MANİLA — Filipinler’de on binlerce kişi Manila’daki siyasi mitinglere akın ediyor ve oradaki hayvanat bahçesi tıklım tıklım dolu. Hindistan’da milyonlarca insan geçen hafta sonu bir Hindu festivalini kutlamak için dışarı çıktı. Güney Kore’de ise 15.000 hayran, K-pop grubu BTS’nin Ekim 2019’dan bu yana ilk kez performans gösterdiğini görmek için üç gece Seul’deki bir stadyuma akın etti.
Birçok Asya-Pasifik ülkesi Covid kurallarının çalılıklarını ortadan kaldırıyor Korona virüsünün Omicron varyantı bölgenin bazı bölgelerinde hala azgın olsa da, baş döndürücü hızlarda. Hareketler, tıbbi tavsiyeler, ekonomik baskılar ve pandemiden bıkmış bir halkın yeteri kadar yeterli olduğu hissinin bir karışımı tarafından yönlendiriliyor.
Oğlunu hafta sonu Manila Hayvanat Bahçesi’ne götüren 29 yaşındaki Shelly Bacallia, “Tanrı biliyor ya, bu molaya ihtiyacımız var” dedi. “Son iki yıldır kapana kısıldık.”
Bu eğilime yönelik en az bir önemli uyarı var: Genel olarak “sıfır Covid” yaklaşımına bağlı kalan ve 2020’nin başından beri uyguladığı ani kilitlenmelere ve sıkı sınır kontrollerine bağlı kalan Çin Anakarası. 1,4 milyar nüfuslu ülke, virüsü kontrol etme konusunda açık ara en iyi sicile sahip. Ülke sisteminin üstünlüğünün bir işareti olarak Çin’in düşük sayılarına işaret ederken, diğer ülkelerin pandemik ölüm ve hastalık ücretlerini oynuyor.
Ancak ülke, salgının Wuhan’da başlamasından bu yana en büyük salgınıyla boğuştuğundan, fabrikalar çalışmayı durdurduğundan ve yıpranmış tedarik zincirlerini hırpalayan kamyon trafiği ertelendiğinden uzmanlar bu yaklaşımın doğruluğunu sorguluyor.
“Çin’in sıfır Covid politikası, onu giderek daha fazla – ve takip ettiği ölçüde Hong Kong’u – izole bırakacak” dedi. Bölgede dönemin hukuk politikası ve Kanada’daki Victoria Üniversitesi’nde ders veriyor.
Bir zamanlar Covid politikalarının anakaradakileri yansıttığı bir Çin bölgesi olan Hong Kong, bu hafta stratejisinde farklılaştı ve bu da büyük bir maliyet getirdi. Daha önce sıkı sınır kontrolleriyle bölge, kendisini dış dünyayla bağlamış, uluslararası ticarete dayalı bir ekonomiyi ezmişti.
Pazartesi günü, Hong Kong’un lideri Carrie Lam, dokuz ülkeden uçuş yasağının geri alındığını duyurdu ve Covid kurallarını daha da gevşetme planlarının sinyallerini verdi. Ancak değişiklikler, bölge büyük bir salgın yaşarken bile geldi ve şehrin Covid ölüm oranı şu anda 100.000 kişi başına üç ile dünyanın en yüksekleri arasında. Hastanelerde Covid hastalarının yanında cesetler birikiyor ve morglar hızla doluyor.
Ancak Asya’nın hemen her yerinde virüs kuralları, epidemiyoloji, ekonomik zorunluluklar veya siyasi baskılar tarafından dikte edilen hız ile istikrarlı bir şekilde geri çekildi.
Bir zamanlar muazzam Covid salgınlarının yüz binlerce insanı öldürdüğü Hindistan’da, maske takma zorunluluğu dışında son haftalarda oradaki kısıtlamalar büyük ölçüde ortadan kalktı. Geçen hafta sonu milyonlarca insan, insanların birbirine renkli toz attığı bir Hindu bahar festivali olan Holi’yi kutladı.
Başkent Yeni Delhi’de bir reklam yöneticisi olan 68 yaşındaki S. Sivaraman, ailesi ve yaklaşık 100 komşusuyla bir parkta bir Holi partisine gitti. İnsanlar etrafta koşuştururken birbirlerine pudra sürerken, pandeminin travmalarının kısa bir süreliğine unutulduğunu söyledi.
“Kafesten çıktığımız için çok mutlu olduk,” dedi, “insanlarla özgürce tanışıp birbirimize sarılmak.”
Tayland, son aylarda yabancı turistler için giriş koşullarını kademeli olarak gevşetiyor. Endonezya’da, ülkenin turizm sektörünün önemli bir itici gücü olan Bali, ülkenin geri kalanından daha hızlı bir şekilde yeniden açıldı; yabancı gezginler için karantinayı ilk kaldıran iller arasında yer aldı.
Endonezya merkezi hükümetinin Nisan ayında başlayan Ramazan tatili sırasında Bali’de yeni kısıtlamalar getirebileceği konusunda bazı endişeler var. Ancak Bali’deki Dash Hotel Seminyak’ın genel müdürü Theresia Elena, endişelenmediğini söyledi.
“Bu olmayacak,” dedi. “Bu Bali’dir. Bize tatlı sözler verildi.”
Yeni Zelanda’nın virüse yönelik ilk uyarısı, iş gruplarının daha az kısıtlama çağrısında bulunması ve yurtdışında yaşayan vatandaşların geri dönüş kısıtlamalarını protesto etmesiyle bu yıl siyasi olarak savunulamaz hale geldi. Başbakan Jacinda Ardern Çarşamba günü yaptığı açıklamada, 4 Nisan’dan itibaren kamu tesislerine girmek için aşı geçişlerine gerek kalmayacağını ve eğitim, sağlık, polis ve savunma çalışanları için aşı yetkilerinin kaldırılacağını söyledi.
Güney Kore hükümeti bu ay, işletmelerin benzer baskısı altında birkaç antivirüs önlemini gevşeteceğini söyledi. Görevden ayrılan başkan Moon Jae-in, iktidar partisinin adayının uzun süredir acı çeken küçük işletme sahiplerinden gece sokağa çıkma yasakları ve sokağa çıkma yasakları da dahil olmak üzere pandemi kurallarını gevşetme vaadiyle oy vermeye çalıştığı bir seçim kampanyasının ortasında kuralları hafifletti. halka açık bir şekilde toplanmasına izin verilen kişi sayısı sınırlıdır.
Güney Kore’deki Hallym Üniversitesi’nde bulaşıcı hastalık uzmanı olan Jacob Lee, değişikliğin her şeyden önce “açıkça siyasi bir karar” olduğunu söyleyerek değişikliği eleştirdi.
“Sosyal mesafeyi artırmak, yapılacak doğru ve bilimsel şey olurdu” dedi. Ancak Güney Kore, mesafeyi önleyici bir şekilde gevşetmek gibi saçma bir adım attı” dedi.
Çin’deki En Yeniler: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
China Eastern Airlines kazası. Acil durum çalışanları, Guangxi’nin güney bölgesinde 132 kişiyi taşıyan bir Boeing 737 uçağının düşmesinden sonra kurtulan bulamadı. China Eastern Airlines Flight 5735’in kazası, on yıldan fazla bir süredir ülkenin en kötü hava felaketi.
Ukrayna’daki savaş. Diğer dünya liderlerinden Çin’in Rusya’ya savaşı sona erdirmesi için baskı yapma konusunda daha proaktif bir rol oynama çağrılarına rağmen, Pekin bunun yerine mesafesini korumaya çalıştı. Sonuç, Çin’i diplomatik olarak çatışmanın dışında bıraktı.
Omikron dalgalanması. Çin, pandeminin başlangıcından bu yana en kötü Covid-19 salgınıyla boğuşurken, Pekin yetkililere salgınları durdurmalarını emrederek, aynı zamanda ekonomik durumu sınırlamanın yollarını bulmalarını emrederek “sıfır Covid” oyun kitabına ince ayar yapmaya çalışıyor. ağrı dahil.
En sıkı giriş engellerinden bazılarını koruyan Japonya, yabancı iş adamları ve öğrenciler için karantina şartlarını da kaldırmayı düşünüyor. Kamboçya ve Vietnam da dahil olmak üzere daha fazla Güneydoğu Asya ülkesi turist kabul ediyor, ancak gezginler karantinalar ve testlerle ilgili belirsiz kurallarla hayal kırıklığına uğradı.
Filipinler’de, Mayıs ayındaki cumhurbaşkanlığı seçimleri için yapılan kampanya mitinglerinde Covid protokolleri geri planda kaldı. Geçen hafta sonu Manila’nın Ortigas iş bölgesine on binlerce insan, ayrılan cumhurbaşkanı Rodrigo Duterte’nin yerini almaya aday olan Leni Robredo’yu görmek için akın etti. Bu, iki yıl içinde ülkedeki en büyük halk toplantısıydı.
Aynı zamanda, halka açık yerlerde hala maske zorunluluğu var, bazı okullar hala çevrimiçi dersler veriyor ve sosyal mesafeyle ilgili hatırlatmalar hala mekanların etrafına yapıştırılıyor.
Buna, Bayan Bacallia’nın 7 yaşındaki oğlunun geçen hafta sonu bir pop-up kliniğinde giriş koşulu olarak ikinci doz Covid aşısı aldığı Manila Hayvanat Bahçesi de dahildir. İğneden korkar ve kavga çıkarır.
“Ama şimdi dışarı çıkabilmemiz iyi oldu,” dedi. “Ona, ‘Hayvanat bahçesine gidiyoruz ama içeri girebilmek için önce iğneye ihtiyacın var’ dedik. Bu onu sakinleştirmeye yardımcı oldu.”
Şimdi soru, Çin’in sıfır Covid politikasını ne kadar sürdürebileceği.
Bu ay, yetkililer, her mega şehrin 70’den az yeni vaka bildirdiği bir günde, iki büyük şehirde, Şanghay ve Shenzhen’de sakinlerin hareketine katı kısıtlamalar getirdi.
Ancak ülkenin lideri Xi Jinping’in yetkilileri ülkenin Covid yanıtının ekonomik acısını sınırlamaya çağırmasının ardından Çin’in bile yaklaşımını değiştirdiğine dair işaretler var.
Yine de virüs kontrolleri birçok kişinin desteğini koruyor.
Shenzhen’de bir internet şirketinde çalışan ve bu ay evden zar zor çıkan 33 yaşındaki Ryan Liu, daha büyük iyilik için bir fedakarlık yapmaktan mutluluk duyduğunu söyledi.
“Bize göre veya çoğumuza göre bu tür sıkı kontrol önlemlerini tercih ediyoruz” dedi. “Bazı önlemler almalıyız ve gitmesine izin veremeyiz.”
Jason Gutierrez Manila’dan ve Mike Ives ve Victoria Kim Seul’den bildirdiler. Raporlamaya Yeni Delhi’den Hari Kumar, Pekin’den Keith Bradsher, Jakarta, Endonezya’dan Muktita Suhartono ve Tayvan, Taipei’den Amy Qin ve Amy Chang Chien katkıda bulundu. Li Araştırmaya katkıda bulundunuz.
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.