WASHINGTON – Çarşamba günü bir federal yargıç, Başkan Trump’ın sınırdaki göçmen çocukları halk sağlığı riski olarak geri çevirme politikasını engelledi ve binlerce çocuğun yasal süreç olmaksızın sınır dışı edilmesinin halk sağlığı acil durum kararnamelerinin verdiği yetkiyi aştığına karar verdi.
Trump yönetimi Mart ayından bu yana, Sınırı göçmenlere etkili bir şekilde kapatmak için Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerinden alınan acil bir kararnameyi kullandı ve göçmen yetkililerinin sığınma taleplerini dinlemelerine izin vermeden onları Meksika veya Orta Amerika’ya hızla geri gönderdi. Üst düzey iç güvenlik yetkilileri, sığınmacıları sınır tesislerinde alıkoymaktan kaynaklanabilecek koronavirüsün potansiyel yayılmasından bahsetti.
Ancak, Başkan Bill Clinton’ın atadığı Amerika Birleşik Devletleri Columbia Bölgesi Bölge Mahkemesinden Yargıç Emmet G. Sullivan, olağanüstü hal kuralı yetkililerin yabancıların Amerika Birleşik Devletleri’ne “girişini” engellemesine izin vermediğini söyledi. Normalde sığınma evlerine yerleştirilecek olan çocukları sınır makamlarına geri çevirme ve sığınma talebinde bulunma fırsatı sağlama. Emir ülke genelinde geçerlidir.
Toplu dava açan dört örgütten biri olan Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği avukatı Lee Gelernt, karara övgüde bulundu.
“Zaten binlerce küçük çocuğun sınır dışı edilmesiyle sonuçlanan politika, Trump yönetiminin dört yıldır yapmak istediği şeyi yapmak için basitçe bahaneydi: Orta Amerika’dan çocuklara ve sığınmacılara sınırı kapatın, “Dedi.
Trump yönetiminin emre itiraz edip etmeyeceği belli değil. Yargıç Sullivan, kuralın genel kullanımı konusunda şüphe uyandırsa da, karar bekar yetişkinler veya sınırı geçen aileler için geçerli değildir. Yargıç, kuralın verdiği yetkinin “olağanüstü” olduğunu söylerken, kuralın hükümetin göçmenleri hızla geri çevirmesine izin verip vermemesinden “ayırt edilebilir” olduğunu yazdı.
Gümrük ve Sınır Koruma verilerine göre yönetim, 30 Eylül’de sona eren mali yılda yaklaşık 200.000 göçmeni sınır dışı etmek için kuralı kullandı. A. C. L. U., bu göçmenlerin 13.000’den fazlasının yalnız seyahat eden çocuklar olduğunu söyledi.
Yargıç Sullivan’ın kararı, Bay Trump’ın sınır politikalarının ne kadar geri çekileceğini değerlendirirken, gelen Biden yönetimi üzerindeki baskıyı artıracak. Başkan seçilen Joseph R. Biden Jr., Bay Trump’ın on binlerce göçmeni bir mahkeme duruşmasını beklemeye zorlayan sözde Meksika’da Kalma politikası gibi diğer kısıtlamaları durduracağını söylerken, yetkililer sadece sağlık acil durum kararnamesiyle ilgili olarak halk sağlığı yetkililerine danışacaklarını söyledi.
İç Güvenlik Bakanlığı yetkilileri politikayı haklı çıkarmak için CDC’nin salgın acil durum bildirimini kullanırken, kural Beyaz Saray ve özellikle de sağlık otoritelerini kullanmaya çalışan Beyaz Saray göçmenliği uzmanı Stephen Miller tarafından ileri sürüldü. Koronavirüs ortaya çıkmadan önce göçü azaltmak.
Bay Gelernt, “C. D. C.’nin halk sağlığı önlemi olarak gereksiz olduğuna inandığı göz önüne alındığında, Biden yönetiminin bu politikayı derhal yürürlükten kaldıracağını umuyoruz” dedi. “Biden yönetiminin bu politikayla ilgili yaptığı şey, göçmenlik ve çocukları korumanın nerede olduğuna dair ilk gerçek test olabilir. ”
Partizan olmayan bir araştırma grubu olan Migration Policy Institute’da politika analisti olan Sarah Pierce, kararın sınıra doğru bir göç dalgasını tetikleyebileceği konusunda uyardı. Geri dönen bazı aileler, benzer mahkeme kararlarına yeniden koruma arayarak cevap verdiler. İç Güvenlik Bakanlığı’nın istihbarat analistleri, pandeminin Orta Amerika’daki ekonomiler üzerindeki zararının önümüzdeki aylarda büyük bir göç artışına yol açacağını söylediler.
“Bu düzen, Biden yönetimi açısından, ona tabi olan çocuklar için ne kadar iyi olsa da, bu yeni bir zorluk yaratıyor: 1. Günde güney sınırında artan çocuk akışını nasıl ele alacaklar?” Bayan Pierce dedi. “Bu, gelen yönetim için gerçekten bir solucan kutusu açtı. ”
Bay Biden’ın geçiş ekipleri, yaklaşan zorluklarla ilgili soruları yanıtlamadı.
Tek başına sınırı geçen çocukların gözaltına alındıktan sonraki 72 saat içinde Sağlık ve İnsani Hizmetler Bakanlığı tarafından yönetilen sığınma evlerine yerleştirilmesi gerekiyor. Daha sonra göçmenlik davaları işlenirken sponsor olarak hareket eden akrabaların yanına yerleştirilebilirler.
Üst düzey sınır yetkilileri, salgın nedeniyle halk sağlığı yasasının göçmenlik yasalarının önüne geçmek zorunda olduğunu savundu.
Gümrük ve Sınır Koruma vekili Mark Morgan geçen ay yaptığı açıklamada, “Birisinin sığınma talebinin ve ihtiyacının çok daha değerli bir şeyin yerini aldığı zamanlar vardır ve bu Amerikan vatandaşlarının hayatlarıdır,” dedi.
Bay Morgan, kural olmadan Sınır Devriyesi ajanlarının ve diğerlerinin hayatlarının sınır tesislerinin taşması nedeniyle riske atılacağını savundu. Ancak davayı açan göçmenlik savunuculuğu örgütleri, sağlık acil durumunun ajanları daha kolay açığa çıkardığını, çünkü çocukların uçakla kendi ülkelerine götürülmesini sağlamak zorunda olduklarını savundu. Avukatlar, bu çocukların normalde yerleştirilecekleri sığınma evlerinin sosyal mesafe kurallarını benimseyebileceğini savundu. Sınır tesislerinde gözaltında tutulan göçmenlerin sayısı da, on yıldan uzun bir süredir sınırı geçen en yüksek göçmen sayısının kaydedildiği geçen bahardan bu yana önemli ölçüde azaldı.
Mahkeme, Trump yönetiminin hızlı sürgünleri haklı gösteren bilimsel kanıtlar sağlamadığını tespit ederek hemfikir göründü.
Yargıç Sullivan, kararda, “Mahkeme, C. D. C.’nin yorumunun bilimsel ve teknik uzmanlığını içerdiği konusunda hemfikir değil, çünkü hükümet bu bilimsel ve teknik uzmanlığın onu ‘sınır dışı etmeyi’ kapsayacak şekilde ‘giriş’i yorumlamaya nasıl yönlendirdiğini açıklamadı,” dedi.
Yönetimin politikayı kullanıma sunması, şeffaflık eksikliği ve yasal gerekçesiyle ilgili sorularla işaretlendi. The New York Times’ın hükümetin, sığınmacılara sınırı etkili bir şekilde kapatmak için pandemiden alıntı yapacağını ilk kez bildirmesinin ardından, sınır yetkilileri bunun refakatsiz çocuklar için geçerli olmayacağını söyledi.
Ancak The Times daha sonra sınır yetkililerinin kısıtlamaları bu tür çocuklara uyguladığını ortaya çıkardı. Ve Amerika Birleşik Devletleri’nin çocukları diğer ülkelerden Meksika’ya sınır dışı etmesini yasaklayan diplomatik bir anlaşmaya rağmen, The Times yakın zamanda kıdemli bir Sınır Devriyesi yetkilisinin meslektaşlarına böyle bir uygulamanın gerçekleştiğini e-postayla söylediğini bildirdi.
Uygulama, Meksika’ya nasıl geldiklerini öğrenmek için çabalayan çocukların akrabalarının kafasını karıştırdı ve endişe yaydı.
New York Times