(mtag101701)

(mtag101702)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101702)Larry Summers, salgın zamanını Massachusetts ve Arizona’daki evler arasında paylaştırdı. Ayrıca Washington ekonomik düzeninin kolektif zihninin içinde yaşıyor gibi görünüyor.

(mtag101704)

(mtag101702)

Clinton ve Obama yönetimlerinin 66 yaşındaki emektarı konuştuğunda, Washington’un politika aygıtı -gazeteciler ve düşünce kuruluşu türleri, ekonomistler ve iletişim çalışanları, yönetim araştırmacıları ve Capitol Hill çalışanları- dinlemeyi bırakıyor. Fikirlerini tartışır, tartışır ve nihayetinde yayar. Bazen, neredeyse kendisine rağmen bunu yapar. Eleştirmenleri çoğu zaman paradoksu gözden kaçırsa da, anlatıya hükmetme biçiminden üzüntü duymak, onun egemenliğinin kendi katalizörüdür.

(mtag101704)

(mtag101702)

Bay Summers, yönetimin siyasi pratiklikten daha küçük bir Büyük Durgunluk teşvik paketine karar verdiği ve o zamandan beri daha fazla harcamayı tercih ettiğini söyleyerek eleştirilere itiraz ettiğinde, Beyaz Saray’daki son görevini üst düzey bir ekonomi danışmanı olarak geçirdi. 2021’i 1 doları protesto etmek için harcadı. Biden yönetiminin Mart ayında kabul ettiği 9 trilyonluk harcama paketi hem siyasi hem de ekonomik nedenlerle çok büyükken, Federal Rezerv’in karışıklığı gidermek için çok yavaş olacağından endişe ediyor. Sonuç, diye uyardı, aşırı ısınan bir ekonomi ve kontrolden çıkmış bir enflasyon olabilir.

(mtag101704)

(mtag101702)

Diğer saygın akademisyenler aynı tema üzerinde varyasyonları tekrar ediyorlardı, ancak çoğu ekonomist 2021 fiyat artışının kısa ömürlü olma olasılığının daha yüksek olduğunu savundu. Ancak, küstah açıklamaları bir tür inek büyüsü yapan, tartışmanın sınırlarını çizen ve büyük ölçüde desteklediği Beyaz Saray’ı saldırıya zorlayan, uzun süredir Harvard profesörü olan Bay Summers’dı.

(mtag101704)

(mtag101705)

(mtag101705)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101702)Sn. Summers, eski bir Hazine sekreterinin havasını, saygın bir akademik ve keskin sözlerin ağırlığıyla birleştirmişti – ona göre teşvik sadece kötü bir fikir değildi, kırk yılın “en az sorumlu” politikasıydı – yola çıkmak göz ardı edilmesi zor bir ulusal konuşma. Beyaz Saray ve Janet Yellen’ın Hazinesi’nden saygılı ama kesin bir anlaşmazlığı dile getiren tepkiler döküldü. Cumhuriyetçi milletvekilleri şimdi cesur Demokrat’ın bilgeliğine başvuruyor. Liberal yorumcular Twitter’da yaptığı açıklamalarda akıllı.

(mtag101704)

(mtag101702)

Aynı zamanda bir Obama yönetim yetkilisi olan Harvard’dan bir meslektaşı olan Jason Furman, “Her zaman tartıştığı şeye her zaman büyük bir büyüklük ve çok fazla güç ekledi” dedi.

(mtag101704)

(mtag101702)

Bay Summers’ın ekonomik aşırı ısınmayla ilgili son endişelerinin yararlı ve zararlı bir “kombine” olduğunu söyledi. Bay Furman, geçerli bir endişe uyandırdıklarını söyledi, ancak bir şekilde “tartışmayı kutuplaştırdı. ”

(mtag101704)

(mtag101702)

Bölücü olmak, Bay Summers’ı daha az alakalı kılmaz, belki de daha fazla. Washington Post, Başkan Biden’ın geçen ay onunla konuştuğunu bildirdi. Bir yönetim yetkilisi, Beyaz Saray yetkililerinin onun görüşüne saygı duyduğunu ve çeşitli diğer ekonomik düşünürlerle birlikte onunla düzenli olarak görüştüğünü söyledi.

(mtag101704)

(mtag101702)

Bay Summers bu yılın başlarında aşırı ısınma konusunda uyarmaya başladığında, bir an için nüfuzunun kırılabileceği ortaya çıktı. Önde gelen Demokratlar onun fikirlerini reddettiler ve en yüksek sesle eleştirmenleri onları, daha ilerici bir Demokratik yönetimde güçsüzleşmiş bir adamdan gelen, başarısız bir ekonomik merkezcilik ideolojisinin ölmekte olan nefesi olarak nitelendirdi.

(mtag101704)

(mtag101705)

(mtag101705)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101702) “Larry Summers Sonunda, Geç Kalarak, İlgisiz,” diye ilan etti Yeni Cumhuriyet. American Prospect, büyük bir yönetim işi almayan bir bencilden gelen argümanlarını “ahmakça geri ödeme” olarak nitelendirdi. (1999’dan 2001’e kadar Hazine sekreteri ve 2009’dan 2010’a kadar Ulusal Ekonomik Konsey direktörü olan Bay Summers, yönetimde çalışmak istemediğini söyledi.)

(mtag101704)

(mtag101702)

Ancak Cumhuriyetçiler, onun argümanlarını yönetimin tedbirsiz cömertliğinin kanıtı olarak değerlendirdi. Enflasyon, sağda birincil siyasi konuşma konusu haline geldi ve veriler fiyatların yükseldiğini doğruladıkça – çok hızlı olmasa da yaygın olarak bekleniyordu – Beyaz Saray onlar hakkında soru üstüne soruya cevap vermek zorunda kaldı.

(mtag101704)

(mtag101702)

Bir muhabir ona adıyla hitap edenlerden biri, “Eski meslektaşlarınızdan biri olan Larry Summers’ın eleştirilerinden bazılarını size sormak istiyorum” şeklindeydi.

(mtag101704)

(mtag101702)

İlerici bir savunuculuk grubu olan Döner Kapı Projesi’nin direktörü Jeff Hauser, Bay Summers’ın “başa çıkılması gereken siyasi bir sorun” haline geldiğini söyledi. Bay Hauser, fikirlerinin ılımlı Kongre Demokratlarını etkileyebileceğini ve yönetim politikalarını geçirmeyi zorlaştırabileceğini açıkladı.

(mtag101704)

(mtag101702)

“Yazlar alakasız değil,” dedi.

(mtag101704)

(mtag101705)

(mtag101705)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101703)

(mtag101706)

(mtag101705)Sn. Summers, merkez, 2017’deki Dünya Ekonomik Forumu’nda. Biden yönetimi onun at sineği rolünü kabul etmiş görünüyor.

(mtag101708)Kredi. . .

(mtag101708)Jason Alden/Bloomberg

(mtag101708)

(mtag101708)

(mtag101709)

(mtag101705)

(mtag101705)

(mtag101703)

(mtag101703)

Bütün kanıtlar, Biden yönetiminin Bay Summers’ın gayri resmi ekonomi fısıltısı ve sık sık at sineği rolünü kabul ettiğini gösteriyor. Ekonomi danışmanı Jared Bernstein, Şubat ayında düzenlediği basın toplantısında, özellikle kurnaz Summers’a atıfta bulunarak, “Ekibimizin, alıntı yaparak, enflasyonist riskleri ‘görmezden gelmesi’ tamamen yanlış,” diye protesto etti. ism – öğrencileri ve çırakları saflarını zenginleştiriyor.

(mtag101704)

(mtag101702)

Yazarlarından biri olan Natasha Sarin, Hazine Departmanında ekonomi politikasından sorumlu sekreter yardımcısıdır. Ulusal Ekonomik Konsey başkanı Brian Deese, 2008 mali krizi sırasında onun yardımcılarından biriydi. Beyaz Saray, Bay Summers’ın Bay Biden’ın altyapı harcamalarına verdiği destekten de yararlanıyor.

(mtag101704)

(mtag101705)

(mtag101705)

(mtag101703)

(mtag101703)

Üst düzey devlet işlerinde hizmet vermiş birçok kişi, eski ekiplerinin nasıl çalıştığı hakkında olumlu yorumlarda bulunarak etrafta dolaşıyor. Eski Hazine sekreterleri Timothy F. Geithner ve Steven Mnuchin gibi diğerleri de ilgi odağı olmaktan çıkıyor. Çok azı Bay Summers kadar önde ve merkezde ya da apolitik ve kışkırtıcı.

(mtag101704)

(mtag101702)

Bay Summers haklı çıkabilir ve Fed’in 2021 enflasyon tahminlerini artırmasının ardından şimdiden kısmi bir zafer turu atıyor. Çoğu Fed yetkilisi, şimdi, beklenenden daha hızlı fiyat artışlarına bir selam vererek, 2023’ün sonuna kadar oranları artırmayı bekliyor. Bay Summers, bu gelişmeleri çok az görmekle birlikte memnuniyetle karşıladı.

(mtag101704)

(mtag101702)

Ancak, fiyatlardaki artışın bir kısmı genel olarak beklendiği ve geri kalanın çoğu, uçak biletleri ve kullanılmış arabalar gibi yeniden açılan kıpırdanmalardan etkilenen kategorilerden geldiğinden, yine de yanlış olduğu kanıtlanabilir. Bir pandemi tuhaflığından sonra fiyat artışları tekrar aynı seviyeye düşerse, Fed’in bakış açısına göre istikrarsızlaştırıcı veya sorunlu olmaları için çok az neden var.

(mtag101704)

(mtag101702)

Bay Summers, Scottsdale ve Brookline’ın bilgesi olsun ya da olmasın, onun kalıcı gücü belki de en iyi temsil ettiği şey hakkında bir açıklama olarak anlaşılabilir: hükümet harcamalarının bilinmesi zor olsa da gerçek sınırları olduğu inancı ve ekonomik ve pratik sınırları ölçmek daha iyi politika yapımına yol açabilir.

(mtag101704)

(mtag101702)

Bu fikirler, bütçe açığı harcamalarını ve yetersiz tepki verme riskine daha fazla ağırlık veren politika başarısı değerlendirmelerini benimseyen ilericiler arasında modası geçmiş durumda. Ancak Bay Summers’ın Washington’da devam eden yankısı – artık teknik olarak ayrılmaz bir parçası olmadığı politika tartışmalarını şekillendiren sözleri – modası geçmenin neslinin tükenmesiyle aynı şey olmadığını gösteriyor.

(mtag101704)

(mtag101705)

(mtag101705)

(mtag101704)

(mtag101702)

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

(mtag101704)

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin