“Unutulduk”: Bakkal İşçileri Daha Yüksek Ücret ve Aşılar İçin Umut

Guthrie, Okla’daki bir market zinciri olan Cash Saver’da müdür yardımcısı olan Toni Ward Sockwell için 10 ay yorucu oldu. dükkanda ve koronavirüsü mahsulü bırakırken yaşlı annesine geçme endişesi var.

Aşılarla ilgili haberler başlangıçta moralini artırdı, ancak Oklahoma’daki bakkal işçilerinin bahara kadar bunları alamayacağını öğrendiğinde iyimserliği azaldı.

45 yaşındaki Bayan Sockwell, “Üçüncü Aşama olduğumuzu söylediklerinde gülmek istedim” dedi. “Tıpkı sağlık çalışanları gibi, hasta olmayan insanların etrafında olduğumuz kadar çok hasta insan da varız, çünkü halka yiyecek sağlamaya her zaman açık olacağız.

“Sağlık çalışanları benim gözümde birer kahraman” diye ekledi. Ama biz unutulduk. ”

Aşı dağıtma yarışı ve Covid-19’un daha bulaşıcı varyantlarının ortaya çıkması, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki bakkal işçilerinin durumuna yeni bir ışık tuttu. Amerikalılar evde kaldıkça ve restoranlardan uzak durdukça, sektör geçen yıl patlama yaşadı. Ancak çoğu durumda, bu, çalışanları için ekstra ücrete dönüşmedi. Kaliforniya Long Beach, bakkal çalışanları için zorunlu tehlike ödemesinden sonra, market devi Kroger geçen hafta iki lokasyonu kapatacağını söyleyerek yanıt verdi.

Ve şimdi, uzmanlar insanları yeni koronavirüs varyantları nedeniyle marketlerde geçirilen zamanı en aza indirmeleri konusunda uyardığında bile, The New York Times bu çalışanları özel olarak aşılamaya başlayan yalnızca 13 eyalet buldu.

Brookings Enstitüsü’nden pandemi sırasında perakendecilerin maaşlarını araştıran Molly Kinder, “Marketler bu çok ince marjlara sahip oldukları biliniyor, ancak salgın sırasında çok karlı oldular,” dedi. “Trader Joe’s ve Costco gibi sadece birkaç istisna dışında, işverenler genel olarak tehlike ödemesini aylar ve aylar önce bitirdi. ”

“O zamandan beri virüsün nasıl gittiğine bakarsanız, şimdi çok daha ölümcül. “

Toni Ward Sockwell, kendisi gibi bakkal çalışanları için “Biz de hasta olmayan insanların yanında olduğumuz kadar çok hasta insanız” dedi. Kredi. . . New York Times için Nick Oxford

Brookings, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki en büyük perakende ve market şirketlerinden 13’ünün 17 $ kazandığını tespit etti. 2020’nin ilk üç çeyreğinde bir yıl öncesine göre 7 milyar daha fazla, çoğu yaz başında ortaklarına ekstra tazminat teklif etmeyi bıraktı. Aynı zamanda, bazıları hisselerini geri almayı tercih etti ve yöneticilere büyük meblağlar verdi.

Gerilim, Los Angeles ve Seattle gibi şehirlerin temel bakkal çalışanları için tehlike ödemesi gerektiren görevlerle ilerlediği ve şu anda mağaza kapanma tehditleriyle ve hatta bakkallardan gıda bankası bağışlarının sona ermesiyle karşı karşıya kaldığı Batı Kıyısı’nda özellikle yüksek.

Long Beach’te bir Food 4 Less mağazasında çalışan Bertha Ayala, geçen ay Kroger’a ait olan mağazasının işçilerine saat başına “kahraman için ek 4 $ ödemesini gerektiren bir kararname çıkarması üzerine çok mutluydu.” Karşılaştıkları riskleri telafi etmek için ”ödüyorlar.

“İşimi seviyorum,” dedi Bayan Ayala. Ama çok stresliydi. “Ekstra maaşın, Güney Kaliforniya’daki yüksek yaşama maliyeti ve işe giderken verdiği fedakarlığın bir doğrulaması olarak kabul edildiğini söyledi.

Ancak ek paranın Bayan Ayala ve meslektaşlarına akmaya başlamasından sadece günler sonra, amirler geçen hafta personele Kroger’ın kahraman maaşı gerekliliği nedeniyle mağazayı kapattığını söyledi. Kroger ayrıca Long Beach’te ikinci bir mağazayı kapattığını söyledi. İşçi sendikası, Kroger’ın işçileri başka yerlere taşıyıp taşımayacağının söylenmediğini söyledi.

İki mağazada yaklaşık 160 çalışanı temsil eden United Food and Commercial Workers’ın Local 324 başkanı Andrea Zinder, “Kroger her şeyden çok bir mesaj gönderiyor” dedi. “İşçileri ve toplulukları sindirmeye çalışıyorlar: Bu tür yönetmelikleri geçirirseniz, sonuçları olacaktır. ”

Yaklaşık 2.750 mağaza işleten Kroger, geçen yıl hisse senedi geri alımlarını takip ettiği ve CEO’su Rodney McMullen’in 2019’da 20 milyon dolardan fazla kazandığı için özellikle dikkat çekti. Bir Kroger çalışanının o yılki medyan tazminatı 26.790 dolardı. Şirket dosyalarına göre 789’a 1 oranı.

“Yalnızca 2020’de Kroger 1 doların üzerinde yatırım yaptı. İştiraklerimizi korumak ve ödüllendirmek için 3 milyar ve ülke çapındaki onbinlerce ortağımızın emekli maaşlarını güvence altına almak için yaklaşık 1 milyar dolar taahhüt etti ”dedi. “Bu, şirketin 2018’den 2020’ye kadar iştirak maaş artışlarına yapacağı 800 milyon dolardan fazla olana ek olarak – bunlar tek seferlik ödül değil, kalıcı ücret artışları. Cuma günü, şirket ayrıca koronavirüs aşısı olan tüm işçilere 100 dolar vereceğini söyledi.

Mechanicsville, Va.’daki Kroger’da kasiyer olan Lisa Harris, şirketin Mayıs ayında saat başına 2 $ ‘lık kahraman maaşını bitirmesinden bu yana çalışanlara fazladan tazminat vermediğini söyledi. Zaman zaman işçilere bakkaliye harcamaları için 100 dolar veriyor, ancak bunun dışında işler “her zamanki gibi işliyor” dedi.

Bu arada, akrabaları Covid-19’dan öldüğünde meslektaşlarının birbirleri için kart imzaladığını ve müşterilerin bazen maske takmayı reddettiği kalabalık bir mağazada çalışmakla uğraştığını söyledi.

Yerel UFCW’nin bir üyesi olan 32 yaşındaki Bayan Harris, “İnsanları bıraktık, ortaklar arasında çok stresli oldukları için sözlü değişiklikler yaşadık,” dedi. “Cesaret kazanmak zor, işte bu her gün o kapıdan içeri girmek gerekir. ”

Seattle kısa süre önce saatte 4 dolarlık bir kahraman ödeme şartını yürürlüğe soktu ve bir endüstri grubu, daha küçük bakkal zincirlerinin gıda bankalarına ve hayır kurumlarına yapılan bağışları azaltmasını veya zaten düşük olan kar marjlarını tükettiği için mağaza saatlerini azaltmasını teşvik edebilirdi.

Washington Gıda Endüstrisi Birliği’nin CEO’su Tammie Hetrick, “Topluluklarını ve çalışanlarını çok önemsiyorlar” dedi. “Yapmaları gereken her şey onlar için çok zor bir karar olacak. ”

Ücret yönetimi diğer şehirlerde de uygulanıyor. Salı günü, Los Angeles Şehir Meclisi saatte 5 dolar şartı ile ilerlemeye karar verdi.

Bazı market zincirleri işçilerine daha fazla ödeme yapmayı tercih etti. Trader Joe, ülke genelinde geçen haftadan başlayarak, salgın “teşekkür ederim” maaşını saati 2 dolardan 4 dolara çıkardı. Cash Saver’dan Bayan Sockwell, zincirin işçilere salgının başında iki aylık tehlike maaşı ve tam zamanlı çalışanlar için yaklaşık 1.200 dolar ve yarı zamanlı çalışanlar için birkaç yüz dolar tutarında yıl sonu ikramiyesi verdiğini söyledi.

Cash Saver and Homeland’ın sahibi olan Oklahoma şirketi HAC, çalışanlara aittir. Şirketin CEO’su Marc Jones, geçen yılki ilk kahraman maaşının “mağazalarımızdaki insan artışının bir yansıması olduğunu ve bu artış söndüğünde, onu bitirmek için uygun zaman gibi göründüğünü söyledi. Yaklaşık 80 mağazası ve 3.400 çalışanı olan ve Walmart ile rekabet eden şirket için çok büyük bir masraftı ”dedi.

Jones, her zamankinden daha iyi bir yıl olsa bile, market alışverişinin “özellikle düşük kârlı” bir iş olduğunu söyledi. Mart ayına kadar “yerel bakkalın hayatta kalıp kalamayacağı ve herkesin internete girip girmeyeceği büyük bir soruydu. ”

Bayan Sockwell, özellikle meslektaşlarının asgari ücretle yapabildikleri her saat çalışma eğiliminde oldukları göz önüne alındığında, bakkal çalışanları için aşı gecikmesi konusunda daha fazla endişe duyduğunu söyledi.

U. F. C. W.’nin yerel birimi Oklahoma yetkililerini aşılar için öncelik listesine bakkal personelini yerleştirmeye çalışan Bayan Sockwell, “Çalışanlarımın çoğu önden, neredeyse lise diplomasına sahipler” dedi. Evlerinde yiyecek ve elektriği açık tutmak için ellerinden geleni yapmak istiyorlar. ”

“Bizler lisans ve yüksek lisans derecesi gerektirmeyen sıradan emekçileriz, ancak bizler hala insanız. ”

En az 13 eyalet, en azından bazı ilçelerde bazı bakkal çalışanlarını Covid-19 aşısı için uygun hale getirdi. Alabama, Arizona, California, Delaware, Illinois, Kansas, Kentucky, Maryland, Nebraska, New York, Pennsylvania, Virginia ve Wyoming’dir.

Bay. Jones, işçilerin aşılar konusundaki hayal kırıklığını paylaştığını ve Oklahoma’nın bakkal işçilerini golf sahaları ve fotoğraf stüdyolarındaki işçilerle aynı aşılama aşamasına yerleştirmiş olmasından dolayı şaşırdığını söyledi.

“Toplum genel olarak çok karışık bir mesaj veriyor, bakkal işçilerini salgının başlarında çok önemli olarak kutluyor ve şimdi, bir yıldan kısa bir süre sonra bakkal çalışanlarını sıranın sonuna koyuyor” dedi.

Habercilik, Danielle Ivory, Mitch Smith, Alex Lemonides, Jordan Allen, Alyssa Burr, Brandon Dupre, Benjamin Guggenheim, Barbara Harvey, Lauryn Higgins, Laney Pope, Cierra S. Queen, Natasha Rodriguez, Kristine White ve John Yoon tarafından yapılmıştır.

Sapna @ nytimes adresinden Sapna Maheshwari ile iletişime geçin. com ve Michael Corkery, michael’da. corkery @ nytimes. com.tr.