Hangi Sıkıyönetim? Marcoses Yeni Filmde Yıldız Tedavisi Aldı.

MANILA – Geçen haftaki açılış gecesinden önce bile, “Maid in Malacanang” Filipinler’de yılın en çok konuşulan filmi olmak için şekilleniyordu.

Neredeyse iki saatlik drama, Marcos ailesinin 1986’da demokrasi yanlısı bir isyan tarafından sürgüne zorlanmadan önce başkanlık sarayındaki son günlerini anlatıyor.

Bir sahnede ağlayan Imelda R. Marcos, oğlu Ferdinand Marcos Jr.’a “İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra bu ülke için her şeyi yaptık, ancak iktidar özlemi çeken insanlar tarafından yok edilmek için” dedi. “Bunu unutma, gittikten sonra asla geri dönemeyeceğiz. Filipin halkının bizden nefret etmesi için her şeyi yapacaklar.”

Genç oyuncu Diego Loyzaga’nın canlandırdığı gözleri yaşlı Bay Marcos, annesini teselli ederken, “Söz veriyorum, nasıl ve ne zaman bilmiyorum ama geri döneceğiz.”

Marcoses 1990’larda Filipinler’e geri döndü, ancak ailenin en büyük dönüşü, eski diktatörün oğlu ve adaşı Bay Marcos’un son otuz yılın en önemli yarışında başkan seçildiği Mayıs ayında oldu. İki ünlü oyuncunun başrol oynadığı büyük bütçeli yapım “Maid in Malacanang”ın vizyona girmesi, yeni başkan ve ailesi için bir tür zafer turu olarak görülüyor.

Filmin galasında Imee Marcos, “Bu bir hakikat işi” dedi. Bay Marcos’un kız kardeşlerinden biri, filmin yaratıcı yapımcısı ve baş yapımcısıydı. “Bu hikayenin çıkması için 36 yıl bekledik.”

Aileye karşı açılan yolsuzluk ve vergi kaçakçılığı davalarına rağmen, birçok Filipinli Marcoses’i telif hakkı gibi bir şey olarak görüyor; bu, filmin siyasi bir kan davasının kurbanları oldukları efsanesini ilerletirken oynadığı bir fikir.

Mayıs ayında 30 milyondan fazla insan Bay Marcos’a oy vererek, onun 30 yıldan fazla bir süredir en yüksek oy marjıyla başkanlığı perçinlemesini sağladı. Ülkenin neredeyse yarısı, ailenin haksız yere kaçmaya zorlandığına inanıyor.

Ancak Bay Marcos’u eleştirenlerin çoğu, Marcos’un aile tarihini ve babanın acımasız diktatörlüğünün mirasını yeniden yazmak için yıllarca süren bir kampanya nedeniyle seçimi kazandığını söylüyor. “Maid in Malacanang” derler, anlatıyı yeniden yazmak için yapılan en son girişim.

Film, yüz binlerce insanın yozlaşmış olarak gördükleri bir aileyi protesto etmek için Manila sokaklarında yürüdüğü 1986 People Power devrimine giden yıllarda Marcoses için çalışan üç hizmetçinin gözünden anlatılıyor.

Film, Filipinler’i yirmi yılı aşkın bir süredir yöneten eski diktatör Ferdinand E. Marcos’u şiddetten aciz yumuşak bir lider olarak canlandırıyor – Marcos ailesinin çevrimiçi destekçileri arasında popüler bir konuşma noktası. Film ayrıca Marcos’ları, kendilerini tasarım çantalar ve mücevherlerle çevreleseler bile, basit yiyecekleri seven sıradan insanlar olarak tasvir ediyor.

Filmin bahsetmediği şey: Imelda Marcos’un 1.060 çift ayakkabısı gibi ailenin aşırılıklarına karşı yaygın halk öfkesi. Ayrıca sıkıyönetim sırasında işkence gören on binlerce insandan bahsedilmiyor.

Filmi açılış gecesinde izleyen bir sinemasever olan Maricar Amores Faypon-Sicat, “Başkan Marcos döneminde hayatta değildim, ancak diğer insanlardan duyduklarımdan farklı bir hikaye gördüğüme şaşırdım” dedi.

29 yaşındaki Bayan Amores Faypon-Sicat, “Kan dökülmesini önlemek istediğini bilmiyordum ve son dakikaya kadar Filipin halkını düşünüyordu” dedi.

Yönetmen Darryl Yap, filmi yapma kararının ancak cumhurbaşkanlığı seçimlerinden sonra geldiğini, ancak o zamandan önce bazı ön çalışmalar yaptığını söyledi. Bay Marcos’un büyük bir zafer kazanmasının “Filipin halkının Marcoses’in tarafını duymaya hazır olduğunun ezici bir kanıtı” olduğunu söyledi.

29 Temmuz galasında seçkin bir izleyici kitlesine konuşan Bay Yap, filmin ilk kez izleyicilere Marcos ailesi hakkında muhalefetin anlatısına dayanmayan bir film izleme fırsatı verildiğini söyledi.

Herkes alıcı olmadı.

Roma Katolik din adamları, muhalefet lideri Corazon Aquino’nun protestoların en yoğun olduğu sırada Cebu Eyaletindeki Karmelit manastırından rahibelerle mahjong oynarken tasvirini kınadı. Kilisenin bir lideri filmin boykot edilmesini istedi.

Manastırın başkanı Rahibe Mary Melanie Costillas, gerçeğin, rahibelerin gösteriler sırasında dua ettiğini ve oruç tuttuğunu, yaşlı Bay Marcos’un gözaltına alınmamak için manastıra sığınan Bayan Aquino’yu bulacağından korktuğunu söyledi. O sırada, Bay Marcos’un, Bayan Aquino’ya karşı vur-öl emri verdiğine dair haberler vardı.

Rahibe Costillas yaptığı açıklamada, “Tarihi çarpıtma girişimi kınanabilir” dedi. Mahjong sahnesinin “demokrasiye yaptığımız katkıyı önemsizleştireceğini” söyledi.

Marcoses’in en küçük çocuğu olan Irene Marcos’u oynayan oyuncu, aileye yönelik suçlamaları ve babanın insan hakları ihlallerinin ayrıntılarını “dedikoduya” benzetmesi öfkeyi alevlendirdi.

Tarihçiler ve sanatçılar, filmin Filipinler’deki yanlış bilgilere karşı savaşta yeni bir cephe açtığını, bir zamanlar çoğunlukla çevrimiçi olan bir şeyi alıp yeni bir alana getirdiğini söylüyor.

Ünlü bir oyun yazarı olan 71 yaşındaki Bonifacio Ilagan, “Artık mücadelenin kültürel alana kaydığını hissediyorum” dedi. Filmin esas olarak sıkıyönetim deneyimi yaşamamış genç nesli hedeflediğini söyledi. “Dezenformasyona açıklar. Filmin pazarı onlar çünkü tarihsel anlamdan yoksunlar.”

Marcos yıllarında işkence gören Bay Ilagan, ünlü bir film yönetmeni olan Joel Lamangan ile birlikte “Maid in Malacanang” anlatısına karşı bir film yapmak için bir araya geldi. Bay Lamangan, yerel yönetmenler loncasının Marcos destekli filmi “tamamen saçmalık” olarak alenen kınayan ilk üyesiydi ve bunun ölüm tehditleriyle sonuçlandığını söyledi.

Projelerini finanse etmenin zor olmasını bekliyorlar. Aynı zamanda sıkıyönetim kurbanı olan 69 yaşındaki Bay Lamangan, “Yapımcımız ve paramız olmadığı için yokuş yukarı bir tırmanış olacak” dedi. Ama biz kitle fonlaması yapmaya çalışıyoruz” dedi.

“Maid in Malacanang”, Filipinler’de gişe rekorları kıran filmlerle tanınan büyük bir yerel film yapım şirketi tarafından finanse edildi.

Filmin altında yatan anlatı, yaşlı Bay Marcos’un mirasına ve insanların onu nasıl hatırlayacağına odaklanıyor. Bir sahnede, hüzünlü bir Bay Marcos, Irene’e sarayı terk etmesi için yalvarırken sorar: “Torunlarımla nasıl yüzleşeceğim? Dedeleri bir asker ama savaştan çekildi.”

Ağlayan bir Irene yanıt verir: “Gerçeğin ortaya çıkacağından ve tarihin torunlarınıza gerçekte kim olduğunuzu anlatacağından emin olacağım.”

Bay Marcos, kızına muhalefetin “bölgeden geldiğimiz için bize kızdığını” söylüyor. İnsanlar bizi sevdiği için bize kızgınlar. Ama yine de onlara kızamıyorum.”

Prömiyerde seyirciler alkışladı.