Cuma Brifinginiz: Rusya İkiye Katlandı

Günaydın. Rusya’nın artan bombalama kampanyalarını, DSÖ’nün revize edilmiş Covid ölüm bilançosunu ve Irak’ı kasıp kavuran kum fırtınalarını ele alıyoruz.

Rusya’nın Mariupol’deki vahşi saldırısı

Rus kuvvetleri, Ukrayna’nın Mariupol kentindeki Azovstal çelik fabrikasında, yaklaşık 200 sivilin savaşçılarla kapatıldığı son direniş alanını da yok etmeye çalıştı. Ukraynalı yetkililer tahmin ediyor.

Ukraynalı bir komutan, tesisin sığınaklar ve serpinti sığınaklarından oluşan yeraltı labirentinde “ağır, kanlı savaşlar” yapıldığını söyledi. Bir şehir yetkilisi, eski bir işçinin onlara girmek için kullanabilecekleri tünelleri gösterdiğinde Rus kuvvetlerinin komplekse girme yolunu bulduğunu söyledi. Rusya ayrıca doğu cephesindeki kilit noktaları bombalayarak stratejik Kramatorsk şehrine füzeler fırlattı.

Saldırı, Sovyetler Birliği’nin Nazi Almanyası üzerindeki zaferini anan 9 Mayıs tatilinden günler önce geldi. Başkan Vladimir Putin için güçlü bir sembol olan Mariupol’u ele geçirmek, Moskova’nın askeri kutlamalarından önce büyük bir zafer elde etmesini sağlayacaktır.

Ukrayna ağır yaralanmalara rağmen hala güçlü. Yetkililer, Ukrayna kuvvetlerinin doğudaki Harkov kenti çevresindeki birkaç köyü geri aldığını ve Rusları şehirden yaklaşık iki düzine mil geriye ittiğini ve haftalarca bombardımana maruz kalan sivil bölgeleri Rus topçularının erişemeyeceği bir yere koyduğunu söyledi. İşte canlı güncellemeler.

Mariupol: Mart ayında Rusya’nın bir sahil kentindeki bir tiyatroyu bombalaması yaklaşık 600 kişinin ölümüne yol açtı. şimdiye kadar belirtilen ölü sayısını neredeyse ikiye katladı.

Enerji: Batı hükümetlerinin ricalarına rağmen Hindistan, Rusya’nın petrolünü düşük fiyata almaya devam ediyor. Avrupa, iklim endişeleri ve siyasi anlaşmazlıklar arasında Rus gazını değiştirmek için mücadele ediyor.

Strateji: Amerikalı yetkililere göre, ABD istihbaratı Ukrayna’nın Rus generallerini öldürmesine yardım etti. Ukraynalı yetkililer, askeri analistleri hayrete düşüren bir sayı olan ön saflarda yaklaşık 12 generali öldürdüklerini söyledi.

Diğer güncellemeler:

• Putin hükümetine karşı çıkan Ruslar, Kremlin tarafından ülkeden itiliyor.

• Nikaragua’nın ABD tarafından onaylanan yönetici ailesi, Washington ile ilişkileri normalleştirmeye çalışmak için savaşı kullandı.

Yeni bir pandemik ölüm sayısı

DSÖ, pandeminin ilk iki yılında, normal dönemde beklenenden yaklaşık 15 milyon daha fazla insanın öldüğünü tespit etti. zamanlar.

Küresel bir uzmanlar paneli, çoğunun bizzat Covid-19 kurbanı olduğunu, ancak bazılarının pandemi rahatsızlıklar için tıbbi bakım almayı zorlaştırdığı için öldüğünü söyledi. kalp krizi gibi.

Ülkelerin raporlarından elde edilen önceki virüs ölümleri sayısı altı milyondu. Yeni rapor, birçok hükümet tarafından bildirilen ölüm sayılarının pandeminin gerçek bedelini ne kadar büyük ölçüde az gösterdiğine dair şaşırtıcı bir bakış sunuyor.

Ayrıntılar: 2021’de toplam ölüm sayısı normalden yüzde 18 daha fazlaydı – 10 milyon kişi daha – yeni ve daha bulaşıcı varyantlar daha önce savaşan ülkelerde artışa neden oldu salgınlar.

Arka plan : Veriler Ocak ayından beri hazırdı, ancak Hindistan metodolojiye itiraz ettikten sonra yayınlarını durdurdu. DSÖ, dünya çapındaki aşırı ölümlerin yaklaşık üçte birinin – 4,7 milyon – orada gerçekleştiğini tahmin ediyor. Hindistan hükümeti 2021’in sonuna kadar sadece 481.080 fazla ölüm sayıyor.

İşte pandemiyle ilgili en son güncellemeler ve haritalar.

• Çin’de milyonlarca insan işsiz. Ülkedeki karantinalardan en çok göçmen işçiler ve yeni üniversite mezunları etkilendi.

• Beijing’in Covid politikalarından korkan bazı Avrupalı ​​şirketler, Çin’e daha fazla yatırım yapmaktan çekiniyor.

• ABD’de yeni bir alt değişken hızla yayılıyor

• Bir DSÖ yetkilisi, Covid’in önde gelen bir ölüm nedeni olduğunu söyledi. Latin Amerika’da anne ölümleri

Irak’ı bir başka kum fırtınası vurdu

Perşembe günü Irak’ı son aylarda yedinci kum fırtınası kasıp kavurdu. Ülkenin sağlık bakanlığına göre 5.000’den fazla kişi solunum sorunları nedeniyle tedavi gördü ve en az bir kişi öldü.

Bu yıl, kum fırtınası barajı da uçuşları durdurdu ve sürüş görüş mesafesini sınırladı. (Bağdat’tan bir videoyu buradan izleyebilirsiniz.)

Irak’ta bir jeoarkeolog olan Prof. Jaafar Jotheri, yaklaşık 20 yıl önceki iki kum fırtınasının bu yıl Irak’ı vurmasını bekliyor. İklim değişikliği kısmen suçlanıyor.

Ayrıca bölgedeki yüzey ve yeraltı sularının yanlış yönetilmesinin -çöllerde çiftçilik ve insan hareketinden kaynaklanan rahatsızlıklarla birlikte- sorunu daha da kötüleştirdiğini söyledi.

Sırada ne var: İklim değişikliği, düşük yağışlar ve artan sıcaklıktan sonra su kıtlığı gibi Irak’ın karşı karşıya olduğu zorlukları büyük olasılıkla artıracak.

Maliyet: 2016’da BM, Orta Doğu ve Kuzey Afrika’daki toz fırtınaları nedeniyle her yıl 13 milyar dolardan fazla gayri safi yurtiçi hasıla kaybedildiğini söyledi.

SON HABERLER

Dünya Haberleri

• Perşembe gecesi İsrail’de silahlı ve baltalı iki saldırgan en az üç kişiyi öldürdü. İşte canlı güncellemeler.

• İngiltere’deki yerel seçimler, İngiltere’nin skandala eğilimli başbakanı Boris Johnson için bir test teşkil edecek. Muhafazakar Parti kaybederse, liderliği tehlikede olabilir.

• İrlanda’daki kürtaj hakları aktivistleri, devlet tarafından finanse edilen bir doğum hastanesinin Katolik rahibeler tarafından kurulan bir hayır kurumuna dönüştürülmesine yönelik bir anlaşmaya karşı çıkıyorlar.

• Şili, FIFA’yı bir oyuncunun uygunluğu nedeniyle Ekvador’u Dünya Kupası’ndan atmaya çağırdı. FIFA uyarsa, Şili onun yerini alacak.

Başka Neler Oluyor

• ABD savaşı, yakında takip edilmesi daha zor olan kürtaj haplarına geçebilir ve evde hamileliği sonlandırabilir.

• İklim değişikliği, yetkililerin afetler başlamadan önce ormanları inceltmek için planlı yangınları kullanmasını zorlaştırıyor.

• Elon Musk, Twitter anlaşmasına 7 milyar dolar katkıda bulunmak için yeni yatırımcılar getirdi. Times, Güney Afrika’daki apartheid rejimindeki çocukluğunun dünya görüşünü nasıl şekillendirmiş olabileceğine baktı.

Bir Sabah Okuması

Meksikalı yetkililer 2012’de düzinelerce kafatası keşfettiklerinde çağdaş bir suç mahalli bulmuşlardı. Şimdi, arkeologlar onların çete savaşından kaynaklanan kayıplar yerine 1000 yıldan daha uzun bir süre önce kurban öldürmelerin kurbanı olduklarını düşünüyorlar.

SANAT VE FİKİRLER

Turbalıkları restore etme

Turbalıklar, dünyanın en etkili karbon rezervuarlarından bazılarıdır.

Ancak on yıllardır insanlar, uzun süredir ihmal edilen arazileri kurutuyor ve her yıl yaklaşık iki milyar ton karbonu atmosfere salarak yanmalarına izin veriyor. Her yıl sera gazı emisyonlarımızın yüzde beşi, karbon yutaklarından kaynaklara dönüştürdüğümüz turbalıklardan geliyor.

Ancak turbalıklar restore edilebilir. Ve İskoçya’daki bir hızlı moda milyarderi bir fırsat görüyor: Ülkenin zarar görmüş arazisini onarmak, cömert sübvansiyonlar verildiğinde milyonlarca dolarlık bir iş olabilir.

Deney, karbonu toprakta tutmak için kâr güdülerinden yararlanılabileceğini öne sürüyor. Ancak turbalıkların erdemli görünen varlıklar arayan varlıklı yatırımcılar için lüks bir mala dönüşmesine de işaret edebilir ve bu da arazileri halihazırda İskoçya’da yaşayan insanlar için çok daha pahalı hale getirir.

OYNA, İZLE, YE

Ne Pişirilir

Bu çıtır sebzeli burgerlerin dokusu okonomiyaki’yi andırıyor.

Ne İzlemeli

Güçlü Fransız draması “Happening”de bir öğrenci yasadışı kürtaj yaptırmak için mücadele eder.

Ne Okumalı

Yeni deneme ve makale koleksiyonunda, ünlü fizikçi Carlo Rovelli siyaseti, adaleti ve şimdi nasıl yaşadığımızı ele alıyor.

Şimdi Oynama Zamanı

Günümüzün Mini Bulmacasını oynayın ve bir ipucu: Abartılı (beş harfli).

İşte bugünün Wordle ve Spelling Bee’si.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

Bugünün brifingi bu kadar. Bir dahaki sefere görüşürüz. — Amelia

Son zamanlarda Güney Asya büro şefimiz olan PS Jeffrey Gettleman, gezici bir küresel muhabir olarak hizmet etmek için Londra’ya taşınıyor.

“The Daily”nin son bölümü Roe America sonrası yayında.

Amelia ve ekibe briefing@nytimes.com numaralı telefondan ulaşabilirsiniz.