Kim Jong-un’un Yeni Yıl Kararı: Kuzey Kore için Daha Fazla Yiyecek

SEOUL — Devlet medyasının Cumartesi günü bildirdiğine göre, Kim Jong-un Kuzey Kore lideri olarak ikinci on yılına ülkenin kronik gıda kıtlığını hafifletme sözüyle başladı – 10 yıl önce rahmetli babasından miras kalan ve henüz açmadığı bir sorun düzeltmek.

37 yaşındaki Bay Kim, Kuzey Kore’nin iktidardaki İşçi Partisi’nin bu haftaki beş günlük toplantısına başkanlık etti ve bu toplantı, iktidardaki ilk on yılının sonunda geldiği için normalden daha fazla dikkat çekti.

Cumartesi günü, Yılbaşı günü, Kuzey’in devlet medyası toplantı hakkında uzun haberler verdi. Bay Kim’den Amerika Birleşik Devletleri veya Güney Kore’ye yönelik hiçbir diplomatik tekliften ve Kuzey’in askeri gücünü artırma konusundaki sık sözünün kısa bir tekrarından bahsettiler. Ancak birçok analistin Bay Kim liderliğinin en büyük eksikliği olarak gördüğü gıda kıtlığı konusuna çok yer ayrıldı.

Bay Kim’in on yıl önce babası Kim Jong-il’den iktidarı devraldıktan sonra verdiği ilk sözlerden biri, uzun süredir acı çeken Kuzey Korelilerin “bir daha asla kemerlerini sıkmak zorunda kalmayacaklarıydı. ” Ancak bu hedef zor kaldı. Birkaç ay önce Bay Kim, Kuzey’in koronavirüs pandemisi ve nükleer silah programına karşı uluslararası yaptırımların getirdiği “gergin” bir gıda durumuyla karşı karşıya olduğuna dair nadir bir uyarı yayınladı.

Cuma günü sona eren parti toplantısında, Bay Kim, “önümüzdeki 10 yıl içinde aşama aşama ulaşılacak” üretim hedeflerini belirterek “tarımsal üretimi artırma ve gıda sorununu tamamen çözme” sözü verdi. Merkez Haber Ajansı söyledi.

Ancak Bay Kim, tüm kooperatif çiftliklerinin hükümete olan borçlarını bağışlamak dışında herhangi bir önemli tarımsal önlem getirmedi. Partinin çiftçilere daha fazla makine, sera, gübre ve böcek ilacı kullanma konusundaki eski tavsiyelerini tekrarladı. Partinin, devletin ve toplumsal sistemin büyüklüğünü ve minnetini kavramaları, düşünce ve yaşamlarına kolektivizmi hakim kılmaları gerektiğini de sözlerine ekledi. ”

Kuzey Kore ekonomisini büyütme emellerine rağmen, Bay Kim, Çin ve Vietnam’ın onlarca yıl önce uyguladığı türden cesur, pazar odaklı değişiklikleri asla yapmadı. Bunun yerine, ülkeyi izole etti, dış bilgilerin etkisini azalttı ve birçok Kuzey Koreli’nin hayatta kalmak için güvendiği gayri resmi pazarlar üzerinde sıkı kontrol uyguladı.

Seul’deki Ewha Womans Üniversitesi’nde uluslararası çalışmalar profesörü olan Leif-Eric Easley, “Kim Jong-un asla Batı standartlarına göre bir reformcu olmayacaktı” dedi. “Aile menfaatlerini ulusal güvenlik, refah ve hukukun üstünlüğü, insan hakları bir yana öncelik veriyor. ”

Bay Kim, on yıl önce 27 yaşında iktidara geldiğinde, birçok dış analist onu tecrübesiz bir figür olarak reddetti ve bazıları onun kalıcı olmayacağını tahmin etti. Ancak, Güney Koreli yetkililerin “terör saltanatı” olarak adlandırdıkları şeyle, yekpare bir diktatörlük kurmanın önünde bir engel olarak görülen, amcası Jang Song-thaek de dahil olmak üzere çok sayıda üst düzey yetkiliyi idam ederek hızla iktidarı ele geçirdi.

Bay Kim’in yönetimi altında Kuzey Kore, Amerika Birleşik Devletleri’ni nükleer füze ile tehdit edebilecek birkaç ülkeden biri haline geldi. Kuzey’in gerçekleştirdiği altı nükleer testten dördü onun gözetimi altındaydı.

Bay Kim’in hükümeti ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri’nin bir kısmına veya tamamına nükleer savaş başlığı gönderebileceğini iddia ettiği üç kıtalararası balistik füzeyi test etti. 2018 ve 2019 yılları arasında Başkan Donald J. Trump’ı iki ülke arasındaki ilk zirve görüşmelerinde Bay Kim ile üç kez görüşmeye zorlayan şey, Kuzey’in büyüyen nükleer tehdidiydi.

Ancak Kuzey Koreliler, Bay Kim’in nükleer emelleri için ağır bir bedel ödedi.

Birleşmiş Milletler, Kuzey’in tüm büyük ihracatını yasaklayan ekonomik yaptırımlar uyguladı. Güney Kore merkez bankasının tahminlerine göre ülke ekonomisi 2017’de yüzde 3,5 ve 2018’de yüzde 4,1 küçüldü. 2019’da biraz toparlandı, ancak ardından pandemi vurdu ve Kuzey’i daha da izolasyona zorladı. Ekonomisi geçen yıl tekrar yüzde 4,5 küçüldü.

Bay Kim’in yaptırımları kaldırma çabaları, 2019’da Bay Trump ile diplomasisinin anlaşma olmadan sona ermesiyle çöktü. Ocak ayında bir İşçi Partisi kongresinde Bay Kim, Kuzey’in can çekişen ekonomisini yeniden inşa etme çabalarının başarısız olduğunu itiraf etti.

Kuzey Kore’nin 1990’ların sonlarında yaşadığı yıkıcı kıtlık tehlikesiyle karşı karşıya olduğuna dair hiçbir işaret yok. Ancak tahıl üretimi yalnızca 4 adetti. Güney Kore Kırsal Kalkınma İdaresi tarafından bu ay açıklanan tahminlere göre, bu yıl 69 milyon ton, 800.000 tonluk bir açık bıraktı. Temmuz ayında, Amerika Birleşik Devletleri Tarım Bakanlığı 16. Kuzeyde 3 milyon insan -nüfusun yüzde 63,1’i- “gıda konusunda güvensizdi. ”

Geçmişte, Kuzey Kore tarımsal açığını dış yardım ve ithalatla kapatmıştı. Ancak Covid-19’a yanıt olarak, dış yardımı reddetti ve sınırlarını kapattı, bu da Kuzey’in tek büyük ticaret ortağı ve bağışçısı olan komşu Çin’den gübre veya tarım ekipmanı ithal etmeyi zorlaştırdı. Pandemi kısıtlamaları, ülkenin resmi olmayan pazarlarına da zarar verdi ve bu da gıdanın dolaşımına yardımcı oldu.

​ Analistler, Kim’in gıda üretimini artırmaya vurgu yapmasının, Kuzey Kore’nin pandemi ile başa çıkarken “kendine güvenen” ekonomik politikasına bağlı kalacağını gösterdiğini söylüyor. Kuzey ayrıca, Bay Kim’in Bay Trump ile diplomasisinin çökmesinden bu yana Washington ile uzun süreli bir diplomatik çatışmaya hazırlanıyor.

Kuzey Kore, Covid-19 vakası olmadığını iddia etti ve milyonlarca doz aşı teklifini reddetti ve sınırlarının yeniden açılması durumunda nüfusunu patlayıcı salgınlara karşı savunmasız bıraktı. Ayrıca, Biden yönetiminin, Washington’un yaptırımlar ve Güney Kore ile ortak askeri tatbikatları da dahil olmak üzere, Kuzey’in “düşmanca politikasını” adlandırdığı şeye son vermesi gerektiği konusunda ısrar ederek, diyaloğu “önkoşulsuz” sürdürme teklifini de reddetti.

Aynı zamanda, Kuzey Kore 2019’dan bu yana füze testlerine devam etti ve giderek daha sofistike, nükleer yetenekli silahlar geliştirmeye devam ettiğini gösterdi – Bay Kim’in Washington’a karşı en değerli kozu.

Bu haftaki parti toplantısında Bay Kim, koşulların “devlet savunma kapasitesini güçlendirmenin bir an gecikmeden daha güçlü bir şekilde ilerletilmesini” talep ettiğini söyledi. Kuzey’in pandemiye karşı kampanyasındaki boşlukları daraltmayı da “birinci öncelik” olarak nitelendirdi.

Kuzey Kore Merkezi direktörü Cheong Seong-chang, “Koreler arası ilişkiler ve dış politikadan son derece üstünkörü sözleri, Kuzey Kore’nin yeni yılda Güney Kore veya ABD ile temas kurmaya hazır olmadığını gösteriyor” dedi. Seul dışındaki Sejong Enstitüsü’nde Kore Çalışmaları.

Bay Cheong, “Salgınla karşı karşıya kalan Kuzey Kore’nin sınırlarını kapalı tutmaya devam etmesi, kendine güvenmeye odaklanması ve Çin ile yalnızca minimum temel ticareti gerçekleştirmesi bekleniyor.” dedi.