TAIPEI, Tayvan — Rusya’nın Ukrayna’daki acımasız savaşı Tayvan’ı sarsarak adanın daha büyük ve daha güçlü komşusu olan Çin’den ani bir saldırının hayaletiyle karşı karşıya bıraktı.
İstila, uzun süredir Çin’in “yenilenmesi” için kendi kendini yöneten Tayvan üzerinde hak iddia eden Çin lideri Xi Jinping’in otoriter vizyonuna yeni bir ağırlık verdi – tıpkı Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in yaptığı gibi Ukrayna ile. Tayvan’daki birçok kişi için Ukrayna, daha güçlü bir işgalci kuvveti yavaşlatabilecek taktikler ve silahlar konusunda bir ders oldu. Ayrıca, adanın tam ölçekli bir saldırı için yetersiz hazırlanabileceği konusunda da sert bir uyarı oldu.
Tayvan’ın savunması pek çok açıdan yetersiz donanıma ve personele sahip. Başkanı Tsai Ing-wen adayı savunma sözü verdi, ancak üniformalı liderliğe yeni bir stratejik vizyon dayatmak için mücadele etti.
Tayvan savaş uçaklarına ve denizaltılara milyarlar harcıyor, ancak askerleri eğitim için zar zor yeterli mühimmat alıyor. Zorunlu askerlik hizmeti pek çok kişi tarafından çok kısa ve ihtiyatlılık programı yeterince titiz olarak görülüyor. Ordu profesyonel bir güç oluşturuyor, ancak yüksek vasıflı askerleri işe almak ve elde tutmak için mücadele ediyor.
Geçen ay onlarca kişi Ukrayna’yı desteklemek için Taipei’deki Özgürlük Meydanı’nda yürüyüş yaptı.
Şimdi, Ukrayna değişim için bir itici güç olmuştur.
Taipei’de bir bilgisayar mühendisi olan Wu Chiuan-syun, Mart ayında Tayvan’ın merkezindeki yoğun, nemli bir ormanda diğer yedek askerlerle bir araya geldiğinde, son yıllarda askerlerin yaptığı gibi daha uzun ve daha sıkı eğitim aldılar. Neredeyse her gün komutanlarının adamlara Çin’den gelen tehdidin büyüdüğünü hatırlatacağını söyledi.
“Ukrayna bize, önce başkalarına kendinizi savunma kararlılığına sahip olduğunuzu göstermeniz gerektiğini gösterdi; ancak o zaman diğerleri gelip yardım edecek,” dedi 31 yaşındaki Bay Wu.
Tayvan’ın savunma ikileminin altında yatan, tasarım gereği cevapsız bırakılan bir sorudur: Birleşik Devletler Tayvan’ın yardımına askeri güçler gönderecek mi? Mayıs ayında Başkan Biden yapacağını öne sürdü, ancak Birleşik Devletler açık bir güvenlik garantisi sunmuyor, bu stratejinin Pekin’i kışkırtmaktan veya Tayvan’ı resmi bağımsızlık ilan etmeye teşvik etmekten kaçınmasını umduğu bir strateji.
Bay Xi, Tayvan ile barışçıl bir birleşme istediğini ve Çin’in bir işgal için maruz kalacağı büyük ekonomik ve diplomatik geri tepme nedeniyle caydırılabileceğini söyledi. Ancak Çin uyarılarında da işaret edildi. Savunma bakanı General Wei Fenghe hafta sonu yaptığı açıklamada, Pekin’in Tayvan için “sonuna kadar savaşacağını” söyledi. Sadece geçen ay bir günde 30 uçak dahil olmak üzere neredeyse her gün adaya savaş jetleri gönderiyor.
Buradaki endişe, bu tür manevraların, kasten veya başka türlü, bir çatışmanın başlangıcı olabileceğidir.
“Bekleyemeyiz; Tayvan eski savunma bakanı Michael Tsai, zamanla yarışıyoruz” dedi. “Rusya’nın Ukrayna’yı işgali bir anda gerçekleşti – HKO ne zaman Tayvan’ı işgal etmeyi seçebileceğini kim bilebilir.”
‘Kirpi Stratejisi’
Ocak ayında gerçekleştirilen birkaç askeri tatbikat, Tayvan’ın işgalcilerin bölgeye girmesini nasıl durdurmayı planladığını göstermek için Çin’e bir güç gösterisi olarak tasarlanmıştı. hava sahası, sahillerine iniş ve en kötü durumda şehirlerini ele geçirme.
Tayvan’ın merkezindeki bir hava üssünde siren sesi duyuldu ve birkaç dakika içinde pilotlar davetsiz misafirleri savuşturmak için F-16 savaş uçaklarıyla havalanmaya başladı. Kuzey sahili açıklarında, iki küçük savaş gemisi gerçek mühimmat ateşlerken, donanma yeni mayın döşeme gemisine giriş yaptı. Güneydeki bir şehirde, şehir muharebesi yapan askerler, baloncuklu çay dükkanları ve kafelerin sahte vitrinlerinin yanından geçerken, savaşçılarla silah sesleri değiş tokuş ederken, duman havayı doldurdu.
Tatbikatlar ayrıca Tayvan’ın savunma stratejisinin kalbinde devam eden bir çatışmayı yansıtıyordu.
Milliyetçi liderler 1949’da Tayvan’a kaçtıktan sonra asıl fikir, bir gün anakarayı geri almaktı. Onlarca yıl boyunca, bu ihtimal sönerken bile Tayvan, hava üssünde sergilenen savaş jetleri gibi geleneksel, pahalı silahlar satın alarak veya geliştirerek Çin tarafından işgal tehdidine yaklaştı. Ancak Tayvan, şu anda dünyanın en büyük ordularından birini inşa etmek için büyük yatırımlar yapan Çin tarafından geride kaldı.
Artan dengesizliği gören Amerikalı yetkililer ve bazı Tayvanlı stratejistler yakın zamanda Tayvan’ı bunun yerine çok sayıda daha küçük silah toplamaya zorlama çabalarını hızlandırdı. Buna, karaya çıkmaya çalışan kuvvetleri engellemek için deniz mayınlarını hızla yerleştirebilen tatbikattaki gemiler gibi deniz araçları da dahildir.
Stratejinin savunucuları, Ukrayna gibi Tayvan’ın da uçakta omuzdan fırlatılabilen Stinger füzelerini ve gemilere saldırabilen portatif Harpoon füzelerini kolayca yerleştirebileceğini savunuyorlar. Tankların ve büyük zırhlıların aksine, bunları hedef almak ve yok etmek zordur.
“Fikir, yutulması o kadar zor hale gelmek ki, düşman herhangi bir eylemi başlatmayı iki kez düşünüyor” dedi Lee Hsi-min , Tayvan Donanması eski şefi ve genelkurmay başkanı, sözde asimetrik yaklaşımın Tayvan’daki en sesli savunucuları arasında yer aldı.
Tayvan’a hava, deniz ve kara kuvvetlerini içeren topyekün bir saldırı, Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden daha karmaşık olacaktır, ancak bazı Amerikalı ve Tayvanlı savunma yetkilileri, önümüzdeki yıllarda Pekin’in bunu yapabileceğini düşünüyor. çekip çıkarın.
Umut şu ki, caydırıcılık başarısız olursa, sözde kirpi stratejisi Tayvan’ın ABD’nin muhtemelen yardım etmesi için zaman kazanmasına izin verebilir. Başkan Tsai 2019’da Tayvan’ın 24 saat dayanabileceğini ve ardından Çin’in uluslararası baskıyla karşı karşıya kalacağını söyledi.
Ms. Tsai, stratejik değişime uygun olarak Harpoon füzeleri ve diğer silahları satın aldı, ancak bazı askeri liderlerin direnişiyle karşı karşıya. Daha küçük silahların Çin’e görünür bir şekilde karşı koymak için yararlı olmadığını savunuyorlar. Askeri liderler, anakarayı vurabilecek uzun menzilli füzelerin Pekin’i caydırabileceğini söylüyor. Çin kuvvetleri Tayvan yakınlarında vızıldadığında savaş jetleri yanıt verebilir. Daha büyük platformlar da politik olarak popülerdir.
Çin işgal ederse, ABD ve müttefikleri yardım etmedikçe Tayvan’ın savunması neredeyse kesinlikle çökecektir. Tayvan’daki bazıları, en ölümcül silahlarından somut destek vaatleri olmadan vazgeçmenin çok riskli olduğunu düşünüyor.
Tayvan savunma bakanlığına bağlı bir düşünce kuruluşu olan Ulusal Savunma ve Güvenlik Araştırmaları Enstitüsü’nde araştırma görevlisi olan Ou Si-fu, “ABD’nin bizi kurtarmaya geleceğinden emin olamayız” dedi. . “Dolayısıyla Tayvan’ın bazı saldırı yeteneklerine ihtiyacı var. Aksi halde ellerinizi bağlıyor ve ölmeyi bekliyorsunuz.”
Askerleri Geliştirmek
Geçen sonbahar, 25 yaşındaki Hu Yu-huan, vatanını nasıl savunacağını öğrenmek için zorunlu askerlik hizmeti için rapor verdi. Bulduğu şey, eğitim kampı değil, yaz kampıydı.
O ve asker arkadaşları koşarken, tempo 100 yard sonra yorulan en yavaş adam tarafından belirlendi. Otları temizlemek ve süpürmek için saatler harcadılar. Yarı maraton koşucusu Bay Hu, dört aylık hizmetin onu 13 kilo daha ağır ve “hayatımın en kötü şeklinde” bıraktığını söyledi.
Tayvan 1980’lerin sonlarında demokratikleşirken, yeni seçilen yetkililer savunma bütçelerini keserek bir küçülen kuvvete yol açtı. Çin’in iki milyon muvazzaf askerine kıyasla, Tayvan’da sadece 169.000 muvazzaf askeri personel ve yaklaşık 2 milyon yedek asker bulunuyor.
Adanın liderleri, tamamen gönüllü profesyonel bir güç lehine zorunlu askerliği aşamalı olarak kaldırmaya çalışıyorlar. Tayvan savunma bakanlığı yaptığı açıklamada, geçen yıl işe alım hedeflerinin yüzde 95’inden fazlasına ulaştığını söyledi. Ancak uzmanlar, nispeten düşük ücretle birlikte ordunun otoriter mirasının yetenekli asker çekmeyi zorlaştırdığını söylüyor.
Savaş eğitimi, ister Bay Hu gibi zorunlu hizmet yapan 18 yaşından büyük erkekler için, isterse yedek askerler için olsun, yapmacık olduğu için geniş çapta eleştirildi. Otuz yıl önce, askerler üç yıla kadar antrenman yapmak ve günde yaklaşık üç mil koşmak zorundaydı. Şimdi, uzmanlara ve yeni kursiyerlere göre, dört ay boyunca hizmet veriyorlar ve günde iki milden daha az koşuyorlar.
Tayvan savunma bakanlığı sözcüsü Albay Sun Li-fang, askere alınanlar için fiziksel uygunluk gereksinimlerinin bilimsel rehberlik doğrultusunda hafifletildiğini ve ordunun eğitimini tasarlarken güvenliği hesaba katması gerektiğini söyledi.
Tsai yönetimi, askerlik süresini bir yıla kadar uzatmayı düşünüyor. Yedek askerler için bir yerine iki hafta süren ve muharebe eğitimine daha fazla saat harcanan bir tazeleme programını test ediyor.
Bilgisayar mühendisi Bay Wu, yeni programa ilk katılanlar arasındaydı. Bay Wu, atış pratiğine ek olarak, o ve diğer yedek askerlerin, grubun ağır silahları uzun süreler boyunca taşıma yeteneğini test etmek için dağ yollarında yürüyüş yaptıklarını söyledi. Sonunda Bay Wu, kendini savaşa hazır hissettiğini söyledi.
“Silahım olduğu sürece” dedi, “iyi olacağım.”
‘Mızrağın Ucu’
Tayvanlı talk show’larda uzmanlar ve yetkililer bir Çin istilası olasılığını tartışıyorlar. Yasama meclisinde milletvekilleri, Tayvan birliklerinin hazırlığı konusunda endişeli. Mesajlaşma gruplarında aktivistler, halkı adanın savunmasına dahil etmenin yollarını tartışıyorlar.
Yeni aciliyet, birçoğunun uzun süredir Çin’in ilerlemelerine kayıtsız kaldığı, yenilgiye boyun eğdiği veya Çin’in desteği konusunda körü körüne iyimser olduğu Tayvan’daki tutumlardaki keskin bir değişikliği yansıtıyor. Amerika Birleşik Devletleri.
Bayan Tsai, gündemini ilerletmek için Ukrayna ihtilafından yararlanmaya çalıştı. Ukrayna’nın stratejisini incelemek için bir uzman ekibi atadı. Soru şu ki, şu anda Tayvan’ın gayri safi yurtiçi hasılasının yüzde 2’sinden biraz fazla olan askeri harcamaları daha da artırmak gibi potansiyel olarak popüler olmayan değişiklikleri zorlayabilir mi?
Tamkang Üniversitesi Uluslararası İlişkiler ve Stratejik Araştırmalar Enstitüsü’nde profesör olan Alexander Huang, “Ukrayna halkının çektiği acıyı sadece haber olarak göremeyiz” dedi. “Öğrenmemiz gereken bir ders olmalı.”
Eski donanma şefi Bay Lee ve diğerleri Tayvan’ı, Ukrayna’nınkine benzer, sivillerden oluşan bir bölgesel savunma kuvveti oluşturmaya çağırdılar.
Forward Alliance’ın kurucusu Enoch Wu, Tayvan’ın savunmasında eğitimli bir sivil gücün “mızrağın ucu” olabileceğini söyledi. sivil savunma atölyeleri düzenleyen bir sivil toplum grubu. “Tayvan’ı yapacak ya da bozacak olan bu.”
Bazı vatandaşlar kendi hazırlıklarını yapıyor.
Yakın bir Cumartesi günü, yaklaşık iki düzine kişi, gerçekçi airsoft silahları kullanarak temel ilk yardım ve atış becerilerini öğreten bir şirket olan PolarLight tarafından yönetilen bir sınıfta Taipei yakınlarındaki bir otoparkta bir silahlı çatışmayı simüle etti. Airsoft tüfeklerini hayali rakiplere doğrultarak park etmiş arabaların ve otobüslerin etrafında süründüler. Bazıları yere düştü, diğerleri onları emniyete almak ve turnike uygulamak için koştu.
21 yaşında bir askeri akademi öğrencisi olan Danny Shi, okulda yeterince pratik deneyim kazanmadığından endişelendiği için kaydolduğunu söyledi. En kötüsüne hazır olmak istediğini söyledi.
“Tayvanlı biri olarak” dedi, “Savaşa hazırlanma konusunda daha ciddi olmamız gerektiğini düşünüyorum.”
Steven Lee Myers, Seul’den gelen haberlere katkıda bulundu.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.