Koronavirüs, şu anda ülkenin en çok etkilenen yerlerinden biri olan Kızılderili bölgelerine yakın küçük bir New Mexico kasabası olan Gallup’u çirkinleştirdi.

Virüs, yıllar içinde turizm, demiryolu ve ağır sanayi çevresinde oluşan yerel ekonomiyi altüst etti.

Dükkan sahipleri, sakinler ve yardım görevlileri şimdi bunu nasıl atlatacaklarını bulmaya çalışıyorlar.

Virüs Tarafından En Çok Çarpılan Yer

Fotoğraf ve Yazı Adam Ferguson

Aralık. 27, 2020 <saat />

Gallup’taki hastaneler neredeyse dolu. Çoğu mağaza boş. Şehrin bulunduğu ilçedeki işsizlik oranı ülke ortalamasının bir buçuk katı. Bir New York Times veritabanına göre, bu ayın başlarında, ABD’deki herhangi bir metropol alanında kişi başına en fazla vaka görüldü.

Salgın son aylarda ülke çapında istikrarlı bir şekilde ilerlerken, Gallup gibi yerler en ağır etkilenenler arasında yer aldı.

Lions Club rodeo, her Haziran ayında Red Rock Park’ta yapılır. Bu yıl iptal edildi.

Sayım verilerine göre, kuzeydeki Navajo Ulusu ile güneydeki Zuni Ulusu arasında yer alan Gallup sakinlerinin neredeyse yarısı Kızılderili.

Yerli Amerikan toplulukları virüse karşı özellikle savunmasızdı ve bir noktada New Mexico’daki tüm vakaların yaklaşık yüzde 40’ını oluşturuyor, bu topluluklar eyalet nüfusunun onda birinden azını oluştursa da. Ve şimdiye kadar virüsten kurtulanların bir kısmı yine de ekonomik yavaşlamanın sonuçlarından sersemlemiş durumda.

26 yaşındaki sanatçı Eric-Paul Riege, emektar ve otel müdürü ile ona dokuma sanatını öğreten Navajo bir annenin oğludur. Çalışmaları ülke çapında galerilerde ve koleksiyonlarda yer aldı. Ancak bu yıl ödenen projeler tamamen bitti.

Eric-Paul Riege’nin sanatı ülke çapındaki galerilerde ve koleksiyonlarda yer aldı. Ancak ücretli projeler kurudu, bu yüzden yerel bir lokantada vardiyalı çalışıyordu.

Bay Riege ile tanıştığımda, Grandpa’s Grill adlı bir lokantada vardiyalı çalışıyor, paket yemek siparişlerini işliyordu.

Route 66, Gallup’tan geçiyor. Kasaba, ekonomisini ilerletmek için turizme güveniyor, ziyaretçilere yerel galerilerde ve Yerli Amerikan sanatı ve el sanatlarını satan ticaret merkezlerinde alışveriş yapmaları için güveniyor. Ancak bölgedeki faaliyet sınırlamaları bunu zorlaştırdı.

Bölge, Mayıs ayında aşırı bir virüs vakası dalgası yaşarken, şehir kilitlendi ve devlet polisleri ve Ulusal Muhafızlar, Gallup’ta yaşamayanların şehre girmesini engellemek için otoyol çıkışlarını barikat kurdu. acil Durum.

Gallup’ta bir yerleşim caddesi.

Geçtiğimiz ay, barikatların yıkılmasından çok sonra, ticaret merkezleri açıktı ancak kapalı mekanda alışveriş için kapalıydı, bu da yoldan geçenlerin durma ve göz atma şansını sınırlıyordu.

Perry Null, dükkanının içinde, Perry Null Trading. İşinin bu yıl yüzde 40 azaldığını tahmin etti.

John Wayne ve Katharine Hepburn ve diğer Hollywood yıldızlarının bir zamanlar kaldığı ikonik El Rancho oteli, kabaca çeyrek doluydu.

Mevcut New Mexico kısıtlamalarına göre, El Rancho otelde kapalı alanda yemek yiyemez.

Gallup, birçok yönden fethedilmiş Yerli topraklarının ve Amerikan genişlemesinin kalıntısıdır. Örneğin, ticaret merkezlerinin çoğu beyazların mülkiyetindedir ve onlar tarafından işletilmektedir. Bu küçük dükkanlar, McDonald’s’ın, Walmart’ın ve diğer büyük Amerikan franchise’larının gölgesinde oturuyor, burada artık araba ve insanlar genellikle otoparklardan dışarı çıkıyor.

Şükran Günü’nden hemen önce Walmart’a girmeyi bekleyen müşteriler. Yerel yetkililer, küçük işletmelerin genellikle büyük kutu mağazalarından daha katı virüs kurallarıyla çalışmak zorunda olduklarını söylüyor.

Gallup Ticaret Odası başkanı Bill Lee, yerel ve eyalet yetkilileri tarafından getirilen kısıtlamalar nedeniyle büyüyen bir ekonomik bölünme olduğunu söyledi. Daha küçük işletmeler genellikle mağaza içi alışverişi engelleyen kurallar dahil olmak üzere daha katı kurallarla çalışmak zorunda kalırken, daha büyük mağazalar, özellikle de gerekli görülen mağazalar daha az limitle çalışabilir. “Vali kazananları ve kaybedenleri seçti,” dedi Bay Lee bana.

Bu yılın başlarında barikatlar kurulduğunda, Walmart, özellikle Yerli topraklarındaki marketler az ve çok uzak olduğu için, haftalarca mal stoklayan müşteriler tarafından sular altında kaldı. Bununla birlikte, barikatlar aynı zamanda Kızılderili gruplarının üyelerinin alışveriş yapmak için şehre gelmesini engelleme etkisine de sahipti.

Bölgedeki yerli gruplar uzun zamandır bilgi ve kaynak eksikliğinden muzdarip.

Ülkedeki aşiret topluluklarının 2,2 milyon üyesine sağlık hizmeti sağlayan hükümet programı olan Hindistan Sağlık Hizmeti salgından önce bile, doktor ve yaşlanan tesislerin eksikliğine ek olarak ciddi finansman ve malzeme sıkıntısı yaşıyordu.

Virüs bu zayıflıkları çok daha belirgin hale getirdi.

Şükran Günü haftasında, Gallup’a hizmet veren ana hastane Rehoboth McKinley Christian Sağlık Hizmetleri, virüs vakalarıyla doluydu.

Navajo’lu bir kadın olan Heather Willie, virüs için pozitif test ettikten sonra yakındaki bir otelde karantina altına almak zorunda kaldı.

Hastanede, virüs tedavisi gören 63 yaşındaki Navajo kadını Zola Sandoval maskesini çıkardı ve bana boğuk bir sesle, “İnsanlara virüsün gerçek olduğunu söyle. “

Pandeminin yıkımının ortasında bazı insanlar şanslı oldu. Michele’in Ready Mix Rock and Recycle’ın sahibi eşi Michele ile birlikte çalışan kasaba belediye başkanının oğlu Dan Bonaguidi de onlardan biri. Pandemideki devlet bağışları, ev tadilatları ve yeni veya genişletilmiş sağlık hizmetleri gibi projeler için inşaat malzemeleri için daha fazla talebe yol açtığı için işi büyüyor.

Ancak parlak noktalarda bile, boş oturan veya kapatılan daha birçok işletme hikayesi var – küçük ve büyük.

Son yıllarda New Mexico ve Texas’ta yaşanan petrol ve doğal gaz patlamasının ardından salgın petrol talebini ve fiyatlarını düşürdü. Marathon Petroleum, Ağustos ayında bölgedeki faaliyetlerini durdurma ve 200’den fazla işçiyi – şehir nüfusunun kabaca yüzde 1’i – işten çıkarma planlarını duyurdu.

Gallup yakınlarındaki Jamestown’da bulunan Marathon Petroleum Corporation rafinerisi. Salgında yakıt talebindeki düşüş ile Marathon, oradaki faaliyetlerini boşa çıkardı ve 200’den fazla işçiyi işten çıkarıyor.

Maraton gibi operasyonlar Gallup’un ekonomisi için hayati öneme sahip ve iş kayıpları, bölgenin işsizlik oranını Ekim ayında% 10, 6’ya çıkarmaya yardımcı oldu. Raul Sanchez, işini kaybeden işçilerden biri.

Raul Sanchez, Maraton rafinerisinde işini kaybetti. “Bu kasabadaki başka hiçbir iş de para ödemiyor” dedi.

Şükran Günü’nden iki gün önce bir öğleden sonra kasabanın batı kısmına bakan bir tepedeki evinin yanından geçerken, Bay Sanchez kırmızı bir kamyoneti tamir ediyordu. Maraton’da 10 yıl çalıştı. 39 yaşındaki Bay Sanchez, “Bu kasabadaki başka hiçbir iş de para ödemiyor” dedi.

Şehrin belediye başkanı Louis Bonaguidi, bu yılın başlarında Maraton fabrikasının kapanmasıyla ilgili olarak “Bu bizim üzerimizde bir etki yaratacak” dedi. “Kesinlikle konut piyasasını etkileyecek. Ancak tüm işletmeleri de etkileyecek. “

Otellerde, iki yakayı bir araya getirecek kadar dolu oda neredeyse yok. Route 66’daki otellerin yöneticileri, bu yıl gelirin yarıdan fazla azaldığını tahmin etti.

Sammy C’nin spor barı eşi Marie ile birlikte olan Sammy Chioda, personelinin çoğunu işten çıkarmak zorunda kaldı.

El Morro Tiyatrosu gibi kültürel simge yapılar bir sonraki duyuruya kadar kapalıdır.

Şükran Günü’nden bir gün önce Gallup’tan geçerken, güneşin son birkaç dakikası Atlantik ve Pasifik Demiryolları’nın raylarını aydınlattı. Kasabanın mücadelelerine rağmen, etrafta dolaşırken toplumda hâlâ bir gurur hissediyordum.

Gallup’taki demiryolu hatları.

Ancak güvenlik açığı duygusu da aynı derecede belirgindi. Pandeminin vurulmasından önce bile, şehirde yaşayanların dörtte birinden fazlası yoksulluk içinde yaşıyordu ve bu rakamlar bu yıl arttı.

Gallup Emniyet Müdürlüğü memurları evsizleri kontrol etti.

Rehoboth tıp merkezini ziyaretimden kısa bir süre sonra, bir grup Navajo erkeğinin Gallup’un 80 km kuzeyindeki bir mezarlıkta bronz renkli bir tabutu bir mezara indirdiğini gördüm. O hafta orada planlanan virüsle ilgili tek cenaze töreni bu değildi.

Gallup Şehir Merkezi.

Renee Melides Tarafından Yapım

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin