Washington’un Yardımı ve Engellediği Bir Zorluk Yılı

Koronavirüs salgını geçtiğimiz Mart ayında meydana geldiğinde, Kathryn Stewart, Michigan kırsalındaki bir benzin istasyonunda çalışıyor ve annesinin karavanında sekiz akraba, üç köpek ve hataya yer olmayan bir bütçeyle yaşıyordu. Engelli olan annesi, hastalığı eve getirmekten kaçınmak için kısa süre sonra onu bırakmaya çağırdı. Bayan Stewart, kendisine ve 10 yaşındaki oğluna nasıl bakacağını merak ederek gönülsüzce kabul etti.

Geçen bahar Kongre tarafından nadiren iki partili destekle yerine yerleştirildikten sonra genişletilmiş bir güvenlik ağı onu yakaladı.

Bayan Stewart sadece işsizlik sigortası almakla kalmadı, haftalık 600 $ ikramiye gelirini üç katından fazla artırdı. Mütevazı bir gıda damgası artışı gibi, bir teşvik kontrolü de ek yardım sağladı. Belirsiz kurallara ve kafa karıştırıcı gecikmelere rağmen, devlet yardımlarının dışarıya dökülmesi onu yoksulluk sınırının üzerine çıkardı.

Altı ay sonra, geçici yardımın süresi dolduktan ve Washington’daki çıkmaza döndükten sonra, Bayan Stewart’ın yardımları bir damla düştü ve bir aile kavgası onu karavandan bir arkadaşının boş odasına zorladıktan sonra neredeyse evsiz kaldı. Oğlunu beslemek için öğün atladı, nakit para getirmek için eşyalarını sattı ve o kadar şiddetli anksiyete nöbetleri geçirdi ki bazen onu yatakta tuttu.

Bayan Stewart sonunda bir iş bulduğunda, kutlama şoka dönüştü: Devlet, uygun olmadığını iddia ederek, aldığı işsiz yardımı geri ödemesini talep etti. Bu onu 12.000 dolardan fazla göz kamaştırıcı bir borçla baş başa bıraktı.

Bayan Stewart bildirinin geldiği gün, “Bütün günü sadece nefes almaya çalışarak geçirdim” dedi. “Her şey hakkında gerçekten kafam karıştı. Panik yapmamaya çalışıyorum. “

2020 boyunca, Kathryn Stewart, hükümet yardım programları sayesinde her zamankinden daha fazla para getiriyordu. Diğer zamanlarda, yardım kuruduğunda, o ve oğlu acıktı. Kredi. . . The New York Times için Brittany Greeson

Aldığı sağlam yardımda ve acıyla ortadan kaybolmasında, Bayan Stewart’ın deneyimi, tarihi boyutlarda bir krizde güvenlik ağını güçlendirmeye yönelik federal çabaların her iki tarafını da yansıtıyor.

Virüs geçen ilkbaharda işleri mahvettiğinde, hızlı federal eylem milyonlarca insanı zorluklardan korudu ve hükümetin yoksulluğu azaltmada güçlü bir güç olabileceğini gösterdi.

Yine de, birkaç ay sonra yardımın sona ermesi, kutuplaşmış bir hükümet çağında muhtaçların partizan açmazlara karşı ne kadar savunmasız olduğunun altını çizdi. Yardımlardaki boşluklar aileleri yiyecek ve kira konusunda yetersiz bıraktı, belirsizlik planlamayı imkansız hale getirdi ve kafa karışıklığı korku ve endişeyi birleştirdi.

Başkan Biden, görevdeki ilk haftalarında her iki dersi de aklında tutuyor gibi görünüyor. Aralık ayında kabul edilen bir yardım uzatması önümüzdeki ay sona eriyor ve Kongre’yi 11 milyon işçinin işsizlik yardımını kaybetmesini önlemek için büyük harcamaya ve hızlı hareket etmeye çağırıyor. Demokratlar onun 1 dolarını artırıyor. Politika seçeneklerini sınırlayan ancak daha fazla gecikmeden kaçınma olasılığını artıran hızlı bir prosedürle teşvik ve rahatlama için 9 trilyon plan.

Harcama eleştirmenleri, bunun ulusal borcu artırdığı ve çalışma teşviklerini aşındırdığı konusunda uyarıyor. Destekleyenler, hükümetin etkisinin nadiren bu kadar doğrudan göründüğünü söylüyor: Yardım olağanüstü düzeylerde aktığında yoksulluk azaldı. Bittiğinde yoksulluk arttı.

Michigan Üniversitesi’nde bir yoksulluk araştırma merkezi işleten H. Luke Shaefer, “Bu bir dönüm noktası olabilir” dedi. “Çaba uzun sürmese bile hükümetin zorlukları hafifletmek için neler yapabileceğini gösterdik. “

Zayıf bir toparlanma için hala devlet yardımına muhtaç olan milyonlar ile Bayan Stewart’ın son 10 aydaki deneyimi, riskleri vurguluyor. Karmaşık yaşamının gösterdiği gibi, yoksulluğun nedenleri genellikle derinlere iniyor ve bazıları bir devlet kontrolünün ulaşamayacağı kadar uzanıyor. Ancak yardım, sürerken düşüşünü durdurdu ve şimdi ayağa kalktı.

Son haftalarda, 36 yaşındaki Bayan Stewart, bir Amazon deposunda çalışıyor ve Michigan’ın işsizlik yardımlarını telafi etme çabalarıyla mücadele ediyor. Washington’da başka bir çıkmazdan artık risk altında olmadığı için “çok mutlu” olduğunu söyledi.

İçine bakan bir kadın, zorluklarını kavrayan ancak siyasetten uzak, federal yardımın aynı anda nasıl bu kadar cömert ve bu kadar istikrarsız olduğunu merak ediyor – şu anda Kongre’nin sürdürmek için yeterince hızlı hareket edip etmediğini görmek için bekleyen milyonlarca Amerikalıya ağırlık veren bir soru faydaları.

Bayan Stewart, “Hayatımızda çok büyük bir fark yarattı” dedi. “Ama başlıyor ve duruyor ve gerçekten kafa karıştırıcı. Hükümetten yardım aldığınızda çaresiz hissediyorsunuz. ”

Başka bir kriz çıkarsa, “Umarım hükümetin daha iyi bir planı vardır. ”

Kaygı, Yalnızlık ve Sonra Pandemi

Bayan Stewart, zorluklara alışmış ve yanıtlarında yaratıcı bir şekilde büyüdü. Tatil için çok fakir bir ailede, üvey babasının traktör-römork yarışlarını etiketleyerek kendi ailesini yarattı. Annesiyle kavga ettiğinde, dolaplara sığındı. Ayrıldığında annesi diyet haplarıyla ailenin açlığını bastırmaya çalıştı. Bayan Stewart panik ataklar başladığında ilkokuldaydı ve bunu çatışmadan sorumlu tuttu.

Bayan Stewart’ın kaçakların olduğu parklarda uyuduğu Grand Rapids’de denetimsiz bir ergenlik geldi. Bohem ve isyancıların – Hunter S. Thompson ve Oscar Wilde – edebiyatını beğendi, ancak 16 yaşında okulu bıraktı ve arabasında yaşadı.

Örgün eğitimde kısa olan Bayan Stewart, uzun süredir merakı ve onu İrlanda’dan Kaliforniya’ya Michigan tatil beldelerinde mevsimlik işler arasında taşıyan peripatetik içgüdüye sahipti. Saçını alışılmadık renklere boyadı. Kendi kendine dövme yaptı. Duvarlarını Salvador Dalí’nin sürrealist eserleriyle örttü, ortak inançla “kendi gerçekliğinizi yaratıyorsunuz. “Unutmaktan korkan Bayan Stewart, bir ortaokul notu, bir ukulele kazığı ve ilk mohawk’ından kupürlerin bulunduğu bir hafıza kutusu tuttu.

20’li yaşlarının ortalarında, Bayan Stewart evlendi ve Jack adında bir oğlu oldu, ancak kocası gitti ve endişesi arttı. Yıllar geçtikçe gerçekten endişelendim – neredeyse insanlardan korkuyorum, dedi. “Ben bir empatiyim – bir başkası kendini kötü hissederse, kendimi kötü hissediyorum. “

Yine de, Bayan Stewart, çok mutlu bir şekilde yalnızlık içinde çalıştı.

2019 yılında Bayan Stewart bir gece temizlikçisiydi ve kız kardeşi ile Grand Rapids’te yaşıyordu. Kız kardeşi kirada geride kaldı ve beş saat uzaklıktaki Ossineke kırsalında annelerinin yanına taşınmaları konusunda ısrar etti. Bayan Stewart isteksizce boyun eğdi. “Hepimiz birbirimize güveniyoruz, bu iyi anlaşamamamız dışında,” dedi.

Dört çocuk ve birbiriyle çelişen ebeveynlik tarzlarıyla, fragman kalabalık ve gergin oldu. Bayan Stewart, benzin istasyonu kasiyeri olarak iş bulduğunda – saatte 10 dolar, haftada 20 saat – kaçışı maaş kadar memnuniyetle karşıladı.

Birkaç hafta sonra koronavirüs vurdu.

Her Şeye Karşı Yardım Geldi

Virüs Mart ayı başlarında yayılırken, Başkan Donald J.Trump herhangi bir tehdit oluşturmadığı konusunda ısrar etti. “İşler artıyor, gelirler yükseliyor” diye tweet attı. Sonraki hafta, Disneyland ve Broadway asma kilitlendi ve borsa on yıllardır en kötü günlük kaybını yakaladı.

Washington’un eyleme geçmesi gerektiği açıkken, bir çıkmazın riskleri büyüktü. Meclisi Liberal Demokratlar kontrol ediyordu, muhafazakar Cumhuriyetçiler Senato’yu tuttu ve Bay Trump, Meclis başkanını “Çılgın Nancy” Pelosi olarak alaya aldı. Yine de birkaç hafta içinde 2 dolar üzerinde anlaştılar. 2 trilyon plan.

Bir sürpriz, siyasi nüfuzuyla tanınmayan bir sınıfın yoksullar için ne kadar başarılı olduğuydu. En fakir aileler bile teşvik ödemeleri için tam nitelikli – yetişkinler için 1.200 dolar, çocuklar için 500 dolar (bazı Cumhuriyetçiler onlara daha az vermeyi teklif etmişti) – ve Demokratların ısrarı üzerine Kongre işsizlik yardımlarını büyük ölçüde genişletti.

Mevcut program boşluklarla doluydu: Yalnızca dörtte birini kapsıyordu işsiz ve kaybedilen ücretlerinin yarısından azını değiştirdi. Kongre kapsamını genişletti, geçici olarak yarı zamanlı çalışanları, bağımsız yüklenicileri ve diğerlerini tipik olarak hariç tuttu. Ve dört ay boyunca işsiz yardım alan herkese büyük bir ikramiye verdi: Haftada 600 dolar.

Ödemeler, birçok işçinin işte kazandığından daha fazlaydı. Eleştirmenler, yardımın işsizleri iş aramaktan caydıracağını, ancak aciliyetin geçerli olduğunu söylediler. Senato lideri Mitch McConnell, Cumhuriyetçi dostlara, “Yine de gagalayın ve oy verin,” dedi. Senato oylaması 96’ya 0 idi.

Yardımı onaylamak bir şeydi, başka bir şey teslim etmek. Vergi beyannamesi vermeyen kişilerin çoğu düşük gelirli yaklaşık sekiz milyon potansiyel olarak uygun kişiden ödemeleri alıkoyan prosedürel bir engel olan İç Gelir Servisi ile iletişime geçmesi gerekmesine rağmen, teşvik kontrollerinin çoğu otomatik ve hızlı bir şekilde geldi. Kayıt dışı göçmenlerin bulunduğu haneler, vatandaş veya yasal ikamet eden yaklaşık beş milyon eş ve çocuğu dışlayan teşvik kontrollerinden men edildi.

İşsizlik sigortası almak daha zor oldu. Dokuz haftada yaklaşık 40 milyon hak talebiyle, devlet tarafından yürütülen programlar boğuldu. Bilgisayarlar çöktü. Telefon hatları sıkıştı. Valiler, talepleri işleme koymak için Ulusal Muhafızları aradı.

Özellikle çocuklu aileler arasında, okulların kapanmasıyla milyonlarca öğün tüketilmezken gıda kıtlığı arttı. Gıda bankalarının dışındaki hatlar kilometrelerce uzanıyordu.

Ancak tahribat, yaklaşan rahatlamanın ölçeğini gizledi. Yardım yoldaydı.

“Aynen Gibi Yaptım, Vay canına!”

Bayan Stewart, 1.700 $ ‘lık teşvik çeki geldiğinde Nisan ayında hala çalışıyordu. Birçok fakir insan gibi, o da bunu kısmen borçlarını kapatmak için kullandı, buna kayıtsız bir kamyonu sürmek için büyük bir para cezası da dahil. Bu beni yüz kat daha iyi hissettirdi, dedi.

Kısa bir süre sonra soğuk algınlığı ve karavana korku yayıldı. Bayan Stewart, “Annem bağışıklığı zayıf – kesinlikle halkla çalışamayacağınızı söyledi” dedi. Okul bittikten sonra annesi de evinin oğlunu izlemesini istedi. Bayan Stewart çalışmayı bırakmak zorunda kaldığını hissetti.

Yakın zamanda işe alınan yarı zamanlı bir işçi olarak, Michigan’ın işsizlik yardımları talebini onaylayacağını düşünmüyordu. Ancak yeni program, hanelerinin tıbbi açıdan savunmasız üyelerini korumak için işten ayrılan işçileri kapsıyordu. Bayan Stewart, sadece iki hafta için 1,250 dolar aldı.

Ben de aynen Vay canına! dedi.

Ödemeler açıklama yapılmadan durdu, ancak bir ay sonra haftada 760 dolardan yeniden başladı ve haftalar için parayı kaçırdı. Yardım, maaş çekinin neredeyse dört katıydı. Yaptığından çok daha fazlasıydı – “almadan önce düşünebileceğimden daha fazla,” dedi.

Haziran ayına gelindiğinde, her beş Amerikalı işçiden biri işsiz yardım alıyordu – bir önceki zirvenin beş katı. Bayan Stewart gibi, bunların yaklaşık yüzde 40’ı yeni pandemi yardımı kapsamındaydı. Ve Bayan Stewart gibi, çoğu gelirlerinin arttığını gördü.

Kongre, ortalama bir işçinin ücretini tamamen değiştirmeyi amaçladı, ancak formülü hedefi aştı. Chicago Üniversitesi’nden Peter Ganong ve meslektaşlarına göre, işsizlerin dörtte üçü, yüzde 145 olan ortanca yenileme oranıyla, kaybedilen kazançlarını aşan işsizlik çeki aldı. İşçilerin en fakir onda biri arasında gelirler neredeyse üç katına çıktı.

Kitlesel işsizliğe rağmen, yoksulluk tahminleri düştü. Chicago Üniversitesi ve Notre Dame’deki araştırmacılar, Haziran ayında kriz öncesine göre beş milyon daha az yoksul insan olduğunu buldular. İşsiz insanlar genellikle bütçelerini kısarlar, ancak bu durumda harcamaları yüzde 20’ye varan oranda arttı.

İşsizlik yardımı olağanüstüydü ama tek tip değildi. Amerikalılar kitapların parasını ödediği gibi, belgesiz göçmenler de uygun değildi. Bazı uygun işçiler başvuracaklarını bilmiyorlardı ve diğerleri bürokratik bir labirentle karşılaştı. Illinois Üniversitesi’nde bir ekonomist olan Eliza Forsythe, hangi hanelerin yardım alacağına rastgele faktörlerin karar verdiği bir “piyango etkisi” gördü. Ama çoğu zaman sonunda yaptı.

Kamyon Parçaları ve Kamp Gezisi

Politika yapıcılar genellikle güvenlik ağının ne gibi bir fark yarattığını tartışırlar. 12 haftalık gelişmiş faydalar, Bayan Stewart’ın hayatının çoğu köşesine dokundu. Aşırı kalabalık bir karavanda yaşayan endişeli, bekar bir anne olarak kaldı – zor durumdaki bir kadın. Ama daha iyi yedi. Ailesiyle daha az tartıştı. Daha az zayıflatıcı stres yaşadı.

Bayan Stewart haftalık 600 $ ‘lık ikramiyenin yakında sona ereceğinin bilincinde olarak, uzun vadeli faydaları olan projelere baktı. Michigan kırsalında ulaşım çok önemlidir ve kendini bir İngiliz anahtarıyla becerikli buluyordu. Eski kamyonunun motorunu yeniden inşa etmek için alet ve parçalara 2.000 $ harcadı.

Fragman bakıma muhtaçtı. Bayan Stewart 1.700 $ karşılığında çatıyı ve verandayı tamir etti, mutfak dolaplarını ve bir banyo duvarını değiştirdi ve bir depo ekledi. Kredisi de karmakarışıktı. Bir hastane faturası ödedi ve kredi puanını yükseltmek için ön ödemeli kredi kartlarına yatırım yaptı.

O da biraz eğlendi.

Karavanın arkasından bir dere geçti. “Adamım, suda olmalıyız” dedim. Kayaklar onu izledi. Annesiyle uzun süredir kamp yapmaktan söz etmişlerdi ve şimdi benzin ve teçhizat için parası vardı. Ateşin yanında geç saate kadar konuşmaya devam ettiler ve gölün etrafındaki yürüyüşten kova dumanlı kuvarsla döndüler. Zorlu bir ilişkide yolculuk, taşlara benziyordu – kayalık kıyılardan kurtarılan bir hazine.

Ms. Stewart’ı, Jack’in 11. doğum günü için satın aldığı Xbox’tan daha mutlu eden bir şey yoktu. Kutlama nedeniyle tekrar paramparça olacağından korkarak üç ay boyunca sakladı. Bu, onun aklından kaçırdığı bir tür savurganlıktı ve Bayan Stewart, baş gösteren sürprizin tadını çıkardı.

“Olmak istediğim türden bir anne olduğumu hissettirdi” dedi.

Yıllarca süren kaygı ve depresyondan sonra, Bayan Stewart, paranın mutluluk satın aldığını iddia edecek kadar ileri gitmedi. Ama yardımcı olduğunu söyledi. “Ben de panik atak geçirmeyi bıraktım” dedi. Sadece daha az stresliydi. Çok büyük fark yarattı. “

Washington Dithers olarak, Aid Withers

Washington bu farkı yarattı. Temmuz ayında 30 milyondan fazla insanın işsizlik tahsil etmesi ve ikramiye ödemelerinin ay sonunda sona ermesiyle, soru Washington’un tekrar harekete geçip geçmeyeceğiydi.

Yavaş bir toparlanma ve artan enfeksiyonların ortasında, çoğu ekonomist, krizin özellikle düşük ücretli işçiler ve beyaz olmayan insanlar için zor olduğu konusunda uyarıda bulunan Federal Rezerv Başkanı Jerome H. Powell’ın yaptığı gibi, daha fazla teşvik ve rahatlama çağrısında bulundu.

Demokratik yönetim meclisi hızla hareket ederek Mayıs ayında 3 trilyon dolarlık teşvik faturasının bir parçası olarak ikramiyeleri uzatmayı oyladı. Senato Cumhuriyetçiler maliyetle alay ettiler, ancak alternatif önerme konusunda yavaş davrandılar. Bazıları ekonominin iyileşmekte olduğunu savundu ve bazıları ikramiyelerin işi caydırdığından korktu, ancak birden fazla çalışma aksini buldu.

İkramiyeler 31 Temmuz’da sona ererken, yeni haftalık işsizlik başvuruları, 19. haftada bir milyonu aştı.

Uzun görüşmeler sonuç vermedi. Seçim Günü yaklaşırken Bayan Pelosi, Senato Cumhuriyetçilerinin Demokratların taleplerini yerine getireceğine inanıyor gibiydi. Görüşmeler devam ederken, Bay Trump, kısa vadeli bir düzeltme (altı hafta boyunca haftalık 300 $ bonus) için idari eylemi kullanırken, dönüşümlü olarak talep edip anlaşmaları reddederek çılgınca sallandı.

Yalnızca kayıp yardımı kavrayan Bayan Stewart hakkında siyasi hesaplamalar kayboldu. “Hiçbirinin fakir olmayı gerçekten anladığını sanmıyorum,” dedi.

İkramiyeler olmadan, ortalama işsizlik çekleri yaklaşık üçte iki düştü. Bayan Stewart, ortadan kayboldu. Dolandırıcılıkla kuşatılan Michigan, soruşturma sırasında kendisi de dahil olmak üzere yüz binlerce davayı dondurdu. “Yine gerçekten parasız kalmaya geri döndüm,” dedi.

Ms. Stewart eşyalarını sattı – bir bisiklet, bir kamera, büyükannesinin saati. Mali durumunu güçlendireceğini umduğu kredi kartlarının ücretleri arttı ve kapandı. O kadar çok yatırım yaptığı kamyon bir metafora dönüştü: Sadece ters yönde çalışıyordu.

Aylık döngünün bitiminden önce yemek kuponu tükendi. Bayan Stewart, Jack’i doyurmak için öğünleri atlarken, tek bir öğün yediği günler oldu. “Açım” dediğini duyarsınız ve kalbiniz kırılır, dedi.

Yardımlar azaldıkça ülke çapında zorluklar arttı. Haziran ayı boyunca azalan yoksulların sayısı yılın geri kalanında sekiz milyon arttı. Nüfus Sayımı Bürosu tarafından iki haftada bir yapılan anketler, giderek artan bir ihtiyaç olduğunu gösterdi.

Bay Shaefer ve meslektaşı Patrick Cooney tarafından yapılan anketlerin analizine göre depresyon raporları yüzde 12 arttı. Kirada geride kalanların sayısı yüzde 27 arttı. Yıl sonunda, çocuklu altı haneden birden fazlası, bazen ya da çoğu zaman yemek yiyebilecek kadar eksikliklerinin olduğunu söyledi.

Bay Shaefer, “Hükümet harekete geçtiğinde, işler daha iyi hale geldi – yardım gittiğinde işler daha da kötüye gitti” dedi.

Yedi hafta sonra Michigan, Eylül ortasında Bayan Stewart’ın işsizlik yardımına, eksik haftalar için ödemelerle devam etti. Ancak bonus olmadan haftalık miktarı yaklaşık yüzde 80’lik bir düşüşle 160 dolara düştü.

Ekim ayında, Bayan Stewart, Jack’i Grand Rapids’e doğum günü ziyaretine götürdü ve ona Xbox verdi. Kutlamak yerine, onu karşılayamayacaklarını uyararak onu azarladı. Sonra umduğu gibi oynadı.

Bayan Stewart’ın açıklama yapmakta zorlandığı nedenlerle annesiyle bir tartışma izledi. Belki de zorluk herkesin sabrını tüketmişti. Aralarındaki telefon görüşmesi bittiğinde, Bayan Stewart karavandaki yerini kaybetmişti. Sadece bir arkadaşının boş odası onu ve Jack’i barınaktan uzak tuttu.

“Evsiziz” dedi.

Bayan Stewart, Ekim ayı sonlarında düşük bir noktadayken, işsiz yardımı tekrar durdu. Telefonunda incelerken davasını yanlışlıkla kapattığını keşfetti. Tekrar başvurduğunda, dava dondurulmuştu – beş ay içinde üçüncü kez yardımları sona erdi. Bir muhabir bir gece aradığında, Bayan Stewart, bir buçuk gündür yemek yemediğini söyledi.

Bir ay sonra, Bayan Stewart’ın başvurusu reddedildi. Çalıştığı benzin istasyonu asıl iddiasına itiraz etmese de, şimdi sebepsiz yere istifa ettiğini söylüyordu. Bayan Stewart, annesinin sağlığını korumak için ayrıldığını açıkladığında ısrar ediyor.

Daha sonra devletin önceki yardımı geri ödemesi talebi geldi – 12.574 dolar. 12 – ve yanlış bir ifadenin “hapis cezasına yol açabileceğine dair uyarılar. “

Ms. Stewart, Amazon işini yeni bulmuştu. 16 dolar ödedi. 30 bir saat, hiç olmadığı kadar fazla. Geceleri çalışabilir ve Jack çevrimiçi dersler alırken evde olabilirdi. “Whoo-hoo” yazmış, haberi paylaşmıştı. Ancak ilk vardiyasını artan ücret tehdidi altında çalıştı.

Güvenlik Ağına İnanç

Washington çıkmazını sona erdirmek için Kasım seçimleri gerekti. Eylem, yeni ekonomik verilerden gelmedi. Sadece siyaset değişti.

Joseph R. Biden Jr., gelecek dönem başkanı olarak, miras alacağı ekonomiyi hızla canlandırmak istedi. Bir uzlaşmanın, takip edilecek daha büyük bir paket için “peşinat” sağlayabileceğini söyledi. Ön ödeme mantığını uzun süre reddettikten sonra, Bayan Pelosi, savaşmaya devam etmesi için Bay Biden’a güvendiğini söyleyen 900 milyar dolarlık – reddettiğinden daha küçük bir faturayı kabul etti.

Gürcistan’daki iki ikinci tur seçimine bağlı olarak Senato’nun kontrolüyle, Cumhuriyetçiler de uzlaşmaya vararak seçmenleri kurarak (başarısızlıkla) ödün verdiler.

işsizlik ikramiyelerine haftalık 300 $ ‘lık kısa vadeli bir uzatma dahil.

Göreve başlamadan kısa bir süre önce, Bay Biden, daha fazla teşvik kontrolü, daha uzun süreli daha fazla işsizlik ikramiyesi ve çocuklu her aile için bir gelir tabanı içeren daha büyük planını önerdi. Detaylar karmaşık ama felsefe açık: Başkanlığına güvenlik ağının gücüne bir inanç ifadesiyle başlıyor.

Demokratların Kongre’yi en ince farkla yapmasıyla, Cumhuriyetçi oylar olmadan ilerledi. Demokratların, Mart ayında genişletilmiş işsizlik yardımlarının süresi dolmadan önce bunu yasalaştırıp çıkaramayacağı belirsizliğini koruyor.

Paketleri hala Amazon deposunda taşıyor, Ms. Stewart artık siyasi bir çıkmaza karşı daha az savunmasız. Hız 1: 20’de başlayan bir vardiya ile cezalandırırken. m. , dayanıklılığıyla kendisiyle alay eden bir gurur sergiliyor.

Ben bir numarayım ama maaş çeki olan bir numarayım, dedi.

Eyaletin işsizlik yardımlarını geri alma çabalarına itiraz etmeye devam ediyor.

Pandemide yaklaşık bir yıl kala, derin farklılıklar tarafların güvenlik ağı hakkındaki görüşlerini birbirinden ayırıyor. Ancak bu farklılıklar, Bayan Stewart’ın siyasete bakış açısıyla kayboluyor. Her iki partiye de şiddetle destek vermedi ve Kasım ayında oy vermedi.

Yine de, dalgalanan serveti, Washington politikacılarının çatışmaları hakkında bir ders verdi.

“Belki daha önce fark etmezdim,” dedi “ama yaptıkları gerçekten bir fark yaratıyor. “