Hindistan’ın Ekonomisi Hızla Büyüyor. Neden Yeterince İstihdam Üretemiyor?
YENİ DELHI — Kağıt üzerinde Hindistan ekonomisi parlak bir yıl geçirdi. İhracat rekor seviyede. Halka açık şirketlerin kârları ikiye …
YENİ DELHI — Kağıt üzerinde Hindistan ekonomisi parlak bir yıl geçirdi. İhracat rekor seviyede. Halka açık şirketlerin kârları ikiye katlandı. Son birkaç on yılda inşa edilmiş canlı bir orta sınıf, şimdi sinema biletlerine, arabalara, gayrimenkullere ve tatillere o kadar çok para harcıyor ki, ekonomistler buna pandemi sonrası “intikam harcaması” diyor.
Yine de Hindistan’ın bu yıl herhangi bir büyük ekonominin en hızlı büyümesine sahip olması öngörülse de, pembe manşetteki rakamlar yüz milyonlarca Hintli için gerçeği yansıtmıyor. Büyüme, her yıl işgücüne giren eğitimli genç insan dalgaları için hala yeterli iş anlamına gelmiyor. Çok daha fazla sayıda Hintli kayıt dışı sektörde geçimini sağlıyor ve son aylarda özellikle gıda fiyatlarındaki yüksek enflasyon nedeniyle hırpalandılar.
Bağlantı kesilmesi, Hindistan’ın ülkenin üst tabakalarının açgözlü tüketiminden güç alan, ancak faydaları genellikle kentsel orta sınıfın ötesine geçmeyen düzensiz büyümesinin bir sonucudur. Oxfam’a göre pandemi, Hintli milyarderlerin sayısı artarken on milyonlarca Hintliyi aşırı yoksulluğa iterek bölünmeyi büyüttü.
Servetin yoğunlaşması, kısmen, geri geldiğinde söz vermiş olan Başbakan Narendra Modi’nin her ne pahasına olursa olsun büyüme hırsının bir ürünüdür. 2019’da Hindistan ekonomisinin büyüklüğünü 2024’e kadar ikiye katlamak için seçildi ve ülkeyi ABD, Çin ve Japonya ile birlikte 5 trilyon dolar veya daha fazla kulübe yükseltti.
Hükümet geçen ayın sonlarında ekonominin geçen yıl yüzde 8,7 büyüyerek 3,3 trilyon dolara çıktığını bildirdi. Ancak yurt içi yatırımların cansız olması ve hükümetin işe alımlarının yavaşlaması ile Hindistan, yaygın işsizliği gidermek için en yoksullar için sübvansiyonlu yakıt, gıda ve konutlara yöneldi. Ücretsiz tahıllar artık ülkenin 1,3 milyardan fazla insanının üçte ikisine ulaşıyor.
Bu bildiriler, bazı hesaplamalara göre Hindistan’daki eşitsizliği on yılların en düşük seviyesine itti. Yine de, Hindistan hükümetini eleştirenler, sübvansiyonların, yetersiz istihdam yaratma konusunda sonsuza dek kullanılamayacağını söylüyor. Bu, özellikle on milyonlarca Hintlinin – yeni üniversite mezunları, tarlaları terk etmek isteyen çiftçiler ve işe başlayan kadınların – önümüzdeki yıllarda tarım dışı işgücünü doldurmaya çalışması beklendiği için geçerlidir.
Hindistan Ekonomisini İzleme Merkezi’nin CEO’su Mahesh Vyas, “Hindistan büyüme hikayesinde, büyümenin esasen istihdamda karşılık gelen bir artış olmadan gerçekleştiği tarihsel bir kopukluk var” dedi. araştırma firması.
Fırsat yokluğundan umutsuzluğa kapılan iş arayanlar arasında, işsizliğin Nisan ayında yüzde 34,5 gibi şaşırtıcı bir oranda arttığı Haryana’da yaşayan Sweety Sinha da var.
Bayan Sinha, çocukken bir öğretmen gibi davranmayı severdi, köydeki sınıfının önünde sahte gözlükler ve tahta bir copla diğer arkadaşlarına öğretmenmiş gibi davranmayı severdi. öğrencilerin büyük eğlencesi.
Bu tutkusu yıllar sonra özel bir okulda matematik öğretmenliği işine girdiğinde gerçek oldu. Ancak Hindistan ekonomisi 2020-21 mali yılında yüzde 7,3 daralırken, koronavirüs onun hayallerini alt üst etti. Başladıktan aylar sonra, o ve diğer birkaç öğretmen işten çıkarıldı çünkü birçok öğrenci okulu bıraktı.
Bayan Sinha, 30, yine bir iş için piyasada. Kasım ayında, hükümette çok arzu edilen işler için yarışan binlerce başvuru sahibine katıldı. Ayrıca iş aramak için Haryana’yı dolaştı, ancak aylık 400 dolardan az maaş nedeniyle onları geri çevirdi.
“Bazen geceleri gerçekten korkuyorum: Ya hiçbir şey alamazsam?” dedi. “Arkadaşlarımın hepsi işsizlik yüzünden acı çekiyor.”
Ancak Hintli politikacılar için yüksek bir işsizlik oranı “gösterici değil” diyen ekonomist Bay Vyas, tüm seçmenleri etkileyen enflasyonla çok daha fazla ilgilendiklerini de sözlerine ekledi.
Hindistan’ın rezerv bankası ve maliye bakanlığı, pandemi kaynaklı tedarik zinciri sorunları ve Ukrayna’daki savaş nedeniyle birçok ülkeyi hırpalayan enflasyonla başa çıkmaya, buğday ve şeker ihracatını kısıtlayarak, faiz oranlarını yükselterek ve indirime giderek çözmeye çalıştı. yakıt vergileri.
Banka, Mayıs ayında iki yıl aradan sonra ilk kez borçlanma faizlerini artırdıktan sonra Çarşamba günü yeniden yüzde 4,9’a yükseltti. Bunu yaparken de enflasyonun önümüzdeki üç çeyrekte yüzde 6,7’ye ulaşacağını tahmin ediyor.
Rezerv bankası yetkilileri, 2022’nin ilk çeyreğinde soğuyan ve yüzde 4,1’e düşen büyümeyi desteklemeye devam etmek için bir dizi mali ve parasal taktik de kullandılar. Hindistan ekonomisinin önemli bir itici gücü olan hane halkı tüketimi son birkaç ayda düştü.
Bankanın yöneticisi Shaktikanta Das “Enflasyonu kontrol altına almaya kararlıyız” dedi. “Aynı zamanda büyümenin gerekliliklerini de aklımızda tutmalıyız. Ameliyatın başarılı olduğu ve hastanın öldüğü bir durum olamaz.”
İngiltere Merkez Bankası ve ABD’deki Federal Rezerv, ülkelerinin yüksek emtia fiyatları nedeniyle daha düşük büyüme oranlarını kabul etmesi gerektiğini söylerken, Hindistan’ın rezerv bankası bu kampta değil, bir analist olan Priyanka Kishore, dedi. Oxford Economics’te. “Büyüme Hindistan için çok önemli” dedi. “Siyasi bir gündem var”
Gıda ihracatı yasağı Bay Modi için keskin bir dönüş. Rusya’nın küresel tahıl kıtlığına yol açan Ukrayna limanlarını ablukaya almasına yanıt olarak, Nisan ayında Hintli çiftçilerin dünyayı beslemeye yardımcı olabileceğini söylemişti. Bunun yerine, küresel buğday kıtlığı fiyatları yukarı çekerken, Hindistan hükümeti yerel fiyatları düşük tutmak için ihracat yasağı getirdi.
Bunun gibi geçici müdahaleler, büyük ölçekli işsizliğin temel sorununu ele almaktan daha kolaydır.
“Güvenliklerinizde buğday var ve evlere gönderip anında tatmin olabilirsiniz,” dedi Bay Vyas, depolama tesislerine atıfta bulunarak, ” oysa istihdam için belirli politikaları denemek çok daha uzun süreli ve soyuttur.”
Analistler, bu politikaların Hindistan’ın az gelişmiş imalat sektörünü inşa etmek için daha fazla çabayı içerebileceğini söylüyor. Ayrıca Hindistan’ın genellikle iş yapmayı zorlaştıran düzenlemeleri gevşetmesi ve tarifeleri düşürmesi gerektiğini söylüyorlar, böylece üreticiler Hindistan’da üretilmeyen bileşenleri güvence altına almak için daha kolay bir zamana sahip olacaklar.
İhracat, Hindistan ekonomisi için bir güç kaynağı olmuştur ve rupi, yıl başından bu yana ABD doları karşısında yaklaşık yüzde 4 değer kaybetmiştir, bu da normalde ihracatı artıracaktır.
Ancak Tamil eyaletindeki bir tekstil merkezi olan Tiruppur’daki bir ticaret birliğinin başkanı Raja M. Shanmugam, ABD’deki enflasyon ve Avrupa’daki savaşın Hint yapımı giysi satışlarını etkilemeye başladığını söyledi. Nadu.
“Tüm girdi maliyetleri artıyor. Bu endüstri daha önceleri çok ince marjlar üzerinde çalışıyordu ama şimdi zarar üzerinde çalışıyoruz” dedi. Yani normalde ihracatçılar için sevindirici olan durum artık eskisi gibi değil” dedi.
İktisatçılar, işçi sınıfı Kızılderililerinin ve milyonlarca işsizin mücadelelerinin sonunda büyümeyi sürükleyebileceğini söylüyor.
Hindistan’ın güneyindeki Karnataka eyaletindeki bir sanayi şehri olan Tumakuru’da otomatik çekçek kullanan Zia Ullah, gelirinin hala pandemi öncesine göre sadece dörtte biri olduğunu söyledi.
Günlük kazandığı 20 dolar, beş kişilik ailesinin ev masraflarını ve üç çocuğunun okul ücretlerini karşılamaya yetiyordu.
“Müşteriler yürümeyi tercih ediyor” dedi. “Bugünlerde kimsenin araba alacak parası yok gibi görünüyor.”
55 yaşındaki Bay Ullah, yemek fiyatlarının çok arttığını, yemeklerini azaltmak ve iki çocuğunu okuldan almak zorunda kaldığını söyledi.
“Sadece biri, büyük kızı şimdi okula gidiyor” dedi Bay Ullah. “Geri kalanlar bölgede iş arıyorlar.”
Hari Kumar raporlamaya katkıda bulundu.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.