Çin devlet medyasında haberler birinci sıraya yerleştirildi: Birleşmiş Milletler’in insan hakları şefi, ülkeye uzun zamandır beklenen ziyaretinde Çin lideri Xi Jinping ile konuşmuştu. Devlet haber ajansı Xinhua’nın web sitesinde yayınlanan bir makale, Bay Xi’nin Çin halkının “benzeri görülmemiş” haklardan yararlandığına dair beyanını aktardı. Sonra makale BM yetkilisi Michelle Bachelet’ten alıntı yaptı.
Xinhua’ya göre, “Çin’in yoksulluğu ortadan kaldırma, insan haklarını koruma ve ekonomik ve sosyal kalkınmayı gerçekleştirme çabalarına ve başarılarına hayranım” dedi.
Ancak birkaç saat içinde, Bayan Bachelet’in ofisi bir çürütme yayınladı. Çin’in haklar konusundaki siciline hayran olmaktan bahsetmeyen “gerçek açılış konuşmasına” işaret etti.
Bu, 2005’ten beri Çin’i ziyaret eden ilk BM insan hakları yüksek komiseri olan Bayan Bachelet’in ziyareti üzerine yapılan anlatı savaşının çarpıcı bir örneğiydi. Bayan Bachelet ziyareti ilk teklif ettiğinde, bunu bir Özellikle bilim adamlarının ve insan hakları gruplarının bir milyon veya daha fazla Uygur, Kazak ve ağırlıklı olarak Müslüman olan diğer grupların beyin yıkama kamplarında tutulduğunu söylediği uzak batı Sincan bölgesinde, Çin’in haklar manzarasını bağımsız olarak inceleme şansı.
Ancak gezi bu hafta ortaya çıktıkça, bunun yerine Çin’in bölge hakkındaki propagandası için taze malzeme haline geldi.
Hükümet, Bayan Bachelet’in Sincan’ı da içeren gezisine izin vermeyi kabul etmeden önce, ziyaretin “dostça” olmasında ısrar etti. Çinli yetkililer, Bayan Bachelet’ten akrabaları hakkında bilgi istemesini isteyen denizaşırı Uygurları tehdit etti. Bayan Bachelet bile toplantıları resmi gözetimden uzak tutmanın zorluğunu özel olarak kabul etti.
Bayan Bachelet’in görebildiği ve bu konuda söylediklerinin, Çin’i iddia edilen suistimallerden sorumlu tutma girişimleri üzerinde önemli etkileri olabilir. Eleştirmenler, son derece koreografiye sahip bir turun, hükümetin Sincan’daki yanlışları inkar etmesine yalnızca meşruiyet kazandıracağını söylüyor.
Ottawa merkezli Uygur Hakları Savunuculuğu Projesi’nin yönetici direktörü Mehmet Tohti, “Bu ziyaret, Çin tarafından halihazırda devam eden iğrenç suçlarını gizlemek için propaganda olarak kullanılıyor” dedi.
Son yıllarda Çinli yetkililer, Sincan’daki polis varlığını büyük ölçüde genişletti, camileri yıktı ve dini liderleri ve aydınları topladı. Sakinler, uzmanların zorla çalıştırma anlamına gelebileceğini söylediği çalışma programlarına alındı. ABD, baskıyı soykırım olarak nitelendirdi. Çinli yetkililer, Sincan’daki kapsamlı kampanyalarının Uygurları ve diğer azınlıkları dini aşırıcılıktan uzaklaştırmayı amaçladığını söyleyerek suçlamaları reddetti.
Salı günü, BBC de dahil olmak üzere medya kuruluşlarından oluşan bir konsorsiyum, Çin’deki baskının kapsamını daha fazla ayrıntılandıran dahili Çin polisi dosyalarının geniş bir önbelleğinde bulunduğunu bildirdi. Sincan. Alim Adrian Zenz tarafından elde edilen belgeler arasında, gardiyanlara durmayı reddeden kaçakları öldürmek için ateş etme emri ve ayrıca bir üst düzey güvenlik görevlisinin kapalı bir toplantıda yaptığı ve Bay Xi’nin genişleme emrini aktaran bir konuşması yer alıyor. gözaltı tesisleri.
Önbellekteki binlerce fotoğraf, toplu gözaltı programında tutulanlardan bazılarını gösteriyor. Fotoğrafı çekilen en genç tutuklu 15, en yaşlı 73 yaşında. Bir kadının gözleri yaşlarla dolu, bu da kampların yetkililerin gösterdiği mesleki eğitim programlarından çok daha zorlayıcı olduğunun bir başka göstergesi.
Bir Çin hükümet sözcüsü, materyalleri “Çin karşıtı güçlerin karalaması” olarak değerlendirdi. Yolculuğunda gazetecilerin eşlik etmediği Bayan Bachelet, yeni kanıtlara hemen değinmedi.
Bayan Bachelet, 2018’de göreve başlamasından bu yana Uygurlara yönelik “son derece rahatsız edici” suistimal iddialarını öne sürerek Çin’e erişim talebinde bulunmuştu. Ancak Çinli yetkililer, soruşturma olarak çerçevelenen herhangi bir ziyareti reddetti. Aralık ayında, Bayan Bachelet’in ofisinden bir sözcü, görüşmelerin durmasına rağmen, Xinjiang’daki koşullar hakkında, yine yıllardır hazırlanmakta olan ayrı bir raporun haftalar içinde yayınlanacağını söyledi; ofisin “keyfi gözaltı ve kötü muamele kalıpları belirlediğini” de sözlerine ekledi.
Ancak rapor yayınlanmadı. Ardından, Mart ayında, Bayan Bachelet’in ofisi beklenmedik bir şekilde, Mayıs için bir ziyaret ayarladığını duyurdu.
Ofisi, kiminle ve hangi koşullar altında buluşacağı da dahil olmak üzere Cumartesi sona erecek olan seyahatin şartlarını açıklamadı. Kesin tarihler bile, varışından üç gün öncesine kadar açıklanmadı.
Bilgi verilmemesi üzerine yolculukla ilgili birbiriyle yarışan anlatılar ortaya çıktı. Denizaşırı ülkelerdeki Uygurlar, Batılı hükümetler ve insan hakları grupları, Bayan Bachelet’in Pekin’in baskılarını örtbas etme çabaları için bir araç olma riski olduğu konusunda uyardı.
Çin, ziyareti, Bayan Bachelet’in Sincan’ı Batılı önyargılardan uzak görme ve terörizm ve aşırı dinciliği önlerken bölge ekonomisini geliştirme çabalarının başarısını görme şansı olarak tasvir etti.
( Sincan bölgesel hükümetinin sözcüsü
Xu Guixiang, soykırım, zorunlu çalışma ve gözaltı kampları iddialarını reddetti. Bir basın toplantısında, “Bunları görmek istiyorlarsa ABD’ye gitmeliler” dedi.
Çin de anlatıyı kontrol etmek için daha zorlayıcı çabalar sarf etti.
Virginia’da yaşayan bir Uygur olan Kalbinur Gheni, güvenlik görevlilerinin, Bayan Bachelet’e çevrimiçi bir başvuruda bulunmasının ardından Sincan’daki ailesini tehdit ettiğini söyledi. Onu, babasının cenazesinde dua etmek de dahil olmak üzere dini faaliyetler nedeniyle 17 yıl hapis cezasına çarptırıldığına inandığı kız kardeşi Renagul’un davasını soruşturmaya çağırdı, ancak mahkumiyetine dair resmi bir bildirim yapılmadı.
Çin’deki En Yeniler: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Nüfus arasında hoşnutsuzluk. Çin hükümetinin pandeminin ağırlaştırdığı sansür ve gözetimi, küçük ama büyüyen bir Çinli grubunu çıkış aramaya itiyor. Özellikle genç Çinliler, yurtdışında daha güvenli ve daha parlak bir gelecek arayışında ülkeden kaçmaları gerekebileceği görüşünü benimsiyor.
İnternet sansürcüleri için yeni bir numara. Çin’in sansürcüleri ülkenin internetini kontrol etmek için gönderileri silme, hesapları askıya alma ve anahtar kelimeleri engelleme gibi uygulamalara yıllardır güveniyor. Artık, kullanıcıların konumlarını sosyal medyada görüntülemeye yöneldiler ve Çin vatandaşlarının konumlarını ulusal sadakatleriyle ilişkilendiren çetrefilli çevrimiçi savaşları körüklediler.
Belirsiz bir hasat. Çinli yetkililer, geçen sonbaharda yağan şiddetli yağışların ardından, Haziran ayındaki hayal kırıklığı yaratan kışlık buğday hasadının gıda fiyatlarını -Ukrayna’daki savaş ve Asya ve ABD’deki kötü hava koşulları nedeniyle zaten yüksek olan- gıda fiyatlarını daha da artırabileceğine dair uyarılarda bulunuyorlar. dünyanın en fakir ülkelerindeki açlığı artırıyor.
Sıkı bir Covid politikası. Çin, pandeminin başlangıcından bu yana en kötü koronavirüs salgınıyla savaşırken, enfeksiyonları ortadan kaldırma konusundaki tavizsiz kararlılığı ekonomiye zarar veriyor. Sokağa çıkma yasağı milyonlarca insanı çalışamaz hale getirdi ve yabancı şirketler ülkeye yatırım yapmaya daha az istekli hale geliyor.
Servetin yeniden dağıtımında bir duraklama. Geçen yılın büyük bölümünde, Çin’in baş lideri Xi Jinping, sosyal eşitsizlikleri azaltmak ve yeni bir “ortak refah” çağını başlatmak için şiddetli bir kampanya yürüttü. Şimdi, ekonomik görünüm giderek daha da bulanıklaşırken, Komünist Parti kampanyasını ikinci plana atıyor.
Ms. Gheni, mesajını Twitter’da yayınladıktan sonra Çinli yetkililerin WeChat platformunda kendisiyle iletişime geçtiğini söyledi. “Dün anneni ziyaret ettik dediler. O iyi değil. O hasta, onu düşünmelisin. Onu böyle bir duruma siz soktunuz” dedi Bayan Gheni.
Annesi aradı ve durması için yalvardı. Yıllardır haber almadığı Sincan’daki bir erkek kardeşi de onu hükümeti eleştirmemeye teşvik etmek için mesaj attı. Bayan Gheni, uyarıların, Bayan Bachelet’in ziyareti sırasında kötü tanıtım konusunda endişelenen Çinli yetkililerin akrabalarına yönelik tehditlerinin sonucu olduğuna inandığını söyledi. “Sanırım beni susturmak istiyorlar,” dedi.
Bayan Bachelet’in kendisi çok az şey ifşa etti. Ziyaretinin ilk gününde aralarında pek çok Pekin merkezli diplomatın da bulunduğu düzinelerce ülkeden temsilci ile bir görüşmeye ev sahipliği yaptı. Görüşmedeki üç kişiye göre, özel görüşmeyi tartışmak için anonimlik isteyen birkaç kişi, erişim derecesi hakkında endişelerini dile getirdi.
Bayan Bachelet, gördüklerinin satır aralarını okuyabildiği konusunda katılımcılara güvence verdi. Güvenlik endişelerini öne sürerek ayrıntı vermese de hükümetten bağımsız olarak bazı toplantılar düzenlediğini söyledi. Ve bir gözaltı merkezini ziyaret edeceğini söyledi, ancak bunun hükümet tarafından ayarlanıp ayarlanmadığını söylemedi.
Bayan Bachelet’in kamuoyuna açıkladığı birkaç yorum, büyük ölçüde tartışmasız olmuştur. Ofisi tarafından paylaşıldığı üzere, Bay Xi’ye yaptığı açılış konuşması, Çin’in haklar sicili hakkında endişe uyandırmadı. Bir Çin sosyal medya platformu olan Weibo’daki resmi Birleşmiş Milletler hesabı, ziyaretiyle ilgili haberleri paylaştığında, Dışişleri Bakanı Wang Yi’nin, Bayan Bachelet’in “Barış ve istikrarın korunduğu bir Sincan bölgesi ve her etnik kökenden insanın göreceğini” söylediğini aktardı. Uyum içinde yaşamak.”
Bayan Bachelet’in ofisi Bay Xi’ye yaptığı yorumları netleştirdiğinde, bunun Xinhua ile çeliştiğini belirtmedi, yalnızca “genel olarak bildirilen ifadeleri” alıntıladı.
Aktivistler ve diplomatlar, Bayan Bachelet’in veya ofisinin raporunun nihayetinde ne söyleyeceğinin bilinmediğini kabul etti. Yurtdışından Uygur aktivistler Bachelet Hanım ile bir araya gelerek deneyimlerini paylaştılar.
Eski bir BM İnsan Hakları Konseyi aşırı yoksulluk ve insan hakları özel raportörü Philip Alston, Bayan Bachelet’in Çin ile ilişki kurmasının çok önemli olduğunu söyledi. erişim sınırlamaları göz önüne alındığında.
“Çin başka bir ülke değil. Bay Alston, Cuma günü çevrimiçi bir tartışma sırasında çok büyük bir oyuncu” dedi. “Belli bir noktada, daha gerçekçi olmak gerçekten çok önemli.”
Ancak Çin’in büyüyen küresel gücü, bu angajman hakkında söylenenleri de şekillendirebilir.
Çin’in son yıllarda komiserlik ofisi ile yakın işbirliği içinde çalışan İnsan Hakları Konseyi üzerinde önemli bir etkisi olduğunu söyledi, Charlotte’taki Kuzey Karolina Üniversitesi’nde Çin propagandası üzerine çalışan siyaset bilimi profesörü Yaoyao Dai. Rapor olumlu sonuçlanırsa, Çin bunu haklı çıkarma olarak selamlayabilir.
Ve değilse, diye devam etti, Çin komiserliği düşmanlarının bir aracı olarak görevden alabilir. “Her iki durumda da, devlet medyasının yanıt verme stratejisi var” dedi.
Joy Dong araştırmaya katkıda bulundu.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.