Dünya Sağlık Örgütü, Brezilya’da hayvanlara yönelik saldırı raporlarının ardından bu hafta yaptığı açıklamada, viral hastalık yayılmaya devam ettiği için Amerika Birleşik Devletleri’nde ulusal bir sağlık acil durumu da dahil olmak üzere sağlık uyarılarını tetikleyen maymun çiçeği salgınından maymunların sorumlu olmadığını söyledi. .
Geçen hafta Brezilya’nın São Paulo eyaletindeki São José do Rio Preto’da yetkililerin, o ülkedeki G1 haber sitesine göre, maymun çiçeği bulaşma korkusuyla saldırıya uğradıkları veya zehirlendiklerine dair işaretler bulmasının ardından en az 10 maymun kurtarıldı. Maymunlardan yedisi daha sonra öldü.
São Paulo’daki polis bu davaları araştırıyor ve hayvanlara kötü muamelenin üç aydan bir yıla kadar hapisle cezalandırılabileceğini söyledi.
DSÖ sözcüsü Margaret Harris Salı günü düzenlediği basın toplantısında, ismine rağmen, bu salgın sırasında maymun çiçeği bulaşma riskinin hayvanlara değil insanlara odaklandığını söyledi.
“İnsanların çok net bir şekilde bilmesi gereken şey, gördüğümüz bulaşmanın insanlardan insanlara gerçekleştiğidir” dedi. “Yakın temas iletimi. Endişe, insan popülasyonunda nerede bulaştığı ve insanların kendilerini onu almaktan ve iletmekten korumak için neler yapabileceği ile ilgili olmalıdır. Kesinlikle hiçbir hayvana saldırmamalılar.”
Açıklama, Cenevre’deki basın toplantısında Brezilya’daki son maymun saldırılarına ilişkin bir soru üzerine geldi.
Virüsün adı, 1958’de Danimarka’da bir grup laboratuvar maymununda bulunmasından sonra verildi, ancak Bayan Harris, virüsün birincil hayvan konakçılarının kemirgenler olduğu düşünülüyor.
Bazı bilim adamları ve halk sağlığı yetkilileri, ırkçı imalara ve damgalamaya atıfta bulunarak hastalık için yeni bir isim çağrısında bulundular, ancak resmi bir değişiklik açıklanmadı. Mevcut ismin “potansiyel olarak yıkıcı ve damgalayıcı etkileri” olabileceğini veya şu anda uluslararası bir kriz olduğunda virüsü yanlışlıkla yalnızca Afrika kıtasına bağlayabileceğini söylüyorlar.
Bayan Harris, DSÖ’nün virüs için doğru adın ne olması gerektiği konusunda devam eden görüşmeler yaptığını söyledi. Yakında bir duyuru geleceğini söyledi.
Bayan Harris, “Enfekte herhangi bir kişinin damgalanması, bulaşmayı artıracaktır” dedi. “Çünkü insanlar kendilerini enfekte olarak tanımlamaktan korkarlarsa, ilgilenmeyecekler ve önlem almayacaklar ve daha fazla bulaşma göreceğiz.”
Maymun çiçeği virüsü öncelikle Orta ve Batı Afrika’da, özellikle tropik yağmur ormanlarına yakın bölgelerde bulunur – ve ip sincapları, ağaç sincapları, Gambiya keseli sıçanları ve yurtların tümü potansiyel taşıyıcılar olarak tanımlanmıştır.
Hastalanan kişilerde genellikle ateş, baş ağrısı, sırt ve kas ağrıları, şişmiş lenf düğümleri ve halsizlik görülür. Sivilce veya kabarcık gibi görünen bir döküntü de yaygındır. Bulaşma yakın fiziksel temasla gerçekleşir ve en yaygın olarak semptomlar ortaya çıktıktan sonra, maruziyetten yaklaşık altı ila 13 gün sonra yayılır. Bu yılki vakaların çoğu, çoğu kendini erkeklerle seks yapan erkekler olarak tanımlayan genç erkeklerde görüldü.
Amerika Birleşik Devletleri, Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerine göre ülke çapında 10.000’den fazla onaylanmış vaka ile maymun çiçeği salgını nedeniyle bu ay ulusal bir sağlık acil durumu ilan etti. DSÖ, Temmuz ayında maymun çiçeği için en yüksek uyarı seviyesini etkinleştirdi ve uluslararası teyit edilmiş vakaların sayısı şu ana kadar 31.000’in üzerine çıktı.
Jynneos’un daha güvenli bir seçim olduğu düşünüldüğünde, çiçek hastalığı için orijinal olarak geliştirilen iki aşı, maymun çiçeği enfeksiyonlarını önlemeye yardımcı olabilir. Bununla birlikte, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki tedarikler sınırlıdır. Hastalığın gelişmesini önlemek için insanlar virüse maruz kaldıktan sonra aşılanabilir.
Juliana Barbassa çeviriye katkıda bulundu.
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.