P. P. E.’yi Dünya için Yapan Bir Şirket. Artık İşçilerinde Virüs Var.

BANGKOK – Pandemi güç toplarken Yam Narayan Chaudhary, dünyanın en büyük tek kullanımlık eldiven üreticisi olan Malezyalı şirket Top Glove’da 13.5 saatlik vardiyalar için nöbet tuttu. Çoğu Nepalli, Bay Chaudhary gibi binlerce yabancı işçi, sıcaklıklarını kontrol ederken sıraya girdi ve onları fabrikaya doğru el salladı.

Küresel kauçuk eldiven pazarının yaklaşık dörtte birini kontrol eden Top Glove, dünyaya koronavirüs için koruyucu ekipman tedarik etme çılgınca çabanın bir parçası olarak aşırı hızda çalışıyordu. Ancak eleştirmenler, şirketin dünyanın dört bir yanına eldiven gönderdiği ve rekor kâr elde ettiği için Malezya’daki düşük ücretli işçilerinin, kendi yetersiz korumalarının sonucu olarak şiddetli bir Covid-19 salgınından muzdarip olmaya başladığını söylüyorlar.

The New York Times ile yapılan röportajlarda, mevcut ve eski Top Glove çalışanlarından beşi, ter içinde kalmış maskelerle çalışmayı, kalabalık hostellerde bunaltıcı çalışmayı, kendilerine hiçbir zaman sonuç verilmeyen Covid testlerini yaptırdıklarını ve haftalarca süren fazla mesai vardiyalarına katlandıklarını anlattı. onlar hastalığa karşı daha savunmasız.

12 Aralık’ta 29 yaşındaki Bay Chaudhary, Malezya’nın Selangor eyaletindeki bir hastanede Covid-19 komplikasyonlarından öldü. Arkadaşları, nefesi kötüleşse bile hastaneye kaldırılmak için üç gün beklemesi gerektiğini söyledi. İşçiler, hastaneye gitme kararının Top Glove yönetimine bağlı olduğunu söylüyor.

Ailesinin geçimlik çiftçi olduğu Batı Nepal’de bir köyde yaşayan Bhabindra Chaudhary, “Kardeşimin artık olmadığını duyduğumuzda tüm ailemiz çok şok oldu” dedi. “Çalışanlarını koruyamamasının Top Glove’un başarısızlığı olduğunu düşünüyoruz. ”

Malezya’daki üreticiler pandemi sırasında temel ürünleri sağlayarak dünyadaki tek kullanımlık eldivenlerin yaklaşık yüzde 60’ını tedarik ettiler. Ancak bu şirketlerin, uygun koruma olmadan çalışan düşük ücretli göçmenlere güvenmesi, virüsün kurbanlarının genellikle kendi saflarından geldiği anlamına geliyor.

Sağlık Bakanlığı istatistiklerine göre, Top Glove’un Malezya’daki üretim komplekslerinden yalnızca birinde çalışan 11.215 çalışanının yaklaşık 5.700’ü, koronavirüs için pozitif test yaptı ve bu, fabrikalar kümesini Malezya’daki en büyük aktif Covid sıcak noktası haline getirdi.

Salgın, işçiler ve işçi aktivistlerinin aylardır sosyal mesafe kurallarına uyulmadığı konusunda uyarıda bulunmalarına rağmen geldi. Bir ihbarcı, yakın zamanda Top Glove’dan kovulduğunu ve çok az sayıda yabancı işçinin aynı kaderi paylaştıkları için öne çıkmaya cesaret edebileceği bir korku kültürü yarattığını söyledi.

Top Glove, The Times’a yaptığı açıklamada, “Pandemi göz önüne alındığında eldivenlere yönelik küresel taleplerin artması nedeniyle bazı zorluklar ortaya çıkıyor” dedi. “Çalışanlarımızın güvenli bir çalışma ortamında çalışarak hayat kurtaran eldivenleri en çok ihtiyaç duyanlara teslim etmelerini sağlamak için zorlukları ele alan azaltma planlarımız var. ”

Şirket, 16 Aralık itibarıyla 10.000’den fazla çalışanın test edildiğini ve virüse yakalananların yüzde 93’ünün iyileştiğini söyledi. Top Glove, çalışanlarının kaçının pozitif test ettiğini söylemiyordu.

Dünyanın her yerinde, et paketleyicileri veya çiftçiler gibi ön saflarda çalışanlar, uzun saatler ve önemsiz tazminatlara tabi olsalar bile, özellikle Covid-19’a maruz kalıyorlar.

Hükümet, geçtiğimiz hafta Malezya’nın komşusu olan Singapur’da, şehir devletinin yüksek yoğunluklu yurtlarda yaşayan düşük ücretli göçmen işçilerinin neredeyse yarısına koronavirüs bulaştığını duyurdu. Singapur’da virüsten çok az ölüm meydana gelirken, nüfusun geri kalanında 4.000’den az vaka ile karşılaştırıldığında, yaklaşık 153.000 yabancı işçi virüse yakalandı, bu da hastalığın kalabalık mahallelerde ne kadar hızlı yayıldığının bir göstergesi.

Malezya İnsan Kaynakları Bakanı M. Saravanan, geçen ay Top Glove hostellerini gezerken, yaşam koşullarını “korkunç” olarak nitelendirdi. ”

“Bu, savunmasız işçilerin ölüm kalım meselesidir” dedi.

Klang’da Top Glove çalışanlarını barındıran bir hostel. Malezya İnsan Kaynakları Bakanı, işçilerin yaşam koşullarını “korkunç” olarak nitelendirdi. “ Kredi. . . Reuters aracılığıyla

Bu ay Malezya Çalışma Bakanlığı, Top Glove’un beş eyalette çalışma standartlarını ihlal edip etmediğini belirlemek için 19 soruşturma açtı. Çalışma Bakanlığı, yakında dava açmayı beklediğini söyledi ve Top Glove’a bazı fabrikalarındaki operasyonları iki hafta süreyle askıya alma talimatı verildi.

Malezya’daki Top Glove ve diğer tek kullanımlık eldiven üreticilerinde çalışanlar, bu şirketler üretim patlamasının ortasında daha da zenginleşirken, işverenlerinin sosyal mesafeyi ve diğer pandemi kısıtlamalarını düzenli olarak görmezden geldiğini söylüyor. Eylül ayından Kasım ayına kadar Top Glove’un net kârı geçen yılın aynı dönemine göre 20 kattan fazla arttı.

Avrupalı ​​ve diğer hükümetlerin ısrarı üzerine Top Glove’a, Malezya’nın bu yılın başlarında kapatılması sırasında operasyonlarını sürdürmesi için özel bir muafiyet verildi.

Şirket, “Top Glove, ülke çapındaki çalışanlarımızın barınaklarını iyileştirmek için ciddi bir şekilde düzeltici önlemler almaya çalışıyor” dedi. “Çalışanlarımız arasında salgından öğrendiğimiz dersleri aldık ve çalışanlarımızın ve hizmet ettiğimiz toplulukların güvenliği ve refahı için daha iyi bağlılık gerektiren alanlar olduğunun farkındayız. ”

Çoğunun misilleme korkusuyla isminin açıklanmaması koşuluyla The Times ile konuşan işçiler, klimanın olmaması nedeniyle bir saat içinde ter içinde kalan günde sadece bir yüz maskesi verildiğini açıkladı. Yurtlarında en az 20 kişinin metal ranzalarla donatılmış tek bir odayı paylaştığını söylediler. Şirket çalışanları, ayda yaklaşık 300 $ maaş karşılığında günde 220 milyon tek kullanımlık eldiven üretiyor.

Top Glove’un kalite değerlendiricisi olarak Nepalli sekiz yıllık gazi Yubaraj Khadka, pandemik önlemlerin eksikliğinden rahatsız olduğunu söyledi. Mayıs ayında, sosyal mesafeye bağlı kalmadan vardiyaları için sıraya giren işçilerin telefonunda birkaç fotoğrafını çekti. Fotoğrafları, Top Glove’un kurallarına aykırı olarak işçi aktivistlerine iletti.

Bay Khadka, Top Glove’un sızıntının kaynağı olup olmadığını araştırdıktan ve şüphelerini doğrulamak için CCTV görüntülerini kullandıktan sonra Eylül ayında işten çıkarılmasından anlık görüntülerinin sorumlu olduğunu söyledi. Şirket onu kovduğunda cep telefonuna el koyduklarını ve şirketin fotoğraflarını aradıklarını söyledi.

“En İyi Eldiven yönetiminin zihniyeti, göçmen işçilerin çok düşük olmasıdır” dedi Bay Khadka. “Patronlarla konuşabilseydim, ‘Bize insanlar gibi daha iyi davranın’ derdim. ’”

Top Glove, Bay Khadka’nın davasının ayrıntıları hakkında yorum yapmadı, ancak “işçi, görevi kötüye kullanma gerekçesiyle şirketi terk etti. ”

Nepal’e dönen Bay Khadka’nın kaderi, kötü koşulları açığa çıkardıkları için kovulacaklarından endişe ettikleri bir korku atmosferini tanımlayan Top Glove’daki mevcut işçileri ürküttü.

Bu ay yarım düzine Top Glove çalışanı Covid-19 için test edildiklerini ancak sonuçların verilmediğini söyledi. Güney Asyalı bir işçi altı gün hastanede kaldığını söyledi, ancak Top Glove virüse yakalanıp yakalanmadığını doğrulamayı reddetti.

Top Glove’un sorunları, safları arasında koronavirüs enfeksiyonlarının artmasından önce geliyor. Temmuz ayında, Amerika Birleşik Devletleri Gümrük ve Sınır Koruması, zorla çalıştırma şüphesi nedeniyle iki Top Glove yan kuruluşunun ürünlerine ithalat yasağı çıkardı. İşçiler, Malezya’daki Top Glove ve diğer eldiven üreticilerinde bir işi güvence altına almak için acentelere ortalama 5.000 dolarlık ücret ödemeleri gerektiğini söylediler. İşe alma ücretlerinin geri ödenmesi aylar hatta yıllar alabilir, bu da Uluslararası Çalışma Örgütü’nün borç esareti olarak gördüğü bir durumdur.

O sırada insan kaynakları bakanı Bay Saravanan, Amerikan ithalat yasağını kınadı. “Bir ülkeye gelip sadece endüstriyi yasaklamak haksızlık” dedi. Ancak daha sonra, Top Glove’un yaşam alanlarını gezdikten sonra, koşullar karşısında dehşete düştüğünü söyledi.

En İyi Glove’un azınlık hissedarları arasında Malezya ve Norveç’ten devlet emeklilik fonları da bulunmaktadır. Amerikan yatırım yönetimi şirketi BlackRock, küçük bir hissedardır. BlackRock temsilcileri, üreticinin çalışma standartlarını tartışmak için bu yıl Top Glove ile üç kez bir araya geldi.

BlackRock yaptığı açıklamada, “Yönetim ekibimiz, pandeminin işletmelerin insanlara nasıl davrandığıyla ilgili sosyal ve ekonomik riskleri artırdığını erken fark etti” dedi. “Çalışanlar, müşteriler ve topluluklar üzerindeki daha geniş etkilerini nasıl izlediklerini ve yönettiklerini belirlemek için şirketlerle sürekli etkileşim halindeyiz. ”

İşçi bekçileri, Top Glove’un işçilerine yönelik muamelesi zayıfken, operasyonları daha az inceleme alan daha küçük Malezyalı eldiven üreticilerinde koşulların daha kötü olduğunu söylüyor.

İşçi hakları savunucusu Andy Hall, “Malezya eldiven endüstrisinde, birçok şirket, çalışanlarını borç esaretiyle zorla çalıştırmada sıkı bir şekilde tutan zorla işe alım ücretleri için hiçbir çözüm sağlamaya devam ediyor” dedi. “İşçiler korkunç, sağlıksız ve kalabalık barınaklarda yaşıyor; Tehlikeli, kirli ve zorlu koşullarda bir gün dinlenmeden uzun çalışma saatlerinde çalışırlar. ”

Geçen hafta, bir diğer Malezyalı lastik eldiven üreticisi Kossan, yatırımcılarına 427 çalışanının En İyi Eldiven kümesiyle aynı Selangor eyaletinde virüs için pozitif test yaptığını söyledi. Cumartesi günü itibariyle, şirket çalışanları salgın hakkında hâlâ kendilerine herhangi bir bilgi verilmediğini söylediler. Üçüncü bir eldiven üreticisi Hartalega da vakaları doğruladı.

Nepal’de Covid-19’a yakalandıktan sonra ölen güvenlik görevlisi Bay Chaudhary’nin ailesi Top Glove’dan haber almadıklarını söyledi. Cesetlerinin nasıl teslim alınacağına dair hiçbir taziye veya bilgi verilmedi. Bay Chaudhary, Malezya’da çalıştığı için hiç tanışmadığı bir karısını ve bir bebek oğlunu terk etti.

Bay Chaudhary’nin kardeşi Bhabindra, “Bize her zaman onun için endişelenmememizi söyledi, çünkü bu küresel bir salgın.” dedi. “Her zaman oldukça genç ve sağlıklı olduğu konusunda bizi temin etmeye çalıştı, böylece Covid ile ona hiçbir şey olmayacaktı. ”