Thais Pazar günü sandık başına gittiğinde, kısmen Tayland monarşisini eleştirmenin yasa dışı olup olmadığı konusunda bir referandum olarak görülen, çekişmeli bir seçimde oy kullanacaklar.
Tayland, kralı ve kraliyet ailesinin diğer üyelerini karalamaya veya aşağılamaya karşı dünyanın en katı yasalarından birine sahiptir. Bir zamanlar tabu olarak kabul edilen monarşi konusu, 2020’de on binlerce protestocunun sokaklara çıkıp kurumun gücünü kontrol etmesi çağrısında bulunmasının ardından ön plana çıkarıldı.
Protestolar, tacın modern Tayland’daki rolünü belirlemeye yönelik ateşli bir mücadelenin iki tarafını temsil ediyordu. Seçim, 72 milyon nüfuslu Güneydoğu Asya ülkesinin bir zamanlar canlı olan demokrasisini mi canlandıracağını yoksa kralcıların sıkı sıkıya iktidarda olduğu otoriter yönetime doğru mu kayacağını belirleyebilir.
Tartışmanın bir tarafında, sancağı bir darbeyle iktidarı ele geçirdikten sonra dokuz yıldır Tayland’ı yöneten general olan Başbakan Prayuth Chan-ocha olan muhafazakar siyasi partiler var. O ve destekçileri, yasanın değiştirilmesinin monarşinin tamamen ortadan kaldırılmasına yol açabileceğini savunuyorlar ve kraliyet ailesini savunma sözü verdiler.
Öte yandan, ankette ikinci sırada yer alan ve siyasi bir silah olarak kullanıldığı için yasanın değiştirilmesi gerektiğini savunan ilerici Hareket Partisi var. 2020 protestolarına katılan birkaç genç şimdi Move Forward Party ile aday olarak yarışıyor.
İnsan Hakları İzleme Örgütü’nün Tayland konusunda kıdemli araştırmacısı olan Sunai Phasuk, “Belki de Tayland toplumundaki en derin fay hatlarından biri monarşiyle ilgilidir” dedi.
Devrik eski Başbakan Thaksin Shinawatra’nın en küçük kızı ve başbakan adayı Paetongtarn Shinawatra dikkatli davranıyor. Popülist bir milyarder olan babası, Tayland’daki en bölücü siyasi figürlerden biridir. 2006’da bir darbeyle devrildikten sonra kendi kendini sürgünde yaşıyor ve Tayland’a ancak kralın izniyle dönebiliyor.
Kralcılar sürekli olarak Thaksin’i monarşiyi devirmek istemekle suçladılar, bu suçlamayı reddediyor. Bayan Paetongtarn, partisi Pheu Thai’nin monarşiyi eleştiriden koruyan yasayı kaldırmayacağını, ancak reform konusunun Parlamento’da açıkça tartışılması gerektiğini söyledi.
Kamuoyu yoklamaları, Birleşik Tayland Milleti Bay Prayuth’un partisinin, anketlerde birinci olan Pheu Thai’nin ardından üçüncü sırada olduğunu gösteriyor. Son haftalarda, oylamada ikinci sırada yer alan Move Forward Party’ye verilen destekte de bir artış oldu.
Move Forward, yasayı değiştirmeye çalışan en büyük parti ve yasayı monarşinin altını oymakla suçlayan muhafazakarları rahatsız ediyor. Parti, yasayı ihlal edenlerin hapis cezalarını azaltmak ve Kraliyet Ailesi Bürosu’nu dava açmasına izin verilen tek kurum olarak belirlemek istiyor. (Herhangi bir Tayland vatandaşı yasanın mevcut versiyonuna göre şikayette bulunabilir.)
Muhafazakar politikacılar Move Forward’ı dağıtmakla tehdit ettiler. Partinin önceki yinelemesi Gelecek İleri Partisi, 2020’de Anayasa Mahkemesi tarafından feshedildi. Reform konusunun ne kadar hassas hale geldiğinin bir işareti olarak Move Forward, reformun kampanyasında öncelikli olmayacağını söyleyerek konumunu yumuşatmaya çalıştı.
Onlarca yıldır monarşi ve ordu simbiyotik bir ilişki içindeydi ve ordu sık sık halka Tayland tahtının gerçek koruyucusu olduğunu hatırlatıyordu. Thais’ye küçük yaşlardan itibaren kralı sevmeleri gerektiği ve monarşiye yönelik herhangi bir eleştirinin kesinlikle yasak olduğu öğretilir.
Ancak bugün birçok Thais, sinema salonları gibi kamusal alanlarda kraliyet marşı çalındığında artık hazırda durmuyor. Monarşiyi hicvetmek için kurulmuş bir Facebook grubu olan Royalist Marketplace’in, Tayland hükümetinin talebini gerekçe göstererek Facebook’un 2020’de erişimi engellemesinden önce 1 milyondan fazla üyesi vardı.
Monarşi eleştirisini suç sayan yasa, ihlal edilmesi halinde en az üç yıl hapis cezası öngörüyor – Tayland’da minimum hapis cezası öngören tek yasa – ve maksimum 15 yıla kadar hapis cezası. 2020 protestolarının ardından yetkililer, 17’si reşit olmayan en az 223 kişiyi 112. Madde olarak bilinen yasayı ihlal etmekle suçladı.
21 yaşındaki hukuk öğrencisi Tantawan “Tawan” Tuatulanon, kendisi ve arkadaşlarının kraliyet konvoyunun Bangkok sakinleri için bir rahatsızlık olup olmadığını soran bir anket düzenlemesinin ardından 2022’de kuralı ihlal etmekle suçlandı.
Son haftalarda, kaldırılmasından yana olduğu yasayı seçimden sonra değiştirip değiştirmeyecekleri konusunda siyasi partilere baskı yapıyor. Çarşamba günü, Bayan Tantawan, kuralı ihlal etmekle suçlanan 15 yaşındaki bir çocuğun serbest bırakılması için çağrıda bulunduktan sonra tutuklandı.
Bu yılın başlarında hükümeti protesto etmek için açlık grevine başlayan Bayan Tantawan, “Hiç kimseyi veya aileyi özel olarak koruyan herhangi bir yasaya ihtiyacımız olmadığını düşünüyorum” dedi. “O bizim gibi bir insan, bir tanrı ya da yarı tanrı değil.”
2016 yılında tahta çıkan Kral Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun, 70 yıl hüküm süren babası Kral Bhumibol Adulyadej kadar sevilmiyor. Kral Bhumibol Tayland’da saygı görürken, oğlu 2020 protestolarından bu yana halk arasında daha sık görülmesine rağmen zamanının çoğunu Almanya’da geçirirdi.
Protestoların ardından Bay Prayuth, tüm hükümet yetkililerine monarşiyi eleştiren herkesi kovuşturmak için “her bir yasayı kullanmaları” talimatını verdi. Kralcılar, krallığa hakaret etmekle, daha fazla şikayette bulunmakla ve monarşi karşıtı aktivistlere saldırmakla suçladıkları kişilere karşı kampanyalarını hızlandırdılar.
2021’de, eski bir doktor olan Warong Dechgitvigrom, Tayland’ın ilk aşırı sağcı partisi Thai Pakdee’yi, genç Thais’in bir direniş sembolü olarak benimsediği üç parmakla selamlamaya atıfta bulunarak “Üç Parmak Çetesi” olarak adlandırdığı şeye yanıt olarak kurdu. 2020 protestoları sırasında.
Şimdi, monarşiyi koruyan mevcut yasanın, kraliyet ailesinin dört kilit üyesini korumakla sınırlı olduğu için yeterince ileri gitmediğini söylüyor. Eski Tayland kralları, prensleri, prensesleri ve “monarşi” kelimesinin kendisinin de korunması gerektiğini söyledi.
Bay Warong’un görüşleri aşırı bulunsa da, önerisi için yaklaşık 6.000 ila 7.000 imza topladığını ve Temsilciler Meclisi’nin tasarıyı kabul etmesi için gereken 10.000 imzayı toplayabileceğinden emin olduğunu söylüyor.
Bay Warong, insanların Tayland monarşisinin benzersiz olduğunu anlamaları gerektiğini söylüyor. Fransa’nın eski monarşisini, halkının ezilmesiyle karakterize edilen bir monarşi olarak hatırladı. Ama bizimki baba-oğul gibi” dedi. “Birlikte iyi duygularımız var, kötü duygu yok.”
Bu görüşler, kaç gencin kral hakkında hissettiğiyle çelişiyor. 2020 gösterileri sırasında protestocular, dünyanın en zenginlerinden biri olan kraliyet ailesinin servetini sorguladı.
Eski bir dışişleri bakanı olan Kasit Piromya, Bay Warong ve partisinin anayasal monarşiyi destekleyen başarılı bir kampanyaya liderlik etmesinin zor olacağını çünkü pek çok gencin “onlar için ne olduğunu görmediğini” söyledi.
Kasit, monarşide reform çağrılarına atıfta bulunarak, “Bunu alenen konuşamazsanız, öğrencilere, Thaksin destekçilerine ‘Biz daha demokratız’ demeleri için daha fazla alan ve cephane sağlıyor” dedi.
Ulusal Kalkınma İdaresi Enstitüsü’nde istatistik profesörü olan Arnond Sakworawich, 112. Maddenin korunmasının gerekli olduğunu çünkü kral ve kraliyet ailesinin eleştirilere karşı kendilerini savunmadıklarını söyledi.
Kralcı görüşleriyle tanınan Bay Arnond, “Farklı bir kültür, çünkü Tayland’da insanlar kralın ebeveynleri olduğuna ve ebeveynlerin çocuklarına asla zarar vermediğine inanıyor” dedi. “Yani kralı koruyacak birileri olmalı.”
Pek çok kralcı, monarşiyi savunma hevesiyle eninde sonunda kuruma korumaktan çok zarar verebilir.
Chulalongkorn Üniversitesi hükümet bölümü başkanı Siripan Nogsuan Sawasdee, Thai Pakdee gibi partiler için monarşiyi bir kampanya platformu olarak kullanmanın “çok tehlikeli ve riskli” olduğunu söyledi.
“Monarşi siyasetin üzerinde olsa da, şimdi bölünmeye çekildi” dedi. “Seçmenleri ve partileri kaçınılmaz olarak iki kampa ayıracak.”
Ryn Jirenuwat raporlamaya katkıda bulundu.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.