Geçen yıl ABD’nin Japonya büyükelçisi olarak göreve başladığından beri Rahm Emanuel, ev sahibi ülkesini birinci sınıf hızlı trenlere ve metrolara binmek, Fuji Dağı’nda yürüyüş yapmak veya yerel lezzetleri ve festivalleri tatmakla ilgili coşkulu tweet’lerle süsledi.
Ayrıca düzenli olarak iş liderlerini ve politikacıları, Başkan Barack Obama’nın özel kalem şefi ve Chicago belediye başkanı olarak inşa ettiği çini dükkanında boğa ününü yalanlayan şenlikli bir ruhla selamladı. Bunu yaparak, kendisini Japonya’nın başarılarının şampiyonu olarak kanıtladı.
Ancak, Bay Emanuel’in bu ayın başlarında Twitter’da yayınladığı bir videoyla sonuçlanan son zamanlarda gey ve trans haklarıyla ilgili bir dizi mesaj, Japonya’daki muhafazakarlar arasında hatırı sayılır bir öfke uyandırdı. Eleştirmenler, büyükelçinin diplomasinin sınırlarını aştığını ve iç politikaya istenmeyen bir müdahalede bulunduğunu söylüyor.
Japon milletvekilleri, gey ve transgender topluluğa karşı “haksız ayrımcılık yapılmaması gerektiğini” ilan eden çekişmeli bir yasa tasarısını tartışırken, Bay Emanuel Tokyo’da 15 yabancı büyükelçiden oluşan bir grubu, Japonya’yı LGBTQ haklarını benimsemeye teşvik eden dört dakikalık bir video kaydetmeleri için sıraladı ve, ima yoluyla, eşcinsel evlilik. Japonya, eşcinsel birliktelikleri yasallaştırmayan tek 7 kişilik Grup ülkesidir.
“İklim değişikliğinin etkileri, savaşlar, iç çatışmalar, açlık gibi hepimizin karşı karşıya olduğu tüm zorluklarla birlikte, enerjimizi meşgul etmesi gereken son şey, birbirini seven ve birlikte bir hayat kurmak isteyen iki insandır.” Emanuel videoda söyledi. “Birlikte, Japonya Anayasası’na ve Japon halkına sadık olalım.”
Video, 7’li Grup üyelerinin Hiroşima’da toplanmaya başlamasından sadece bir hafta önce yayınlandı. Japonya’nın iktidardaki Liberal Demokrat Partisi, zirvenin başlamasından bir gün önce Perşembe günü LGBTQ yasa tasarısını tam Parlamentonun önüne getirdi.
Anketler, Japon halkının yüzde 70’inden fazlasının eşcinsel evliliği desteklediğini gösterse de, muhafazakarlar, sık sık Japonya’nın geleneksel aile yapısını gerekçe göstererek bu tür hakların genişletilmesi konusunda tereddüt ettiler.
Meclis’in üst kanadının Liberal Demokrat üyesi Masamune Wada, “Eğer Büyükelçi Emanuel, ABD’nin Japonya büyükelçisi olarak konumunu Japonya’yı etkilemek için herhangi bir şekilde kullanmak istiyorsa, onun ülkesine geri dönmesi için derhal harekete geçeceğiz” diye yazdı. Japonya Parlamentosu olarak bilinen Diet, 27.000’den fazla beğeni alan bir Twitter paylaşımında bulundu. “LGBT kişilerin anlaşılmasını nasıl teşvik edeceğimize, ülke içinde karar vermemiz gereken bir konu.”
Bir gazeteci olan Kaori Arimoto, sağ eğilimli Sankei gazetesinin akşam tabloid gazetesindeki başyazısında, “Japonya’daki bir büyükelçinin başka bir ülkenin, özellikle de başka bir ülkenin kültürüne karışmasının kibirli ve çirkin bir hareket olduğunu” yazdı. 2000 yıllık geçmişi olan biri.”
Geri itme, Fox News’in dikkatini çekti ve burada sağcı görüşleriyle tanınan bir başka gazeteci Masako Ganaha, bu ayın başlarında “Fox & Friends”e çıktı ve “Japonya’da LGBT kişilere karşı ayrımcılık yapılmadığını” söyledi ve şunu savundu: Bay Emanuel, “kültürümüzün yok edilmesi” için bastırıyordu.
Bir röportajda Bay Emanuel, LGBTQ haklarının “kişisel olarak tutkuyla önemsediğim” bir şey olmasına rağmen, savunuculuğunun amacının Japonya’daki çoğunluğun görüşünü desteklemek olduğunu söyledi.
Bay Emanuel, “Japon halkı kapsayıcılık ve eşitlik konusundaki konumları konusunda nettir,” dedi. “Yani ben solo bir ses değilim.” “Yaptığım tek şey ABD politikasını savunmaktı” diye ekledi.
Bay Emanuel, tek başına olmasa da, aktivistlerin sık sık yabancı destekçileri mesajlarını güçlendirmelerine yardım etmeye çağırdığı bir ülkede ağırlık taşıyabilir. Hatta bir kelime – “gaiatsu” – siyasi liderlerin geniş halktan daha yerleşik bir görüşe sahip oldukları konularda kımıldamalarına yardımcı olan dış baskıya atıfta bulunuyor.
Tokyo’daki bir LGBTQ savunma grubu olan Fair’in kurucusu Soshi Matsuoka, “Yurt içinde destek veren sesler var” dedi. Ancak bu sesler dikkate alınmıyor. Bu yüzden hükümet söz konusu olduğunda, dışarıdan gelen seslere sahip olmak yardımcı olabilir.”
Parlamentonun alt meclisinin Liberal Demokrat üyesi ve LGBTQ hakları tasarısının sponsoru Takeshi Iwaya, Tokyo’daki Meksika Büyükelçiliği’nde evlilik eşitliği konulu bir sempozyuma katıldıktan sonra kendi görüşünün kısmen değiştiğini söyledi.
Bay Iwaya, “Sevdiğiniz kişiyle birlikte olabilmenin önemli bir değer olduğunu anladım” dedi. Yani anlayış daha da artarsa ülkemizde eşcinsel evliliği yasallaştırmanın imkansız olduğunu düşünmüyorum.”
Uluslararası ortamlarda, Japonya zaten gey ve trans haklarını desteklemek için imza attı. Cumartesi günü Hiroşima’daki G7 zirvesinde yayınlanan liderler bildirisi, “tüm insanların cinsiyet kimliği veya ifade veya cinsel yönelimden bağımsız olarak şiddet ve ayrımcılıktan arınmış canlı hayatların tadını çıkarabileceği” bir toplum yaratmayı taahhüt ediyor.
Amerikan siyasetini bilenler, Amerika Birleşik Devletleri’nin kendisinin hala eşitlik sorunlarıyla uğraştığına dikkat çekiyor. Yüksek Mahkeme 2015 yılında eşcinsel evliliği yasallaştırmış olsa da, özellikle transseksüel hakları son zamanlarda Amerikalı muhafazakarlar için bir paratoner haline geldi.
Ve bu kadar çok dış politika önceliği varken, bazıları Bay Emanuel’in en iyi yolu izleyip izlemediğini sorguluyor.
Wilson Center’ın Asya Programı Direktör Yardımcısı Shihoko Goto, “Büyükelçi Emanuel’in amacı ABD ile Japonya arasında daha yakın ilişkiler sağlamaksa, bu muhtemelen onun için gerçekten üzerinde durmaya devam edebileceği en iyi konu değil” dedi. Washington’da.
Bay Emanuel, toplumu alenen değişime zorlayarak Japonya’da heyecan yaratan ilk Amerikan büyükelçisi değil. 2013’ten 2017’ye kadar Tokyo elçisi olan Caroline Kennedy, Japonya’nın kanlı yıllık yunus avının “insanlık dışılığını” sert bir şekilde eleştirdiğinde ev sahiplerini rahatsız etti.
Pek çok Japon, avlanmayı geleneksel kültürün bir parçası olarak görüyor ve Bayan Kennedy’nin Twitter’da bu uygulamayı kınamasına öfkelendi.
Analistler, Japonya’nın da bazen yabancı eylemler hakkında konuştuğunu belirtiyor. Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa ülkelerinde, Japon hükümeti, yerel grupların Dünya Savaşı sırasında Japon askerlerine hizmet etmek üzere askere alınan Kore ve diğer Asya ülkelerinden sözde teselli kadınları, cinsel köleler için heykeller veya başka anıtlar dikmesini protesto etti. II.
Michigan Üniversitesi’nde Japonya’da cinsiyet ve cinsellik konusunda uzmanlaşmış bir antropolog olan Jennifer Robertson, bu tür faaliyetlere atıfta bulunarak, “büyükelçilik açık sözlülüğü açısından, LDP’nin ve Japon medyasının en muhafazakar üyelerinin gerçekten ikiyüzlü olduğunu düşünüyorum” dedi.
Belki de hepsi sadece bölge ile birlikte gelir. Japonya’nın Washington eski büyükelçisi Ichiro Fujisaki, “Japonların genel olarak büyükelçilerin yorumlarından bu kadar rahatsız olduğundan şüphe duyduğunu” söyledi.
“Onlara alışkınlar” diye ekledi.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.