Kaba, Çirkin ve Amerikan yanlısı mı? Çin, Matematik Ders Kitaplarındaki Görselleri İnceliyor.

HONG KONG — Bir kızın elbisesini çeken küçük bir çocuk. Bir diğeri sınıf arkadaşını arkadan tutuyor, elleri onun göğsünde. Erkek öğrencilerin pantolonlarından çıkıntı yapan çıkıntılar. Şüpheli Amerikan yanlısı görüntüler.

Bu çizimler, Çinli bir devlet yayıncısının ilkokul öğrencileri için matematik ders kitaplarında – yıllardır kullanılan kitaplarda – bulunabilir. Geçen hafta sosyal medyada öfkeli yorumcular tarafından kaba, cinselleştirilmiş ve Çin karşıtı olarak işaretlendikten sonra Çin’de büyük bir öfkeye yol açtılar.

Tartışma, ders kitabı yayıncısını özür dilemeye sevk etti. Çin Eğitim Bakanlığı ilk başta, ilkokul ve ortaokul ders kitaplarındaki resimlerin incelenmesini emrettiğini söyledi. Ardından Pazartesi günü, öfke internette yayılırken, bakanlık tüm ilk, orta ve üniversite ders kitaplarının ülke çapında kapsamlı bir şekilde soruşturulacağını duyurdu.

Bakanlık Pazartesi günü yaptığı açıklamada, “Tespit edilen sorunlar derhal düzeltilecek ve disiplin ve yönetmelik ihlallerinden sorumlu kişilerden ciddi şekilde hesap sorulacaktır” dedi. “Sıfır tolerans olacak”

Bir eğitim yazarı olan Tang Jiafeng, Çinli bir mikroblog platformu olan Weibo’da matematik hakkında “şok, inanmaz, üzgün ve kızgın” hissettiğini yazdı. kitap illüstrasyonları

“İlkokul ders kitapları ülkenin ve milletin temeli, çocukların hayata ve değerlere bakış açısının oluşmasında önemli bir güvencedir” diye yazdı. “Önemlerini abartmak imkansız.”

Sadece düzeltmeler ve özürler için değil, aynı zamanda bir soruşturma ve sorumlulardan hesap sorulması için çağrıda bulundu.

Matematik kitaplarında bazılarının açık saçık ve başka türlü saldırgan olarak gördüğü görüntüler, etkilenebilir zihinler için anlam ifade ediyor. Üniversitelere, Marksizm araştırmalarını ve Çin’in en önemli lideri Xi Jinping’in yazılarını vurgulamaları emredildi. 2015 yılında Çin eğitim bakanı Yuan Guiren, yabancı ders kitaplarının daha yakından incelenmesini emretti ve Batı değerlerini destekleyenlerin dersliklerden yasaklanması gerektiğini söyledi.

Çin haber raporlarına göre, Eğitim Bakanlığı tarafından kontrol edilen büyük bir devlet şirketi olan People’s Education Press tarafından yayınlanan matematik kitapları yaklaşık on yıldır piyasada. Raporlar, resimlerin 2013 yılında birinci ila altıncı sınıftaki öğrenciler için onaylandığını söyledi. Sorunlu çizimlerin tüm bu yıllar boyunca incelemeden nasıl kurtulduğu belirsizdir. Bazı sosyal medya kullanıcıları geçen hafta görüntüleri öne çıkararak ebeveynleri ve eğitimcileri öfkelerini dile getirmeye yöneltti.

People’s Education Press, resimlerin nasıl seçildiğine dair hiçbir açıklama yapmadı. Ancak internette saldırıya uğrayan ve Çin’e zarar vermekle suçlanan Wu Yong adlı bir sanatçının stüdyosuna atfedildiler. Yorum için ulaşılamayan sanatçı, tartışmayı kamuoyuna açıklamadı.

Bazı çizimler, dillerini dışarı çıkaran çocuklar gibi tuhaf veya saçma. Ancak diğerleri, çocukların bir oyun alanında sınıf arkadaşlarına el yordamıyla baktığını gösteriyor. Bir diğeri, oyun oynarken iç çamaşırları açıkta olan bir kız öğrenci gösterdi. Birçok eleştirmen, çizimlerin çocukları geniş, sarkık gözlerle çirkin gösterdiğini söyledi.

Diğerleri, okul kitaplarının ayrıca yanlış işlenmiş bir Çin bayrağı gibi Çin karşıtı mesajlar içerdiğini savundu. Yine de bazıları, Japon ve Amerikan uçaklarına benzer bir çift kanatlı uçakta uçan bir çocuk gibi iddia edilen yabancı yanlısı görüntüler buldu. Hatta bazıları, Amerikan bayrağının renklerinde yıldızlara ve çizgilere benzeyen giysiler giyen çocukların görüntülerine bile işaret etti.

“Dürüst olmak gerekirse, bir çocuk babası olarak gerçekten endişeliyim,” spor enstitüsü başkanı Li Yuguo Pekin Doğu Üniversitesi’nde Weibo’da yazdı.

“Okula yeni başlayan bir çocuğun böyle bir örnekle karşılaşması, küçük yaştan belli belirsiz bir şekilde bu tür sağlıksız bir etki alması” diye ekledi, “bu bir sanat meselesi değil; eğitim, kültür ve hatta denizaşırı sızmayı içerir. Çocuklar söz konusu olduğunda küçük bir şey yoktur; geleceğimizi etkiliyor.”

Halkın öfkesine yanıt veren yayıncı, ilk başta sadece ders kitaplarını değerlendirdiğini söyledi.

“Onları dikkatle incelemek ve alçakgönüllülükle hayatın her kesiminden iyi fikir ve önerileri benimsemek için uzmanlar oluşturduk” dedi. “İlgili matematik ders kitaplarının kapaklarını ve bazı illüstrasyonlarını boyama yöntemini geliştirmek ve sanatı yükseltmek için yeniden çizmeye başladık.”

Ancak eleştiriler daha da büyüdü. İki gün sonra yayıncı özür diledi.

“Ciddi bir şekilde düşündük ve kendimizi suçlu ve suçlu hissettik ve bu vesileyle en derin özürlerimizi ifade ettik” dedi ve matematik ders kitaplarını yeniden çizmek için yeni bir çizer ekibi bulacağını da sözlerine ekledi.