Çin, Kovid Salgınının Kökenini Belirsizleştirmek İçin Sahtekarlıklar Satıyor

Yumuşak huylu Alman bilim adamı, Çinli bir propaganda yıldızı olmayı asla beklemedi.

Ancak Almanya’nın Halle kentindeki Biyogüvenlik Araştırma Enstitüsü’nün yöneticisi Alexander Kekulé, son günlerde Çin’de devlet tarafından yönetilen medyada yer aldı. Haber kaynakları, koronavirüs salgınının başladığı yerin Çin değil İtalya olduğunu öne sürmek için Dr. Kekulé’nin araştırmasını bağlam dışına çıkardı. Fotoğrafları, Çin haber sitelerinde “Çin masumdur!” Manşetlerinde yer aldı.

Virüsün ilk olarak Çin’de ortaya çıktığına inandığını defalarca söyleyen Dr. Kekulé, şaşırdı. Bir röportajda “Bu saf propaganda” dedi.

Salgını ilk kez yanlış idare etmelerinden dolayı küresel öfkeyle karşı karşıya kalan Çinli yetkililer, şimdi virüsün Çin dışında ortaya çıktığı teorilerini öne sürerek salgının anlatısını yeniden yazmaya çalışıyor.

Son günlerde Çinli yetkililer, yurtdışından paketlenmiş yiyeceklerin virüsü başlangıçta Çin’e getirmiş olabileceğini söylediler. Bilim adamları, pandeminin Hindistan’da başlamış olabileceğini öne süren bir makale yayınladılar. Eyalet haber medyası, koronavirüsün başka yerlerden geldiğini söylediği için Dr. Kekulé ve Dünya Sağlık Örgütü yetkilileri de dahil olmak üzere yabancı uzmanları yanlış tanıtan yalan hikayeler yayınladı.

Kampanya, iktidardaki Komünist Parti içinde, pandeminin Çin’in uluslararası itibarına verdiği devam eden zararla ilgili endişeyi yansıtıyor gibi görünüyor. Batılı yetkililer, Pekin’i salgını ilk patlak verdiğinde gizlemeye çalıştığı için eleştirdi.

Dünya Sağlık Örgütü virüsün hayvanlardan insanlara nasıl sıçradığı sorusuna yönelik bir soruşturma başlatırken, parti aynı zamanda suları bulandırmaya hevesli görünüyor, uzmanların söylediği kritik bir araştırma, başka bir pandemiden kaçınmak için en iyi umut. Son yıllarda W.H. O.’daki etkisini büyük ölçüde artıran Çin, Çinli bilim adamlarını soruşturmanın önemli kısımlarına liderlik etmek üzere atayarak çabayı sıkı bir şekilde kontrol etti.

Şehrin kilitlenmesinin hemen ardından Ocak ayı sonlarında Wuhan pazarı. Çin, başlangıçta salgını gizlemeye çalıştığı için eleştirildi. Kredi. . . Hector Retamal / Agence France-Presse – Getty Images

Parti, pandemiden yabancıların sorumlu olduğu teorilerini yayarak, eskimiş bir oyun kitabı dağıtıyor. Çin hükümeti kendi eksikliklerini halka açık bir şekilde dile getirmeye nadiren isteklidir, genellikle dikkati başka bir yere yönlendirmeyi ve ülkeyi ortak bir düşmana karşı toplamayı tercih eder.

Çin’in lideri Xi Jinping, bu yıl hükümetinin krizdeki erken başarısızlıklarını azaltmak için güçlü bir çaba gösterdi, bunun yerine partinin virüsü kontrol altına alma başarısının otoriter sistemin üstünlüğünü gösterdiğini iddia etti.

Son propaganda hamlesi, Bay Xi’ye milliyetçi duyguları körüklemek ve servet açığı da dahil olmak üzere iltihaplı sorunlardan uzaklaşmak için yeni bir şans veriyor. Analistler, hükümetin salgın ortaya çıkmaya başladıkça eylemlerini yeniden incelemeye davet etme konusunda temkinli göründüğünü söylüyorlar.

Güney Kaliforniya Üniversitesi’nde siyaset bilimi profesörü yardımcı doçenti Erin Baggott Carter, Bay Xi’nin büyük olasılıkla partinin yanlış adımlarını bir savunmasızlık olarak gördüğünü ve kendi ülkesindeki otoritesine yönelik olası zorluklardan kaçınmaya istekli olduğunu söyledi. “Xi, koronavirüs için suçlanmaktan kaçabilirse, bu onun kuralına ilişkin büyük bir memnuniyetsizlik kaynağını azaltır” dedi.

Bazı yönlerden, Çin’in stratejisi, Amerikan milletvekillerinin, Çin hükümetinin virüsü biyolojik bir silah olarak ürettiği şeklindeki doğrulanmamış nosyon da dahil olmak üzere, sınır teorileri yayarak bu ülkedeki yanlış adımlardan uzaklaşma çabalarına benziyor.

Çinli yetkililer aylarca kendi komplo teorilerini açıkça yaydılar ve bir noktada Birleşik Devletler ordusunun virüsü Wuhan şehrine getirebileceğini ima etti. Uzmanlar ve yetkililer şimdi daha da ileri giderek virüsün kökenleri hakkında bilimsel gerçeklerin cilası olarak yalanlar vermeye çalışıyorlar.

Devlet tarafından işletilen Çin Bilimler Akademisi’ne bağlı bir grup bilim insanının yakın tarihli bir makalesi, virüsün Çin’e yayılmadan önce Hindistan’da patlak vermiş olabileceğini belirtti. Geçen ay çevrimiçi bir bilimsel veri havuzu olan SSRN’de yayınlanan makale, “Wuhan insandan insana SARS-CoV-2 aktarımının ilk gerçekleştiği yer değil” dedi. Hakemli olmayan makale, yayınlanmak üzere bir tıp dergisi olan The Lancet’e gönderildi.

Çin haber medyasında ve denizaşırı mecralarda geniş ilgi gördükten sonra 22 sayfalık makale çevrimiçi sitelerden kayboldu. The Lancet sözcüsü, gazete yazarlarının talebi üzerine SSRN’den kaldırıldığını söyledi. Bilim adamları yorum taleplerine cevap vermedi.

Makale, Çinli bilim adamlarının virüsün Çin’e yayılmadan önce İtalya, İspanya veya başka bir yerde ortaya çıktığını iddia eden bir dizi yorum ve makalesinin sonuncusuydu.

Son araştırmalar, koronavirüsün Amerika Birleşik Devletleri’nde ve daha önce düşünüldüğünden daha önce başka yerlerde insanlara bulaşmış olabileceğini gösterse de, araştırmacılar hala en olası açıklamanın Çin’de dolaşmaya başlaması olduğuna inanıyor.

Sidney Üniversitesi’nde koronavirüsü inceleyen profesör Edward Holmes, virüsün Çin dışında ortaya çıktığı fikrinin siyasi amaçlarla ilgi kazanıyor gibi göründüğünü söyledi. “Bilimsel güvenilirlikten yoksundur ve sadece komplo teorilerini daha da körükleyecektir” dedi.

Çinli bilim adamları ve yetkililer, dikkati diğer ülkelere yönlendirme çabalarının bir parçası olarak, son haftalarda kanıtlanmamış başka bir teoriyi yeniden canlandırdı: yurtdışından dondurulmuş gıda paketlerinin virüsü Çin’e getirdiği. Çinli yetkililer virüsü Almanya’dan domuz eti, Ekvador’dan karides, Norveç’ten somon balığı ve diğer ürünlerde tespit ettiklerini söylediler.

Dünya Sağlık Örgütü, enfekte olma olasılığının gıda ve gıda ambalajlarıyla temas etme olasılığının düşük olduğunu söylerken, Çinli yetkililer bu teoriyi ikiye katladı.

Çin Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’ndeki baş epidemiyolog Wu Zunyou, “Dondurulmuş deniz ürünleri veya et ürünlerinin muhtemelen virüsü salgının olduğu ülkelerden ülkemize yaydığını gösteriyor” dedi. bir hükümet web sitesi.

Virüs donmuş ürünler yoluyla yayılabilse bile uzmanlar, paketlenmiş gıdaların Wuhan’daki ilk büyük salgının neden meydana geldiğini tek başına açıklayamayacağını söylüyor.

Teorilerini küresel sahneye taşımaya çalışırken, Çin hükümeti, virüsün ilk olarak Çin dışında ortaya çıktığına dair geniş bir fikir birliği olduğunu yanlış bir şekilde öne sürmek için yabancı uzmanların yorumlarını çarpıttı.

Dünya Sağlık Örgütü’nün acil durum direktörü Michael Ryan, geçtiğimiz günlerde virüsün hayvanlardan insanlara nasıl yayıldığına dair titiz bir araştırma yapılması ihtiyacından bahsetti. Geçen ay Cenevre’de bir basın toplantısında Dr. Ryan, “İlk vakaları bulduğumuz yerden başlamalıyız ve bu da Çin’deki Wuhan’da” dedi.

Ancak Çin’de hükümet, Dr. Ryan’ın açıklamalarını farklı bir çerçeveye oturtdu. Haber medyası, virüsün dünya çapında var olduğunu söylediğini ancak Wuhan’da keşfedildiğini iddia etti.

Dr. Ryan birkaç gün sonra daha açık konuştu ve virüsün Çin dışında ortaya çıktığı fikrinin “oldukça spekülatif olduğunu söyledi. “Çin’deki resmi haber kaynakları bu yorumu bildirmedi.

Alman bilim adamı Dr. Kekulé, geçen ay salgını tartışmak için bir televizyon haber programına çıktığında, virüsün ilk olarak Çin’de ortaya çıktığının açık olduğunu söyleyerek bir noktaya değindi. Görüşme sırasında Avrupalı ​​yetkilileri virüsü tespit etmekte çok uzun sürdüğü için eleştirerek Covid-19’un dünyaya yayılmasını sağladığını söyledi.

Çin haber kaynakları ikinci açıklamayı ele geçirdi. Çin resmi yayın kuruluşunun uluslararası bir kolu olan China Global Television Network tarafından hazırlanan bir raporda, “Küresel bir salgın için, başlangıç ​​atışının kuzey İtalya’da yapıldığını kaydetti” dedi.

Salgınla ilgili bir kitap yazan Dr. Kekulé çılgına döndü ve rekoru düzeltmek için tekrar Alman televizyonuna çıkarak yanlış alıntı yapıldığını söyledi.

Dr. Kekulé bir röportajda “Çin her şeyi propaganda için kullanıyor” dedi. Bu konuda bir şeyler yapmam gerektiğini anlamaya başladım. ”

Ancak Dr. Kekulé’nin çabaları büyük ölçüde boşunaydı. Avrupa ile ilgili konuşmalarının video klipleri Çin internetinde çoktan yayılmıştı. Binlerce kişi, araştırması hakkında devlet medyasında yer alan makaleleri paylaşarak, “Çin’de bir milyar insan teşekkür ederim!” ve “Doğruyu söylemeye cesaret edebilecek çok fazla bilim adamı yok. ”

İnternette dolaşan bir meme’de Dr. Kekulé’nin yüzünün üzerinde kırmızı yazı ile basit bir cümle belirdi: “Wuhan değil. ”

Chris Buckley haberciliğe katkıda bulundu. Albee Zhang araştırmaya katkıda bulundu.