Yeni Zelanda’nın İklim Savaşı İkonik Tarım Arazilerini Nasıl Tehdit Ediyor?
GISBORNE, Yeni Zelanda — Bir koyun ve sığır çiftliği olan Horehore İstasyonu, Yeni Zelanda’nın Kuzey Adası’nda 4.000 dönümlük bir alana …

GISBORNE, Yeni Zelanda — Bir koyun ve sığır çiftliği olan Horehore İstasyonu, Yeni Zelanda’nın Kuzey Adası’nda 4.000 dönümlük bir alana yayılmıştır, engebeli engebeli tepeleri ve yemyeşil çimenlerle kaplı dik olukları.
Engebeli araziye rağmen iyi, verimli tarım arazisidir. Ama yakında artık bir çiftlik olmayacak.
Araziyi 2013 yılında 1.8 milyon Yeni Zelanda dolarına satın alan arazinin sahibi John Hindrup, bu yıl 13 milyon, yani 8.2 milyon dolara sattı. Düşüşü Yeni Zelanda’da yeni kazançlı bir endüstrinin nezaketiyle geldi: Ormancılık yatırımcıları mülkü ağaçlarla kaplayacak, kerestelerinden değil, ağaçların atmosferden emeceği karbondan para kazanacaklar.
67 yaşındaki Bay Hindrup, arazinin hızla yükselen değeri hakkında “Bunu bana iki yıl önce söyleseydin sana inanmazdım” dedi.
Sözde karbon tarımı, Yeni Zelanda’nın 2050 yılına kadar karbon nötr olma yolunda kilit bir unsur haline geldi. Piyasaya dayalı bir emisyon ticareti programı kapsamında, karbon yoğun endüstrilerdeki şirketler emisyonlarını dengelemek için kredi satın almak zorunda. Bu kredilerin çoğu orman sahiplerinden satın alınır ve kredilerin fiyatı arttıkça ormancılık yatırımcıları çiftlikleri satın alarak nakit para kazanmaya çalıştılar.
Emisyon ticareti programı, Yeni Zelanda’nın sera gazlarını azaltmak için en güçlü aracıdır. Ancak çiftlik arazilerinin karbon çiftçiliğine kaybedilmesi, en ikonik endüstrilerinden birini tehdit edebilir ve pastoral kırsal alanların çehresini değiştirebilir. Çiftçiler ve tarım uzmanları, birçok toplulukta önemli bir işveren olan ve ülkenin en çok ihracat yapan sektörlerinden biri olan koyun ve sığır çiftçiliğinin önemli bir düşüşe bağlı olduğuna dair endişelerini dile getirdiler.
Yeni Zelanda’daki Lincoln Üniversitesi’nde tarım ve gıda sistemleri fahri profesörü ve aynı zamanda bir endüstri danışmanı olan Keith Woodford, “Muhtemelen son 100 yılda gördüğümüz her şeyin ötesinde bir arazi kullanımı dönüşümünden bahsediyoruz” dedi. “Bu, arazi kullanımında büyük bir değişiklik ve istediğimizin bu olduğundan emin olmamız gerekiyor.”
Ülkenin emisyon ticareti programı, şirketlerin emisyonlarının yüzde 100’ünü ormancılık yoluyla dengelemesine izin veren dünyadaki tek programdır. (Birleşik Devletler’in bölgesel karbon ticareti girişimleri vardır, ancak ulusal bir programı yoktur.) Yeni Zelanda, kısmen emisyonları azaltmak için yeterince çaba göstermediği için karbon tarımına bu kadar yoğun bir şekilde yönelmiştir.
Küresel ölçekte küçük olsa da, Yeni Zelanda’nın emisyonları pandemiden önce hala yükseliyordu ve kişi başına bazda gelişmiş ülkeler arasında en büyük karbon kirleticilerinden biri. Tarım sektörü, büyük ölçüde hayvanlar tarafından salınan metan yoluyla Yeni Zelanda’nın en büyük sera gazı yayıcısıdır.
Bay Woodford, iklim değişikliğini ele almada öndeki uzun yola yanıt olarak bugünün politika kararlarının esasen on yıllardır arazi kullanımını kilitlediğini söyledi. Kalıcı karbon ormanları ağaçlarla dikilmiş olarak kalmalı ve karbon kredisi kazanan kereste ormancılığı, hasat edildikten sonra ağaçları yeniden dikmek için – tipik olarak 28. Yılda – veya mali bir ceza ile karşı karşıya kalmalıdır.
Zaten, Avustralya, Malezya ve Amerika Birleşik Devletleri gibi yerlerden yabancı alıcılara yapılan satışlarla birlikte, ormancılık çıkarlarına satılan çiftlik arazisi miktarı balonlandı. Bir endüstri grubu olan Beef + Lamb New Zealand tarafından yaptırılan bir rapora göre, 2017 yılında, tamamı ormancılık için satılan sığır ve koyun çiftlikleri yaklaşık 10.000 dönüme ulaştı. İki yıl sonra, rakam 90.000’di ve pandeminin başlarında satışlar düşerken, 2021’de artması bekleniyor.
Karbon kredilerinin fiyatı son üç yılda üç katına çıkarak 80 Yeni Zelanda dolarına ulaştığı için arazi satışları arttı. Artış, Yeni Zelanda’nın emisyonlarının ağır kalması nedeniyle kredilerde arz ve talep arasındaki dengesizliği ve ülkenin taahhütlerini yerine getirmek için iklim politikalarını daha da sıkılaştırma ihtiyacıyla karşı karşıya kalması nedeniyle karbon kredisi fiyatlarının artmaya devam etmesini bekleyen spekülatörlerin etkisini yansıtıyor.
Mevcut fiyatlarla, krediler, koyun ve sığır çiftlikleri için yaklaşık 160 dolar ile karşılaştırıldığında, yılda akre başına 1.000 Yeni Zelanda dolarından fazla karbon çiftçiliği geliri sağlayabilir.
Auckland Teknoloji Üniversitesi’nde iklim değişikliği politikası araştırmacısı olan David Hall, kredilerin fiyatının önümüzdeki birkaç yıl içinde 100 doları geçmesinin muhtemel olduğunu, ancak ulaşım sektöründeki değişiklikleri hızlandırmak için 200 doların üzerinde bir fiyatın gerekli olacağını söyledi. karbon nötr hedefine ulaşmak için gerekli olan
Yeni Zelanda’nın bu taahhüdü yerine getirmesi için kaç ağaç gerektiği belirsiz. Bu, kısmen ülkenin düşük emisyonlu bir ekonomiye ne kadar hızlı dönüştüğüne ve karbon çiftçiliğine duyulan ihtiyacı azaltan teknolojik gelişmelere bağlı olacaktır.
Mevcut projeksiyonlara göre, ülkenin İklim Değişikliği Komisyonu, rakamı 2050 yılına kadar 2,7 milyon akre karbon ormanı olarak belirledi, ancak diğer modelleme, Yeni Zelanda’daki koyun ve sığır çiftliklerinin işgal ettiği alanın yaklaşık yüzde 70’i olan 13 milyon akreden fazlasına ihtiyaç olduğunu gördü. .
Bay Woodford, koyun ve sığır eti sektöründen 2,7 milyon akrelik alanın kesilmesinin ihracatta yılda 2 milyar Yeni Zelanda doları kaybına dönüşebileceğini söyledi. Et ve yün, Yeni Zelanda’nın en büyük ikinci ihracat kategorisi olup, toplam ihracatın yaklaşık yüzde 15’i veya yaklaşık 12 milyar dolarıdır.
Bay Woodford, ihracat açığını dolduracak belirgin bir endüstri olmadan döviz kurunun aşağı yönlü baskı altına gireceğini ve sonunda Yeni Zelandalılar için ithalat maliyetlerini artıracağını söyledi. Sığır ve koyun çiftliklerinin geniş alanlarını kaybetme konusunda “Bu tek başına bir felakete neden olmayacak, ancak kesinlikle önemli” dedi.
Kırsal topluluklar için karbon çiftçiliği, az sayıda iş yaratan ağaçlardan oluşan “yeşil çöller” yaratma riski taşıyor. Yeni Zelanda ormancılık departmanı Te Uru Rakau’nun bir raporuna göre, kalıcı karbon ormancılığı, ekimden sonra 2.500 dönüm başına yılda yaklaşık bir iş sağlıyor. Kereste ormancılığı, ekim ve hasat sırasında düzinelerce iş yaratır, ancak aradaki neredeyse otuz yıl için çok az iş sağlar. Sığır ve koyun yetiştiriciliği, 2.500 dönüm başına yaklaşık 13 tam zamanlı işin düzenli ve mevsimlik istihdamını sağlar.
Bay Hindrup, yakın zamanda satılan çiftlik olan Horehore İstasyonu’nda tam zamanlı üç kişi ve makasçılar, eskrimciler ve helikopter pilotları gibi diğer pek çok kişi de yarı zamanlı istihdam edildiğini söyledi. Sonra kamyon şoförleri, kafe sahipleri ve dolaylı olarak çiftlik gelirine dayanan diğerleri vardı.
Çiftliklerin ormancılığa dönüştürülmesiyle ilgili bir düzine bölgeden biri olan Gisborne’dan bir çiftçi ve meclis üyesi olan Kerry Worsnop, “Bu sadece bu toplulukları yok edecek, bu bölgesel ekonomileri yok edecek” dedi.
Bir iş danışmanlığı firmasından gelen bir rapor, Gisborne bölgesindeki daha dik, daha zorlu arazilerin tümü kalıcı bir karbon ormanı haline gelirse, işlerinin neredeyse yarısının – yaklaşık 10.000 – buharlaşacağını buldu.
Çiftçiler, Yeni Zelanda’nın çevresel hedeflerinden kaynaklanan bir dizi baskıyla karşı karşıya. Hükümet, kırsal arazi satışlarının hararetinin bir kısmını ortadan kaldıracak kural değişikliklerini değerlendirdi, ancak Maori toprak sahiplerinin muhalefeti karşısında geri adım attı. Bir endüstri grubu olan Federated Farmers’dan Toby Williams, daha fazla çiftçi topraklarını sattıkça, kalanlar için işletme maliyetleri artacak, çünkü veteriner bakımı gibi şeyler için harcamaları paylaşacaklar.
Ayrıca, tarım sektörü, karbon ticareti programından muaf tutulduktan sonra emisyonları için yakında mali bir ceza ile karşı karşıya kalacaktır. Ve yeni çevre düzenlemeleri, çiftçilerin şehir sokaklarını traktörlerle tıkadıkları protestolara yol açtı.
Yeni düzenlemeleri karşılamak için 250.000 dolarlık bir eskrim faturasıyla karşı karşıya kaldıktan sonra bu yıl çiftliğini satan Charlie Reynolds, “Akıl sağlığıma, fiziksel sağlığıma değmezdi” dedi.
Nihayetinde, Yeni Zelanda’nın çiftlik arazisinin karbon ormanları haline gelme derecesi, çiftçilerin tercihlerine göre belirlenecek. Bazıları kendi mülklerini ağaçlara dikiyor. Diğerleri, erozyona meyilli oluklar gibi yeterince kullanılmayan çiftlik alanlarını ormanlara dönüştürerek hem sığırlardan hem de karbondan gelir elde ediyor.
Auckland Teknoloji Üniversitesi’nde ekonomi profesörü olan Niven Winchester, ekonominin tarım gibi önemli miktarda sera gazına katkıda bulunan kısımlarının azaltılması gerektiğini söyledi.
Bay Winchester, “Toplum olarak iklim değişikliği konusunda bir şeyler yapmalıyız” dedi ve “bu maliyetli olacak.”
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.