SEUL — Video görüntüleri ve fotoğraflar Güney Kore’deki son anlarını yakaladı: iki Kuzey Koreli balıkçı kendi istekleri dışında sınıra götürüldü. İçlerinden biri Kuzey Kore’ye sınır dışı edilmeye o kadar direndi ki Güney Koreli yetkililer onu sürüklemek zorunda kaldı. Diğeri kaderine boyun eğmiş göründü.
Güney Kore hükümeti tarafından yeni serbest bırakılan adamların görüntüleri ve 10 fotoğrafı 2019’da çekildi. O sırada Güney Kore hükümeti, 16 Kuzey Koreli balıkçıyı öldüren adamları “katil” olarak nitelendirdi. Adamlar, cinayetleri kabul etmelerine rağmen, kaçmak istediklerini söylediler.
Dava o zamanlar öfkeyi tetikledi, çünkü Güney Kore ilk kez Kuzey Kore’nin sığınma talebini reddetti ve birini isteksizce sınırın ötesine zorladı. Başkan Yoon Suk-yeol’un muhafazakar hükümeti, yeni materyal yayınlarken, selefinin hükümetini insan haklarını ihlal etmekle suçlayarak konuyu yeniden gündeme getirdi.
Choi Young, “Davanın özü, Kuzey Kore’den kaçan balıkçıların, Güney Kore’ye kabul edilmeleri ve kendi yasalarımıza göre muamele görmeleri gerektiğinde, Kuzey’in istediği gibi orada ölümlerine geri gönderilmesidir” dedi. serseri, Bay Yoon’un baş sözcüsü. Bay Yoon’un ofisi davayı potansiyel bir “insanlığa karşı suç” olarak nitelendirdi.
Bay Yoon’un selefi Moon Jae-in hükümetine yönelik suçlamalar, önceki liderlerin görevden ayrıldıktan sonra soruşturmaların tuzağına düştüğü Güney Kore’de tekrar eden bir modelin parçası. Son yirmi yılda ülkeyi yöneten dört eski cumhurbaşkanından biri – Roh Moo-hyun – olası yolsuzluk soruşturması sırasında kendini öldürdü. İki – Lee Myung-bak ve Park Geun-hye – yolsuzluktan hapse girdi.
Bir grup muhafazakar avukat şimdi savcılardan Bay Moon’u iki Kuzey Korelinin davasında cinayet ve görevi kötüye kullanma suçundan soruşturmasını istiyor. Savcılar talep üzerine hareket ederse, Bay Moon, Güney Kore’de bir ceza soruşturmasıyla karşı karşıya kalan en son eski başkan olacak.
Seul’deki Kyung Hee Üniversitesi’nde siyaset bilimci olan Ahn Byong-jin, “Bu, ‘başka yollarla siyasetin’ başlangıcı” dedi.
Bay Moon’un muhalefetteki Demokrat Partisi ise, Bay Moon’un altında başsavcı olarak görev yapan Bay Yoon’u, başkanın düşen onay puanlarından uzaklaştırmak ve Bay Moon’un mirasına şüphe düşürmek için davayı yeniden gözden geçirmekle suçladı. Bay Moon’un iki Kuzey Korelinin davasına karışan eski üst düzey yardımcılarının çoğu, savcılar tarafından zaten soruşturma altında.
Bay Ahn, “Yoon’un siyaset hakkındaki görüşleri savcılık günlerinde kaldı” dedi. “Politikacıları potansiyel suçlular olarak görüyor.”
Selefinin peşinden gitmek, Bay Yoon için politik bir kumar olabilir. Bay Moon, Mayıs ayında görevden ayrıldığında, onay puanları Bay Yoon’un bu ayki puanlarından daha yüksekti.
Seçimi çok ince bir farkla kazanan Bay Yoon, son zamanlarda artan tüketici fiyatlarına ilişkin derin endişeler ve kabine atadığı atamaları içeren bir dizi skandal nedeniyle onay puanlarının yaklaşık yüzde 33’e düştüğünü gördü. Başkanlık personeli ve eşi Kim Keon-hee. Bu ay cumhurbaşkanı, Güney Kore’de geçmiş hükümetlerle ilgili soruşturmaların rutin olduğunu söyleyerek siyasi bir nedeni reddetti.
Bay Yoon, göreve başladığından beri Bay Moon’un temel politikalarından bazılarını tersine çevirerek ilerledi.
Hükümetine nükleer enerji santralleri inşa etmeye başlamasını emretti ve Bay Moon’un nükleer enerjiyi aşamalı olarak bitirme planını rafa kaldırdı. Bay Moon’un konut fiyatlarını sınırlamak için tanıttığı emlak vergilerini azaltmak için çalışıyor. Hükümeti ayrıca, önceki yönetim altında yıpranmış olan Japonya ile bağları onarmak için harekete geçti.
Bay Moon’un politikalarını geri almaya yönelik agresif çabalar, Güney Kore’nin soğuyan bir ekonomiyi yönetmek ve Washington’un Kuzey Kore tehditlerini kontrol altına almasına yardımcı olmak için umutsuzca iki partili desteğe ihtiyaç duyduğu bir zamanda iç gerilimleri körükleyebilir. Seul’deki Ewha Womans Üniversitesi’nde uluslararası ilişkiler profesörü Leif-Eric Easley, “Daha az bölünmüş bir Güney Kore, ABD için daha etkili bir müttefik olabilir” dedi. “Fakat iç birliğe giden yollar daralıyor.”
İki Kuzey Koreli adamın yanı sıra Bay Yoon, 2020’de bir Güney Koreli balıkçılık görevlisinin gemisinden kaybolduğu ve daha sonra Kuzey Kore sularında bulunduğu bir vakaya da dikkat çekiyor. Güney Kore, Kuzey’i yetkiliyi öldürmek ve cesedini denizde yakmakla suçladı. O sırada yetkili Lee Dae-joon’un kaçmaya çalıştığı söylendi.
Bay Yoon yönetiminde, Güney Kore Sahil Güvenlik, yetkilinin kaçmaya çalıştığına dair hiçbir kanıt bulamadığını söyleyerek geçen ay kararını tersine çevirdi. Bay Yoon’un yönetim kampı, Moon hükümetinin, onun öldürülmesiyle ilgili haykırışları hafifletmek ve Bay Moon’un Kuzey Kore lideri Kim Jong-un ile diyalog için işaretlenen çabalarını kurtarmak için yetkiliyi bir sığınmacı olarak tasvir ettiğini söyledi.
2019 bölümünde, Güney Koreli yetkililer, iki Kuzey Koreli’nin, tekneleri Güney Kore donanma komandoları tarafından ele geçirildiğinde açık denizde çıkan bir isyanda kaptanı ve diğer 15 balıkçıyı “öldürdükten” sonra kaçtığını söyledi. Bay Moon’un hükümeti onları ne sığınmacılar ne de mülteciler olarak değil, Kuzey Kore’ye geri gönderilmesi gereken “iğrenç suçlular” olarak gördü.
Bay Yoon’un yardımcıları, Güney Kore Anayasası’na göre tüm Korelilere eşit vatandaşlar olarak muamele edilmesi gerektiğinden, iki Kuzey Koreli erkeğin sığınmacı olarak kabul edilmesi gerektiğini söylüyor. Adamların Güney Kore mahkemesinde yargılanmaları gerektiğini ya da en azından bir duruşma ve hükümetin onları birçok uzmanın idam edildiklerine inandığı Kuzey’e sınır dışı etme kararına itiraz etme şansı verilmesi gerektiğini söylediler.
İnsan Hakları İzleme Örgütü Asya direktör yardımcısı Phil Robertson, “İki adamın bu fotoğraflarda çok belirgin olan geri gönderilmeye karşı çaresiz direnişi, yaşamları için savaştıklarını anladıklarını gösteriyor” dedi. “Moon Jae-in ve yetkilileri de bunu biliyorlardı ama yine de onları insan haklarını iğrenç ve duygusuz bir şekilde hiçe sayarak geri gönderdiler.”
Seul’ün Birleşme Bakanlığı başlangıçta hükümetin Bay Moon altındaki kararını savundu. Geçen hafta kararı “yanlış” olarak nitelendirerek Bay Yoon yönetiminde kendini tersine çevirdi.
Geçen hafta savcılar Milli İstihbarat Teşkilatı’nın ofisine baskın düzenledi; ajans, Bay Moon’un altında görev yapan iki eski müdürü 2019 soruşturmasının erken sonlandırılması emrini vermek ve Güney Koreli balıkçılık yetkilisinin öldürülmesine ilişkin istihbaratı yok etmekle suçladı.
Bay Moon’un ofisi, eski başkanın herhangi bir yorumu olmadığını söyledi.
Bay Moon’un eski üst düzey yardımcıları ve parlamento çoğunluğunu elinde bulunduran Demokrat Partisi, Kuzey Kore ordusunun ele geçirilen iletişimlerinden toplanan istihbaratın 2020’de balıkçılık yetkilisinin bunu yapmaya çalıştığını açıkça ortaya koyduğunu söyledi. kuzeydeki kusur. Diğer durumda, Güney Koreliler için bir tehdit olabilecek iki Kuzey Koreli adama “korkunç katiller” dediler.
Başkan Yardımcısı Youn Kun-young, ikisi bir Güney Kore mahkemesinde yargılansa bile, savcıların onları serbest bırakmaktan başka çaresi kalmayacaktı çünkü tüm suç delilleri Kuzey Kore’deydi, dedi. Artık bir milletvekili olan Moon. Her iki adamın da suçu itiraf ettiğini söyledi.
Kuzey Kore devlet propagandası web sitesi Uriminzokkiri geçen hafta Bay Yoon’un muhafazakar hükümetinin Ay yönetimine “cehalet ve beceriksizliğinden” dikkati başka yöne çekmek için saldırdığını söyledi.
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.