TOKYO – Okinawa’nın çakıllı kıyı şeridinde nesli tükenmekte olan deniz kaplumbağalarının bıçaklanması Japonya’yı şok etti.
Ama aynı zamanda, ağlarına kapandıklarında ağır deniz canlılarıyla sık sık boğuşmak zorunda kalan hüsrana uğramış balıkçılar için de sempati topladı.
Geçen Perşembe, Okinawa, Kumejima’daki bir plaja dağılmış en az 10 yeşil deniz kaplumbağası, kısa, buruşuk boyunlarında bıçak yaralarıyla ölü bulundu. Yaklaşık 20 kadarı da balık ağlarına dolanmış veya sahilde sırtüstü dönmüş, bazıları bıçak yaralarıyla ölmüş, bazıları ise zar zor hayatta. Saldırıların nasıl ve neden gerçekleştiği hala gizemini koruyor.
Okinawa’nın başkenti Naha’da bir polis sözcüsü olan Hirokazu Oohama, Salı günü yaptığı bir telefon görüşmesinde, balıkçılık endüstrisinden birinin kaplumbağaları bıçakladığını düşündüğünü söyledi. Kimsenin suçlanma olasılığının düşük olduğunu söyledi.
Bay Oohama, “Bunu kimin yaptığını bir kenara bırakırsak, balıkçıların ağlarını ve yaşam biçimlerini korumaları gerekiyor” dedi. “Bu yüzden çok derinden dinleyeceğiz ve yetkililer ve balıkçı dernekleri ile bu konuyla nasıl başa çıkılacağı konusunda istişare edeceğiz.”
Japonya Deniz Kaplumbağaları Derneği Kuroshima Araştırma Merkezi’ne göre, Japonya’da her yıl 300 ila 700 deniz kaplumbağası ölü bulunur ve ölümlerin çoğu balıkçılık endüstrisine atfedilir.
440 pound ağırlığa kadar çıkabilen yeşil deniz kaplumbağası, Japonya Çevre Bakanlığı tarafından nesli tükenmekte olan bir tür olarak sınıflandırılıyor ve Uluslararası Doğayı Koruma Birliği’nin tehdit altındaki türlerin “kırmızı listesinde” yer alıyor.
Ulusal ve uluslararası düzeyde nesli tükenmekte olan bir tür olarak tanınmasına rağmen, Japon koruma yasaları uyarınca esirlerden korunan 400 yerli tür arasında değildir.
Japonya’daki araştırmacılar, balıkçıların uzun süredir yeşil kaplumbağalarla dolu bir ilişkisi olduğunu söyledi. Kaplumbağalar bazen çiftlikteki deniz yosunlarıyla beslenir veya balık ağlarını yırtar.
Okinawa Churashima Araştırma Merkezi’nde deniz kaplumbağası uzmanı olan Dr. Isao Kawazu, balıkçılar için büyük, ağır kaplumbağaları, özellikle de panik içinde “kafayı koparırlarsa” çözmenin zor ve tehlikeli olabileceğini söyledi.
“Balıkçılardan duyduğum hikayeler sayesinde, birçok kişi çok fazla deniz kaplumbağası olduğunu ve bunun yüzünden mücadele ettiklerini söylüyor” dedi. “Küresel ölçekte yeterli deniz kaplumbağası yok, ancak bölgeye bağlı olarak deniz kaplumbağaları birçok kişiyi rahatsız ediyor.”
Geçen hafta yerel sakinler tarafından ölü ve sakat kaplumbağalar keşfedildikten sonra, yakınlardaki Kumejima Deniz Kaplumbağası Müzesi’nin baş hayvan bakıcısı Yoshimitsu Tsukakoshi, hala hayatta olanları kurtarmak için saatler harcadı.
“Kaplumbağaların üremesi çok uzun zaman alıyor. Ölen kaplumbağaların bazıları küçüktü ve böyle bir olaya maruz kalmaları çok hayal kırıklığı yarattı” dedi.
Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü tarafından yayınlanan 2021 raporuna göre, deniz ürünleri endüstrisi Japonya’da 202.000 istihdam sağlıyor. Veri toplama konusunda balıkçılık endüstrisine güvenen bazı deniz araştırmacıları, bu işlerin hayvanların korunmasına karşı dengelenmesi gerektiğini söyledi.
Japonya Deniz Kaplumbağaları Derneği sözcüsü Kensuke Matsumiya, “İşlerinin ve geçim biçimlerinin kaplumbağalar yüzünden ara sıra berbat olabileceğini anlıyoruz” dedi. “Bazı balıkçılar deniz kaplumbağaları konusunda çok olumlu, bazıları ise bunun bir baş belası olduğunu düşünüyor. Dernek olarak daha tarafsız kalmaya çalışıyoruz.”
Bay Matsumiya, “Deniz kaplumbağalarının balıkçı ağlarına veya ekipmanlarına takılması alışılmadık bir durum değil” dedi. “Her yıl birkaç yüz, bazı durumlarda yardım edilemez.”
Dr. Kawazu, Hawaii’nin kıyı şeridindeki balıkçılık ekipmanlarına getirdiği kısıtlamalar gibi kaplumbağalara yardım etmek için başka yerlerde kullanılan koruma önlemlerinin, balıkçıların geçimini etkileyeceği için Japonya’da kolayca benimsenemeyeceğini söyledi.
“Koruma ve muhafaza vardır ve bunlar farklıdır” dedi. “Koruma için, insanların yapması gereken kârları da düşünmeniz gerekiyor. Her ikisine de sahip olmamız ve doğal hayvanlarla birlikte yaşamamız gerekiyor.”
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.