışındaki tehditler hakkında raporlar üretmek için daha fazla teşvike sahip olduklarını söyledi.
Pek çok kişi, performans değerlendirmelerini milisler ve beyaz üstünlükçüler hakkındaki raporlardan ziyade, Meksika kartel örgütleri, yabancı terörizm ve antifa gibi Trump yönetiminin öncelikleriyle uyumlu raporlar üretip üretmediklerine bağlı olarak gördü. Mevcut ve eski yetkililere göre, geçen yılın ikinci yarısında her türlü aşırılık yanlısı hakkında uyarıların sayısı nihayetinde azaldı.
Bayan Neumann, “Çay yapraklarını okuyabilir ve iç terörizmin önceliğimiz olmayacağını söyleyebilirsin,” dedi.
“Kültür, cumhurbaşkanının konuştuğunu veya tweet’ini duydukları mesajları emiyor” dedi ve bazı Beyaz Saray yetkililerinin “iç terörizm” ifadesini kullanmamaları konusunda uyarıda bulunduğunu da sözlerine ekledi. ”
Geçtiğimiz bahar, o zamanki iç güvenlik istihbarat şefi Brian Murphy, çevrimiçi forumların başlıca işe alma ve örgütlenme alanı haline geldiği göz önüne alındığında, eğitimi desteklemek ve sosyal medyayı aşırılık yanlısı tehditler için analiz etmek üzere personeli artırmak için 14 milyon dolar talep etti.
Yetkililer, Bay Wolf’un yardımcısı Kenneth T. Cuccinelli II’nin talebi ve 8 milyon dolarlık bir temyiz başvurusunu reddettiğini söyledi.
Bay Cuccinelli yaptığı açıklamada, ek finansman taleplerinin kurumun diğer bölümlerinin pahasına olacağını söyledi. İstihbarat şubesi için eğitimi genişletmek için departmanın diğer bölümlerinden kaynakları kaydırmak için çalıştığını da sözlerine ekledi.
Bay. Murphy, Eylül ayında bir itirazda bulunarak ihbarcı şikayette bulunmuştu. Departman liderlerini, beyaz üstünlüğü tehdidini “daha az şiddetli” hale getirmek ve şiddet içeren “sol” gruplar ve antifa hakkında bilgiler dahil etmek için istihbarat değerlendirmelerini değiştirmesini emretmekle suçladı. Bay Wolf ve Bay Cuccinelli iddiaları yalanladılar ve kongrenin tepkisinden sonra, Ekim ayında beyaz üstünlüğünü Amerika Birleşik Devletleri’nde “en kalıcı ve ölümcül tehdit” olarak tanımlayan bir rapor yayınladılar.
Sonuna Kadar Antifa
Yeniden seçim kampanyası yürüten Bay Trump, yazı Demokrat valilere ve belediye başkanlarına isyan ve şiddeti suçlayarak ve “solcu bir kültür devrimi” konusunda uyarıda bulundu. ”
Silahlı aşırı sağ milis grupları, seçimin sonucuyla ilgili ırksal adalet protestoları ve gösterilerine katılmaya başladı. Proud Boys gibi aşırılık yanlısı gruplar Aralık ayında Washington’da yürüyüşe geçti ve bıçaklanmayı da içeren tartışmalarda Trump karşıtı protestocularla çatıştı.
The New York Times tarafından elde edilen bir nüshaya göre, İç Güvenlik Bakanlığı’nın istihbarat şubesi 30 Aralık’ta beyaz üstünlükçülerin “kitlesel zayiat” saldırıları gerçekleştirme potansiyelini vurgulayan bir değerlendirme yayınladı.
Ancak çevrimiçi birçok göstergelere rağmen, Kongre Binası’nı hedef alan silahlı gruplardan özel bir söz yoktu. Capitol Polisinin vekili şefi Yogananda D. Pittman, daha sonra departmanın milislerin ve beyaz üstünlükçülerin geleceğini bildiğini ve “güçlü bir şiddet potansiyeli olduğunu ve Kongre’nin hedef olduğunu söyledi. ”
Toplantıya aşina olan kişilere göre, 6 Ocak’tan önceki günlerde, İç Güvenlik yetkilileri Gizli Servis’e yalnızca “yüksek bir tehdit ortamı” beklemesi söylendi.
Ancak Trump yönetimi, antifa tehdidini oynamaya devam etti. Kongre Binası’na düzenlenen saldırıdan önceki gece Beyaz Saray, antifa ile bağlantılı yabancıların ülkeye girişini engellemeye ve hareketin terör örgütü olarak sınıflandırılıp sınıflandırılamayacağını bir kez daha belirlemeye çalışan bir not yayınladı.
Trump yanlısı çete Kongre Binası’na saldırdığında, bazıları Antifa aleyhine açıkça ilahiler attı. Diğerleri, “ABD başkanı tarafından davet edildik. ”
Mike Baker ve John Eligon haberciliğe katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.