(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
Pandemi boyunca, maskeler Amerika Birleşik Devletleri’ndeki en tartışmalı halk sağlığı önlemleri arasında yer aldı ve hükümetin rolü ve bireysel özgürlükler konusunda keskin bir partizan ayrımını simgeledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Şimdi, dünya çapında hızla yayılan koronavirüsün yeni bir çeşidi ile maskeler, pandeminin seyri ve onu yönetmek için gereken kısıtlamalar hakkında yine çatışan görüşlerin ve korkuların odağı haline geldi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yenilenen endişeler, ilk olarak Hindistan’da tespit edilen ve daha sonra en az 85 ülkede tanımlanan virüsün oldukça bulaşıcı bir formu olan Delta varyantının orman yangını büyümesini takip ediyor. Şimdi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki beş enfeksiyondan birini oluşturuyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
Mayıs ayında, federal sağlık yetkilileri, tam olarak aşılanmış kişilerin artık kapalı alanlarda bile maske takmalarına gerek olmadığını söyledi. Tavsiye, Amerikan yaşamında büyük bir değişime işaret etti ve ivme kazanmaya devam eden ulusal bir yeniden açılış için zemin hazırladı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Ancak bu, Delta varyantının yayılmasından önceydi. Vakalardaki küresel artıştan endişe duyan Dünya Sağlık Örgütü geçen hafta, aşı yapılanlar da dahil olmak üzere herkesin virüsün yayılmasını önlemek için maske takması yönündeki uzun süredir devam eden tavsiyesini yineledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Pazartesi günü, Los Angeles County’deki sağlık yetkilileri, “aşı durumu ne olursa olsun herkesin bir önlem olarak halka açık yerlerde kapalı alanlarda maske takmasını” tavsiye ederek davayı takip etti. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
İlçenin halk sağlığı direktörü Barbara Ferrer, enfeksiyonlardaki artışlar, endişe verici Delta varyantı nedeniyle vakalardaki artış ve aşılanmamış sakinlerin, özellikle de çocuklar, Siyah ve Latin kökenli sakinlerin ve temel çalışanların sürekli olarak yüksek sayıda olması nedeniyle yeni tavsiyeye ihtiyaç duyulduğunu söyledi. .
(mtag101704)
(mtag101702)
Los Angeles County sakinlerinin kabaca yarısı tamamen aşılanmıştır ve yaklaşık yüzde 60’ı en az bir doz almıştır. Dr. Ferrer, ilçede pozitif test sayısının hala yüzde 1’in altında olmasına rağmen, oranın hızla arttığını ve daha önce enfekte olmuş ve aşılanmamış sakinler arasında yeniden enfeksiyon sayısında artış olduğunu da sözlerine ekledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Dr. Ferrer, Los Angeles County’nin pandemiyi kontrol etmeyi başarmasının nedeninin, aşıları sağlık kısıtlamalarıyla birleştiren ve yeni enfeksiyonları engellemeyi amaçlayan çok katmanlı bir strateji olduğunu söyledi. Halihazırda enfekte olanlar arasındaki doğal bağışıklığın da bulaşmayı düşük tuttuğunu kaydetti, ancak doğal bağışıklığın ne kadar süreceği belli değil.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Dr. Ferrer, “Burada kilitlenmeye veya daha fazla yıkıcı görevlere geri dönmek istemiyoruz” dedi. “Şu anda bulunduğumuz yolda kalmak istiyoruz, bu da topluluk iletimini gerçekten düşük tutuyor. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101705)Delta varyantıyla enfeksiyonların hızla arttığı Londra’da bir Covid-19 anıt duvarı.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Andy Rain/EPA, Shutterstock aracılığıyla
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Şikago ve New York City’deki sağlık yetkilileri Salı günü, maske gereksinimlerini yeniden gözden geçirme planlarının olmadığını söyledi. Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerindeki yetkililer yorum yapmaktan kaçındı, ancak tam olarak aşılanmış olanlar için maskeleme önerilerini gözden geçirme veya yeniden inceleme niyetinde olmadıklarını belirttiler.
(mtag101704)
(mtag101702)
Kanada’daki Saskatchewan Üniversitesi Aşı ve Bulaşıcı Hastalıklar Örgütü’nde araştırma bilimcisi olan Angela Rasmussen, “CDC maskelemeyi bırakma önerisinde bulunduğunda, tekrar maskelemeyi önermemiz gerekebilecek bir durumda olmayı beklemiyordu” dedi. .
(mtag101704)
(mtag101702)
“Kimse yapmak istemeyecek. İnsanlar anlaşılır bir şekilde onları kale direklerini taşımakla suçluyor. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak Delta varyantının Amerika Birleşik Devletleri dışındaki yörüngesi, endişelerin yoğunlaşacağını gösteriyor.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Asya-Pasifik bölgesindeki ülkeler, varyant yeni artışları tetikledikçe artık kısıtlamaları ve evde kalma emirlerini yeniden uyguluyor. Dört Avustralya şehri karantinaları yeniden başlattı ve Pazartesi günü Malezya hükümeti ülke çapında evde kalma emirlerinin süresiz olarak uzatılacağını söyledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Dünyadaki en yüksek aşılama oranlarından birine sahip olan ve hak kazanan genç ergenleri ve gençleri agresif bir şekilde aşılayan İsrail bile, yüzlerce yeni Covid-19’un ardından halka açık kapalı alanlarda ve açık havada büyük halka açık toplantılarda maskeleme gereksinimlerini eski haline getirdi. Pfizer-BioNTech aşısının her iki dozunu da almış kişiler de dahil olmak üzere son günlerde vakalar tespit edildi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bu, dünya koronavirüsün daha bulaşıcı bir varyantı tarafından ilk kez tüketilmedi. Alpha varyantı İngiltere’yi vurdu ve bu yılın başlarında Avrupa’nın geri kalanını durma noktasına getirdi. Amerika Birleşik Devletleri’nde, Mart ayı sonunda Alpha hızla baskın varyant haline geldi, ancak aşılamanın hızlı hızı yayılmasını körelterek ulusta büyük bir enfeksiyon artışını önledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak Delta’nın daha da korkutucu olduğu düşünülüyor. Varyant hakkında bilinenlerin çoğu, Hindistan ve İngiltere’deki yayılmasına dayanıyor, ancak erken kanıtlar, orijinal virüsten belki iki kat daha bulaşıcı olduğunu ve Alpha’dan en az yüzde 20 daha bulaşıcı olduğunu gösteriyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
Birçok Hint eyaletinde ve Avrupa ülkesinde Delta, virüsün baskın versiyonu olmak için Alpha’yı hızla geride bıraktı. Aynı şeyi Amerika Birleşik Devletleri’nde yapma yolundadır.
(mtag101704)
(mtag101702)
Varyantın birçok mutasyonu arasında, virüsün bağışıklık sisteminden kısmen kaçmasına yardımcı olabilecek bazı mutasyonlar vardır. Birkaç çalışma, mevcut aşıların Delta’ya karşı etkili olmasına rağmen, diğer varyantların çoğundan biraz daha az olduğunu göstermiştir. İki doz rejiminden yalnızca bir doz alan kişiler için, varyanta karşı koruma, virüsün diğer formlarına karşı etkililiğe kıyasla önemli ölçüde azalır.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Salı günü Endonezya’nın Kuzey Sumatra kentinde arabadan geçen bir aşılama bölgesi.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Dedi Sinuhaji/EPA, Shutterstock aracılığıyla
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) W. H. O.’nun maskelemeyi sürdürme gerekçesi, bağışıklamanın ciddi hastalık ve ölümleri önlemede oldukça etkili olmasına rağmen, aşıların hafif veya asemptomatik enfeksiyonları önleme derecesinin bilinmemesidir. (C.D.C.’deki yetkililer, riskin minimum olduğunu söyleyerek aynı fikirde değiller.)
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) W. H. O. aşılı kişilerin kalabalık, yakın ve havalandırması yetersiz alanlarda maske takması ve sosyal mesafe gibi diğer önleyici tedbirlere devam etmesi gerektiğini savunuyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Söylediğimiz şey şu: ‘Tam olarak aşı olduktan sonra, güvenli oynamaya devam edin, çünkü bir iletim zincirinin parçası olabilirsiniz. W. H. O.’nun kıdemli danışmanlarından Dr. Bruce Aylward, geçen hafta bir haber brifinginde, “Aslında tam olarak korunmuyor olabilirsiniz” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Nispeten yüksek aşılama oranlarına sahip ülkeler bile, Delta varyantının neden olduğu enfeksiyonlarda bir artış gördü. Nüfusun yaklaşık üçte ikisinin en az bir doz Pfizer-BioNTech veya AstraZeneca aşısı aldığı ve yarısından hemen azının iki doz aldığı İngiltere, yine de varyanttan kaynaklanan enfeksiyonlarda keskin bir artışla boğuşuyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
Delta varyantının Amerika Birleşik Devletleri’nde nasıl bir yol izleyeceği belli değil. Koronavirüs enfeksiyonları, hastaneye yatışlar ve ölümler gibi aylardır düşüyor. Ancak ülkenin en iyi bulaşıcı hastalık doktoru olan Dr. Anthony S. Fauci, varyantı Amerika Birleşik Devletleri’nde virüsü ortadan kaldırmak için “en büyük tehdit” olarak nitelendirdi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Mayıs ayında, C.D.C. yetkilileri maskeleme tavsiyelerini kaldırdığında, tam olarak aşılanmış kişilerin, asemptomatik enfeksiyonlarda bile virüse yakalanma olasılığının düşük olduğunu gösteren araştırmalara atıfta bulundular.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak varyantın kısmi bağışıklık kaçırma yeteneği bile araştırmacıları tedirgin ediyor, çünkü tam olarak aşılanmış kişilerin bazen asemptomatik enfeksiyonlara yakalanabileceğini ve hiç hastalanmasalar bile bilmeden virüsü başkalarına bulaştırabileceğini öne sürüyor.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Harvard T. H. Chan Halk Sağlığı Okulu’nda epidemiyolog olan Bill Hanage, (mtag101702) Delta varyantının aşılanmış insanları enfekte etme yeteneğinin çok sınırlı olmasına rağmen, bulaşabileceğini söyledi. “Vakaların tırmandığı bir yerdeyseniz, kalabalık kamusal alanlarda kapalı alanlarda maske takmak Delta’nın yayılmasına katkıda bulunmaktan kendinizi alıkoymanın bir yoludur” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Diğer bilim adamları, tam olarak aşılanmış kişilerin her zaman kapalı mekanlarda maske takmalarını önermekten kaçınıyor, ancak bazıları şimdi bunun yerel koşullara bağlı olarak uygun olabileceğini öne sürüyor – örneğin, virüsün yüksek sayıda dolaştığı veya aşı oranlarının çok düşük olduğu yerlerde.
(mtag101704)
(mtag101702)
Birleşik Krallık’taki Cambridge Üniversitesi’nden bir virolog olan Dr. Ravindra Gupta, “Herkese aşı yaptırana veya Delta bulaşmasına karşı daha etkili yeni bir aşı elde edene kadar, halka açık kapalı alanlarda maskelemenin aşılamadan sonra bile devam etmesi gerekiyor” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Şimdi bile, Amerikalıların kabaca yarısı aşılanmadı ve ülkenin geniş bir bölümü virüs ve varyantlarının salgınlarına karşı savunmasız kalmaya devam ediyor. 12 yaşın altındaki çocuklar için aşıların en erken sonbahara kadar onaylanması muhtemel değildir.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Avustralya, Sidney’deki sokaklar, Delta varyantının bir salgınını içermek için iki haftalık bir kilitlenmeden sonra boşaldı.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Saeed Khan/Agence France-Presse — Getty Images
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Kanada, Saskatchewan’da yeniden açılma, nüfus aşılama oranlarına ve belirli yaş dilimlerindeki aşılanmış kişilerin yüzdesine bağlı olarak aşamalar halinde ilerlemiştir.
(mtag101704)
(mtag101702)
Saskatchewan Üniversitesi’nden Dr. Rasmussen, eyaletin 11 Temmuz’da yeniden girişin 3. Adımına taşınacağını, ancak kapalı mekan maskeleme gerekliliklerini ve toplantıların boyutuyla ilgili kısıtlamaları sürdürebileceğini söyledi. Strateji, “tam aşınız varsa, devam edin ve maskenizi çıkarın” demekten çok daha mantıklı” dedi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Yine de bazı bilim adamları, maske yönergelerini ve diğer önlemleri yeniden uygulamanın iyi bir fikir olabileceği yerlerde bile neredeyse imkansız olacağından korkuyorlar.
(mtag101704)
(mtag101702)
George Washington Halk Sağlığı Okulu’nda epidemiyolog ve profesör olan David Michaels, C.D.C.’nin tavsiyesine atıfta bulunarak, “Bunu geri almak zor” dedi. Yine de Delta varyantının yükselişiyle birlikte “kimsenin maske takmadığı kültürel normunu sürdürmek son derece tehlikelidir. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Pennsylvania Üniversitesi’nde küresel girişimden sorumlu başkan yardımcısı Dr. Ezekiel Emanuel, varyantın gelişinin maske zorunluluklarının yeniden düşünülmesine yol açması gerektiğini söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Marketler gibi halka açık yerlerde ve hatta kalabalık şehir kaldırımlarında bile hala maske takıyor. Sözde uzun Covid’e atıfta bulunarak, “Hafif bir enfeksiyonun bile uzun vadeli sonuçlarını bilmiyoruz” dedi. “Bir maske takmaktan biraz daha fazla sigorta buna değer mi? Evet. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Salı sabahı Los Angeles şehir merkezindeki Whole Foods Market’in dışında kahvesini yudumlayan 60 yaşındaki Monroe Harmon, herkes için maskeleme gereksinimlerine geri adım atmanın iyi bir fikir olabileceğini düşündüğünü söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir güvenlik şirketinde çalışan Bay Harmon, “Hayatlarını geri istediklerini söyleyen çok fazla insan var” dedi. “Hayatımı geri istiyorum, maske takmayacağım, mesafe koymayacağıma karar verdiğinizde zarları attığınızı düşünüyorum. ‘”
(mtag101704)
(mtag101702)
Jill Cowan ve Ana Facio-Krajcer, Los Angeles’tan haberlere katkıda bulundular.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101704)